(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 17: Ruộng bông bị hủy
"Kim chỉ." Đường Tiểu Bảo đáp nhanh. Anh không muốn Triệu Ngọc Kỳ nhìn thấy vật bên trong, tránh gây ra những hiểu lầm không đáng có.
"Tôi mới không tin." Triệu Ngọc Kỳ vừa nói dứt lời đã muốn cầm lấy chiếc hộp để xem rốt cuộc bên trong có gì. Ai mà chẳng có tâm lý tò mò và ham thích của lạ, huống chi Đường Tiểu Bảo lại mang theo cả thân đầy bí mật, nhỡ đâu bên trong hộp này chứa bảo bối gì thì sao?
"Chị Triệu, hay là mình nói chuyện khác đi." Đường Tiểu Bảo lặng lẽ giấu chiếc hộp gỗ ra sau lưng, rồi đánh trống lảng: "Chỗ chị có cần táo với đào không?"
Triệu Ngọc Kỳ nhíu mày, chống nạnh, nói bằng giọng nghi ngờ: "Trong này có phải anh cất giấu cái gì linh tinh không đấy? Đưa tôi xem nhanh lên, không thì tôi giận thật đấy."
Đường Tiểu Bảo ngại để cô ấy nhìn thấy, bèn cười nói: "Chị Triệu, hay là mình bàn chuyện làm ăn đi. Dạo này tôi đang cải tiến cây đào với cây táo, chắc không lâu nữa là có sản phẩm mới rồi."
"Anh không chịu cho tôi xem trong này giấu thứ gì, mà còn muốn bàn chuyện làm ăn với tôi à?" Triệu Ngọc Kỳ cười lạnh lùng, ánh mắt vẫn không rời chiếc hộp gỗ.
Đường Tiểu Bảo thấy cô ấy khăng khăng, đành bất đắc dĩ nói: "Chị Triệu, đồ trong này thật sự không tiện cho chị xem, là đồ riêng tư của tôi. Chị thông cảm một chút."
"Phì!" Triệu Ngọc Kỳ lập tức nghĩ đến những thứ đồ dùng bậy bạ mà đàn ông thường giấu bạn gái, định bỏ cuộc. Nhưng r���i cô lại nghĩ, đồ như vậy hẳn phải được giấu ở nơi kín đáo hơn chứ, đâu thể bày trên bàn thế này. Ngay lập tức, cô chộp lấy giật phắt chiếc hộp, hừ một tiếng: "Tên tiểu hỗn đản này, dám lừa tôi!"
"Ối!" Đường Tiểu Bảo bị đẩy lảo đảo, đúng lúc Triệu Ngọc Kỳ áp mặt anh vào ngực cô. Thế nhưng Đường Tiểu Bảo vẫn rất tỉnh táo, lập tức kẹp chặt chiếc hộp ra sau lưng.
"Đường Tiểu Bảo, tôi biết ngay anh có tật giật mình mà! Mau lấy ra đây, không thì tôi không thanh toán tiền đâu!" Triệu Ngọc Kỳ vừa dùng sức giằng co, vừa không quên buông lời đe dọa.
"Chị Triệu, tôi, ưm..." Mặt Đường Tiểu Bảo bị thứ gì đó đè chặt, lời còn chưa kịp nói hết đã bị nghẹn lại. Ngay sau đó là tiếng Triệu Ngọc Kỳ kinh hoảng kêu lên.
"Ối! Chết tiệt! Anh điên à!" Triệu Ngọc Kỳ bị "tấn công" bất ngờ vào chỗ hiểm, quên cả việc giằng co, túm lấy Đường Tiểu Bảo mà đánh tới tấp. Chỉ có điều lúc này cô ấy toàn thân vô lực, đánh như vậy chẳng khác nào gãi ngứa.
"Chị Triệu, tôi không cố ý đâu, cái này cũng đâu th�� trách tôi được." Đường Tiểu Bảo lùi liên tiếp về sau, sợ lại gây thêm hiểu lầm. Triệu Ngọc Kỳ vừa thấy chiếc hộp gỗ liền chộp lấy, mở ngay ra. "Cái yếm này làm thủ công à? Thêu đẹp thật đấy, chim Khổng Tước cứ như sống động vậy." Triệu Ngọc Kỳ cầm chiếc yếm lên ngắm nghía tỉ mỉ.
Chuyện đã đến nước này, có giằng lại cũng vô ích, huống chi vừa rồi còn 'đắc tội' với Triệu Ngọc Kỳ; Đường Tiểu Bảo chỉ biết bĩu môi, không nói lời nào.
"Cái này ở đâu ra thế?" Triệu Ngọc Kỳ cảm thán xong mới hỏi dồn.
"Cái này là do tẩu tử tôi thêu, tôi thấy tay nghề tốt quá nên xin cô ấy một bộ hàng mẫu. Định mang vào thành phố xem có bán được tiền không." Chuyện đã đến nước này, càng giấu càng lộ, chi bằng nói thật. Vả lại, đây cũng là dự định ban đầu của Đường Tiểu Bảo, chỉ là anh giấu đi chuyện xảy ra đêm qua thôi.
"Bán cho tôi! Không được nói không bán! Không thì chúng ta không xong đâu!" Triệu Ngọc Kỳ mắt sáng rực lên, khiến Đường Tiểu Bảo không dám thốt ra chữ 'Không', chỉ có thể ngầm hiểu ý cô.
Chẳng lẽ Triệu Ngọc Kỳ cũng thích đồ thủ công ư?
Câu này vừa đến miệng anh đã bị nuốt ngược vào, đây chẳng phải nói nhảm sao? Triệu Ngọc Kỳ không thích thì sao lại mua? Mua thì chắc chắn là để mặc rồi! Mà cô nàng này dáng người nuột nà, mặc vào hẳn sẽ có một vẻ đẹp cuốn hút đặc biệt.
Lý Tuyết Vân lúc này cũng đang thiếu tiền, bán được chắc chắn sẽ giảm bớt gánh nặng cuộc sống. Còn việc cho Lý Tuyết Vân vay tiền, Đường Tiểu Bảo cũng từng nghĩ đến, nhưng theo tính khí của cô ấy, chắc chắn sẽ từ chối.
Sau một hồi suy nghĩ kỹ lưỡng, Đường Tiểu Bảo đồng ý: "Được thôi, chị nói giá đi."
"Hôm nay sao anh lại tốt bụng thế? Chịu để tôi ra giá cơ à?" Triệu Ngọc Kỳ lẳng lơ liếc Đường Tiểu Bảo một cái, giọng nói cũng trở nên ngọt xớt.
Đường Tiểu Bảo nhún vai, bất đắc dĩ nói: "Tôi cũng chẳng hiểu nổi khẩu vị của người giàu, càng không biết tiêu chuẩn định giá của họ thế nào. Tôi chỉ biết đây là hàng thủ công mỹ nghệ tinh xảo, có thể bán được giá cao."
"Cũng phải." Triệu Ngọc Kỳ thấy Đường Tiểu Bảo thẳng thắn như vậy, trên mặt cũng nở nụ cười mê hoặc lòng người: "Một bộ nội y hàng hiệu rẻ thì vài trăm, đắt thì vài nghìn; tôi không vòng vo với anh nữa, năm nghìn nhé?"
"Chị thật chịu chi!" Mức giá của Triệu Ngọc Kỳ khiến Đường Tiểu Bảo khá bất ngờ.
"Thôi bớt nói nhảm đi." Triệu Ngọc Kỳ ra vẻ như thể mọi chuyện đã được định đoạt.
"Được." Đường Tiểu Bảo đáp, rồi vội nói thêm: "Cái hộp này không bán được đâu nhé, đây là tẩu tử tôi lo hỏng đồ nên mới cho tôi mượn đấy."
"Tôi còn chẳng thèm." Triệu Ngọc Kỳ nói xong liền hỏi số tài khoản ngân hàng của Đường Tiểu Bảo. Chẳng mấy chốc, tài khoản của Đường Tiểu Bảo đã có thêm năm nghìn đồng. "Tiền nho khi nào hàng đưa đến công ty cân xong, tôi sẽ tự mình bảo bộ phận tài vụ chuyển khoản." Triệu Ngọc Kỳ nói xong, lại bảo Đường Tiểu Bảo tìm một cái túi sạch sẽ, cẩn thận gói chiếc yếm lại, rồi không ngớt lời khen chuyến đi này thật đáng giá.
Mua có mỗi bộ đồ mà có thể vui mừng đến thế! Thế giới của người giàu có, qu�� nhiên thật khác biệt.
Triệu Ngọc Kỳ cùng Đường Tiểu Bảo trò chuyện một hồi lâu, rồi định về. Cô còn dặn từ ngày mai sẽ có tài xế đến lấy hàng, còn mục đích hôm nay đến là để khảo sát thực tế. Sau này có chuyện gì thì cứ điện thoại liên lạc, và không quên dặn Đường Tiểu Bảo nếu có dịp lên thành phố Đông Hồ thì nhất định phải đến tìm cô.
Nho bán thuận lợi, đồng nghĩa với việc có thêm một khoản thu nhập, Đường Tiểu Bảo cũng vì thế mà tràn đầy năng lượng, quyết định tranh thủ thời gian rảnh rỗi để nhanh chóng chế tạo đủ 'Cây khô gặp mùa xuân phù'.
Thời gian là vàng bạc, năm nay có thể vươn mình được hay không, tất cả trông cậy vào vườn trái cây đây.
Đường Tiểu Bảo bắt một con gà trống lớn, lông màu sáng sủa, làm thịt rồi giao cho Nhị Trụ Tử lo việc làm sạch và nấu, còn mình thì vội chạy vào phòng vẽ 'Cây khô gặp mùa xuân phù'.
Có kinh nghiệm từ trước, lần này anh vẽ rất thuận lợi, một mạch vẽ được chín lá phù lục. Đường Tiểu Bảo vốn muốn chế tác thêm vài lá nữa, nhưng khí trong đan điền đã gần cạn. Chín lá 'Cây khô gặp mùa xuân phù' này có thể dùng để bố trí một 'Đại Tụ Linh Trận' bao trùm mười mẫu đất nông điền.
Tổng cộng nhà Đường Tiểu Bảo và nhà Từ Hải Yến có 14 mẫu ruộng bông, cần phải chế tác thêm chín lá 'Cây khô gặp mùa xuân phù' nữa; trong đó sáu lá dùng để bố trí 'Trung Tụ Linh Trận', ba lá còn lại dùng cho cây táo và cây đào, bố trí 'Tiểu Tụ Linh Trận'.
"Đường Tiểu Bảo! Đường Tiểu Bảo! Anh chạy đi đâu mất xác thế? Ruộng bông nhà anh bị người ta chặt rồi, bố anh đang cãi nhau với bọn họ kìa!" Đường Tiểu Bảo vừa mới rảnh tay thì Trần Mộ Tình đã như một cơn gió chạy vào vườn trái cây.
Ầm!
Đường Tiểu Bảo đá tung cửa rồi lao ra ngoài, Nhị Trụ Tử sững sờ một lúc, rồi vớ lấy chiếc lưỡi hái bên cạnh mà hô: "Tiểu Bảo, mày chạy chậm thôi!"
"Nhị Trụ Tử, anh cầm lưỡi hái làm gì! Để xuống!" Trần Mộ Tình lớn tiếng quát lớn.
"Tao muốn cắt đầu bọn nó!" Nhị Trụ Tử cất bước đuổi theo, thậm chí còn chẳng thèm liếc nhìn Trần Mộ Tình lấy một cái.
Bản quyền của đo��n dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện đáng giá.