(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 287: Đường Tiểu Bảo hành vi phạm tội
Sáng hôm sau, Tôn Trường Hà dậy sớm, tự mình thu xếp một hồi, rồi mới lái chiếc Land Rover Range Rover màu đen mới mua mấy ngày trước ra khỏi gara. Hắn oai phong lẫm liệt dặn dò đám thủ hạ: "Các ngươi canh chừng cẩn thận trong nhà, đừng để xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn. Chưa có lệnh của ta, tạm thời đừng tùy tiện gây sự với Đường Tiểu Bảo."
"Vâng!" Vương Mãnh, Lưu Cương, Thạch Hổ và những người khác hùng hổ gào lên, bộ dạng nhe răng trợn mắt trông chẳng khác gì chó điên.
Tôn Trường Hà hài lòng gật đầu, rồi nhả phanh, nhấn ga thật mạnh. Lập tức, chiếc Land Rover Range Rover SUV vọt ra ngoài với tiếng gầm gừ giận dữ, khiến bụi bay mù mịt cả một khoảng.
"Khụ khụ khụ..." Vương Mãnh, Lưu Cương cùng Thạch Hổ và những người khác trong nháy mắt mặt mũi xám xịt, ai nấy vội vàng che miệng mũi, lao vào nhà, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Chiếc Land Rover Range Rover chạy một mạch thông suốt, băng băng như giẫm trên đất bằng, thêm vào đó, kỹ thuật lái xe của Tôn Trường Hà cũng khá tốt, nên chỉ mất mười lăm phút là đã đến trụ sở chính quyền trấn Trường Nhạc.
Tôn Trường Hà cũng là khách quen ở đây, nên không gặp bất kỳ trở ngại nào, đi thẳng vào tòa nhà văn phòng. Hắn quen thuộc đi lên tầng ba, gõ cửa phòng làm việc của Phó trấn trưởng.
Nghe tiếng "Mời vào", Tôn Trường Hà liền thấy Phó trấn trưởng trấn Trường Nhạc, Lưu Đức Thủy.
"Chào Lưu trấn trưởng." Tôn Trường Hà cúi đầu khom lưng chào hỏi. Đừng nhìn bình thường hắn hống hách ngang ngược, nhưng ở đây thì ngay cả nửa điểm ý nghĩ gây sự cũng không dám có.
"Cách xưng hô không đúng rồi, Trấn trưởng ở phòng bên cạnh." Lưu Đức Thủy cười nói.
Tôn Trường Hà nhanh nhảu đáp: "Chính với phó thì có gì khác biệt, trong mắt tôi, ngài vẫn là Trấn trưởng."
"Vậy cũng không thể nói loạn." Lưu Đức Thủy híp mắt nhấn mạnh, không hề có ý đùa cợt.
"Chào Phó trấn trưởng Lưu." Tôn Trường Hà cười khan vài tiếng, không dám tiếp tục nói luyên thuyên.
"Ừm." Lưu Đức Thủy lúc này trên mặt nghiêm nghị mới thoáng hiện một chút ý cười, ra hiệu hắn ngồi xuống, rồi mới đứng dậy pha một chén trà, cười ha hả nói: "Lão Tôn à, anh tìm tôi có chuyện gì? Thật ra không phải tôi không cho anh gọi thế, mà là sợ anh quen miệng, lại tự rước lấy phiền phức cho mình. Hơn nữa, với tình nghĩa của chúng ta, cũng không cần những suy nghĩ vớ vẩn này làm gì."
Tôn Trường Hà hai tay đón lấy chén trà Lưu Đức Thủy đưa, cười đáp: "Trong mắt tôi, ngài vẫn là Trấn trưởng."
"Đừng vội, sẽ có ngày anh quang minh chính đại gọi tôi là Trấn trưởng thôi." Lưu Đức Thủy vỗ vai Tôn Trường Hà, cười nói: "Sao anh lại nghĩ đến tìm tôi? Có phải gặp phải chuyện phiền phức gì không?"
"Tôi thực sự gặp phải chút vấn đề khó giải quyết." Tôn Trường Hà nhíu mày thở dài, hỏi: "Cái thằng Đường Tiểu Bảo đó, ngài biết chứ?"
"Đương nhiên biết, Quyền Vương vô địch của trấn Trường Nhạc ta đấy, danh tiếng đến cả Kim Quốc Cường còn bị lấn át, khệnh khạng lắm đấy." Lưu Đức Thủy lại nhớ đến lần đầu gặp mặt Đường Tiểu Bảo.
"Thằng nhóc đó đối với ai cũng thế, đúng là vô pháp vô thiên." Tôn Trường Hà chửi thầm một tiếng, thở phì phì nói: "Mỏ đá của tôi sắp bị nó phá cho đóng cửa đến nơi rồi."
Lưu Đức Thủy vỗ bàn một cái, giận dữ nói: "Thằng nhóc phản nghịch này! Vậy mà ai nó cũng dám gây sự! Chẳng lẽ trong mắt nó không có chút vương pháp nào sao?"
Tôn Trường Hà nghiến răng nghiến lợi nói: "Lưu trấn trưởng, ở trong thôn, tôi thực sự không trị nổi thằng nhóc này, ngài phải giúp tôi nghĩ cách, thu xếp thằng nhóc này cho thật ổn thỏa đi. Bằng không, mỏ đá của tôi sớm muộn gì cũng phải đóng cửa mất thôi."
"Chỉ cần tôi còn ở đây một ngày, có là rồng cũng phải cuộn, có là hổ cũng phải nằm sấp." Lưu Đức Thủy vẻ mặt hung hãn, trầm giọng hỏi: "Đường Tiểu Bảo đã làm những gì, anh nói tôi nghe xem nào."
Tôn Trường Hà liên tục gật đầu lia lịa, giống như đứa trẻ mách tội thầy giáo, thuần thục kể hết "những việc đã làm" gần đây của Đường Tiểu Bảo. Chỉ có điều, trong quá trình kể, Đường Tiểu Bảo trở thành kẻ gây sự, còn Tôn Trường Hà thì thành người gặp cảnh khốn cùng.
"Anh nói Đường Tiểu Bảo kinh doanh một nông trường, lại còn có hai nhà xưởng à?" Lưu Đức Thủy nheo mắt.
"Vâng." Tôn Trường Hà liên tục gật đầu, nhíu mày nói: "Thằng nhóc đó cũng không biết dùng cách tà môn gì, mà việc làm ăn còn khá khẩm nữa chứ."
"Vậy thì dễ làm rồi." Lưu Đức Thủy cười khẩy vài tiếng, nheo mắt nói: "Lão Tôn à, anh về trước đi, lát nữa tôi sẽ đến thôn các anh."
"Tốt tốt tốt." Tôn Trường Hà xoa xoa tay, cẩn thận hỏi: "Lưu trấn trưởng, ngài nghĩ ra cách rồi ư?"
"Một thằng Đường Tiểu Bảo nhỏ nhoi, mà thoát khỏi lòng bàn tay Phật Tổ Như Lai được sao?" Lưu Đức Thủy cười khẩy vài tiếng, nheo mắt nói: "Lần này tôi sẽ thu xếp Đường Tiểu Bảo cho ngoan ngoãn vào khuôn khổ, để sau này nó ngoan ngoãn làm việc cho tôi."
"Ơ?" Tôn Trường Hà sững sờ, nụ cười trên mặt cũng biến mất. Mục đích hắn đến tìm Lưu Đức Thủy lần này là muốn khiến Đường Tiểu Bảo phải đóng cửa làm ăn, và đuổi nó ra khỏi Yên Gia Vụ.
Thế nhưng, Lưu Đức Thủy dường như cũng không có ý muốn đánh đổ Đường Tiểu Bảo.
"Lão Tôn à, tầm nhìn của anh quá nông cạn." Lưu Đức Thủy vỗ vai Tôn Trường Hà, chậm rãi nói: "Nếu Đường Tiểu Bảo biết nghe lời, nó vẫn có thể tiếp tục làm ông chủ của mình; nếu không nghe lời, vậy tôi chỉ có thể thay thế nó thôi. Tôi cũng có cái khó của tôi, anh cũng phải hiểu cho đôi chút chứ. Không thì, làm sao tôi có thể thăng tiến được đây?"
"Tôi hiểu rồi." Tôn Trường Hà cũng là người thông minh, cũng biết mục đích của Lưu Đức Thủy không chỉ là một chức Phó trấn trưởng nhỏ bé. Nếu hắn có phương pháp quản lý tốt ở trấn Trường Nhạc, nói không chừng sẽ được điều lên huyện nhậm chức. Khi đó, đúng là nước lên thì thuyền lên, gà chó cũng thành tiên.
"Lão Tôn, anh là người theo tôi sớm nhất, tôi sẽ không bạc đãi anh đâu. Nếu tôi có thể thăng tiến, anh cũng sẽ có thị trường rộng lớn hơn. Đương nhiên, ý định ban đầu của tôi vẫn là thay thế Đường Tiểu Bảo, như vậy sẽ càng thuận lợi cho việc quản lý, chúng ta cũng có thể thân cận hơn." Lưu Đức Thủy cho Tôn Trường Hà một lời hứa, cũng tiện thể nói ra suy nghĩ trong lòng mình.
Dựa theo lời Tôn Trường Hà giải thích, Đường Tiểu Bảo đã khai thông được con đường tiêu thụ, đây chẳng phải là cỗ máy in tiền có sẵn sao. Đến lúc đó chỉ cần vận hành tốt một chút, đây chính là thành tích có sẵn. Đem ra báo cáo khi kiểm tra cuối năm, tuyệt đối có thể khiến cấp trên chú ý.
"Cảm ơn Lưu trấn trưởng." Tôn Trường Hà mặt mày cảm động rưng rưng.
"Đừng kích động thế, đây đều là việc tôi nên làm, chúng ta đôi bên cùng có lợi, mới có thể làm nên việc lớn hơn." Lưu Đức Thủy ra vẻ hào khí ngất trời, cứ như thể đã thăng lên chức vụ cao vậy.
"Lưu trấn trưởng, chỉ cần ngài một câu, dù là núi đao biển lửa, tôi cũng xông pha." Tôn Trường Hà vội vàng biểu lộ lòng trung thành, dù sao Lưu Đức Thủy cũng là chỗ dựa lớn của hắn.
"Anh đừng có áp lực gì cả, lần này tôi nhất định sẽ giải quyết ổn thỏa vụ việc này. Mỏ đá của anh cũng phải nhanh chóng khôi phục sản xuất, cái này có thể liên quan đến địa vị của chúng ta sau này đấy." Lưu Đức Thủy vừa cho Tôn Trường Hà uống thuốc an thần, vừa không quên động viên vài câu.
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free kỳ công thực hiện.