Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 1836: Nửa đứa con trai

"Thằng nhóc đó cũng là đồ hỗn đản từ đầu đến cuối! Nếu không phải tôi nể mặt Ngọc Mai, lần trước đã gọi bảo vệ đến đánh cho nó một trận rồi." Trương thợ mộc lúc này lại ra vẻ oai phong lẫm liệt.

Đường Tiểu Bảo trêu chọc: "Sao vừa nãy ông không oai phong như thế?"

"Cậu không vạch áo cho người xem lưng tôi thì chết được à!" Trương thợ mộc tức đến râu ria dựng ngược, mắt trợn trừng, bực bội nói: "Tôi cũng có tuổi rồi, làm sao đánh thắng nổi cái thằng nhóc choai choai? Mặc dù bây giờ tôi vẫn còn khỏe mạnh, nhưng tôi muốn sống thêm mấy năm nữa, không muốn sớm đi gặp Diêm Vương. Nếu tôi mà đi rồi, Ngọc Mai sẽ bị khinh thường thì sao?"

"Thì ông biến thành lệ quỷ về báo thù chứ sao." Đường Tiểu Bảo cười hớn hở nói.

"Phi! Cậu không thể trông mong tôi điều gì tốt đẹp hơn à!" Trương thợ mộc trợn tròn mắt quát lên một tiếng, rồi lại nịnh nọt nói: "Tiểu Bảo, đầu óc cậu đúng là lắm mưu nhiều kế, cậu nghĩ cách quản lý thằng A Phi giúp tôi một chút. Đừng nói với tôi là cậu không làm được, tôi không tin đâu. Lý Tuyết Hoa và La Dược Cường đều là ví dụ đấy, bọn họ đều bị cậu dạy dỗ răm rắp. Đặc biệt là Lý Tuyết Hoa, dạo này chẳng thấy gây sự lần nào."

"Cái đó cũng là công lao của Tôn Bân." Đường Tiểu Bảo thành thật nói.

"Tôn Bân ra tay thì cũng chỉ biết đánh đấm, tôi bây giờ vẫn chưa muốn đi đến bước đó." Trương thợ mộc nhìn Đỗ Ngọc Mai đang nơm nớp lo sợ, an ủi: "Tiểu Mai, em đừng lo lắng, chúng ta cùng bàn bạc. A Phi là con trai của em, cũng coi như nửa đứa con của tôi, tôi không thể trơ mắt nhìn nó bước vào đường cùng."

"Vâng." Đỗ Ngọc Mai gật đầu lia lịa.

Lúc này Đường Tiểu Bảo mới nhận ra người phụ nữ ngoài bốn mươi tuổi này không kiên cường như vẻ bề ngoài.

Bất quá điều này cũng bình thường, nếu bà ấy thật sự nhẫn tâm đến thế, đã không bị thằng con bất hiếu dọa cho sợ đến nỗi không dám mở cửa rồi.

"Lão Trương, ông tìm được một người vợ như chị dâu đây chẳng thiệt thòi gì đâu, sau này làm chuyện gì cũng nhớ giữ chừng mực, đừng để chị dâu phải đi mách tôi đấy!" Đường Tiểu Bảo nói với ẩn ý sâu xa.

Trương thợ mộc cũng biết Đường Tiểu Bảo có ý gì, gật đầu lia lịa, lời thề son sắt nói: "Cậu yên tâm đi, tôi vẫn là người hiểu chuyện mà."

"Ừm." Đường Tiểu Bảo đáp một tiếng, rồi quay lại chuyện chính, hỏi: "Chị dâu, mấy đứa bạn của thằng A Phi ấy, chị có biết chúng là ai không?"

"Biết chứ." Đỗ Ngọc Mai vội vàng nói: "Tụi nó đều là bạn của thằng A Phi quen ở quán net với phòng bi-a. Cha mẹ chúng nó đều ly hôn sớm, có hai đứa còn ở với ông bà. Hiện giờ ông bà đã già, không quản được nữa, nên chúng nó càng ngày càng mất dạy."

"Đúng là ngưu tầm ngưu mã tầm mã, toàn là bọn chẳng ra gì." Đường Tiểu Bảo lẩm bẩm một câu, rồi cười nói: "Nhưng mà như vậy thì dễ xử lý rồi."

Trương thợ mộc lập tức lấy lại tinh thần, tò mò hỏi: "Cậu định xử lý thế nào?"

"Thằng A Phi chẳng có mấy gan, chỉ được cái to mồm thôi." Đường Tiểu Bảo híp mắt, chậm rãi nói: "Lúc nãy thiếu chút nữa là làm chúng nó sợ vỡ mật rồi, tiếp theo chỉ cần dẫn dắt đúng hướng một chút thì..." Chưa dứt lời, Đường Tiểu Bảo đã rút điện thoại ra, gọi cho Hác Hàn và dặn dò: "Hác Hàn, có sáu thằng nhóc choai choai đang chạy từ căn nhà gỗ nhỏ này ra ngoài thôn, chúng nó đang đi về phía cánh đồng lúa mạch ở phía Nam. Cậu qua đó bắt chúng về nông trường, dọa dẫm chúng một trận đã."

"Rõ!" Điện thoại bên kia Hác Hàn đáp một tiếng liền cúp máy.

"Cái quái gì! Chúng nó chạy thật à! Tiểu Bảo, sao cậu biết chúng chạy vậy?" Trương thợ mộc đã chạy đến cửa sổ, nhìn mấy đứa nhóc đang cắm đầu chạy thục mạng, rồi hô lên: "Chúng ta có cần đuổi theo không? Không ngăn được chúng nó thì hỏng hết! Mấy thằng nhóc này mà bị dọa cho sợ thì sau này chắc chắn không dám trắng trợn đến gây sự nữa đâu."

"Đã sớm bảo ông học một chút dưỡng sinh công phu của Tạ Thiên rồi, vậy mà ông không nghe." Đường Tiểu Bảo ngồi trên ghế sô pha, cằn nhằn mắng mỏ: "Người đã có tuổi rồi, sao lại không có chút bình tĩnh nào vậy? Mấy bữa nữa rảnh rỗi thì qua tìm Tạ Thiên đi! Tôi không cần ông giúp tôi việc gì to tát, chỉ cần ông sống lâu thêm vài năm là được."

"Vâng vâng vâng!" Trương thợ mộc liên tục gật đầu, lại cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Vậy thằng A Phi thì sao bây giờ?"

"Chuyện này cứ để tôi lo, chẳng mấy mà chúng nó sẽ biết điều thôi." Đường Tiểu Bảo thản nhiên đáp lại một câu, rồi lại tò mò nói: "Lão Trương, chúng ta nói chuyện chính vài câu được không?"

"Được." Trương thợ mộc không cần suy nghĩ đã đồng ý, còn đẩy Đỗ Ngọc Mai lên lầu. Xong xuôi, ông ta mới vẻ mặt nịnh nọt nói: "Ông chủ, cậu cứ việc phân phó."

"Sao tôi không biết chỗ ông có nhiều phụ nữ vậy?" Đường Tiểu Bảo đầy vẻ hiếu kỳ.

"Cái này..." Trương thợ mộc gãi đầu, thấy không thể nói dối được, chỉ đành thành thật nói: "Để tránh bị người khác phát hiện, tôi bảo Ngọc Mai trốn trong cốp sau. Trước khi Khương Nam đến đã gọi điện thoại cho tôi, nên tôi bảo bà ấy tránh lên lầu rồi. Nếu cậu không đột ngột đến thì có lẽ cậu cũng chẳng biết bà ấy có ở đây."

"À." Đường Tiểu Bảo gật đầu, hỏi: "Vậy chồng cũ của bà ấy là chuyện gì?"

"Cậu thấy thằng A Phi rồi chứ? Thằng nhóc đó trông cũng tinh ranh đấy nhỉ?" Trương thợ mộc thấy cậu ta gật đầu, bèn hạ giọng nói: "Cha của thằng A Phi ấy, mấy năm trước cũng là một kẻ lêu lổng, còn tìm một người phụ nữ hơn bà ấy hai mươi tuổi. Hai người sống chung năm sáu năm thì chia tay, sau đó mới quen Ngọc Mai. Khi đó hắn ta sức khỏe đã kém, lại chẳng muốn làm việc, cứ ăn chơi trác táng bên ngoài, có lần ra ngoài đánh nhau rồi không về nữa."

Đường Tiểu Bảo tổng kết: "Vậy thằng A Phi còn lêu lổng hơn cả cha nó."

"Đúng vậy." Trương thợ mộc rất đồng tình, có chút ngượng nghịu nói: "Ngọc Mai vẫn không nỡ thằng A Phi, tôi cũng thật muốn thằng nhóc này làm được việc gì đó tử tế. Nếu nó có thể học hành tử tế, sau này cũng có người thắp hương cho tôi khi tôi mất."

"Ông không tính sinh thêm với chị dâu một đứa nữa sao?" Đường Tiểu Bảo kinh ngạc hỏi.

"Sinh cái khỉ gì! Tôi đã có tuổi rồi!" Trương thợ mộc lườm một cái, bực bội nói: "Hơn nữa, Ngọc Mai cũng không muốn sinh, mà tôi thì cũng thật sự không có ý định đó. Cả đời này đã sống vì người khác, tôi muốn sống cho mình một lần. Đúng rồi, ông chủ, lỡ đâu có ngày tôi chết bất đắc kỳ tử, cậu nhớ chia số đồ vật tôi để lại cho bọn nhỏ. Con gái tôi một phần, A Phi một phần, Ngọc Mai một phần."

"Trời đất quỷ thần ơi, mới ba câu chưa dứt mà ông đã nói đến chuyện sống chết rồi!" Đường Tiểu Bảo nguýt ông ta một cái, nói: "Con gái ông bên đó bây giờ thế nào rồi?"

"Thì còn có thể thế nào nữa? Nó chẳng thèm quan tâm cũng chẳng chịu gặp tôi thôi!" Trương thợ mộc châm điếu thuốc, cười khổ nói: "Đoạn trước tôi chuyển cho nó một trăm ngàn, nó không động đến một xu mà trả lại cho tôi."

"Đây là một cô nương có cá tính đấy." Đường Tiểu Bảo cười vài tiếng, nói: "Ông có thời gian thì qua đó một chuyến đi, gặp mặt, nói chuyện đàng hoàng."

"Ừm." Trương thợ mộc đáp một tiếng, rồi lại hỏi: "Ông chủ, nếu tôi muốn cho chúng nó đến đây thì cậu có thể giúp đỡ một chút được không?"

"Giúp chúng nó lập nghiệp à?" Đường Tiểu Bảo liếc nhìn ông ta một cái, cười nói: "Ông đã mở lời thì tôi cũng nể mặt ông vậy. Chuyện này ông cứ liệu mà sắp xếp là được, đừng có làm quá lên là được."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free