Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 1839: Trương thợ mộc đau lòng

A Phi cùng mấy thanh niên tóc vàng đã thay bộ đồ lao động, tất bật chạy trước chạy sau giúp đỡ đồ đạc dưới sự chỉ huy của Đoạn Lâm. Tóc của bọn họ cũng bị cạo trọc ba milimét, nói đi nói lại cũng là một bộ dáng khúm núm cúi đầu.

Đỗ Ngọc Mai cũng hoài nghi mình nhìn lầm, dụi mắt thật mạnh, thẫn thờ hỏi: "Anh Trương, cái này, đây là A Phi sao? Sao tôi cứ thấy giả giả thế nào ấy?"

"Vậy tôi cho cô xem cho rõ." Trương thợ mộc nói xong, lại hỏi: "Lão bản, điều chỉnh góc độ camera thế nào ạ? Tôi nhớ chúng ta lắp đặt đều là loại điều khiển điện tử mà!"

Đường Tiểu Bảo cầm lấy máy tính bảng ấn vài cái, ống kính camera từ từ thu lại, hình ảnh cũng trở nên cực kỳ rõ ràng.

Lần này Đỗ Ngọc Mai mới xác nhận không nhìn lầm, run giọng nói: "Cái này... cái kia... Lão bản, sao A Phi bỗng nhiên nghe lời đến thế? Hồi trước tôi bảo nó rửa chén, nó còn chẳng thèm rửa, lại còn thường xuyên mắng tôi. Có lúc nó tìm tôi xin tiền, tôi không cho, nó còn định đánh tôi nữa."

"Đó là nó chưa gặp phải người nó sợ thôi." Đường Tiểu Bảo nhếch miệng cười một tiếng, chắc chắn nói: "Cho tôi chút thời gian, tôi sẽ để A Phi cải tà quy chính. Thằng bé này thật ra không hư hỏng đến mức đó, chỉ là thiếu người quản giáo mà thôi. Sau khi quản giáo một thời gian, tôi sẽ cho nó quay về với cô."

"Được, được, được. Cảm ơn lão bản." Đỗ Ngọc Mai liên tục gật đầu, không ngừng cảm ơn. Khi Đường Tiểu Bảo gọi A Phi là "thằng bé", nàng không hề cảm thấy có gì bất ổn.

Đường Tiểu Bảo tuổi thực không lớn, nhưng những việc hắn làm lại khiến đại đa số người không theo kịp. Chỉ riêng điểm này thôi, việc hắn nói câu đó cũng không có gì quá đáng.

Trương thợ mộc thì cẩn thận dò hỏi: "Lão bản, A Phi có bị thương không ạ?"

"Chưa đến mức phải lăn ra ốm đâu! Nếu không thì sau này làm sao có người đốt vàng mã cho lão già nhà ông?" Đường Tiểu Bảo liếc hắn một cái, cười mắng: "Ông thật sự coi nó là con ruột à?"

"Tiểu Bảo, anh nói linh tinh gì thế." Tôn Mộng Khiết cảm thấy câu nói này có gì đó không ổn. Tiền Giao Vinh và Khương Nam vẫn cứ giữ dáng vẻ xem trò vui, chẳng ai có ý định mở miệng nói gì.

"Bà chủ, lão bản nói không sai đâu." Trương thợ mộc gãi gãi đầu, cười ngượng nói: "Tôi với Ngọc Mai đều đã bàn bạc xong, không nghĩ đến chuyện có con nữa. A Phi cũng lớn ngần này rồi, chỉ cần nó sống tử tế là được."

"Thì ra là thế." Tôn Mộng Khiết tuy không rõ chuyện cụ thể, nhưng cũng không hỏi thêm, mà chỉ mỉm cười nói: "Tẩu tử, sau này chúng ta cũng là người một nhà. Tối nay chúng ta ăn bữa cơm cùng nhau, tiện thể tâm sự. Sau này cô nếu rảnh rỗi, có thể ghé chơi bất cứ lúc nào."

Đỗ Ngọc Mai không vội vàng đồng ý ngay, mà chỉ nhìn Trương thợ mộc, đợi hắn gật đầu xong, lúc này mới liên tục gật đầu đáp lời.

"Lão bản, tối nay tôi mời anh với Tôn Bân ăn cơm, tiện thể gọi thêm Ngụy Tuấn Hiền, Tạ Thiên, Đồ Hổ, Lão Tiên, Miêu Long và mấy người nữa. Đúng rồi, còn phải gọi cả Ô lão ca nữa. Lần này chúng ta chỉ mời nhau ăn bữa cơm đơn giản thôi, không có chuyện gì lớn. Hôm nào trong thôn rảnh rỗi, tôi sẽ mời tất cả anh em ăn cơm, ăn liền ba ngày, coi như bồi bổ cho họ một trận này." Trương thợ mộc tuy thích thể diện, cũng có chút không nghiêm túc, nhưng chưa bao giờ làm chuyện xấu.

"Vậy ông tự nói rõ với họ đi, tôi không giúp ông truyền lời đâu." Đường Tiểu Bảo nhìn hắn gật đầu, vặn mình bẻ cổ nói: "Tối nay có thể nghỉ ngơi thật tốt rồi."

Tôn Mộng Khiết bực mình nói: "Anh uống ít một chút thôi, coi chừng người ta trộm mất đại bản doanh của chúng ta đấy."

"Tôi có ngủ ba ngày đi nữa, trong nông trại cũng chẳng xảy ra chuyện rắc rối nào đâu." Đường Tiểu Bảo đặt chén trà xuống, tự mãn nói: "Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, họ làm sao để yên được? Đây đâu phải kết quả tôi muốn!"

Trương thợ mộc và Đỗ Ngọc Mai không rõ chuyện cụ thể bên trong, chỉ có thể mắt lớn trừng mắt nhỏ nhìn nhau.

Tôn Mộng Khiết thì hừ một tiếng bực bội, đứng dậy nói: "Tẩu tử, chúng ta đi nhà mới nói chuyện, tối chúng ta ăn ngay ở đó. Trương sư phụ, ông cứ ở đây mà tán gẫu với Tiểu Bảo đi, chúng tôi không có cái tâm trạng thảnh thơi đó đâu." Nói xong, liền đứng dậy đi ra ngoài.

Tiền Giao Vinh làm mặt quỷ với Đường Tiểu Bảo, rồi cũng vội vã chạy ra ngoài theo.

Khương Nam thì liếc hắn một cái đầy vẻ hung ác, rồi mới có vẻ không vui mà rời đi. Vốn dĩ còn định tối nay mở tiệc mặn một chút, e rằng lại phải hủy bỏ.

Mấy người vừa rời đi, Trương thợ mộc liền vội vàng hỏi ngay: "Tiểu Bảo, chúng ta đi xem A Phi thế nào rồi? Tôi muốn xem nó bị thương có nặng không, có cần tìm Trần đại phu đến xem một chút không? Cái này mà để nó bị thương tích đầy mặt, sau này sẽ ảnh hưởng đến việc cưới vợ mất."

"Xéo đi!" Đường Tiểu Bảo liếc hắn một cái đầy giận dữ, trút một tràng: "Vừa mới bắt đầu quản, lão già nhà ông đã thấy đau lòng rồi à? Ông không sợ nó lại vênh váo à? Đồ chết tiệt, lúc mấu chốt lại kéo chân sau tôi! Đi tìm Tôn Bân cùng hai kẻ bảo vệ kia, dám phá hỏng chuyện tốt của tôi thì xem tôi có đánh ông không!"

"Bớt giận, tôi chỉ là lo lắng thôi mà." Trương thợ mộc thấy sắc mặt hắn lạnh đi, liền quay người chạy ra ngoài, không quay đầu lại hô lớn: "Việc mời Ô lão ca thì giao cho anh đấy, tôi về ngay đây."

"Lão già này nghiêm túc thật đấy." Đường Tiểu Bảo cười mắng một câu, rồi mới rời phòng làm việc, vẫy tay ra hiệu cho Đồ Dũng và Đồ Chiến, sau đó dẫn hai người đến chỗ Ô lão gia tử sản xuất rượu thuốc.

Vì nhà máy rượu trắng Ngũ Lương vẫn chưa đi vào quỹ đạo, nên rượu thuốc vẫn luôn được cất giữ trong nông trại. Để tạo một môi trường làm việc tốt cho Ô lão gia tử, và cũng để đảm bảo an toàn cho rượu thuốc về sau, Đồ Hổ, Đồ Hùng cùng những người khác đã giúp Ô lão gia tử xây hầm rượu, đồng thời dùng máy móc hiện đại để đào một hang núi.

Vì xét thấy Ô lão gia tử tuổi cao, mấy người còn cố ý xây dựng hai gian phòng nhỏ ở đây, và lắp đặt sàn sưởi, nhằm đảm bảo Ô lão gia tử khi ở đây có thể ăn ngon ngủ yên.

"Mấy người các cậu chưa ăn no cơm à? Sao lại chậm chạp thế này!" Đoạn Lâm tay cầm cây roi, hằm hè nói: "Mẹ kiếp, không nhanh lên thì coi chừng tối nay không có cơm mà ăn!"

A Phi và thanh niên tóc vàng liên tục dạ vâng, cũng không khỏi tăng tốc độ lên. Chỉ là chạy chưa được mấy bước, lại trở về dáng vẻ chậm rì rì như cũ.

Mấy người đều chưa từng tham gia lao động chân tay nặng nhọc, chưa lăn ra mệt mỏi đã là may mắn lắm rồi.

Đoạn Lâm cũng biết thể chất bọn họ yếu kém, chỉ là nói ầm ĩ lên thôi, chứ thực ra không có ý định động tay chân.

Ô lão gia tử thấy mấy người bọn họ đáng thương, khuyên: "Đoạn Lâm, thôi được rồi, đến thế là đủ. Bọn chúng đang tuổi lớn, cần phát triển cơ thể, làm quá sức sẽ để lại mầm bệnh đấy."

"Lão gia tử, cháu có chừng mực mà, không có chuyện gì đâu." Đoạn Lâm nhếch miệng cười một tiếng, cười tinh quái nói: "Đây là nhiệm vụ lão bản giao cho cháu, cháu mà không quản tốt thì làm sao mà báo cáo với lão bản được chứ. Huống hồ riêng thằng A Phi kia, đây chính là con trai tương lai của Trương thợ mộc đấy."

"Thằng nhóc này cũng là một tên công tử bột, gan bé tí." Ô lão gia tử tuổi đã cao, đã sớm nhìn thấu A Phi, trêu chọc nói: "Nhưng mà nếu quản được tốt, Lão Trương đời này cũng chẳng thiệt thòi gì."

"Đây chính là ngài nói đấy nhé." Đoạn Lâm nhếch miệng cười mấy tiếng, nói: "Lão gia tử, chúng ta phải tìm thêm chút việc cho bọn chúng làm chứ. Nếu không thì mấy thằng nhóc này nhàn rỗi quá."

"Bên tôi thì có việc gì mà làm chứ? Mấy thứ này chỉ việc ngâm lên là xong! Với lại, trời đông giá rét thế này, kiếm việc đâu ra mà dễ dàng đến thế." Ô lão gia tử lắc đầu, rồi chợt nói: "Hay là để bọn chúng lên núi kiếm củi, mang về cho mấy bà góa con côi già cả trong thôn? Việc này không quá mệt mỏi, chỉ là hơi tốn thời gian thôi."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free