(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 1837: Trở mặt thành thù
Không không không, tôi chỉ mong họ có một công việc để làm, anh có thể giữ họ lại là được rồi." Trương thợ mộc nghiêm túc giải thích: "Con gái tôi vừa bướng bỉnh vừa cố chấp, còn thằng con rể thì thật thà, cả hai đều không hợp làm ăn. Tôi chỉ muốn tìm cho chúng một công việc ổn định, sau này không đến nỗi phải lăn lộn khổ sở."
"Họ có thể tùy ý lựa chọn công việc." Đường Tiểu Bảo giữ đủ thể diện cho Trương thợ mộc, đảm bảo rằng: "Nếu có năng lực, tôi sẽ dựa vào biểu hiện của họ mà đưa ra điều chỉnh tương ứng, tuyệt đối không để họ chịu thiệt."
Trương thợ mộc kích động nói: "Ông chủ, có cần tôi lạy anh một cái không?"
"Đừng! Tôi sợ giảm thọ!" Đường Tiểu Bảo vội vàng thốt lên, rồi trò chuyện thêm vài câu với Trương thợ mộc, nhắc nhở: "Đừng cả ngày bận tâm mãi chuyện này."
"Ông chủ yên tâm, tuyệt đối sẽ không chậm trễ chính sự." Trương thợ mộc cam đoan chắc như đinh đóng cột, rồi nói nhanh: "Chiều nay tôi sẽ dẫn Ngọc Mai đi gặp bà chủ, tối thì mời các anh em ăn một bữa cơm."
Đường Tiểu Bảo thuận miệng đáp lời, rồi trò chuyện thêm vài câu xã giao, sau đó đứng dậy cáo từ. Trương thợ mộc tiễn Đường Tiểu Bảo đi, liền cuống quýt chạy lên lầu, gọi: "Ngọc Mai, anh đã thương lượng xong với Tiểu Bảo rồi. A Phi chỉ cần có thể thay đổi tốt, nó sẽ được ở lại đây. Em yên tâm, Tiểu Bảo làm việc rất có chừng mực, lại có cách xử lý, sẽ không xảy ra chuyện gì đâu."
"Trương ca, cảm ơn anh." Đỗ Ngọc Mai nói với vẻ mặt cảm động.
"Em không thể chỉ nói, em phải thể hiện bằng hành động thực tế." Trương thợ mộc vừa nói vừa kéo Đỗ Ngọc Mai lại, vui vẻ bảo: "Chiều nay anh sẽ dẫn em đi gặp bà chủ, chuyện này không tránh được đâu. Dù sao bây giờ mọi người cũng biết cả rồi, chúng ta không cần giấu giếm nữa."
Đỗ Ngọc Mai mập mờ nói: "Tôi nghe lời anh."
Tiên Cung nông trường.
Đường Tiểu Bảo quay trở lại đây, A Phi và năm người bạn kia đang nhắm mắt, ôm đầu ngồi xổm, lớn tiếng hô: "Kẻ xấu thân thủ kém, mặt mũi dễ thấy, tính khí lớn mà chẳng có gan, sợ hãi còn thua cả chó!"
Hác Hàn cùng Đoàn Lâm và mấy người khác đứng cách đó không xa nhìn bọn chúng, mặt mày hớn hở.
"Đây là tình huống gì?" Đường Tiểu Bảo bước nhanh đến.
Thấy anh, Hác Hàn hạ thấp giọng hết mức, cũng thì thầm giải thích: "Ông chủ, sau khi chúng tôi đuổi kịp bọn chúng, mấy tên nhóc này còn định động thủ với chúng tôi, còn dọa là sẽ phóng hỏa đốt trụi thôn mình, rồi dìm anh xuống sông nữa. Mấy anh em chúng tôi liền cho bọn chúng vài quyền, rồi túm cổ lôi về đây."
"Vừa rồi mấy anh em chúng tôi đã biểu diễn vài chiêu cho bọn chúng xem, nào là tay vặn cốt thép, quyền phá gạch. Hổ ca còn hung dữ hơn, một quyền đập tảng đá thành bụi phấn. Mấy tên nhóc này lập tức sợ hết hồn, bảo làm gì thì làm nấy. Đặc biệt là thằng tóc vàng kia, đái ra quần luôn." Hác Hàn cười quái dị vài tiếng, còn nói thêm: "Mấy tên này chẳng có tí gan nào, dọa chúng thì tôi có cả đống chiêu."
Đường Tiểu Bảo hiếu kỳ nói: "Biện pháp gì?"
"Trên núi đang ồn ào như vậy, dẫn bọn chúng vào xem cái kết của những kẻ tìm bảo là được." Hác Hàn trong đầu toàn là những ý tưởng ngớ ngẩn.
"Cậu đó không sợ hù mấy đứa nó chết khiếp à." Đường Tiểu Bảo lườm hắn một cái, bực mình nói: "Thằng mặc áo khoác da màu đen kia lại là con ghẻ của Trương thợ mộc đó! Nếu cậu mà dọa nó sợ, cẩn thận Lão Trương cầm búa ra quyết sống mái với cậu đấy."
Hác Hàn cười ngượng nói: "Vậy tôi vẫn cứ nghe lời anh vậy."
"Lập Tức Kiệt, cậu đi gọi bọn chúng lại đây. Hác Hàn, mấy người các cậu đứng đằng sau tôi, tỏ vẻ hung dữ một chút." Đường Tiểu Bảo phất tay, Lập Tức Kiệt liền đi nhanh về phía gốc cây, lớn tiếng quát lớn: "Đừng có giả chết nữa! Cút lên đây ngay! Mẹ nó! Nhanh lên một chút, còn lề mề nữa là tao đánh gãy chân chó chúng mày!"
"Vâng vâng vâng! Đại ca bớt giận, tuyệt đối đừng đánh bọn em." Mấy người nhanh chóng đứng lên, cũng nhìn thấy Đường Tiểu Bảo cười như không cười cùng Hác Hàn, Hạng Phong và những người khác với vẻ mặt dữ tợn.
Đường Tiểu Bảo khoanh tay, hờ hững nói: "Mấy người các cậu chạy nhanh thật đấy nhỉ!"
Phù phù. . .
Thanh niên có mái tóc vàng kia quỳ sụp xuống đất ngay lập tức, vừa khóc vừa nói: "Ông chủ, em không dám chạy nữa đâu, van cầu anh giơ cao đánh khẽ, tha mạng chó cho em đi!"
"Nhanh như vậy đã ngộ ra rồi sao?" Đường Tiểu Bảo cười nói.
"Vâng vâng vâng!" Thanh niên tóc vàng liên tục nói.
Đường Tiểu Bảo cười như không cười nói: "Sao tôi lại thấy không tin chút nào nhỉ?"
"Thật mà! Nếu em lừa anh thì bị thiên lôi đánh, chết không toàn thây! Bảo ca, anh hãy cho em thêm một cơ hội, em cam đoan cải tà quy chính, làm người tử tế." Thanh niên tóc vàng giơ tay phải thề thốt.
"Sao các cậu còn phải chạy nữa?" Đường Tiểu Bảo mặt lạnh tanh.
Hác Hàn cười gằn nói: "Ông chủ, không thể tin lời bọn chó này nói, chúng ta cũng không cần thiết lãng phí thời gian vì bọn chúng. Tôi kiến nghị đánh gãy chân rồi vứt lên núi đi, mặc kệ chúng sống chết. Mẹ kiếp, còn dám tuyên bố đốt nông trường chúng ta, loại người này không thể giữ lại."
Đoàn Lâm nắm chặt tay, gân cốt kêu răng rắc, âm trầm nói: "Ông chủ, tôi đã mấy ngày không đánh người rồi."
...
Lập Tức Kiệt, Hoàng Khôn cùng Hạng Phong cũng nhao nhao bày tỏ thái độ, ý kiến đều nhất trí, mà đứa nào cũng hung tàn hơn đứa nào. Đặc biệt là Hạng Phong, còn kiến nghị đánh cho bọn chúng ngất xỉu rồi ném lên núi, xem ông trời có thương xót chúng hay không.
A Phi và mấy người kia đều sợ tái mặt, hai đứa nhát gan nhất thì ngồi bệt xuống đất ngay lập tức, kêu rên thảm thiết như cha mẹ chết: "Bọn em thật sự không dám chạy nữa đâu, van cầu các anh đừng chấp nhặt với bọn em nữa. Tất cả chuyện này đều là do A Phi bày ra, hắn bảo bọn em đến, còn nói định gài bẫy lừa tiền của ông chủ Đường. Thật đấy, hắn nói sẽ dùng chuyện của mẹ hắn để lừa tiền anh, nếu anh không cho tiền thì sẽ làm lớn chuyện, bôi nhọ danh tiếng của anh."
A Phi nổi giận nói: "Nói bậy! Tao không có nói như vậy! Đồ chó má chúng mày, chúng mày không biết nghĩa khí là gì sao? Tao A Phi không có loại anh em như chúng mày!"
"Mày có phải là đàn ông không? Sao dám nói mà không dám nhận chứ!"
"Tao cũng không có loại anh em như mày!"
"Dì Ngọc Mai và bác Trương đều rất thương yêu mày!"
"Mày đây là đẩy dì Ngọc Mai vào hố lửa!"
"Mắt tao bị mù mới đi làm anh em với mày! Bảo ca, em muốn cải tà quy chính, em muốn theo anh làm việc!"
...
A Phi và mấy tên anh em của hắn lập tức chĩa mũi dùi vào hắn, A Phi cũng phát ra những lời chửi rủa điên loạn.
Đường Tiểu Bảo nhìn mấy người trở mặt thành thù, nheo mắt cười khẽ, nói: "Xem cái bộ dạng các cậu bây giờ đi, quả thực chẳng khác gì chó điên. Các cậu nói A Phi muốn lừa tiền của tôi, A Phi lại nói không có chuyện này. Vậy bây giờ, hãy nói cho tôi biết, ai trong các cậu nói thật?"
"Tôi nói thật!" A Phi la lớn.
"Nói bậy! Mày chẳng có tí lương tâm nào!" Thanh niên tóc vàng giận, xông tới đá một cái. Mấy tên anh em kia cũng nhao nhao nhảy vào cuộc chiến.
A Phi làm sao đánh lại được mấy người đó, chỉ biết ôm đầu lớn tiếng chửi rủa. Mấy người kia cũng không có ý định ngừng tay, chất vấn A Phi xem rốt cuộc ai là kẻ nói dối.
Hác Hàn thấy bọn chúng đánh nhau ồn ào, hỏi: "Ông chủ, có muốn lôi bọn chúng ra không?"
"Không cần." Đường Tiểu Bảo phất tay, nói: "Mấy tên này chẳng có gan, cũng chẳng có sức mà đánh, cùng lắm thì cũng chỉ bị thương ngoài da thôi. A Phi là thủ lĩnh của bọn chúng, uy tín của nó không còn, chuyện này càng dễ xử lý."
Đây là một sản phẩm dịch thuật chất lượng cao từ truyen.free.