(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 194: Tùy thân 2 tỷ
Khi màn đêm sắp buông xuống, trên sân bê tông trước nhà của nông trường Tiên Cung, bốn chiếc bàn dài đã được dọn lên. Những món ăn đồng quê đặc trưng cũng được bày ra liên tục, như nước chảy.
Đây là thành quả lao động của Lý Tuyết Vân, Từ Hải Yến cùng Tiền Giao Vinh và mọi người sau một buổi chiều.
Đường Tiểu Bảo đặt xẻng xuống, phủi đất trên người rồi lớn ti���ng gọi: "Các vị thúc bá, ở đây chẳng có món gì ngon cả, mọi người chịu khó dùng tạm, đừng chê bai gì nhé!"
"Thịt băm hương cá, canh cá, canh chua cay, còn có sườn hầm. Mấy món rau mà còn chê dở nữa thì món gì mới gọi là ngon đây chứ!"
"Tiêu chuẩn thế này thì đúng là cỗ cưới rồi còn gì!"
"Ở đây có mấy mâm như thế này, Tiểu Bảo lo gì không có vợ chứ!"
"Thôi đi, đừng nói mấy chuyện tài lộc vớ vẩn nữa, không sợ người ta cười cho à."
Giữa những tiếng cười toe toét, bà con thôn dân mới lần lượt ngồi vào bàn. Nhị Trụ Tử khui một thùng bia ướp lạnh, uống một chén đầy vẻ đắc ý rồi lớn tiếng nói: "Thật mẹ nó sảng khoái!"
Thấy Nhị Trụ Tử lộ vẻ ngây ngất, mọi người ào ào bật cười, nhưng tay ai nấy vẫn không chút chậm trễ, đều tự rót cho mình một ly. Chiều nay ai nấy đều vận động cường độ cao, nếu không uống đôi chén thì mai thật sự không nghỉ ngơi nổi.
Bữa cơm này diễn ra vô cùng náo nhiệt. Sau khi ăn uống no nê thì tan cuộc, Đường Tiểu Bảo không níu kéo ai, thay vào đó, anh ta nhét vào tay mỗi người hai gói thuốc lá, còn dặn dò mọi người sáng mai đến sớm.
Chiều nay mọi người không ai được nghỉ ngơi, đã trồng xong 5 mẫu cây ăn quả non; còn 5 mẫu nữa, mai sáng làm nốt một chút là coi như trút được gánh nặng trong lòng.
Đường Tiểu Bảo tiễn mọi người về, thấy Lý Tuyết Vân, Tiền Giao Vinh cùng Từ Hải Yến đang dọn dẹp bát đũa, liền chạy lại giúp một tay. Tiền Giao Vinh thấy anh đến, liền bưng đĩa bỏ đi.
Lý Tuyết Vân đẩy nhẹ Đường Tiểu Bảo, nói: "Nhanh đi dỗ dành, nói vài lời ngọt ngào đi."
"Được. Lát nữa tôi sẽ thưởng cho em thật hậu hĩnh." Đường Tiểu Bảo mặt mày gian xảo nở nụ cười xấu xa, trông vẻ không có ý tốt chút nào. Lý Tuyết Vân khẽ xì một tiếng, như thể sợ Từ Hải Yến phát hiện điều bất thường, rồi mang thùng rác đi mất.
Trong đó toàn là thức ăn thừa, vì có món cay quá nên không thể đem cho chó ăn được. Lý Tuyết Vân định dùng nước lạnh rửa đi rửa lại mấy lần, rồi sẽ nấu một nồi cháo ngô thật lớn để đút chó.
"Mau đi đi." Từ Hải Yến thấy Đường Tiểu Bảo còn đứng ở đó, không nhịn được thúc giục.
"Em không phải nhìn Tiền Giao Vinh không vừa mắt sao?" Đường Tiểu Bảo có chút buồn bực. Sao Từ Hải Yến bỗng dưng lại hào phóng thế? Điều này chẳng hề phù hợp với phong cách của cô ấy chút nào.
"Đó là chuyện riêng của hai người, cô ấy đâu có ở trong nhà tôi đâu. Nếu anh không quan tâm, người ta sẽ nói anh hẹp hòi, trong lòng chắc cũng thấy khó chịu lắm đây. Với lại, anh là đàn ông, không thể keo kiệt như thế được." Từ Hải Yến vứt lại một câu nói, rồi đi múc nước rửa chén.
"Lát nữa tôi cũng sẽ thưởng cho em." Đường Tiểu Bảo vụng trộm vỗ nhẹ vào vòng eo hoàn mỹ của Từ Hải Yến một cái, rồi nhanh chóng bước vào bếp, và thấy Tiền Giao Vinh đang dọn dẹp đồ dùng nhà bếp.
"Anh tới làm cái gì?" Tiền Giao Vinh giọng lạnh như băng.
"Tôi tới giúp em một tay." Đường Tiểu Bảo nói rồi tiến đến cạnh Tiền Giao Vinh, nhìn sườn mặt cô. Nhưng chỉ nhìn vài lần thôi, ánh mắt anh ta liền thuận thế dời xuống, dừng lại ở "trái dưa" lớn kia. Chiếc áo cộc tay màu xám vì quá bó sát người mà lộ rõ những đư��ng cong gợi cảm.
Con gái thành phố đúng là khác với thôn quê, tuổi còn trẻ mà đã có tư tưởng thế này!
"Tên khốn kiếp, mắt anh nhìn đi đâu đấy? Còn dám nhìn loạn, cẩn thận tôi chọc mù mắt anh!" Tiền Giao Vinh khóe mắt liếc thấy sự khác thường của Đường Tiểu Bảo, nghiến răng nghiến lợi mắng chửi.
"Ai là tên khốn kiếp chứ? Ở đây đến con rùa còn không có, sao lại có tên khốn kiếp được? Chẳng lẽ các em giấu tôi bắt rùa hả? Cái thứ đó hung lắm đấy, cắn một cái là không chịu nhả ra đâu." Đường Tiểu Bảo cúi đầu ngó nghiêng trái phải, còn lén lút liếc nhìn dáng người của Tiền Giao Vinh vài lần. Tuy không gầy, nhưng đâu ra đấy, rất có dáng dấp.
Đây mới đúng là "vũ khí thực chiến", một hàng cực phẩm.
"Anh còn giả ngu nữa, cẩn thận tôi đạp cho anh một phát bây giờ." Tiền Giao Vinh vừa tức vừa buồn cười. Cái tên Đường Tiểu Bảo này mà thông minh lên thì đúng là khiến người ta phải khiếp sợ, nhưng tài giả ngu của anh ta cũng thuộc hàng siêu hạng.
"Hắc hắc, em vui là được." Đường Tiểu Bảo nhếch miệng cười một tiếng, rồi nói tiếp: "Tôi không biết rõ tình hình cụ thể, em đừng để bụng. Nếu mà vẫn thấy ấm ức, em cứ đánh tôi một trận. Nhưng phải nói trước, không được lấy chuyện cá cược ra làm chiêu bài đàm phán đâu đấy."
"Anh tên tiểu hỗn đản này! Cái thân ta đời này xem như dính vào tay anh rồi! Bất quá tôi Tiền Giao Vinh cũng không phải người lật lọng, anh cứ yên tâm đi." Tiền Giao Vinh nghiến răng nghiến lợi tức giận mắng. Đường Tiểu Bảo này thật sự quá đáng ghét, đã hủy hoại cả tiền đồ của mình rồi còn gì.
Đường Tiểu Bảo nhếch miệng cười một tiếng, liền giúp rửa nồi, còn bảo Tiền Giao Vinh nghỉ ngơi một lát.
"Em không mệt, đây cũng chẳng phải việc nặng nhọc gì." Tiền Giao Vinh vừa giúp rửa nồi vừa hỏi: "Tiểu Bảo, Trần Mộ Tình đã nói với anh rồi chứ?"
"Nói cái gì? Tôi không hiểu em nói gì cả!" Đường Tiểu Bảo giả ngây giả ngô nói. Vừa mới dỗ cho Tiền Giao Vinh vui vẻ, chẳng thể lại chọc cô ấy tức giận nữa.
"Cha em mở kèo cá cược, đặt cược anh thắng trận đấu quyền anh, kiếm được 100 triệu." Ti��n Giao Vinh thấy Đường Tiểu Bảo vẫn bộ dạng cười hì hì như vậy, liền biết Trần Mộ Tình chắc chắn đã nói cho anh ta biết rồi, thản nhiên nói: "Thật ra, chuyện này cũng có một phần trách nhiệm của em. Cha em vốn thích cờ bạc. Hôm em về nhà, cha hỏi em chuyện này, em cũng chẳng nghĩ nhiều, bèn cho ông xem đoạn video anh đối chi���n với năm vị sư huynh. Lúc đó cha còn khen anh vài câu, cảm thấy anh là một nhân vật đáng gờm. Em nhất thời được đà, bèn giải thích thêm cho ông nghe vài điều."
"Chuyện đã qua rồi, vả lại tôi chẳng phải còn kiếm được một chiếc xe đấy sao." Đường Tiểu Bảo nhấc lên chuyện này lại đặc biệt phấn khởi. Chẳng tốn một xu, xe sang đã có để lái.
"Anh thật là nghĩ như vậy?" Tiền Giao Vinh cứ cảm thấy Đường Tiểu Bảo đang nói dối.
"Thật ra thì không phải vậy." Đường Tiểu Bảo nhếch miệng cười một tiếng, nói: "Ông già tôi thắng nhiều tiền như vậy, mà không cho thêm tôi vài chiếc xe. Đáng ghét nhất là đến một chiếc xe thể thao cũng không có, sau này tôi biết ra ngoài tán gái thế nào đây!"
"Anh cũng không phải bạn trai tôi, tôi cũng chẳng thèm đến lượt anh đâu!" Tiền Giao Vinh châm chọc nói.
"Vậy em định tìm người như thế nào?" Đường Tiểu Bảo trở nên hào hứng, xoa hai tay nói: "Em cho tôi một mục tiêu đi, biết đâu lỡ không cẩn thận lại có thể đáp ứng yêu cầu của em thì sao."
"Một năm ít nhất cũng phải kiếm được 1-2 tỷ. Như thế thì em muốn mua gì thì mua, muốn làm gì thì làm. Đúng rồi, em còn có thể mời mấy huấn luyện viên riêng, tập luyện cơ thể thật tốt, và tập quyền anh thật chăm chỉ." Tiền Giao Vinh mỉm cười nói. Niềm đam mê quyền anh của cô ấy vượt trên tất cả.
"1-2 tỷ ư, cái đó chẳng phải là chuyện nhỏ như bữa ăn sáng thôi sao! Em cứ việc "thân thủ" đi, tôi sẽ chiều em ngay!" Đường Tiểu Bảo nói rồi liền định xoa tay.
"Đồ khốn, anh mẹ nó một ngày không lái xe thì trong lòng khó chịu đúng không hả?" Tiền Giao Vinh đấm nhẹ Đường Tiểu Bảo hai cái, cả giận nói: "Em đang nói chuyện nghiêm túc với anh đấy! Anh nhìn xem, anh đang nói mấy cái thứ vớ vẩn gì thế này!"
"Em đánh tôi cũng vô ích thôi, tôi sẽ không buông tha em đâu. Em nhìn tôi làm gì? Chỗ này là "khu công suất lớn" đó! Mở máy lên mới sướng chứ!" Đường Tiểu Bảo nói xong vênh vênh cái eo, thấy Tiền Giao Vinh cầm lấy cái chậu inox, liền co chân chạy biến ra ngoài, vẫn không quên la toáng lên: "Quân tử động khẩu không động thủ chứ! Sao em lại không biết đùa gì hết vậy!"
Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.