Huyền Đức - Chương 188: Thẳng thắn, là ta vì số không nhiều ưu điểm
Vì sao ư?
Trương Nhượng hỏi câu này không sai chút nào.
Song thực ra, chẳng có vì sao cả.
Căm ghét một người, vốn dĩ không cần lý do.
Đứng trên độ cao của lịch sử, Lưu Bị đối với một số người trong ký ức mình, tự nhiên có cái nhìn riêng. Một người nói gì không quan trọng, mấu chốt là xem hắn làm gì.
Hoàng Phủ Tung biết đánh trận, chỉ vậy mà thôi.
“Ta căm ghét Hoàng Phủ Tung.”
Lưu Bị thẳng thắn nói: “Lý do này vẫn chưa đủ ư? Hoàng Phủ Tung không phải một đối tượng hợp tác tốt, dù hắn có chút tài năng, nhưng lại không có khí tiết. Người như vậy, không thể trông cậy vào việc hắn sẽ giúp ích gì cho ngươi trong tương lai. Hắn không gây thêm phiền phức đã là vạn sự đại cát rồi.”
“Ngươi cùng Hoàng Phủ Tung có mối quan hệ gì ư?”
Trương Nhượng kỳ lạ nhìn Lưu Bị, hỏi: “Ta nhớ hai người các ngươi dường như chẳng có thù oán gì cả? Nếu đoạn miệng lưỡi lúc trước cũng được tính là thù oán, thì thật quá miễn cưỡng rồi!”
“Ta cùng Hoàng Phủ Tung chẳng có thù oán ngầm nào, nhưng căm ghét một người, cũng chẳng cần có thù oán.”
Lưu Bị lắc đầu nói: “Chỉ cần biết cách làm người của hắn là đủ rồi. Nếu muốn lôi kéo một người cùng thế lực phía sau hắn, ắt phải bỏ ra cái giá không nhỏ. Dù sao cũng là ban cho, vì sao không ban cho một người đáng tin cậy hơn chứ?”
Trương Nhượng không gật không lắc đầu.
“Nói cách khác, ngươi đã có chủ ý của riêng mình rồi ư? Chẳng cần ta giúp một tay sao?”
“Để ngươi giúp một tay, cái giá phải trả tương đối lớn. Chuyện nhỏ thường ngày, ta không muốn làm phiền ngươi.”
Lưu Bị khẽ lắc đầu: “Trừ phi là những việc ta không thể tự mình làm được, ví như khiến Lưu Tục rơi vào vực sâu chẳng hạn.”
“Lưu Huyền Đức, đến nay ta vẫn không thể đoán được rốt cuộc ngươi có thể gây dựng nên đại sự nghiệp thế nào.”
Trương Nhượng nhìn chằm chằm Lưu Bị, chậm rãi nói: “Nhưng ta xác định, ngươi thật sự rất thù dai. Kẻ nào đắc tội ngươi, ngươi nhất định sẽ khiến hắn sống không bằng chết. Làm kẻ địch của ngươi, thật chẳng phải chuyện gì vui vẻ. Toàn bộ Kim Văn Học Phái đều là kẻ thù của ngươi, cuối cùng ngươi tính toán xử lý bọn họ ra sao?”
“Đó không phải là chuyện ta có thể quyết đoán ngay bây giờ.”
Lưu Bị cười nói: “Nhưng đúng như lời ngươi nói, kẻ từng đắc tội ta, chính là kẻ thù của ta. Kẻ thù, làm sao có thể nghênh ngang trước mặt ta, khiến ta không vui được chứ?”
“Cũng chẳng biết Dương Tứ cùng Dương Bưu sẽ bị ngươi hại chết thế nào nữa.”
Trương Nhượng lắc đầu, bỗng nhiên nói: “Ta, không phải kẻ thù của ngươi đấy chứ?”
“Dĩ nhiên rồi, Trương Thường Thị, ngài là đồng minh quan trọng của ta mà.”
Lưu Bị vừa cười vừa nói: “Ít nhất là trước khi Kim Văn Học Phái bị tiêu diệt, chúng ta vẫn là đồng minh. Chuyện về sau... hãy nói sau vậy.”
Trương Nhượng bất đắc dĩ lắc đầu.
“Ngươi quả thực rất thẳng thắn.”
“Thẳng thắn, là một trong số ít ưu điểm của ta.”
“Quả đúng vậy.”
Hai người nhìn nhau cười khẽ.
Khi thời gian đã đến cuối tháng Tám năm đó, tức khoảng thời gian cuối hạ oi bức, khi cái đuôi của mùa hè vẫn chưa chịu rời đi, trong lúc Lưu Bị đặc biệt xin nghỉ vài ngày ở nhà để cùng vợ con, làm một người cha bỉm sữa, thì trong thành Lạc Dương đã bắt đầu truyền tụng một bài đồng dao đầu tiên.
Nội dung bài đồng dao là về Lư Thực.
【Thuở xưa có giặc Khăn Vàng, may nhờ Lư Tử Cán, Hà Bắc tung hoành hùng phong, thiên hạ thoát khỏi hiểm nguy.】
Trong thành Lạc Dương, lũ trẻ con đi khắp hang cùng ngõ hẻm, tay trong tay, vai sóng vai, cùng nhau ca vang bài đồng dao đơn giản, dễ hiểu nhưng ẩn chứa dụng ý khác này khắp các phố lớn ngõ nhỏ.
Chẳng mấy chốc, không chỉ lê dân bá tánh trong thành Lạc Dương, mà cả quan lại cùng các quyền quý cũng đều nghe được bài đồng dao này.
Dân thường đối với chuyện này có cái nhìn đơn giản: đại công thần đại phá Khăn Vàng chính là Lư Thực. Lư Thực quả thực đã lập được công lao to lớn. Khi ấy, tin tức Lư Thực đại phá quân Khăn Vàng truyền tới Lạc Dương, rất nhiều dân chúng Lạc Dương cũng thở phào nhẹ nhõm.
Thành Lạc Dương rốt cuộc không còn phải chịu đựng lửa binh nữa.
Bởi vì tin tức Lư Thực đánh tan quân Khăn Vàng là tin tức được truyền tới Lạc Dương sớm nhất, cho nên họ rất tự nhiên mà đặt sự cảm kích này lên Lư Thực.
Đây thuộc về hành động “tặng than giữa trời tuyết”, còn những việc sau đó đều là “thêm hoa trên gấm”, cảm giác hoàn toàn khác biệt.
Giờ đây, sự xuất hiện của bài đồng dao này rất đúng lúc, cũng vô cùng thích hợp để biểu đạt tình cảm trong lòng dân chúng Lạc Dương. Vì vậy, dần dần nó từ đồng dao biến thành ca dao. Người lớn cũng bắt đầu truyền tụng. Thậm chí có người đặc biệt phổ nhạc cho nó, khiến nó được truyền xướng khắp các phố lớn ngõ nhỏ, ca tụng công lao sự nghiệp của Lư Thực.
Bài đồng dao được truyền rộng rãi như vậy trong thành Lạc Dương, quan lại và các quyền quý sao có thể không biết được?
Họ biết, mà lại biết rất tường tận.
Quan lại cấp thấp đối với việc này chỉ cười xòa cho qua, chẳng có cảm giác gì đặc biệt. Dù có cảm giác, thân phận địa vị của họ cũng không cho phép họ tham gia vào cuộc đấu tranh chính trị đẳng cấp này.
Còn quan lại cấp trung, cấp cao cùng các quyền quý, đối với việc này lại có cảm giác như binh lính trên chiến trường nghe thấy tiếng kèn xung phong.
Chết tiệt, đây là khai chiến ư!
Đây rõ ràng là tín hiệu khai chiến hết sức rõ ràng. Chẳng lẽ trận chiến này do một mình Lư Thực đánh ư?
Dù cho Đại tướng quân Hà Tiến khí tiết cao đẹp, không coi việc đảm bảo hậu c���n là công trạng vĩ đại của bản thân, chủ động để các tướng sĩ chém giết trên chiến trường giành được công lao, thì Hoàng Phủ Tung, Chu Tuấn cùng các tướng quân khác đã dốc sức chiến đấu sẽ nhìn nhận chuyện này ra sao đây?
Hoàng Phủ Tung nghe được bài đồng dao này, thoạt đầu chỉ cười xòa cho qua, nhưng sau đó khi đồng dao càng truyền càng xa, trong lòng hắn cũng càng ngày càng cảm thấy khó chịu.
Chu Tuấn thì ngay từ đầu đã cảm thấy khó chịu trong lòng. Mặc dù Chu Tuấn đã đoán được có kẻ đứng sau muốn hãm hại Lư Thực, nhưng việc dân chúng Lạc Dương ca tụng Lư Thực một cách rực rỡ như thế mà quên đi hắn, lại khiến hắn cảm thấy vô cùng khó chịu.
Chẳng lẽ chỉ có một mình Lư Thực tắm máu chém giết, còn ta thì chẳng là gì cả ư?
Bình tĩnh mà xét, tài năng chính trị của Chu Tuấn cao hơn Hoàng Phủ Tung không ít.
Chu Tuấn xuất thân bần hàn, cũng như Lưu Bị, dựa vào bản thân vươn lên từng bước, từng bậc thang để từ từ bước lên vũ đài chính trị trung tâm của Đại Hán vương triều. Ông dựa vào sự tiến cử của các huyện trưởng, quận trưởng mà từng bước leo đến vị trí ngày nay. Mức độ đấu tranh không hề thấp, tuyệt đối không phải người tầm thường.
Còn Hoàng Phủ Tung xuất thân từ thế gia tướng môn, đời đời làm tướng, quan lộ của ông khá hanh thông. Mức độ đấu tranh khá bình thường, hay nói thẳng ra, ông là một kẻ non nớt về chính trị, mạnh về quân sự nhưng yếu về chính trị.
Vì vậy, những chuyện Hoàng Phủ Tung không nhìn thấu, thì Chu Tuấn lại liếc mắt một cái đã nhìn ra mọi ngóc ngách.
Dĩ nhiên, số người nhìn ra được điều này tuyệt đối không ít.
Nhưng đây chính là một dương mưu quang minh chính đại nhằm vào Lư Thực. Vậy khẳng định đây là chuyện do người của Kim Văn Học Phái làm, chẳng có gì đáng nghi ngờ.
Hơn nữa, cũng có người đã nhìn ra, đây là kế “nhất tiễn song điêu” của Kim Văn Học Phái. Một mặt nhằm vào Lư Thực, mặt khác cũng mưu cầu tăng cường nhân tài quân sự.
Kim Văn Học Phái toàn là những lão thủ cung đấu, những “đại gia” phong kiến hủ nho. Trông có vẻ lợi hại, nhưng nếu ra chiến trường mà xem hư thực, thì đảm bảo là kéo chân.
Tình thế trước mắt là, dư âm của loạn Khăn Vàng mang đến cho thiên hạ Đại Hán vẫn chưa kết thúc. Trong cục diện thiên hạ bất ổn này, đấu tranh chính trị đã không còn là toàn bộ cuộc sống của giới quý tộc nữa.
Quân sự là một hạng mục gia tăng điểm cực lớn, và đã vững vàng chiếm cứ một vị trí trong nội bộ đấu tranh chính trị triều đình.
Ai có thể nắm được lợi thế quân sự, người đó sẽ chiếm thượng phong.
Mà điều này, đối với Kim Văn Học Phái mà nói, lại quá đỗi quan trọng.
Ban đầu tranh luận trên triều đường đã không biện luận lại các ngươi, giờ đây đánh giặc cũng không thắng nổi các ngươi, vậy thì còn ra thể thống gì nữa?
Vì vậy, trong nội bộ Kim Văn Học Phái đã hình thành một nhận thức chung như sau: nhất định phải bôi nhọ, đánh đổ Lư Thực, kế đến lại giết chết tiểu tử Lưu Bị này, nhổ hết nanh vuốt của Cổ Văn Học Phái, khiến bọn họ trở thành hổ không răng.
Sau đó, bản thân họ cũng phải tăng cường lực lượng quân sự, như vậy mới có thể cứu vãn cục diện nguy cơ mà Kim Văn Học Phái đang đối mặt.
Còn Dương Tứ cùng Dương Bưu, hai cha con này lại có ý tưởng sâu xa hơn.
Họ rất rõ ràng, việc Kim Văn Học Phái tự thân văn nhược hóa là một vấn đề lịch sử tồn đọng đã hình thành qua thời gian dài. Việc con cháu các thế gia văn nhược hóa trong thời gian ngắn là điều không thể thay đổi. Cũng giống như sự suy yếu của họ về mặt học thuật vậy.
Nếu mu���n thay đổi, cần phải tốn rất nhiều thời gian và tài nguyên để bồi dưỡng người của mình. Nhưng Cổ Văn Học Phái chưa chắc sẽ cho họ thời gian đó.
Vì vậy, họ chỉ còn một con đường duy nhất có thể đi.
Đó là thu nạp những nhân tài mới mà trước đây họ không muốn tiếp nhận vào Kim Văn Học Phái, để tạm thời củng cố Kim Văn Học Phái, tranh thủ thời gian cho sự hồi sinh của phái này.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho độc giả thân mến của truyen.free.