(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 1041: Xem ai ác hơn
"Ôi ôi ôi, chết tiệt, con bé này dám làm càn!" Lý Hữu Phú thấy Vương Linh bước nhanh tới, cười cợt nói: "Ai cho mày cái dũng khí đó? Thằng cha mày à? Ha ha ha, Vương Linh, thằng cha mày đã thành đồ bỏ đi rồi! Mày còn dám giở trò lưu manh với tao à! Mày tưởng mày là đàn bà thì lão tử không dám đánh mày sao?"
"Lý ca, Vương Linh đâu có phải đồ bỏ đi, biết đâu mai sau cô ta gả cho hai thằng què kia, rồi một bước lên cành cao làm Phượng Hoàng! Ha ha ha, anh đừng nhìn ngoài mặt cô ta không vui, chứ trong lòng biết đâu đang vui như nở hoa ấy!"
"Lý ca, anh đi mối lái cho cô ta đi, biết đâu còn kiếm được chút tiền mai mối ấy chứ!"
"Hai thằng què đó chắc chắn phải mời tao một chầu thật thịnh soạn!"
"Hay là chúng ta tống Vương Linh cho hai thằng què đó luôn đi, biết đâu lại thành chuyện?"
"Gạo nấu thành cơm à?"
"Ha ha ha, chết tiệt, đúng là một ý kiến hay!"
"Hôm nay chúng ta phải rèn sắt khi còn nóng, tống Vương Linh đi luôn!"
"Vậy thì tối nay chúng ta ăn mừng thôi!"
"Hai thằng què đó trong nhà có tiền, chắc chắn phải làm vài món ngon đãi chúng ta!"
"Nhất định phải làm mấy bình rượu ngon, rồi còn phải đưa Lý ca chút tiền mai mối nữa, nếu không thì đừng hòng thoát!"
Vương mẫu Trương Kính Song biết đối phương đông người thế mạnh, sợ Vương Linh xảy ra xung đột với bọn chúng rồi bị đánh, cố nén đau khổ, cầu khẩn nói: "Lý ca, chuyện vườn đào để sau hẵng tính, nể mặt tôi một chút, coi như tôi van xin anh!"
"Nể mặt mày à? Mày là cái thá gì!" Lý Hữu Phú sắc mặt lạnh hẳn, nhấc chân định đá, cười khẩy nói: "Hôm nay lão tử sẽ cho hai mẹ con chúng mày lên đường!"
Sưu!
Đường Tiểu Bảo vừa kịp chạy tới, bỗng nhiên lao đến, trong nháy mắt đã ở ngay trước mặt Lý Hữu Phú!
Lý Hữu Phú chỉ cảm thấy trước mắt lóe lên một bóng đen, cổ họng đã bị một bàn tay siết chặt như gọng kìm sắt! Mấy tên lâu la kia còn chưa kịp phản ứng, Đường Tiểu Bảo đã ghì đầu hắn đập mạnh vào thân cây khô bên cạnh.
Ầm!
Kèm theo tiếng động trầm đục vang lên, Lý Hữu Phú hét lên thảm thiết như heo bị chọc tiết, đầu hắn tóe máu, mấy quả đào chín mọng rơi lăn lóc trên mặt đất.
Thế nhưng Đường Tiểu Bảo vẫn không có ý dừng tay, nhấc chân thuận đà bước tới, lực lượng cuồng bạo chợt bùng nổ, không chút lưu tình!
Răng rắc!
Chân trái Lý Hữu Phú bị bẻ cong một cách quỷ dị!
Hai tên lâu la kia kịp phản ứng trước tiên, vớ lấy cây côn sắt mang theo bên mình liền vung lên đập thẳng vào đầu Đường Tiểu Bảo! Trong mắt bọn chúng lóe lên ánh mắt điên cuồng, hận không thể một kích đoạt mạng Đường Tiểu Bảo!
Đường Tiểu Bảo không phải người trong thôn, lại là một khuôn mặt lạ hoắc. Nơi này nằm sâu trong núi lớn, đánh chết rồi ném lên núi, cho dù thần tiên đến cũng chẳng tìm thấy hài cốt hắn. Nếu đúng lúc gặp lợn rừng ẩn hiện, thì càng đỡ việc, tuyệt đối không còn sót lại mảnh xương nào.
Ầm!
Đường Tiểu Bảo trong nháy mắt xoay người, tung ra một cú cùi chỏ, đánh bay tên đàn ông phía bên trái ra ngoài, đồng thời thuận đà lại thêm một cú đá.
Ngao. . .
Tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết vang vọng khắp vườn cây ăn quả, tên lâu la kia văng ra ngoài, trực tiếp quỳ gục xuống đất, ôm bụng điên cuồng nôn thốc nôn tháo, nôn hết cả bữa cơm tối qua ra ngoài.
"Thằng cha này từ đâu ra thế?"
"Làm sao có thể đánh như vậy?"
"Thần tiên hạ phàm sao?"
Trong mắt đám lâu la kia tràn ngập kinh hãi, hoàn toàn không ngờ Đường Tiểu Bảo lại lợi hại đến vậy!
Vương mẫu Trương Kính Song và Vương Linh càng kinh ngạc đến mức không thốt nên lời.
Đường Tiểu Bảo lúc trước khi đánh nhau cũng không hung tàn đến thế, sao mới thoắt cái đã trở nên tàn nhẫn đến vậy!
Gã này, chẳng lẽ không sợ rước họa vào thân sao?
"Cùng lên đi!" Đường Tiểu Bảo không muốn kéo dài thời gian, chỉ muốn dùng thế sét đánh để giải quyết rắc rối. Lý Hữu Phú khinh người quá đáng, hắn cũng không cần lưu tình. Dễ dàng tha thứ với kẻ địch, chính là tàn nhẫn với bản thân. Không đánh cho bọn chúng sợ, đánh cho bọn chúng phục, thì Vương Linh sẽ không được yên ổn.
"Giết chết nó cho tao!" Lý Hữu Phú cố nén đau đớn, phát ra tiếng gào thét cuồng loạn. Đám lâu la kia như gà chọi được tiêm thuốc kích thích, giận dữ chửi bới rồi xông lên!
Quyền đấm cước đá, quả quyết tàn nhẫn!
Khi Đường Tiểu Bảo dừng tay, tất cả mọi người đều nằm rạp trên mặt đất, trong đó mấy tên xui xẻo thì bị đánh gãy chân.
"Thằng ranh con, mày chết chắc rồi, sẽ có lúc mày phải quỳ xuống cầu xin lão tử!" Lý Hữu Phú nằm mơ cũng không ngờ Đường Tiểu Bảo lại có thể dễ dàng đánh ngã tất cả mọi người như vậy.
"Thật sao?" Đường Tiểu Bảo biết Lý Hữu Phú sẽ trả thù, nắm cổ hắn nhấc bổng lên, cười khẩy nói: "Mày còn có cơ hội đó sao?"
"Tiểu Bảo ca, thôi đi, nếu không thì sẽ không giải quyết được đâu." Vương Linh níu lấy cánh tay Đường Tiểu Bảo, khuyên nhủ. Cô vốn là một cô gái thôn quê trung thực, càng biết Lý Hữu Phú lòng dạ đen tối. Loại người này, tuyệt đối không thể đắc tội.
"Giờ thì đã không thể kết thúc được rồi." Lý Hữu Phú bị Đường Tiểu Bảo nắm chặt cổ, vẫn cố gắng giãy giụa, nhưng dù cố gắng thế nào cũng không thể thoát ra.
"Vậy thì đừng kết thúc nữa!" Đường Tiểu Bảo sắc mặt lạnh hẳn, liền chuẩn bị bẻ gãy nốt cái chân còn lại của Lý Hữu Phú.
Lý Hữu Phú thấy Đường Tiểu Bảo nổi sát ý ngùn ngụt, hoảng hốt kêu lên: "Thằng ranh, mày đừng làm loạn! Theo vai vế, Vương Linh còn phải gọi tao một tiếng tộc thúc! Mày đánh chết tao, người trong thôn cũng sẽ không bỏ qua mày đâu. Hôm nay tao nhận thua, chuyện này dừng ở đây thôi!"
"Lúc mày đánh người khác, có nghĩ đến việc dừng lại không, có nghĩ đến mày vẫn là tộc thúc của Vương Linh không?" Đường Tiểu Bảo ghì Lý Hữu Phú vào thân cây khô, lạnh giọng chất vấn.
Lý Hữu Phú quát ầm lên: "Vậy mày muốn làm thế nào đây?"
"Nhặt hết số tiền này lên, rồi quỳ xuống đưa tận tay mẹ Vương Linh." Đường Tiểu Bảo vừa nói vừa hất Lý Hữu Phú xuống đất.
Lý Hữu Phú bị ngã đến loạng choạng, cũng biết mình không phải đối thủ của Đường Tiểu Bảo, còn dám phản kháng thế nào được nữa. Hắn vội vàng nhặt hết số tiền nằm rải rác trên mặt đất, quỳ gối đưa đến trước mặt Vương mẫu Trương Kính Song.
Từ đầu đến cuối, Lý Hữu Phú đều cúi đầu, sợ Đường Tiểu Bảo nhìn thấy sự oán độc trong mắt mình. Hôm nay đúng là chịu nhục, nhưng chuyện này chưa xong đâu, nhất định phải tìm đúng cơ hội giết chết cả nhà Vương Linh, mới có thể hả cơn hận trong lòng.
Rốt cuộc, thằng ranh con từ nơi khác đến này không phải người trong thôn, sớm muộn gì cũng có ngày rời đi.
Khi đó, chính là lúc điên cuồng trả thù!
Đến lúc đó, nhất định phải khiến cả nhà Vương Linh sống không bằng chết!
"Cút!" Đường Tiểu Bảo thấy mẹ Vương Linh run rẩy nhận lấy tiền, nhấc chân đạp Lý Hữu Phú văng ra ngoài, cảnh cáo nói: "Lý Hữu Phú, trước khi mày trả thù, tốt nhất nên xử lý tao trước, nếu không, tao sẽ khiến mày chết thảm hơn!"
"Không dám, không dám." Lý Hữu Phú cùng đám người của hắn dìu dắt nhau, chật vật bỏ chạy.
"Tiểu Bảo ca, anh không bị thương gì chứ?" Vương Linh chạy tới hỏi.
"Sao anh lại bị thương được? Bọn chúng chỉ là một lũ tép riu thôi mà!" Đường Tiểu Bảo xua tay, nhìn Vương mẫu vẫn còn run sợ trong lòng, nói: "Thím đừng sợ, cháu giải quyết xong rắc rối ở đây rồi mới đi. Chỉ cần cháu còn ở đây, cho dù là Thiên Vương lão tử đến, cháu cũng sẽ khiến hắn phải nằm thẳng mà về."
"Tiểu Bảo ca, em đi nấu cơm cho anh nhé, món mì sợi em nấu rất ngon." Giờ phút này, Vương Linh vô cùng vui vẻ. Cô cảm thấy mình đã gặp được bạch mã hoàng tử trong mơ, nắm lấy tay Đường Tiểu Bảo liền kéo anh về phía nhà, vừa đi vừa gọi: "Mẹ, đi nhanh lên ạ, Tiểu Bảo ca ca nói sẽ chữa bệnh cho bố, sau đó đưa bố đi bệnh viện. Anh ấy quen bác sĩ trong thành phố."
Vương Linh mẫu thân ngớ người ra nhìn Vương Linh, cứ cảm thấy con bé đã thay đổi, nhưng nhất thời lại không biết rốt cuộc là thay đổi ở điểm nào!
Trong suốt một năm qua, sự kiên cường và quật cường của Vương Linh, Trương Kính Song đều nhìn thấy rõ, cũng biết con bé đã nỗ lực rất nhiều vì gia đình.
Thế nhưng Trương Kính Song cũng không dám hỏi thêm, lo sợ sẽ khơi lại vết sẹo trong lòng Vương Linh. Bà càng hiểu rằng Vương Linh làm như vậy cũng là vì gia đình, vì muốn bảo toàn tính mạng cha mình, mới phải sống một cách vất vưởng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc ghé thăm để ủng hộ tác phẩm.