Huyền Đức - Chương 17: Thiên quân vạn mã qua cầu độc mộc
Trong quá trình truyền thụ kiến thức cho hai người, Lưu Bị nhận thấy Quan Vũ tiếp thu nhanh hơn một chút, còn Trương Phi thì chậm hơn.
Hắn nghĩ, điều này có lẽ là do gia tộc Quan Vũ có nền tảng văn hóa nhất định, và bản thân Quan Vũ đã từng được giáo dục cơ bản.
Quan Vũ từng nói với Lưu Bị, gia tộc của y không đến nỗi nghèo khó, cũng có chút sản nghiệp. Ở quê hương, miễn cưỡng cũng có ý truyền dạy cho con cháu vừa làm ruộng vừa học hành. Tổ phụ của y từng theo người học Tả Thị Xuân Thu, đoán chừng cũng là một trong những người may mắn được hưởng lợi từ quá trình học thuật của phái cổ văn truyền lại.
Bởi vậy, Quan Vũ từng đọc sách cùng tổ phụ nên có trình độ văn hóa nhất định, bản thân y cũng có tài năng, khi học những điều Lưu Bị dạy thì không hề tốn sức.
Ngược lại, Trương Phi xuất thân từ nhà nghèo thì lại không có được điều kiện như vậy.
Ở U Châu, mảnh đất nơi con người thường ngày hòa mình vào cuộc sống náo nhiệt, con đường trưởng thành của Trương Phi và Lưu Bị gần như tương đồng. Gia cảnh của hắn ban đầu cũng xấp xỉ tông tộc họ Lưu, miễn cưỡng chỉ có thể cung cấp cho con cháu sự giáo dục ở mức độ xóa mù chữ.
Bản thân Trương Phi lại không quá an phận, từ nhỏ đã là kẻ hay vướng vào vòng lao lý, một người có tài năng, chỉ sợ thiên hạ không loạn, cũng thích giao du với những nhóm người xã hội sôi nổi để làm nên sự nghiệp. Y rất sớm đã trở thành huynh đệ của Lưu Bị, tất nhiên nền tảng văn hóa không bằng Quan Vũ.
Nhưng cả hai người đều có thể học hỏi những kiến thức Lưu Bị truyền thụ, và đều có thể nắm vững, hơn nữa còn rất hứng thú với điều đó, thậm chí còn có chút linh khí, cũng không phải là người ngốc nghếch.
Vào cuối cuộc chiến chinh phạt, Lư Thực đã để Lưu Bị thử làm thống lĩnh chỉ huy gia binh họ Lư, ban cho y quyền chỉ huy nhất định, và trong trận chiến cuối cùng, đã để Lưu Bị chỉ huy một cánh quân gia binh họ Lư.
Lưu Bị thì lại lấy Quan Vũ cùng Trương Phi làm hai quan chỉ huy dưới quyền, mang theo chi quân gia binh họ Lư gồm năm trăm người đó, đã trở thành điểm sáng nhất trong trận chiến cuối cùng.
Họ đã dùng quân trận kiên cường đột nhập vào trận địa địch, đại sát tứ phương, làm chao đảo trung quân của đối phương, khiến các tướng lĩnh địch cảm thấy chấn động và sợ hãi, dẫn đầu tháo chạy, trở thành chỗ dựa quan trọng nhất để Lư Thực khắc địch chế thắng.
Sau cuộc chiến, Lư Thực hy vọng có thể tấu trình công trạng cho Lưu Bị cùng hai người Quan Vũ và Trương Phi.
Lưu Bị liền quỳ sụp xuống đất, nói rằng mọi điều bản thân có đều là do Lư Thực ban cho, không dám vọng tưởng đến quân công, chỉ cần có chút phần thưởng vật chất là được. Ngoài ra, y chỉ mong được đi theo bên cạnh Lư Thực để học tập, không muốn đi đến những nơi khác.
Lư Thực dĩ nhiên hiểu rõ tâm tư của Lưu Bị, cười mắng vài câu, rồi chấp thuận thỉnh cầu của y, mang y theo bên mình để truyền thụ cổ văn kinh điển và kiến thức quân sự. Thầy trò hai người đã sống cùng nhau ở Lạc Dương hơn một năm, trong thời gian đó, Lư Thực cũng dẫn Lưu Bị gặp gỡ không ít bằng hữu của mình.
Hơn một năm sau, quận Lư Giang phát sinh phản loạn. Triều đình vì thành tích xuất sắc của Lư Thực ở quận Cửu Giang, lần nữa phong Lư Thực làm Thái thú quận Lư Giang, để y đến quận Lư Giang dẹp loạn.
Lưu Bị vốn dĩ muốn đi theo, trang bị cũng đã chuẩn bị tươm tất, nhưng vào lúc mấu chốt, tin tức mẫu thân bệnh nặng truyền đến, hy vọng được đến Lư Giang theo Lư Thực dẹp loạn liền tan thành bọt nước.
Y chỉ đành rưng rưng bái biệt Lư Thực, sau đó để Quan Vũ và Trương Phi ở lại bên cạnh Lư Thực phục vụ, dặn dò hai người phải dùng tính mạng bảo vệ Lư Thực.
Sau khi Lưu Bị một mình trở về Trác Huyện, tận tình chăm sóc mẫu thân. Hơn một năm sau, thân thể mẫu thân đã hồi phục, Lưu Bị cũng biết rằng cuộc chiến ở Lư Giang đã kết thúc thắng lợi, Lư Thực đã tiếp nhận chiến công và trở về Lạc Dương.
Y vốn dĩ đã chuẩn bị vào lúc này sẽ tiếp tục lên đường về Lạc Dương, nhưng kết quả là Quan Vũ và Trương Phi đã mang theo không ít tài vật trở về Trác Huyện, hơn nữa còn mang đến một bức thư dài do chính tay Lư Thực viết.
Trong thư, Lư Thực tán dương Quan Vũ và Trương Phi là hai người dũng mãnh thiện chiến, khen ngợi cả hai là những bậc hùng tài, rất có giá trị bồi dưỡng, và dặn dò Lưu Bị phải coi trọng hai người.
Tiếp đó, Lư Thực giao phó cho Lưu Bị một việc.
Y nói rằng mình đã ra tay sắp xếp tiền đồ cho Lưu Bị, về vấn đề tiến cử Hiếu Liêm đã có những bước tiến đột phá, yêu cầu Lưu Bị chuẩn bị một chút để gặp gỡ Hàn Vinh, Thái thú quận Trác.
Lư Thực n��i rõ, Hàn Vinh về cơ bản đã được y thuyết phục, hai bên đã trò chuyện rất vui vẻ, chỉ cần Lưu Bị biểu hiện không quá tệ, thì vị trí Hiếu Liêm của quận Trác dành cho y là mười phần chắc chín.
Đối với chuyện này, Lưu Bị hết sức kích động.
Chuyện này, kỳ thực vào đêm trước khi Lưu Bị trở về Trác Huyện, Lư Thực đã từng nói với Lưu Bị.
Khi đó, ý của Lư Thực là, đối với Lưu Bị mà nói, con đường tốt nhất để tiến vào con đường sĩ hoạn chính là được Thái thú quận Trác tiến cử Hiếu Liêm, khiến y có thể vào triều làm Lang quan, thuận tiện cho Lư Thực sắp xếp tiền đồ thêm một bước nữa.
Lưu Bị vốn tưởng rằng Lư Thực bản thân mình có thể làm được điều này, nhưng Lư Thực nói với y rằng mình không làm được, vì chức quyền của mình không liên quan đến phương diện này.
"Vi sư danh tiếng lẫy lừng, trong triều quen biết nhiều người và bạn bè sĩ tử đông đảo, nhưng tư lịch làm quan của vi sư còn thấp, không thể đảm nhiệm chức Cửu Khanh cao quan. Lần này dù chiến thắng trở về, đoán chừng cũng chỉ có thể ở Thượng Thư Đài đảm nhiệm Thượng thư. Thượng Thư Đài cùng Tư Lệ Giáo Úy, điển hình là chức nhỏ mà quyền trọng.
Cho nên vi sư tuy rằng có quyền, nhưng lại không có được vị trí mấu chốt, đã không thể đảm nhiệm chức cao quan triều đình có tư cách tiến cử Mậu Tài, cũng không cách nào đảm nhiệm chức Thái thú quận Trác để tiến cử Hiếu Liêm cho con. Như vậy, hai con đường đơn giản nhất con mong đợi đều không đi thông được."
Lúc ấy, Lưu Bị cảm thấy có rất nhiều điều không hiểu. Y ở Câu Thị Sơn cũng từng giao du với một số con em sĩ tộc, cũng biết một số cách tiến thân của quan viên.
"Ngoài việc được khảo sát tiến cử, từ việc được các quan viên Khai Phủ triệu tập làm quan cũng không được sao?"
Ai ngờ Lư Thực nghe Lưu Bị nói vậy liền liên tục lắc đầu.
"Bị quan viên Khai Phủ triệu tập, hắn sẽ là Phủ Chủ của con. Con nhận chính là bổng lộc do hắn ban cho, chứ không phải bổng lộc do triều đình ban cho con. Con là chúc quan của hắn, chứ không phải chúc quan của triều đình. Sau này hắn làm gì, con sẽ phải đi theo làm nấy, trên chính sự gần như không có quyền tự chủ.
Trừ phi hắn muốn tạo phản, con mới có thể không đi theo. Còn những lúc khác hắn làm gì, con về cơ bản cũng phải đi theo, không thể đi ngược lại hắn. Hắn thắng, con sẽ được thăng quan tiến chức. Hắn thua, con liền phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, cho dù là tai bay vạ gió.
Cho dù sau này con thoát khỏi thân phận thuộc hạ của hắn để trở thành quan viên triều đình, con cũng vẫn là cố nhân của hắn. Hắn có chút thỉnh cầu, chỉ cần con có thể làm được, liền không thể từ chối. Hắn tạ thế, con càng có thể còn phải bị gia tộc của hắn sai khiến, cả đời khó có được sự tự chủ. Nếu không chính là phá hoại quy củ. Quan như vậy, con có muốn làm không?"
Lưu Bị thất kinh, liên tục lắc đầu.
"Như vậy thì, trên đời này rốt cuộc còn có bao nhiêu người có được sự tự chủ?"
Lư Thực gật đầu.
"Đúng vậy. Cho nên năm xưa sau khi vi sư học thành, danh tiếng lừng lẫy. Trong thời gian đó, không ngừng có Thái thú, tướng quân, Tam Công cố gắng mời vi sư làm chúc quan, vi sư đều kiên quyết cự tuyệt, không chịu ở dưới trướng của người khác. Cho đến khi danh tiếng càng lớn hơn, Hoàng đế bệ hạ tự mình chiêu mộ, vi sư mới đồng ý ra làm quan.
Như vậy, vi sư chính là chúc quan của Hoàng đế. Chỉ cần làm việc vì Hoàng đế, nghe theo lệnh của Hoàng đế, không bị ràng buộc bởi môn sinh cố lại. Môn đệ của người khác dù địa vị cao đến mấy, thân phận hiển hách đến đâu, trước mặt vi sư cũng không thể tùy tiện làm càn, không thể không nói lời lễ phép. Vi sư không cần phải khom lưng uốn gối trước mặt họ."
Khi nói lời này, mặt Lư Thực ngạo nghễ, hiển nhiên y vô cùng hài lòng với điều đó.
Có thể thấy, Lư Thực không chỉ có ngạo khí, mà còn có ngạo cốt. Điều quan trọng hơn là người ta quả thực có bản lĩnh, bản lĩnh đủ để gánh vác ngạo khí và ngạo cốt của y, khiến y không cần phải khom lưng uốn gối trước những gia đình quyền quý, cầu xin một chức quan nhỏ.
Có thể học tập cùng một người như vậy, hiển nhiên là một may mắn cực lớn.
"Thì ra là vậy, lão sư suy nghĩ chu toàn, học sinh xin thụ giáo."
Lưu Bị cúi mình vái một lễ thật sâu với Lư Thực.
Lư Thực chậm rãi gật đầu, rồi chỉ điểm nói: "Huyền Đức, nếu con không muốn thân ở địa vị cao nhưng vẫn phải khom lưng uốn gối trước gia tộc Phủ Chủ, cả đời bị người hạn chế, tốt nhất đừng đi con đường này. Con sẽ uổng công chôn vùi sự tự do của bản thân, còn sẽ đánh mất tương lai tốt đẹp, mặc dù con đường này quả thực dễ dàng hơn những con đường khác một chút."
Sau khi Lưu Bị nghe xong, liền hiểu ra bộ quy tắc ngầm hai tầng của quan trường quân chủ này, vì vậy từ nay Lưu Bị đã đoạn tuyệt ý niệm nhập sĩ thông qua việc được Phủ Chủ triệu tập.
Đối với một quan viên muốn làm nên sự nghiệp mà nói, quyền tự chủ về chính trị thật sự quá quan trọng. Viễn cảnh chính trị của Lưu Bị không thể dung chứa một Phủ Chủ đứng trên đầu mình để phát hiệu lệnh, thỉnh thoảng còn phải niệm Kim Cô Chú.
Mặc dù con đường này quả thực nhẹ nhàng hơn một chút, yêu cầu cũng tương đối thấp hơn.
Nhưng sau khi con đường này bị đoạn tuyệt, các chế độ tiến cử Hiền Lương, Phương Chính, Văn Học, Dũng Mãnh biết Binh Pháp và các khoa thường, đặc khoa khác đều có đủ loại yêu cầu, lại gần như đều đòi hỏi hạn chế về địa vị khá cao, điều mà Lưu Bị không đạt tới.
Thứ còn lại cho y cũng chỉ có hai con đường Mậu Tài và Hiếu Liêm này mà thôi.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.