(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 1756: Có nữ như hổ
Một số người luôn thích đổ lỗi cho người khác xảo trá vì sự lỗ mãng của chính mình. Đường Tiểu Bảo nheo mắt, chậm rãi nói: "Những năm qua, ta đã gặp quá nhiều chuyện như vậy."
Lão già hỏi: "Vậy ngươi không tìm kiếm những thiếu sót của bản thân sao?"
"Ta vẫn luôn tìm kiếm những thiếu sót của mình." Đường Tiểu Bảo nhướng mày, cười như không cười nói: "Điểm này, ta tự nhận mình tốt hơn những kẻ tự cao tự đại đó."
Lão già tán thưởng: "Không ngờ Đường tiểu hữu tuổi còn trẻ đã có giác ngộ như vậy, quả là tuấn kiệt đương thời!"
"Quá khen." Đường Tiểu Bảo mang vẻ khiêm tốn, nhưng lời lẽ lại đầy châm chọc: "Lão gia tử, nếu không có cái gọi là 'mạng lưới quan hệ' và những nền tảng trước đó, nhiều chuyện đã sớm được giải quyết. Thế nên, khi làm người nên giữ thiện ý trong tâm, đừng cái gì cũng nghĩ đến việc chiếm đoạt. Đặc biệt là ở một số nơi, họ luôn xem việc có những kẻ 'tàng long ngọa hổ' là chuyện hiển nhiên. Và đúng vậy, điều này được xây dựng trên nền tảng sức mạnh vũ lực vượt trội."
Lão già nheo mắt, một tia hàn quang chợt lóe lên, cười lạnh nói: "Đường tiểu hữu đây là đang giáo huấn lão già này sao?"
"Không dám." Đường Tiểu Bảo rót một ly trà, bình thản nói: "Chúng ta chỉ là nói chuyện phiếm, không tính là giáo huấn. Huống hồ, lời ta nói hình như cũng không sai? Chẳng lẽ ông cũng là loại người dám làm không dám chịu?"
"Ha ha ha..." Lão già cười phá lên, lớn tiếng nói: "Thật can đảm, thật khí phách, đúng là một bậc hảo hán. Không ngờ lão phu nhiều năm không xuất quan, lần này lại gặp được một nhân vật xuất chúng. Bất quá, Đường tiểu hữu à, 'cương cực tất chiết, tuệ cực tất thương', làm người vẫn nên lấy khiêm tốn, điệu thấp làm đầu."
"Đa tạ lão gia tử nhắc nhở." Đường Tiểu Bảo chắp tay, rồi rót thêm một chén trà cho ông ta.
Sau chuyện này, thái độ của lão già đối với Đường Tiểu Bảo lại thay đổi, ông ta cũng chuyển từ những chuyện phiếm sang đề tài võ học. Thậm chí, còn tìm hiểu lý lịch của Đường Tiểu Bảo.
Điều này không phải bí mật, Đường Tiểu Bảo cũng chẳng hề ngụy biện.
Đến mức sư phụ, thì được anh ta kể là tự học thành tài.
Lão già thấy Đường Tiểu Bảo không muốn nói, cũng không truy vấn thêm, mà nhân cơ hội đề nghị: "Đường tiểu hữu, lão già này tuổi đã cao, tinh thần cũng kém xa trước đây. Bây giờ cậu có thời gian không? Có thể đưa ta đến chỗ ở xem thử được không?"
Không có lý do gì để từ chối, Đường Tiểu Bảo đáp một tiếng rồi đứng dậy.
Lão già chống gậy, chậm rãi theo sau, lại trở về dáng vẻ gần đất xa trời. Đường Tiểu Bảo cũng không thúc giục, không nhanh không chậm sánh bước cùng ông ta.
Khi đi vào trong thôn, từ xa đã thấy một chiếc xe hiệu Lexus.
"Đây là xe của ông à?" Đường Tiểu Bảo hỏi.
"Đúng vậy." Lão già như thể giải thích thừa thãi, nói: "Tuổi đã cao, luôn thích được thoải mái một chút khi ra ngoài. Chiếc xe này không gian lớn, ghế ngồi cũng dễ chịu, rất phù hợp với yêu cầu của ta."
"Điều này đúng thật." Đường Tiểu Bảo vui vẻ nói: "Đi đường dài, quả thật không có chiếc xe thương vụ nào sánh bằng."
"Gia gia!" Vừa đến gần chiếc xe, cửa điện liền tự động mở ra, một người phụ nữ với nét mặt mang khí chất anh tuấn, uy vũ, mái tóc dài như thác nước, mặc trên mình bộ áo da màu đen bước ra.
Nàng có đường cong lả lướt, bộ áo da màu đen cắt may khéo léo, thêm đôi mắt lấp lánh tinh quang, cả người tựa như một con báo gấm có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
Đây là một người phụ nữ xinh đẹp!
Hơn nữa còn l�� một nữ tông sư đỉnh phong nửa bước.
Đường Tiểu Bảo cũng không nhịn được mà nhìn thêm vài lần.
"Anh nhìn cái gì vậy!" Người phụ nữ trẻ tuổi liếc xéo Đường Tiểu Bảo, vội vàng tiến lên hai bước, vịn lấy cánh tay lão già nói: "Gia gia, trời khá lạnh, điều kiện ở đây cũng quá tệ, chúng ta về thành phố ở đi."
"Ở đây rất tốt, không cần về đâu. Ta vừa mới bàn bạc với Đường tiểu hữu, cậu ấy cũng đã tìm được chỗ ở cho ta rồi." Lão già vui vẻ giải thích xong, lại giới thiệu: "Đường tiểu hữu, đây là cháu gái ta, Vũ Vũ."
"Gia gia, chỗ này bẩn lắm, con lo ông ở không quen. Vả lại, cho dù họ có dọn dẹp sạch sẽ, thì cũng chỉ là bề ngoài, chắc chắn không có thiết bị khử trùng." Vũ Vũ hoàn toàn không để ý đến Đường Tiểu Bảo, mà tiếp tục thuyết phục lão già: "Họ đã sắp xếp chỗ ở tốt nhất cho chúng ta ở thành phố Đông Hồ rồi."
Đường Tiểu Bảo không đợi lão già lên tiếng, đã châm chọc nói: "Tổ tiên ba đời nhà cô không phải nông dân sao? Ăn được vài bữa cơm trắng đã dám quên nguồn quên gốc? Thật không biết cha mẹ cô giáo dục cô thế nào! Nhìn cái gì vậy? Cút sang một bên!"
"Đồ hỗn trướng, tôi xem anh muốn c·hết!" Vũ Vũ sắc mặt lạnh đi, vung tay liền đánh tới.
Khi bàn tay đến trước mặt Đường Tiểu Bảo, một thanh lưỡi dao sắc bén bật ra từ trong tay áo.
Tụ Kiếm!
Phanh...
Đường Tiểu Bảo đưa tay gạt nhẹ lưỡi kiếm, rồi nhanh như chớp gõ vào cổ tay nàng.
"Ối!" Vũ Vũ kêu thảm một tiếng, vội vàng lùi lại, nghiến răng nói: "Đường Tiểu Bảo, anh chắc chắn sẽ phải trả giá đắt cho chuyện ngày hôm nay."
"Lại định điều mấy con chó điên của Ảnh Môn đến à? Tốt nhất là chọn mấy nhân vật lợi hại một chút, đừng toàn là lũ cá thối tôm nát." Đường Tiểu Bảo lạnh lùng hừ một tiếng, nheo mắt nói: "Lão gia tử, đi thôi, ta đưa ông đi xem chỗ ở."
"Được." Lão già cười lớn vài tiếng, cũng không quay đầu lại mà nói: "Vũ Vũ, con không phải đối thủ của Đường tiểu hữu thì đừng tự rước nhục. Đi theo ta, đừng chạy tán loạn khắp nơi. Nếu không, thật sự sẽ làm mất hòa khí đấy."
Vũ Vũ lạnh lùng hừ một tiếng, mặt nặng mày nhẹ đuổi theo.
Khu nhà cũ của Từ Hồng Ruộng cũng chính là điểm đến của Đường Tiểu Bảo trong chuyến đi này.
Anh ta là người kiên nhẫn và cũng có những suy nghĩ riêng.
Căn nhà nhỏ trong nông trang do chính anh ta tự sửa sang, cũng hoàn toàn phù hợp với yêu cầu của lão già.
Khi Đường Tiểu Bảo tìm đến Từ Hồng Ruộng, chú ấy đang bận phun cồn trong phòng. Thấy Đường Tiểu Bảo vào cửa, chú ấy nhiệt tình nói: "Tiểu Bảo, cậu mau ngồi đi, tôi phun cồn xong sẽ nói chuyện với cậu."
"Tiểu thúc, chú đừng khách sáo như vậy." Đường Tiểu Bảo đáp lại, hỏi: "Khách đi khi nào?"
"Hôm qua buổi sáng rồi." Từ Hồng Ruộng vừa nói chuyện vừa phun cồn xong, giải thích: "Anh Kế Thành nói, dù không có người ở cũng phải khử trùng định kỳ. Thế nên ngày nào tôi cũng ghé qua một chuyến, tiện thể trông chừng bếp than, tránh để lửa tắt."
"Chú cũng thật siêng năng." Đường Tiểu Bảo nói chuyện phiếm vài câu với chú ấy, rồi nói: "Đây là khách tôi tìm cho chú, mấy ngày này để họ ở lại đây đi."
Từ Hồng Ruộng hỏi: "Bên bộ phận dự án có biết không?"
"Đây là tôi sắp xếp cho chú, không cần báo cáo bên kia. Tôi đã nói chuyện với chú Kế Thành rồi." Đường Tiểu Bảo biết Từ Hồng Ruộng lo người khác nói ra nói vào.
Từ Hồng Ruộng vui vẻ nói: "Vậy thì tôi yên tâm."
"Tiểu thúc, chú cũng không cần nấu cơm cho họ, tự họ có thể lo liệu." Đường Tiểu Bảo nói xong, lại quay đầu nói: "Lão gia tử, nếu ông theo tiêu chuẩn cao nhất, chi phí ăn ở mỗi ngày là 3000."
"Tôi còn thiếu anh số tiền đó chắc!" Vũ Vũ lạnh lùng hừ một tiếng, lôi điện thoại di động ra, quét mã QR, trực tiếp chuyển 30 ngàn đồng, rồi trừng mắt nhìn Từ Hồng Ruộng nói: "Không có việc gì thì đừng đến làm phiền tôi. Trước khi vào phải gõ cửa. Chưa được cho phép mà dám tự tiện mở cửa, coi chừng tôi đánh gãy chân đấy!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.