(Đã dịch) Hung Nô Hoàng Đế - Chương 68: Lưu Uyên
Mấy ngày kế tiếp, Kê Lâu Uyên an ổn chờ tại dịch quán, ung dung ngắm nhìn Lạc Dương, quan sát xung quanh. Lúc này Lạc Dương, tuy khắp nơi trong thiên hạ có rung chuyển, nhưng nhanh chóng được dẹp yên, không hề động đến căn cơ. Vẫn chưa có cảm giác xơ xác tiêu điều mà cuộc khởi nghĩa Khăn Vàng hay loạn Lương Châu sau này mang đến. Đế đô vẫn phồn hoa náo nhiệt, tràn ngập cảnh tượng con cháu quý tộc phi ưng đua chó.
Nam bắc hai quân bề ngoài giữ vững đô thành nghiêm mật, nhưng bên trong lại đầy rẫy sự lơ là. Những chức trách lặp đi lặp lại khiến tướng sĩ có phần hờ hững. Dưới vẻ ngoài náo động của Lạc Dương, Kê Lâu Uyên nhìn thấy một cục diện u ám, nặng nề đến đáng buồn, quốc thế suy yếu tựa như mặt trời sắp lặn.
Chẳng đầy ba ngày, Kê Lâu Uyên đã không thể chờ đợi thêm nữa. Lần này đến Lạc Dương, vốn chỉ là hứng thú nhất thời. Những gì chứng kiến ở Lạc Dương cũng khiến hắn thấy vô vị, tẻ nhạt; dẫu có hùng vĩ phồn thịnh đến đâu, cũng chẳng phải thứ thuộc về mình. Con trai ngàn vàng, phải hết mực cẩn thận. Ở Lạc Dương hai ngày, Kê Lâu Uyên đã hối hận rồi. Chuyến đi này quả thực quá mạo hiểm. Nếu thân phận bị phát hiện, hắn đừng hòng toàn thây trở về.
Huống hồ, mạo hiểm lớn đến thế mà cũng không đáng lợi lộc gì, thật không đáng! Không đáng chút nào! Cùng với thời gian trôi qua, Kê Lâu Uyên đa nghi trong lòng có chút bàng hoàng, bồn chồn bất an, sợ bị nhìn thấu thân phận. Hắn thậm chí đã nảy sinh ý nghĩ lẩn trốn khỏi Lạc Dương, trở về Mỹ Tắc.
May mắn thay, hắn không phải đợi quá lâu. Hán Đình cuối cùng cũng đưa ra đáp lại, chấp nhận "thiện ý" của Hung Nô nhằm hàn gắn mối quan hệ Hán-Hung vừa rạn nứt, cùng Hung Nô bắt tay liên minh chống Tiên Ti. Linh Đế hạ chiếu, phong Thiền Vu Hung Nô Kê Lâu Uyên làm Vương, ban quốc tính Lưu, đồng thời gả Phú Xương công chúa – cháu gái Thái úy Lưu Khoan – cho Kê Lâu Uyên.
Chiếu lệnh Linh Đế vừa ban ra, Kê Lâu Uyên thở phào nhẹ nhõm, cố nén sự nóng nảy trong lòng, cáo từ rời kinh. Cùng đoàn hòa thân ra khỏi thành, hội quân với một ngàn thị vệ thân quân bên bờ Lạc Thủy, Kê Lâu Uyên cuối cùng cũng thực sự trút bỏ được gánh nặng. Mạng sống, dẫu sao vẫn phải tự mình nắm giữ. Ở trong thành Lạc Dương ăn ngon mặc đẹp, vui chơi thỏa thích, nhưng điều đó lại khiến hắn bất an.
Trước khi đi, Kê Lâu Uyên chứng kiến cảnh cốt nhục chia lìa. Thái úy Lưu Khoan tự mình tiễn biệt cháu gái. Lưu Chỉ, cô nương mười lăm tuổi, đang độ tuổi xuân thì, trổ mã vô cùng xinh đẹp, đúng là một giai nhân. Từ nay phải gả xa cho ngoại tộc, phó thác thân mình cho lũ hổ lang, nàng khóc đến nước mắt như mưa.
Linh Đế hiếm hoi hào phóng một lần, ban cung nữ, phù dâu, của hồi môn vô số, lại thêm vật dụng từ phủ Lưu, chất đầy mấy xe. Có hai trăm Vũ Lâm kỵ sĩ hộ tống Lưu Chỉ lên đường. Dọc đường, Kê Lâu Uyên cẩn thận quan sát hai trăm Vũ Lâm Lang đó. Từng được mệnh danh là "cánh chim của quốc gia, hùng hậu như rừng", nhưng giờ đây họ không còn tinh thần khí phách như năm nào, chỉ được dùng làm đội nghi trượng, vô cùng tầm thường.
"Hoạn quan lần này đi Mỹ Tắc tuyên chiếu, nghìn dặm xa, đã vất vả rồi!" Kê Lâu Uyên ngồi trên tuấn mã cao lớn, nói với hoạn quan bên cạnh. Bên cạnh hắn, một hoạn quan trẻ tuổi, vô cùng thanh tú, tay cầm tiết trượng, thân mang cung đình trang phục, chính là Trung Hoàng Môn Tả Phong. Chuyến đi sứ đoàn hòa thân đến Mỹ Tắc để tuyên chiếu này là việc khổ sai, trong cung chẳng có đại thái giám nào nguyện ý đi, cuối cùng lại rơi vào tay một trung hoàng môn địa vị thấp như hắn.
Thế nhưng, sau khi lên đường, Tả Phong lại được hưởng bất ngờ liên tiếp. Kê Lâu Uyên hào phóng ban tặng vàng bạc châu báu, những viên kẹo bọc đường tới tấp bay tới, khiến hắn ta no nê. Đối với người Hung Nô biết điều này, Tả Phong cảm thấy hài lòng, lại chẳng hề dám xem thường đám hoạn quan bọn họ, mà còn nhân cơ hội ra oai của thượng sứ đại quốc trước mặt Kê Lâu Uyên một phen.
Lúc này, thấy Kê Lâu Uyên đang ra vẻ "thiện ý", Tả Phong cười ha hả: "Thiên tử có lệnh, nô tỳ chỉ phụng mệnh làm tròn chức trách mà thôi. Đúng là Tả Đại Đô Úy, tiền đồ vô lượng, lần này gặp được Thiền Vu, tại hạ nhất định sẽ nói tốt vài câu thay ngài!" Kê Lâu Uyên nghe vậy bỗng nhiên nở nụ cười, vẻ xúc động hiện ra trên mặt, có chút không phù hợp với ngữ cảnh, nhàn nhạt nói: "Vậy tại hạ đa tạ rồi!"
Rời Hà Nội, qua Hà Đông, men theo Đại Hà đi về phía bắc, mang theo lá cờ lớn của đoàn hòa thân, không gặp trắc trở nào. Tiến vào địa phận quận Tây Hà, Kê Lâu Uyên thực sự được giải thoát, phảng phất xiềng xích trên người được cởi bỏ. Tây Hà nam bộ, quả nhiên là một vùng đất hoang phế, Hán Đình trên dưới đều dường như lãng quên, không có động thái di dân biên giới. Giờ đây đã có dấu hiệu dân Hung Nô hoạt động ở đây. Dọc đường lướt qua, họ gặp vài tụ lạc nhỏ, đều là người Hung Nô phía nam.
Đường đi dài hun hút, đến đây, Kê Lâu Uyên thật sự cảm thấy chuyến đi cô quạnh. Ban đêm, đóng trại ngủ đêm tại bờ sông Ly Thạch, Kê Lâu Uyên cảm thấy vô cùng tẻ nhạt. Nhìn cỗ xe ngựa của Lưu Chỉ ở trung tâm doanh trại, trong mắt Kê Lâu Uyên lóe lên một tia tinh quái, có nên trêu chọc nàng tiểu kiều thê tương lai này một chút không nhỉ?
Muốn làm liền làm. Hắn bước lên xe ngựa, vén rèm bước vào. Bên trong khoang xe rộng rãi, trang sức hoa lệ. Thấy Kê Lâu Uyên xông vào, Lưu Chỉ cùng hai thị nữ cả kinh, lập tức rụt rè sát vào nhau, sợ hãi nhìn hắn. "Hai người các ngươi lui ra!" Kê Lâu Uyên nói với hai nữ tỳ. Lưu Chỉ níu chặt tay hai người. Thấy vậy, Kê Lâu Uyên lạnh giọng quát lớn: "Còn không mau ra ngoài!" Hai người sợ hãi run lên, nhanh chóng bước ra khỏi xe, để lại Lưu Chỉ cô đơn một mình, như một con cừu non đối mặt với Kê Lâu Uyên như một con sói dữ.
Trong khoang xe chỉ còn lại hai người, tiếng hít thở đều trở nên rõ ràng. Kê Lâu Uyên chăm chú đánh giá Lưu Chỉ. Nàng mặc y phục lộng lẫy, vầng trán cao mày thanh, da dẻ trắng hồng, vô cùng tú lệ. Khí chất ngây thơ, khóe mắt vương chút nước mắt, khiến người ta thương xót.
Kê Lâu Uyên không nhịn được cúi người lại gần. Lưu Chỉ lập tức lùi lại, thân thể ép sát vào góc, sợ hãi nhìn hắn: "Ngươi, ngươi muốn làm gì?" Kê Lâu Uyên nghe vậy sững sờ, lập tức phản ứng lại, cười như có ý gì, vô liêm sỉ cúi xuống, gần như sát vào thân thể Lưu Chỉ, cười hì hì: "Cô nam quả nữ, công chúa nghĩ ta muốn làm gì?"
Lưu Chỉ hoảng loạn, không giữ được bình tĩnh, thân thể mềm mại run rẩy. "Công chúa gả xa Hung Nô, tại hạ lo ngài cô quạnh, đặc biệt đến tiếp đón!" Ánh mắt Kê Lâu Uyên láo lướt nhìn khắp người Lưu Chỉ, không nhịn được tiến lên nắm lấy tay ngọc của nàng.
Bàn tay mềm mại trắng nõn bị Kê Lâu Uyên thô bạo nắm lấy. Lưu Chỉ hét lên một tiếng, dùng sức giãy giụa: "Không được! Ta là nữ nhân của Đại Thiền Vu các ngươi, ngươi đừng có làm càn, nếu không cẩn thận đầu rơi xuống đất!" Trong đầu nàng không khỏi nhớ lại một số tin tức về người Hung Nô mà nàng từng nghe được, đó đúng là nơi của lũ cầm thú. Một tên thần tử nhỏ bé lại dám vô lễ như thế với nàng, nữ nhân của Đại Thiền Vu.
Lưu Chỉ giãy giụa càng kịch liệt, nhưng làm sao có thể thoát khỏi? Kê Lâu Uyên dứt khoát ôm chầm lấy nàng, hôn lên gương mặt non mềm của nàng một cái, rồi liếm nhẹ một cái, lập tức thả nàng ra. Nhìn Lưu Chỉ sợ hãi ngây dại, Kê Lâu Uyên liếm nhẹ đầu lưỡi trên môi một vòng: "Công chúa nói đúng, ngài là nữ nhân của Đại Thiền Vu Hung Nô ta, sao ta lại có thể chấm mút được?"
Cười ha hả, Kê Lâu Uyên dứt khoát quay người xuống xe. Trêu chọc Lưu Chỉ một phen như vậy, chuyến đi này dường như cũng không còn nhàm chán nữa. Trong xe, nghe tiếng cười càn rỡ của Kê Lâu Uyên, Lưu Chỉ chợt tỉnh lại, nước mắt không ngừng tuôn rơi, oan ức dùng sức chà xát hai gò má bị Kê Lâu Uyên vấy bẩn. Nàng xin thề, nhất định phải cho tên Hung Nô kia một bài học nhớ đời, để Đại Thiền Vu giết hắn.
Kê Lâu Uyên vừa xuống xe ngựa, liền nhìn thấy Tả Phong vội vã chạy tới, có một thị nữ đi theo phía sau. "Tả Đại Đô Úy, chuyện này..." Nghe tiếng khóc mơ hồ từ trong xe ngựa vọng ra, Tả Phong tỏ vẻ không hài lòng nói. Kê Lâu Uyên phủi vai, lắc đầu, bỏ đi: "Công chúa không sao, không cần phải lo lắng!"
Nhìn bóng lưng Kê Lâu Uyên đi xa, Tả Phong nhìn cỗ kiệu của Lưu Chỉ, cũng không khỏi thở dài. Người Hung Nô là hạng người hổ lang, công chúa có tủi nhục gì cũng chỉ đành chịu. Bất quá, tên Hung Nô này làm càn như thế, đến Mỹ Tắc, nhất định phải cho hắn một bài học.
Càng đi về phía bắc, khí trời càng lạnh giá. Phong cảnh thảo nguyên vô cùng mỹ lệ, có lẽ là bị thảo nguyên rộng lớn hấp dẫn, nàng không còn ủ rũ như trước nữa. Chỉ là Lưu Chỉ nhìn Kê Lâu Uyên, vẫn còn chút sợ hãi và phẫn hận, nhưng Kê Lâu Uyên cũng không để ý lắm.
Một trận tiếng vó ngựa vang lên dồn dập, nổ vang dữ dội trên đất, khiến đoàn hòa thân đang tiến về phía trước phải xao động. Từ xa có thể thấy, một nhánh kỵ binh Hung Nô đang phi nước đại tới. Tất cả hộ vệ đều bắt đầu đề phòng, kể cả đội thị vệ thân quân. Cho dù đó là người Hung Nô, họ cũng không dám lơ là cảnh giác bảo vệ Kê Lâu Uyên.
Nhìn biến cố phương xa, Tả Phong cũng không kịp nhớ đến những ấm ức trong lòng dành cho Kê Lâu Uyên, lo lắng nhìn hắn: "Đại Đô Úy!" Kê Lâu Uyên đưa tay ngăn lại: "Không sao đâu!"
Đội kỵ binh càng lúc càng tiến gần, sau đó giảm tốc độ, từ từ dừng lại trước đoàn người. Người dẫn đầu chính là Ô Hoa Lê. Y xuống ngựa quỳ xuống trước tiên, sau đó hai ngàn dũng sĩ cũng làm theo, đồng loạt quỳ gối: "Cung nghênh Đại Thiền Vu!"
Nhìn Kê Lâu Uyên hờ hững phất tay, Tả Phong chấn kinh. Vị "Tả Đại Đô Úy" Hung Nô bên cạnh hắn hóa ra lại chính là Đại Thiền Vu Kê Lâu Uyên. Từ trong xe ngựa thò đầu ra, Lưu Chỉ cũng ngẩn ngơ. Mãi lâu sau nàng mới hoàn hồn. Hèn chi hắn dám càn rỡ khinh bạc mình như vậy. Nỗi hận mãnh liệt dành cho Kê Lâu Uyên bỗng nhiên tan biến đi ít nhiều. Nàng có chút mờ mịt, ý nghĩ trả thù ban đầu trở nên vô cùng buồn cười. Nàng càng thêm bất an, mình nên đối mặt với Kê Lâu Uyên thế nào đây?
Trở lại Mỹ Tắc, lại là một nghi thức chào đón long trọng. Theo Kê Lâu Uyên trở về, vương đình Hung Nô vốn đang bất ổn, lập tức yên tĩnh trở lại. Hung Nô dường như lại trở về quỹ đạo phát triển mạnh mẽ. Đương nhiên, chẳng đầy hai ngày, trên đầu tường Mỹ Tắc liền treo lên đầu lâu của một đám phần tử phản đối không cam chịu đứng ngoài.
Trên vương điện, Kê Lâu Uyên đứng sừng sững giữa điện. Sau khi Tả Phong đọc xong một cuộn chiếu thư, Kê Lâu Uyên hai tay tiếp nhận. Kể từ đó, hắn chính là Hung Nô Vương được Đại Hán sắc phong và công nhận. Ác ý từ phía sau Đại Hán cũng giảm xuống mức thấp nhất, hắn có thể tập trung ánh mắt vào tộc Tiên Ti.
Ngự trên vương tọa, nhìn xuống quần thần trong điện, vẫn là cảm giác cao cao tại thượng, nắm trong tay vận mệnh của chúng sinh, điều đó càng khiến hắn mê đắm, dù lúc này chỉ thống trị mấy chục vạn dân Hung Nô.
Phong Phú Xương công chúa Lưu Chỉ làm Đại Yên Chi. Kể từ đó, nàng sẽ mang tên Lưu Uyên!
Bản văn này là thành quả của quá trình biên tập trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được sự cho phép.