Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hương Dã Tiên Nông - Chương 286: Một tay che trời

"Anh đừng nói khó nghe như vậy chứ!" Tiền Giao Vinh oán trách, rồi đắc ý nói: "Lão Jack rõ ràng đã bị nhan sắc và trí tuệ của tôi chinh phục rồi."

"Đúng, đúng, đúng." Đường Tiểu Bảo liên tục gật đầu, tán dương: "Nhan sắc và trí tuệ của cô có thể chinh phục cả thế giới, có sức sát thương chết người đối với mọi giống loài."

"Coi như anh cũng có chút kiến thức đấy." Tiền Giao Vinh đắc ý liếc Đường Tiểu Bảo một cái, rồi đưa cho anh một xiên thịt dê nướng và nói: "Lửa đã được rồi, tranh thủ nướng một mẻ đi."

Đường Tiểu Bảo ừ một tiếng, đặt xiên thịt dê nướng lên lò than.

"Ôi trời, mới bắt đầu thôi à, xem ra tôi vẫn chưa đến muộn. Anh rể, Nhị Trụ Tử, tôi mang mấy món ngon đến cho các anh đây. Ây da, chú Thắng Lợi, chú cũng ở đây ạ, cháu chào chú, cháu chào thím, cháu xin phép chào hai cụ ạ." Tôn Mộng Long vừa nói chuyện, vừa không quên làm động tác quỳ một gối chào.

Cha của Đường Tiểu Bảo, ông Đường Thắng Lợi, cười nói: "Mộng Long, cháu lớn tướng thế rồi mà không thể nào chững chạc hơn một chút được sao?"

"Chững chạc á, cái đó dành cho người lớn thôi chứ. Cháu năm nay mới mười tám tuổi!" Tôn Mộng Long oai vệ rung rung người, rồi quay đầu nói: "Ngọc Linh, ở trường có ai bắt nạt em không? Có thì nói cho anh biết, mẹ nó chứ anh đánh gãy chân chó bọn nó!"

"Mày đừng có gây thêm chuyện nữa!" Tôn Mộng Khiết trừng mắt nhìn Tôn Mộng Long một cái, rồi nói: "Mau vào giúp một tay đi."

"Rồi!" Tôn Mộng Long đáp lời, chạy đến bên cạnh Đường Tiểu Bảo, thì thầm: "Anh rể, hàng cứng đã mua đủ rồi, em cố ý đi một chuyến Trường Nhạc trấn đấy."

"Mộng Long, mày mua ngẩu pín dê, ngọc hành bò với cật dê à? Đúng rồi, còn cái thứ trâu hoan hỉ gì đó nữa, món đấy cũng ngon lắm, lần trước tao còn chưa được ăn đã đời. Lần này mày mua đủ không đấy? Thằng Cam Hổ đó keo kiệt đến mức mày mò sắp đặt, lái xe sang trọng mà chỉ biết khoác lác, chẳng hề hào phóng chút nào, còn lừa cha tao uống hết bình rượu lâu năm nữa chứ." Nhị Trụ Tử nghe thấy tiếng Tôn Mộng Long, cũng từ trong bếp chạy ra.

Tôn Mộng Long thấy cha của Đường Tiểu Bảo, ông Đường Thắng Lợi, đang có vẻ mặt nửa cười nửa không, liền vội vàng nháy mắt ra hiệu, nói: "Nhị Trụ, mày đừng có lải nhải linh tinh, cái gì mà lung ta lung tung thế."

"Thằng nhóc mày cũng là loại cỏ đầu tường!" Nhị Trụ Tử lẩm bẩm, rồi đặt lon bia lạnh trong tay xuống bàn, cầm lấy một chuỗi tỏi nói: "Mấy cái đứa lười biếng này, đến củ tỏi cũng không lột vỏ, lát nữa làm sao mà ăn đây."

Tiền Giao Vinh bất đắc dĩ nói: "Nhị Trụ, đây là tỏi nướng, không thể lột vỏ. Nếu lột vỏ thì tỏi sẽ cháy khét, như vậy sẽ làm mất đi hương vị. Anh không cần nghi ngờ lời tôi nói đâu, lát nữa nếm thử là biết liền."

"Ừ." Nhị Trụ Tử gật đầu lia lịa, rồi nghiêm túc nói: "Vinh Vinh nói thì tôi tin, cô ấy là người thành phố, ăn nhiều biết rộng, chắc chắn hiểu biết hơn tôi nhiều."

"Thôi thôi thôi, cậu mau thu dọn mấy món đồ đó đi, kẻo lát nữa Nhị Trụ Tử lại hỏi lung tung cả lên." Đường Tiểu Bảo khẽ dặn dò.

Tôn Mộng Long nhếch mép cười, nói như thể một tên trộm: "Em sẽ gọi Nhị Trụ Tử vào bếp xâu thịt, tránh để hắn hễ thấy gì là hỏi đó." Nói xong, liền lôi Nhị Trụ Tử chạy tọt vào bếp.

Cuối cùng thì cũng được yên ổn.

Khi các món nướng lần lượt được dọn lên bàn, buổi tiệc đêm cũng chính thức bắt đầu. Đường Ngọc Linh thấy Lão Jack, con tinh tinh lưng bạc, cực kỳ thông minh và hiểu chuyện nên cũng không hề sợ hãi, còn lấy điện thoại ra chụp mấy tấm hình.

Tôn Mộng Long không biết đã nói gì với Nhị Trụ Tử, đến nỗi khi ăn cơm hắn cũng không còn hỏi lung tung nữa, mà chỉ bưng chén rượu tự rót tự uống một mình, tỏ vẻ đắc ý vui vẻ.

Mọi người thấy Nhị Trụ Tử không truy vấn nguồn gốc, lúc này mới ào ào thở phào nhẹ nhõm. Dù sao thì hôm nay khách khá đông, hơn nữa lại chủ yếu là phái nữ. Nếu Nhị Trụ Tử mà thốt ra lời nào khiến người ta kinh hãi, Đường Tiểu Bảo thật sự không biết phải giải thích với hắn thế nào.

Thế nhưng, người vui thì cứ vui, còn người sầu thì vẫn cứ sầu.

Bên Đường Tiểu Bảo náo nhiệt là thế, thì bên Tôn Trường Hà lại đang u sầu ủ rũ. Toàn bộ hệ thống điện và máy móc của mỏ đá rộng lớn đều bị chuột cắn phá tan tành, nếu muốn sửa chữa lại cho tươm tất thì phải mất chừng nửa tháng. Ngoài ra, còn phải sửa sang lại nhà bếp một lần nữa, để tránh trường hợp chuột phá hoại hay đầu độc thức ăn tái diễn.

Tôn Trường Hà cảm thấy đây là điềm xui, mỗi lần trong nhà có động vật lạ xâm nhập là y như rằng sẽ gặp chuyện không may. Lần trước cú mèo bay vào nhà thì gặp tai nạn xe cộ, suýt mất mạng; lần này chuột vào nhà thì gây thiệt hại hàng trăm ngàn cho mỏ đá.

Để ngăn ngừa những tình huống tương tự tái diễn, Tôn Trường Hà thậm chí còn bỏ ra năm ngàn đồng mời bà đồng "nhảy đại thần" ở thôn bên cạnh đến làm phép. Để cầu bình an, hắn còn mua thêm mười ngàn đồng tiền linh vật, đặt ở khắp mọi nơi.

Nhưng điều khiến hắn khó chịu nhất vẫn là hai chị em Tôn Mộng Khiết và Tôn Mộng Long.

Hai đứa này vậy mà lại liên kết với Đường Tiểu Bảo, cả ngày quấn quýt bên nhau, chẳng hề biết nghĩ đến cảm nhận của cha mình. Mỗi lần nhớ lại những chuyện này, Tôn Trường Hà lại tức đến tái xanh mặt, hận không thể lập tức tìm chúng để nói chuyện phải trái một phen.

Thế nhưng, nghĩ đi nghĩ lại, hắn lại nhớ ra hai đứa này căn bản không thèm để ý đến hắn, nên chỉ đành thở dài một tiếng.

Còn những người trong thôn, họ đánh giá Đường Tiểu Bảo càng ngày càng cao, điều này khiến hắn cảm thấy mình chẳng có chút trọng lượng nào. Đến cả đám thuộc hạ chỉ giỏi phá hoại, chẳng làm nên trò trống gì, Tôn Trường Hà càng nghĩ đến lại càng chẳng muốn nghĩ.

Bọn gia hỏa này bây giờ gặp Đường Tiểu Bảo đều sợ đến run rẩy, thì càng đừng nói đến việc lấy lại thể diện. Riêng cái thằng Thạch Hổ và người anh họ kém cỏi của hắn, sau khi nghe nói Đường Tiểu Bảo có mối quan hệ không nhỏ với quán quyền anh Thợ Săn, đã gọi điện mắng cho Thạch Hổ một trận rồi cúp máy thẳng thừng.

"Mẹ kiếp, việc tốt trong thôn đều để thằng Đường Tiểu Bảo làm, còn những việc tệ hại thì đổ hết lên đầu tao. Đường Tiểu Bảo, đời này lão tử chưa từng thua cuộc bao giờ, chuyện này giữa chúng ta chưa xong đâu!" Tôn Trường Hà nghiến răng nghiến lợi chửi rủa một hồi, nhìn đám thuộc hạ với vẻ mặt lúc xanh lúc đỏ rồi chất vấn: "Các người còn có biện pháp nào nữa không?"

"Ông chủ, chúng tôi thật sự hết cách rồi. Cái nông trường Tiên Cung đó có một bầy chó điên, chúng tôi căn bản không có cách nào tiếp cận được." Lưu Cương mặt đầy vẻ cười khổ nói.

Vương Mãnh chửi thề: "Mẹ kiếp, tao vì muốn hạ độc cho chết mấy con chó đó mà cố ý chạy lên thị trấn mua bánh bao nhân thịt bò. Thế mà mấy cái con chó đó lại chẳng thèm liếc mắt lấy một cái, quay lưng bỏ đi. Mẹ nó, tao chưa từng thấy chuyện quái đản như vậy bao giờ!"

"Đồ phế vật! Một lũ rác rưởi! Đến mấy con chó cũng không giải quyết được!" Tôn Trường Hà giận tím mặt, nắm lấy chén trà trên bàn ném mạnh xuống đất, rồi gầm lên: "Một đám người sống sờ sờ mà đến hai mấu chốt để đối phó một người cũng không nghĩ ra được, lão tử nuôi tụi bay làm cái quái gì!"

Thạch Hổ cười ngượng vài tiếng, nói: "Ông chủ, Đường Tiểu Bảo huấn luyện đám chó đất đó nghe lời như vậy, chúng ta có thể khai thác điểm này không? Đúng rồi, chỗ hắn bây giờ còn nuôi một con tinh tinh lưng bạc nữa. Đây đâu phải thứ mà ai cũng nuôi được. Nếu chúng ta làm lớn chuyện này lên, ông nghĩ xem chỗ hắn có bị đóng cửa không? Tôi nghe nói đây là nuôi động vật ngoại lai, chỉ cần một chút sơ sẩy là có thể ảnh hưởng đến cân bằng sinh thái của cả khu vực đấy."

"Đúng là một biện pháp hay!" Tôn Trường Hà hai mắt sáng rực, cười lạnh nói: "Đường Tiểu Bảo, mày đã bất nhân, thì đừng trách lão tử bất nghĩa. Hắc hắc, ngày mai tao sẽ đi tìm Lương trấn trưởng, bảo cô ta cho tao một lời giải thích thỏa đáng. Nếu cô ta không giải quyết chuyện này, tao sẽ lên thành phố, tao không tin Đường Tiểu Bảo có thể che trời lấp đất được mãi!"

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, được kiến tạo để phục vụ độc giả một cách hoàn hảo nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free