(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 234: Ăn đồ nướng, cố sự nhiều
"Tên gia hỏa này thật sự quá thông minh!" Tiền Giao Vinh khen ngợi một tiếng, rồi cúi người hái một quả dưa hấu, cẩn thận tiến về phía Lão Jack, nói: "Đói thì ăn nhiều vào, đừng khách sáo với tôi, dù sao đây cũng không phải đất nhà tôi."
Đây rõ ràng là chà đạp thành quả lao động của người khác!
Đường Tiểu Bảo trợn mắt, hận không thể giáng cho Tiền Giao Vinh hai bàn tay hoàn hảo.
Tiền Giao Vinh không hề hay biết Đường Tiểu Bảo đang nghĩ gì, nàng bây giờ chỉ muốn dụ con tinh tinh lưng bạc này về, sau đó chụp vài tấm hình đăng lên vòng bạn bè, để mấy kẻ suốt ngày khoe chó Ngao Tạng phải ghen tị một phen.
Con tinh tinh lưng bạc Lão Jack nhận lấy dưa hấu từ Tiền Giao Vinh, trực tiếp ném vào miệng, hai ba miếng đã nuốt chửng. Sau đó, nó không quên dùng trán dụi dụi mu bàn tay Tiền Giao Vinh!
Từ đầu đến cuối, Lão Jack đều tỏ vẻ cẩn thận từng li từng tí, như thể sợ làm Tiền Giao Vinh giật mình!
Hắc!
Con tinh tinh này quả thực quá thông minh!
Tiền Giao Vinh reo lên một tiếng, lại hái một quả dưa vàng đưa tới. Lão Jack cũng không từ chối, lại nuốt chửng. Khi thấy Tiền Giao Vinh định hái thêm dưa vàng, nó lắc đầu, vỗ vỗ bụng.
"Ngươi đi theo ta." Tiền Giao Vinh vẫy tay với con tinh tinh lưng bạc, rồi đi về phía máy kéo. Lão Jack dùng ánh mắt dò hỏi nhìn Đường Tiểu Bảo, thấy hắn nhẹ nhàng gật đầu, nó mới chậm rãi đi theo.
Tiền Giao Vinh quay đầu nhìn vài lần, khi xác định con tinh tinh lưng bạc vẫn đi theo sau mình, nàng bật cười đắc ý.
Tôn Mộng Khiết, Từ Hải Yến và Lý Tuyết Vân không có gan lớn như Tiền Giao Vinh, thấy con tinh tinh lưng bạc liên tục tiếp cận, họ quay người chạy vào phòng. Ngược lại Nhị Trụ Tử lại bạo dạn hơn, tiến đến vỗ vai nó, còn cảm thán: "Tên này thật to lớn!"
Con tinh tinh lưng bạc nhìn Nhị Trụ Tử, rồi tiếp tục đi về phía Tiền Giao Vinh.
Tiền Giao Vinh dẫn con tinh tinh lưng bạc đi dạo vài vòng, rồi mới trở lại phía đối diện nhà phụ, vừa suy nghĩ vừa nói: "Nơi này không tệ, ngày mai ta sẽ dựng cho ngươi một căn nhà gỗ ở đây, sau này ngươi cứ ở đây."
Tuy nhiên Lão Jack không hiểu Tiền Giao Vinh nói gì, chỉ có thể dựa vào biểu cảm trên mặt nàng để phán đoán là nàng không có ác ý. Thực ra, nó cũng khá khó hiểu, nhưng Đường Tiểu Bảo lại không có ở đây, cũng không ai nói cho nó biết đây là ý gì.
KÉT…!
Lúc Tiền Giao Vinh đang tính toán sắp xếp chỗ ở cho Lão Jack, Cam Hổ đã lái chiếc Hummer dừng bên cạnh, nhanh chóng nấp xuống, hét lớn: "Sư muội, cẩn thận một chút!"
Tiền Giao Vinh nhìn Lão Jack lùi lại phía sau, tức giận nói: "Nhị sư huynh, huynh hét to làm gì? Làm thú cưng của tôi sợ chạy mất rồi!"
"Cái gì?" Cam Hổ sững sờ, ngơ ngác hỏi: "Thú cưng? Cái đồ chơi này là cô nuôi à? Sao tôi không biết?"
"Tôi vừa dụ về bằng vài quả dưa hấu." Tiền Giao Vinh đáp bâng quơ một câu, rồi quay sang Lão Jack nói: "Sau này ngươi cứ ở đây. Đúng rồi, tôi phải đặt tên cho ngươi. Ừm, ngươi là nam hay nữ nhỉ? À, vẫn là bé trai. Vậy sau này ngươi gọi là Kim Cương đi, cái tên thật uy phong."
Lão Jack ngơ ngác nhìn Tiền Giao Vinh, không hiểu nàng đang nói gì.
Đường Tiểu Bảo thấy Tiền Giao Vinh đang vui vẻ, liền quay sang Cam Hổ hỏi: "Sao giờ này mày mới tới? Hôm nay không uống rượu với Nhị Trụ à?"
"Chú Khải Kinh bên đó đang bận, không có thời gian uống rượu với chúng tôi. Tao nghĩ rồi, trưa nay sẽ ăn đồ nướng ở đây. Tao vừa đi dạo quanh thị trấn một vòng, mua lò nướng, thịt dê ướp sẵn, đùi gà kiểu Orleans, còn có ngọc dương, thận, cà dê nữa." Cam Hổ vừa nói vừa mở cốp xe, rồi hô Hoàn Chiêu và Nhị Trụ Tử dỡ hàng.
"Ăn đồ nướng à?" Nhị Tr��� Tử nhìn thấy lò nướng cũng sáng bừng mắt.
"Đúng vậy! Còn có hai thùng bia tươi nữa!" Cam Hổ nói xong, lại hỏi: "Sướng không!"
"Tuyệt vời!" Nhị Trụ Tử thoăn thoắt khiêng đồ, vẫn không quên châm một điếu thuốc.
Đường Tiểu Bảo cũng không nhàn rỗi, giúp nhóm lửa, sắp xếp bàn ghế, còn bảo Từ Hải Yến làm hai món nộm.
Người đông thì sức mạnh lớn.
Chẳng bao lâu, trước cửa phòng đã tỏa ra làn khói xanh lượn lờ, cùng tiếng quạt điện vù vù; Tôn Mộng Khiết thắp vài vòng nhang muỗi, rồi bắt đầu chuẩn bị bát đũa. Tiền Giao Vinh cũng không ra giúp, nàng đang chơi đùa với Lão Jack.
Khi than hoa quả đã cháy đượm, Cam Hổ mang thịt xiên ra nướng, mùi thịt thơm lừng cũng theo gió bay đi.
"Đường Tiểu Bảo, mày ăn ngon uống sướng mà không gọi tao, thế này thì thất đức quá!" Đường Tiểu Bảo vừa đưa cho Cam Hổ một ly bia, giọng nói của Trần Mộ Tình liền vọng tới.
Hôm nay Trần Mộ Tình búi mái tóc dài thành đuôi ngựa gọn gàng, mặc áo cộc tay, quần đùi, trông thật năng động.
"Trần bác sĩ đến rồi, mời tới đây, mời uống r��ợu." Đường Tiểu Bảo khoát khoát tay với Trần Mộ Tình, còn hỏi nàng muốn ăn gì.
"Tùy ý." Trần Mộ Tình đáp bâng quơ, rồi nói: "Tiểu Bảo, tôi nghe nói cậu muốn sửa đường?"
"Sao cô biết?" Đường Tiểu Bảo giả vờ hiếu kỳ nói.
"Cả thôn đều đồn ầm lên, đồn có vẻ rất thật, còn bảo muốn sửa đường từ nông trường Tiên Cung đến điểm giao với đường đi thị trấn Trường Nhạc, rốt cuộc là thật hay giả?" Trần Mộ Tình nói xong nhấp một ngụm bia.
"Tôi thật sự có kế hoạch này, nhưng chưa nghĩ ra lúc nào thì bắt đầu." Đường Tiểu Bảo đáp bâng quơ, rồi giúp Cam Hổ xiên thịt dê để nướng.
Trần Mộ Tình cũng không hỏi thêm, mà cùng Tôn Mộng Khiết, Từ Hải Yến, Tiền Giao Vinh trò chuyện phiếm. Lý Tuyết Vân tối nay không có ở đây, sau khi tan việc thì đã về nghỉ.
"Cam Hổ, sao mày nướng chậm thế, tao đói rồi." Lúc Cam Hổ đang phết dầu lên thịt dê nướng, Nhị Trụ Tử bắt đầu cằn nhằn. Tên này vốn là chúa tể dạ dày, lại còn rất thích ăn thịt.
"Đệt! Tao vừa mới nướng mà mày đã đói rồi, còn có chịu nổi không!" Cam Hổ kêu lên mấy tiếng, rồi bực bội nói: "Biết Nhị Trụ Tử sốt ruột thế này, tao đã mua vài cân thịt làm sẵn cho rồi."
"Thịt làm sẵn thì vô vị, tự nướng thế này mới đúng điệu." Đường Tiểu Bảo giúp nướng thịt dê, còn bảo Nhị Trụ Tử kiên nhẫn chờ đợi; nếu thực sự không đợi được thì đi khu phố ăn vặt mua chút thịt chín.
"Tiểu Bảo, hay là mình cho Nhị Trụ ăn cà dê nhỉ?" Cam Hổ cười gian xảo.
"Mày đừng có bày trò!" Đường Tiểu Bảo chau mày nhắc nhở.
"Tao tuyệt đối không phải muốn nhìn Nhị Trụ làm trò cười." Cam Hổ giải thích một cách nghiêm túc, rồi nháy mắt cười gian xảo nói: "Hay là tao dẫn Nhị Trụ đi 'thưởng thức' một bữa thịnh soạn, để nó được hưởng thụ trọn vẹn?"
"Cút ngay!" Đường Tiểu Bảo mắng thầm một tiếng, nói: "Cái này mà chú Khải Kinh biết thì ông ấy lột da tao mất! Trời đất ơi, nếu mày không chịu nổi thì về đi, đừng ở đây gây thêm phiền phức nữa. Không thì cẩn thận tao treo mày lên cây làm bao cát đấy!"
Cam Hổ cười gượng mấy tiếng, rồi lớn tiếng giục nướng thịt.
Nếu lời này nói ra từ miệng người khác, Cam Hổ tuyệt đối sẽ khinh thường ra mặt, thậm chí còn có thể châm chọc vài câu; thế nhưng Đường Tiểu Bảo thì khác, thằng này có bản lĩnh thật sự. Nhớ ngày đó, hắn liên thủ với Quan Xung, cũng không đánh lại Đường Tiểu Bảo, ngược lại còn bị đánh cho tơi tả.
"Chín chưa?" Nhị Trụ Tử lại chạy tới.
"Cái này được rồi." Cam Hổ đưa cho Nhị Trụ Tử một xiên thịt dê nướng, rồi bảo Nhị Trụ Tử mang ngọc dương ra.
"Ở đây mới có sáu cái ngọc dương, căn bản không đủ chia." Nhị Trụ Tử đếm số người.
"Cái này dành cho mấy ông con trai ăn thôi, con gái không ăn đâu." Cam Hổ nói rồi đặt ngọc dương lên vỉ nướng.
"Tại sao con gái không được ăn ngọc dương? Món này dai dai, ăn ngon mà." Nhị Trụ Tử buồn bực nói.
"Mày đi hỏi mấy cô ấy xem." Cam Hổ cười cợt nói.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.