(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 112: Say rượu người cũng say
"Tiểu Bảo, đã bảo con cứ đến tay không thôi, còn mang quà cáp làm gì!" Từ Hồng Chinh, cha của Hải Yến, nghe tiếng cửa mở liền vội vàng bước ra đón. Miệng tuy trách móc, nhưng ánh mắt ông lại ánh lên niềm vui khôn xiết.
Từ Hải Yến vốn không muốn Đường Tiểu Bảo phải mua quà, nhưng cậu lại cho rằng đến tay không thì có vẻ không phải phép. Dù sao, đây là lời mời từ cha mẹ Hải Yến. Thế nên, khi đi ngang qua quầy tạp hóa, cậu đã cố ý mua hai bao thuốc Ngọc Khê và hai hộp cà phê.
Đây là sự lựa chọn kỹ lưỡng của cậu. Từ Hồng Chinh ít khi uống rượu nhưng lại rất thích hút thuốc ngon, còn Khang Lệ thì cả ngày bận rộn với chuyện gia đình, đặc biệt mê mẩn cà phê.
"Không thể không mang ạ, thế thì quá không phải phép rồi." Đường Tiểu Bảo khiêm tốn đáp lời, tất nhiên cũng không bỏ sót vẻ mặt của Từ Hồng Chinh.
Từ Hải Yến vội vàng nhắc nhở: "Cha, sao cha còn chưa mời Tiểu Bảo vào nhà?"
"Đúng đúng đúng!" Từ Hồng Chinh vỗ trán một cái, rồi hồ hởi nhận lấy quà của Đường Tiểu Bảo, nhiệt tình nói: "Tiểu Bảo, mau vào trong nhà đi, thức ăn sắp xong rồi, chúng ta ngồi vào bàn trước đã."
Trong phòng khách, bàn ăn đã được dọn sẵn sàng, rượu trắng đã được khui, trà cũng pha sẵn, cùng với hai món gỏi trộn tinh tế. Quả thật, Khang Lệ rất có tâm, còn khéo léo bày trí rau thành hình bông hoa.
Từ Hồng Chinh vội vàng rót cho Đường Tiểu Bảo một chén trà, rồi bắt đầu trò chuyện với cậu. Tuy nhiên, chủ đề vẫn luôn xoay quanh vấn đề an toàn, lo lắng nông trường Tiên Cung sẽ gặp phải tổn thất.
Một lúc sau, khi thức ăn được dọn lên bàn, Từ Hồng Chinh định rót rượu cho Đường Tiểu Bảo. Dù sao đối phương cũng là trưởng bối, Đường Tiểu Bảo thấy không tiện nên muốn tự mình rót rượu cho ông.
"Hai người các cậu đừng tranh nữa, để ta rót cho cả hai." Khang Lệ giành lấy chai rượu trắng, rót đầy cho Đường Tiểu Bảo trước rồi mới lên tiếng: "Tiểu Bảo, đến đây rồi thì cứ coi như đến nhà mình, con nhất định phải uống thật nhiều vào nhé."
Đường Tiểu Bảo mỉm cười đáp lời, và bữa cơm tối bắt đầu.
Sau vài chén rượu, khi các món ăn đã vơi đi phần nào, Từ Hồng Chinh đột nhiên chuyển đề tài, hỏi: "Tiểu Bảo này, cái nông trường của con lại mở rộng thêm rồi, có phải là còn muốn tiếp tục tuyển người nữa không?"
"Bác muốn đi làm sao ạ?" Đường Tiểu Bảo cười nói.
"Không không không." Từ Hồng Chinh xua tay liên tục, nói: "Bác không thạo việc nhà nông, đến đó chỉ tổ gây thêm phiền phức thôi. Bác chỉ tò mò hỏi thăm chút thôi."
"Hiện tại nhân lực đang thiếu một chút, nên chắc chắn sẽ còn tiếp tục tuyển thêm người trong thời gian tới." Thật ra, Đường Tiểu Bảo cũng không muốn Từ Hồng Chinh đến nông trường làm việc. Ông ấy không phải người giỏi việc đồng áng, cũng chẳng phải thợ xây, chỉ là tương đối tinh thông về dây chuyền sản xuất trong nhà máy.
Khang Lệ hai mắt sáng rực, hỏi: "Tiểu Bảo, vậy sau này Hải Yến có phải cũng được 'nước nổi thuyền nổi', làm quản lý, phó tổng gì đó, kiểu như chỉ cần ngồi văn phòng thôi ấy?"
"Mẹ ơi, sao mẹ lại nói mấy chuyện đó trước mặt người ta chứ!" Từ Hải Yến oán trách một tiếng, rồi lại nhớ đến những lời Đường Tiểu Bảo đã nói trước đó.
Đường Tiểu Bảo mỉm cười nói: "Hải Yến hiện tại năng lực quản lý cũng không tệ, cũng đang ở vị trí quản lý của nông trường rồi. Sau này khi nhân sự đông hơn, vị trí của cô ấy chắc chắn sẽ còn cao hơn bây giờ. Lúc đó sẽ không cần phải tự mình làm mọi việc nữa!" Vừa dứt lời, Đường Tiểu Bảo còn liếc nhìn Từ Hải Yến một cái đầy ẩn ý.
Từ Hải Yến nhanh chóng liếc xéo cậu một cái, nhưng sợ bị mọi người phát hiện, vội vàng cúi đầu xuống ăn cơm.
Từ Hồng Chinh và Khang Lệ vui đến không ngậm được miệng, còn dặn dò Hải Yến nhất định phải thể hiện thật tốt để nhanh chóng được Đường Tiểu Bảo trọng dụng. Khi đó, tiền lương chắc chắn sẽ còn cao hơn bây giờ, biết đâu chừng còn có thể tậu được xe hơi riêng.
Từ Hải Yến hiểu được tấm lòng của cha mẹ, nhưng nhìn cái bộ dạng thấy tiền sáng mắt đó của họ, nàng cũng không khỏi cảm thấy có chút tức giận. Nàng lặng lẽ ăn xong bữa cơm, rồi lấy cớ mệt mỏi để đứng dậy rời đi.
Đường Tiểu Bảo lại cùng Từ Hồng Chinh uống thêm một chén, rồi định cáo từ ra về. Nhưng đúng lúc đó, Khang Lệ lại nói: "Tiểu Bảo, con còn chưa chào tạm biệt Hải Yến mà."
Từ Hồng Chinh đã ngà ngà say, níu lấy cánh tay Đường Tiểu Bảo, nói không rõ lời: "Hải Yến dù sao cũng là nhân viên của con, con ít nhiều gì cũng phải vào chào cô bé một tiếng chứ."
Dù lời này không sai, nhưng Đường Tiểu Bảo vẫn cảm thấy không thích hợp, nhấn mạnh nói: "Bác trai, bác gái, Hải Yến đã về phòng rồi ạ."
"Không sao đâu, Hải Yến chắc đang chơi điện thoại hoặc xem ti vi thôi mà, con gõ cửa là được chứ gì?" Khang Lệ nói rồi đẩy nhẹ Đường Tiểu Bảo, còn bổ sung thêm: "Với lại, hai đứa con chơi thân với nhau từ nhỏ đến lớn rồi, có gì mà phải ngại?"
Nghe vậy, Đường Tiểu Bảo vốn đã uống không ít rượu, lại cảm thấy Khang Lệ nói có lý, nên cứ thế đi thẳng đến trước cửa phòng Từ Hải Yến, nhẹ nhàng gõ cửa.
"Vào đi." Tiếng Từ Hải Yến vọng ra.
Đường Tiểu Bảo đẩy cửa đi vào, thấy Từ Hải Yến đang ngồi trên ghế sofa xem chương trình tạp kỹ. Đây là lần đầu tiên cậu vào phòng Từ Hải Yến, không khỏi nhìn ngắm vài lần.
Tục ngữ có câu, chim sẻ tuy nhỏ nhưng đủ ngũ tạng.
Căn phòng tuy không lớn nhưng được dán giấy dán tường, đồ dùng trong nhà toàn màu trắng tinh, trông rất trang nhã. Chiếc TV màn hình phẳng treo trên tường, đối diện là hai chiếc ghế sofa và một bàn trà nhỏ. Thậm chí cả ánh đèn cũng có thể điều khiển được.
Từ Hồng Chinh và Khang Lệ thật sự rất chiều Từ Hải Yến, rất sẵn lòng chi tiền cho con gái, tất nhiên cũng có mục đích cả. Vợ chồng họ vốn dĩ muốn gả Từ Hải Yến vào một gia đình giàu có, để cô bé được sống cuộc đời phú quý. Nếu không, sẽ chẳng mua sắm nhiều đồ đến thế.
"Tiểu Bảo, cậu đang nhìn gì đấy?" Từ Hải Yến thấy Đường Tiểu Bảo nhìn quanh mà không nói lời nào, không nhịn được hỏi ngược lại.
"Phòng của cậu đẹp quá, tớ tìm được chút cảm hứng để trang trí rồi." Đường Tiểu Bảo vẻ mặt tươi cười. Những ngôi nhà mới xây ở nông trường Tiên Cung sau này cũng cần được trang trí, cậu ấy đang đau đầu vì chuyện đó.
Từ Hải Yến liếc cậu một cái, hỏi: "Cha mẹ tớ bảo cậu đến à?"
"Ừm." Đường Tiểu Bảo đáp một tiếng, cười nói: "Tớ chỉ ghé qua để chào cậu thôi."
"Cậu vội vàng làm gì?" Từ Hải Yến kéo Đường Tiểu Bảo ngồi xuống ghế sofa bên cạnh, lại rót cho cậu một ly trà, rồi nói: "Uống chén nước này, tỉnh rượu một chút rồi đi cũng không muộn mà."
"Tớ sợ tớ ngủ quên mất." Đường Tiểu Bảo cười gian xảo, giọng nói cũng hạ thấp cực điểm.
"Cậu dám sao?" Từ Hải Yến xoay người, nhích lại gần Đường Tiểu Bảo một chút.
Đường Tiểu Bảo nhìn lấy Từ Hải Yến đầy ý cười trên mặt, liền nhẹ nhàng ôm lấy vòng eo của cô, cười hắc hắc nói: "Cậu đừng có chọc tớ, bây giờ tớ cái gì cũng dám làm đấy."
"Hừm...!" Từ Hải Yến khẽ hừ một tiếng, liền muốn đẩy tay Đường Tiểu Bảo ra. Thế nhưng Đường Tiểu Bảo hiện tại cũng có chút men say, lại thêm những chuyện trước đó, sao nỡ buông ra được. Mà theo động tác của Đường Tiểu Bảo, Từ Hải Yến cũng hơi mất tự chủ, vừa xấu hổ vừa năn nỉ nói: "Tiểu Bảo, đừng làm loạn, sẽ bị phát hiện mất."
"Sau này cậu còn đùa giỡn tớ nữa không!" Đường Tiểu Bảo nhướng mày, hỏi với vẻ gian xảo.
"Cậu lại không buông ra, tớ sẽ giận thật đấy!" Từ Hải Yến tức giận liếc Đường Tiểu Bảo một cái, nhưng chẳng có tác dụng thực tế nào cả. Ngay sau đó, nàng liền đứng dậy, khẽ nắm lấy chỗ đang căng cứng của cậu, như hờn dỗi mà dùng chút sức.
"Ôi chao!" Đường Tiểu Bảo thở hắt ra một hơi, ôm bụng cúi gập người xuống, sắc mặt tái mét.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.