(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 195: Ta muốn về nhà!
Leng keng...
Đường Tiểu Bảo vừa mới chạy ra khỏi bếp thì chiếc bồn inox rơi xuống đất. Tiếng cười mắng của Tiền Giao Vinh cũng vang lên ngay sau đó: "Đường Tiểu Bảo, cái tên vương bát đản nhà ngươi! Lần này coi như ngươi chạy nhanh, không thì tiểu nương này lột da ngươi!"
“Con đàn bà này ghê gớm thật!” Đường Tiểu Bảo cảm thán. Tiền Giao Vinh đúng là kiểu cô nàng có sức bùng nổ vô cùng. Nếu có một trận đấu giữa những cô nàng "yêu tinh" như thế, thì chắc chắn sẽ vui lắm đây!
“Anh nói cái gì?” Giọng Từ Hải Yến bỗng nhiên vang lên từ phía sau, khiến Đường Tiểu Bảo giật nảy mình.
“Không nói gì cả, em làm xong chưa Hải Yến? Có cần anh giúp một tay không?” Đường Tiểu Bảo hỏi.
“Anh có thể để ý một chút không, ở đây còn có người đấy!” Từ Hải Yến oán trách một tiếng rồi quay người bỏ đi. Tên Đường Tiểu Bảo bại hoại này, chỉ vài câu đã lộ ngay thói trêu ghẹo cũ rích.
“Anh sao cơ?” Đường Tiểu Bảo sững sờ một lúc, rồi mới vỡ lẽ ra, cười hì hì gọi: “Hải Yến, việc này em làm một mình không xuể đâu, để anh giúp cho!”
Từ Hải Yến lườm anh ta một cái rõ dài rồi quay người bỏ chạy. Tên này hôm nay thần kinh có vấn đề, tốt nhất là nên tránh xa anh ta một chút, tuyệt đối đừng để người khác nhìn thấy.
Đường Tiểu Bảo thổi một tiếng huýt sáo, ánh mắt liền rơi vào người Lý Tuyết Vân cách đó không xa. Lúc này Lý Tuyết Vân đang đốt lò đất dưới gốc cây, trên đó đặt một nồi nước lớn để nấu cháo ngô cho đám chó.
Vì thời tiết oi bức, lại thêm đứng cạnh bếp lửa, trên trán và chóp mũi Lý Tuyết Vân đều lấm tấm mồ hôi, chiếc áo choàng ngắn màu trắng trên người nàng đã dính chặt vào da thịt vì mồ hôi.
“Chị dâu, để em giúp chị nhóm lửa nhé.” Đường Tiểu Bảo vừa nói vừa ngồi xuống cạnh Lý Tuyết Vân, tay anh ta cũng trượt xuống những đường cong hoàn mỹ trên người nàng, rồi khẽ vuốt ve mấy cái.
“Hừ!” Lý Tuyết Vân khẽ hừ một tiếng nghèn nghẹn rồi khẩn trương nói: “Tiểu Bảo, anh đừng làm loạn, sẽ có người nhìn thấy đấy. Nếu anh muốn thì tối nay em chừa cửa cho.” Nói xong, trên gương mặt xinh đẹp nàng cũng ửng lên hai vệt hồng, ánh mắt cũng ánh lên vẻ ngượng ngùng.
“Tối thế này, lại ở xa thế này, ai mà nhìn thấy được,” Đường Tiểu Bảo an ủi một câu rồi chuẩn bị hành động. Thế nhưng Lý Tuyết Vân nào dám to gan đến thế, nàng vội vàng giữ chặt tay Đường Tiểu Bảo lại, còn nói: “Đừng làm loạn, để người khác thấy thì phiền phức lắm.”
“Thế em có nhớ những chuyện chúng ta đã làm trong bếp không?” Đường Tiểu Bảo vừa nói, anh ta đã lôi "vật uy mãnh hùng tráng" của mình ra ngoài. Khi Lý Tuyết Vân thấy thứ đồ chơi ấy, sức ở tay nàng cũng giảm đi nhiều.
Mấy ngày nay Đường Tiểu Bảo không qua, Lý Tuyết Vân không muốn là giả dối, dù sao nàng cũng đang ở cái tuổi "sói đói". Đặc biệt là từ khi ở bên Đường Tiểu Bảo, anh ta thể hiện sức chiến đấu kinh người, càng khiến Lý Tuyết Vân thêm mê mệt.
“Ai bảo anh "khai chiến" ngay tại đây đâu,” Đường Tiểu Bảo mặt mày đầy vẻ cười cợt xấu xa, còn nắm lấy tay Lý Tuyết Vân, “Anh đang khó chịu lắm đây, Vân tỷ giúp anh một chút được không?”
“Vậy thì anh đừng lộn xộn, nghiêng người đi một chút đi.” Lý Tuyết Vân bảo Đường Tiểu Bảo dịch ghế, sau khi chắc chắn góc độ này không ai thấy được, nàng mới múc chút nước từ thùng bên cạnh, cẩn thận rửa sạch một chút, rồi cúi thấp đầu, đôi tay nhỏ bé cũng bận rộn không ngừng.
Đường Tiểu Bảo lần này cũng không làm khó Lý Tuyết Vân, chỉ mười mấy phút sau liền "xong việc". Lý Tuyết Vân lườm Đường Tiểu Bảo một cái, sau khi cẩn thận làm sạch sẽ, nàng mới giận dỗi trách: “Giờ thì anh vừa lòng chưa? Chỉ biết làm khó em thôi!”
“Tối nay anh qua nhé, em nhớ chừa cửa cho anh đấy.” Đường Tiểu Bảo véo nhẹ má Lý Tuyết Vân, rồi đổ bột ngô vào nồi đang sôi, lại cho thêm thịt và rau xanh đã rửa sạch vào.
Món ăn cho chó vừa làm xong, Đại Hoàng liền chạy tới, hớn hở nói: “Lão đại, có phải được ăn cơm rồi không? Mấy anh em đều đói lả cả rồi!”
“Giờ còn phải đợi một lát nữa, lát nữa hẵng ăn.” Đường Tiểu Bảo nhờ đan điền chi lực mà giao tiếp với Đại Hoàng, người khác đương nhiên không thể nghe thấy. Trong suốt quá trình đó, anh ta cũng liên tục dùng miệng khuấy động mấy cái bồn ăn của chó.
“Vậy thì lát nữa ta quay lại.” Đại Hoàng nói rồi bỏ đi, rồi lại chạy đi tuần tra. Giờ đang là ban đêm, chính là cơ hội để nó thi thố tài năng, nhất định phải thể hiện bản lĩnh.
Lý Tuyết Vân cọ rửa sạch sẽ nồi sắt, rồi trò chuyện vài câu đơn giản với Đường Tiểu Bảo, liền rời khỏi Nông trường Tiên Cung. Vài phút sau, Từ Hải Yến chạy tới, nói: “Tiểu Bảo, anh đưa em về nhà đi, trời tối rồi, em không dám về một mình.”
Cơ hội tốt như vậy!
Đường Tiểu Bảo cười đáp lời, rồi chào Tiền Giao Vinh một tiếng, liền cùng Từ Hải Yến rời khỏi Nông trường Tiên Cung. Thế nhưng, anh ta không phải về thôn, mà là trực tiếp kéo Từ Hải Yến đến căn phòng nhỏ trong vườn cây ăn quả.
“Anh dẫn em đến đây làm gì? Em muốn về nhà, không phải tới đây.” Từ Hải Yến lạnh lùng nói. Nghĩ đến hôm trước Đường Tiểu Bảo cùng Lý Tuyết Vân ở văn phòng làm những chuyện đó, nàng cũng hơi tức giận.
“Hải Yến, anh thật sự không làm gì cả, sao em lại không tin anh chứ?” Đường Tiểu Bảo vẻ mặt nghiêm túc nhìn Từ Hải Yến. Lúc này cũng không phải lúc để nói vòng vo, nếu không chuyện này sẽ chỉ làm hiểu lầm ngày càng sâu hơn.
“Nếu em tin anh thì em là đồ ngốc!” Từ Hải Yến trừng mắt nhìn Đường Tiểu Bảo một cái, tức giận nói: “Anh lên đi, em muốn về nhà.”
“Rốt cuộc em phải làm sao mới chịu tin anh đây?” Đường Tiểu Bảo nhíu mày, rồi nói thêm: “Hôm nay nếu em không nói rõ ràng, anh sẽ không để em về!”
“Vậy anh móc tim ra cho em xem thử xem.” Từ Hải Yến tức giận lườm Đường Tiểu Bảo một cái, giận dữ n��i: “Anh có phải cho rằng em ngốc không? Anh nhìn xem gương mặt Lý Tuyết Vân kia mà xem, dạo này mặt mũi chị ấy hồng hào hẳn ra. Nếu không có ngư��i "chăm sóc", chị ấy có thể ra cái bộ dạng này sao? Chính em cũng là phụ nữ, em biết phụ nữ "ăn no" trông thế nào!”
“Vậy thì anh cho em xem thử.” Đường Tiểu Bảo vừa nói vừa lấy con dao rọc giấy từ trong ngăn kéo ra. Lúc này không phải lúc chần chừ, nhất định phải dứt khoát một chút. Nếu không, sợ rằng không dọa được cô nàng "hổ dữ" Từ Hải Yến này.
“Anh điên rồi!” Từ Hải Yến thấy Đường Tiểu Bảo cầm dao liền đâm thẳng về phía tim mình, vội vàng giữ chặt lấy cánh tay anh ta, giận dữ nói: “Anh có phải là đồ ngốc không! Làm thế này sẽ chết đấy!”
“Nếu không thì làm sao anh chứng minh được mình trong sạch chứ!” Đường Tiểu Bảo cố chấp nói: “Hải Yến, em buông ra đi, anh sẽ móc ra cho em xem.”
“Anh dám làm loạn, có tin em cắt đứt cái "thứ đồ hư hỏng" của anh không hả!” Từ Hải Yến trực tiếp túm lấy "chỗ hiểm" của Đường Tiểu Bảo. Đường Tiểu Bảo nhân thế vứt con dao rọc giấy xuống đất rồi lao tới.
Từ Hải Yến khẽ đấm vào người Đường Tiểu Bảo mấy cái, rồi triệt để "đầu hàng". Khi Đường Tiểu Bảo biến thành mãnh hổ, nàng còn nghiến răng nghiến lợi nói: “Hôm nay nếu anh không làm em hài lòng, thì em sẽ đạp anh xuống khỏi đây, rồi mắng cho anh một trận ra trò!”
“Anh cũng đừng có 'bão nổi' hơn em!” Đường Tiểu Bảo híp mắt, nhíu mày, ra vẻ như đang tức giận lắm.
Từ Hải Yến lườm Đường Tiểu Bảo một cái, hừ một tiếng rồi nói: “Cái bản lĩnh đó của anh tôi còn lạ gì nữa? Anh còn "bão nổi" làm gì, anh nghĩ em sợ sao? Nhanh lên đi, đừng có cọ xát nữa, em đang khó chịu lắm đây.”
“Hôm nay anh sẽ dạy cho em một bài học.” Đường Tiểu Bảo xoa xoa tay, rồi lao vào "chiến trường".
Bản dịch này là công sức của truyen.free và thuộc quyền sở hữu độc quyền.