Huyền Đức - Chương 33: Thăm Dương Văn Tiên không gặp
Bởi tâm tình vô cùng tốt, một ngày nọ, khi Lư Thực đưa Lưu Bị đến bái phỏng Dương Bưu để bàn bạc vài chuyện, Lư Thực liền nhân chuyện này mà trêu đùa Lưu Bị.
"Vi sư cùng ngươi quen biết đã nhiều năm, ngươi lại chưa từng nói với vi sư rằng ngươi am hiểu thơ ngũ ngôn cùng thơ thất ngôn, có thể viết ra những vần thơ lộng lẫy đến vậy. Huyền Đức, ngươi khiến vi sư vô cùng ngạc nhiên đó. Ngươi có biết gần đây có bao nhiêu người đến xin vi sư nhận làm học trò không?"
Lư Thực càng nhìn Lưu Bị càng thấy yêu mến, cảm thấy người đệ tử này mang đến cho ông những điều bất ngờ và thể diện ngày càng lớn.
Giờ đây, rất nhiều người gặp Lư Thực đều hết lời ca ngợi Lưu Bị, đồng thời khen ngợi Lư Thực biết cách dạy dỗ, và tiện thể hỏi Lư Thực có ý định tiếp tục thu thêm học trò nữa hay không.
Trước những lời đó, Lư Thực chỉ cười ha hả, liên tục xua tay, bày tỏ rằng ông sẽ một lòng lo việc chính sự, vì quốc gia phục vụ, không còn nhận thêm đệ tử nào nữa.
Lưu Bị chính là quan môn đệ tử, sẽ không có người kế tiếp.
Những gia đình có con em chưa bái sư đều không khỏi cảm thấy tiếc nuối vì điều này.
Lưu Bị cũng nghe được chuyện này, cảm thấy buồn cười.
"Lão sư truyền thụ học vấn, học sinh học tập, nhưng cũng cần tự mình trau dồi, tiến bộ, cố gắng học hỏi thêm nhiều điều. Lão sư, học sinh đây là ôm chí "trò giỏi hơn thầy" mà đi theo lão sư học tập đó."
Lư Thực nghiêng đầu nhìn Lưu Bị, rồi ngửa mặt lên trời cười lớn, liên tục vỗ vai Lưu Bị, gật đầu khen ngợi Lưu Bị có hào tình tráng chí.
Đến trước cửa nhà Dương Bưu, Lư Thực tự mình gõ cửa, sai người mở cổng, người gác cổng lại nói Dương Bưu không có ở nhà.
Lư Thực thấy làm lạ.
"Rõ ràng đã hẹn với Văn Tiên rồi, sao hắn lại không có mặt ở đây?"
"Cái này... tiểu nhân cũng không rõ..."
Lư Thực nhất thời cảm thấy vô cùng buồn bực.
Lần này đến dự ước, ông cảm thấy khí trời tốt, cố ý không đi xe mà đi bộ đến, đang định xin chút nước uống thì kết quả Dương Bưu lại không có ở nhà.
Vì thế, ông chỉ đành bất đắc dĩ nhìn Lưu Bị.
"Vị Dương Văn Tiên này nếu không có lý do chính đáng, e rằng bữa rượu ngon tiếp theo sẽ phải thiếu đi một người rồi."
Lưu Bị chỉ đành cười khẽ, cùng Lư Thực quay bước trở về. Trước khi rời đi, tình cờ đưa mắt nhìn, thấy một đóa Hạnh Hoa trong phủ Dương Bưu vươn ra khỏi tường viện, nở rộ diễm lệ.
Lưu Bị khẽ chớp mắt, chợt nảy ra một ý tưởng thú vị.
Hắn ghé tai nói nhỏ vài câu với Lư Thực, Lư Thực ánh mắt sáng bừng, bật cười lớn, liên tục khen ngợi Lưu Bị tài hoa hơn người.
Chẳng mấy chốc, một bài thơ đề là 【 Thăm Dương Văn Tiên không gặp 】 đã được lưu truyền khắp thành Lạc Dương.
Thơ rằng: "Ứng yêu kịch dấu răng thương rêu, lâu trừ chu môn người chưa còn, đầy vườn sắc xuân giam không được, một nhánh hồng hạnh xuất tường tới."
Lưu Bị đã có một vài thay đổi đối với bài thơ này, trực tiếp đổi tên thành 【 Thăm Dương Văn Tiên không gặp 】.
Hai câu đầu thì không có vấn đề gì, nhưng hai câu sau thật sự quá thú vị, không chỉ biến xuân sắc vô hình thành vật hữu hình, thậm chí còn mang ý vị tinh nghịch, khiến mọi người hào hứng bàn tán.
Không có bất kỳ tranh cãi nào, những vần thơ sinh động, thú vị, thậm chí tinh nghịch như vậy, nhất định là tác phẩm của Lưu Huyền Đức.
Những kẻ sĩ ở Lạc Dương, vốn đã bị những bài thơ khô khan, nhàm chán, vụng về làm tổn thương nội tâm, nay cuối cùng cũng được Lưu Huyền Đức dùng đại tác phẩm của mình xoa dịu, nhất thời cảm thấy tuyệt diệu vô cùng, như uống rượu Đỗ Khang, không ngớt lời khen ngợi, rất nhanh đã truyền bá bài thơ này khắp toàn bộ Lạc Dương.
Dương Bưu nghe được bài thơ này tại công sở, bừng tỉnh nhận ra mình đã quên một việc quan trọng, nhất thời vô cùng áy náy, liền vội vã đến gặp Lư Thực, bày tỏ sự áy náy của mình, đồng thời ngỏ ý muốn mời Lư Thực đến nhà dùng bữa một lần nữa để chuộc lỗi.
Lư Thực cười lớn, chấp thuận.
Dĩ nhiên, lần này còn phải mang theo Lưu Bị, cả hai cùng có mặt tại buổi hẹn của Dương Bưu.
Lần này Dương Bưu không chỉ ở nhà, mà còn tự mình ra tận cửa chờ đón.
Thấy Lưu Bị, Dương Bưu cười nói: "Huyền Đức, một bài thơ của ngươi đã khiến toàn bộ người Lạc Dương đều biết ta đã chậm trễ Tử Cán, chưa biết chừng ngay cả người đời sau cũng sẽ biết điều này. Huyền Đức à, ngươi quả thật tài hoa hơn người đó!"
Dương Bưu nói lời này với vẻ mặt tươi cười, không hề có ý trách tội chút nào.
Vì thế, Lưu Bị liền cười đáp: "Dương công vốn đã là người sẽ lưu danh sử sách, chỉ là tiện tay điểm xuyết thêm chút màu sắc, người đời sau nhìn lại Dương công, nhất định sẽ cảm thấy vô cùng thú vị."
"Ha ha ha ha ha!"
Dương Bưu cười lớn, nhìn Lưu Bị càng lúc càng thấy thuận mắt, liền nghênh đón Lư Thực và Lưu Bị vào phủ. Rượu ngon, món ăn thịnh soạn, ca múa thị nữ cũng không thiếu, hiển hiện rõ phong thái của Hoằng Nông Dương thị tam thế tam công.
Lưu Bị ăn uống vui vẻ, vô cùng khoái trá, bất giác đã ăn sạch đồ ăn. Dương Bưu thấy vậy, cười lớn, lại sai người mang thêm một phần thức ăn cho Lưu Bị. Lưu Bị không chút khách khí, lại ăn sạch lần nữa.
"Huyền Đức thật có khẩu vị tốt!"
Dương Bưu cho rằng thức ăn trong phủ mình có hương vị tuyệt hảo, được khách công nhận, mừng không sao tả xiết.
Sau ba tuần rượu, Dương Bưu sai người dọn đi những đĩa thức ăn đã vơi, mang lên đồ uống ngọt và trái cây, biến màn ca múa ăn mừng thành buổi tiêu thực tao nhã, rồi nói sang chuyện triều chính.
"Tào Tiết bị bệnh rồi, nghe nói bệnh tình còn rất nghiêm trọng, mấy ngày nay chưa đến Thượng Thư Đài."
Lư Thực bưng đồ uống lên nhấp một ngụm, lắc đầu nói: "Thiên tử không ngờ lại dùng hoạn quan làm Thượng Thư Lệnh. Trước đây chúng ta cũng không hề nghĩ tới. Nếu không vì quốc gia mà cống hiến sức lực, ai lại cam lòng ở dưới quyền hoạn quan chứ?"
"Thượng Thư Đài rốt cuộc cũng chẳng phải là công sở chính quy gì, hoàng đế muốn làm gì thì làm đó, mà lại có địa vị trọng yếu, chức quyền nặng nề, chúng ta còn có thể làm gì được đây?"
Dương Bưu thở dài, lắc đầu nói: "Chỉ có thể nói chúng ta vô năng, không thể phò tá thiên tử, chấn chỉnh triều cương, chỉ có thể mặc cho bọn thiến hoạn hoành hành, không làm gì được, ai..."
Trong lúc nhất thời, Lư Thực cũng cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ, liên tục thở dài.
Lưu Bị vùi đầu ăn trái cây, không xen lời vào cuộc trò chuyện của các vị đại lão.
Chuyện hoạn quan cầm quyền như vậy, đối với kẻ sĩ mà nói, đương nhiên là vô cùng bất lợi.
Huống chi là sau khi Đông H��n thực thi cấm đảng, tình cảnh của kẻ sĩ càng trở nên vô cùng bất lợi, tình hình hoạn quan cầm quyền lại càng thêm nghiêm trọng. Giờ đây, ngay cả ngoại thích cũng bị hoạn quan chèn ép, mắt thấy hoàng quyền 'Tam Vị Nhất Thể' lại một lần nữa chói lọi đăng tràng, nếu nói trong lòng không hoảng sợ, đó là điều không thể.
Bởi cục diện chính trị như vậy, trước đây, những nỗ lực của đám hoạn quan nhằm kích động cuộc tranh luận Kim Cổ văn đã không thành công. Bất luận là Kim văn học phái hay Cổ văn học phái, trong điều kiện chưa đạt được lợi ích trọn vẹn, đối mặt với uy hiếp của hoàng quyền toàn diện, họ vẫn có thể tự biết chừng mực.
Nhìn vào thế cục hiện tại, hoạn quan thế lực lớn mạnh, hoàng đế Lưu Hoành tín nhiệm hoạn quan, lại mở Hồng Đô Môn học, bồi dưỡng thế lực văn nhân bảo hoàng thiến đảng, cho những người này đảm nhiệm các chức quan như quận trưởng, huyện lệnh ở bên ngoài, cùng các quan viên kẻ sĩ tranh quyền đoạt lợi.
Hồng Đô Môn học ban đầu chỉ là học phủ do Lưu Hoành thiết lập để thỏa mãn sở thích văn nghệ của mình, nhưng về sau lại bị đám hoạn quan nắm giữ, nay hiển nhiên đã trở thành con đường để đám hoạn quan bồi dưỡng bè đảng của mình.
Lại dưới sự thúc đẩy của đám hoạn quan, hoàng đế Lưu Hoành còn thỉnh thoảng tổ chức "Hồng Đô Môn Tuyển", từ trong Hồng Đô Môn học lựa chọn những nhân tuyển mà đám hoạn quan hài lòng để đảm nhiệm quan chức, ảnh hưởng ở mức độ đáng kể đến sự độc quyền của kẻ sĩ đối với các chức vị và quyền lực hành chính.
Giờ đây, thế lực của kẻ sĩ quả thực đã bị hoàng đế áp chế nghiêm trọng. Ưu thế lớn nhất và cũng là ưu thế cuối cùng mà giới kẻ sĩ có thể nắm giữ chính là ưu thế về văn hóa và dư luận. Đây cũng là tử cục vô phương giải quyết, là phần mà Lưu Hoành khó lòng lay chuyển được.
Nắm giữ quyền giải thích học thuật Nho gia, kẻ sĩ liền đứng ở thế bất bại. Hoàng đế chỉ có thể chèn ép, chứ không thể hoàn toàn thuần phục kẻ sĩ. Một khi lòng người mất đi, ắt sẽ mất chính quyền.
Lưu Hoành mang tiếng là người ngu ngốc, nhưng theo Lưu Bị nhận đ��nh, nếu những chuyện này là do Lưu Hoành tự mình ý muốn, thì hắn tuyệt đối không phải kẻ ngu ngốc. Chẳng qua là thói quen của vương triều Đông Hán khó thay đổi, các loại tai hại tích lũy đã quá nghiêm trọng, hắn không tài nào xoay chuyển được.
Tuy nhiên, dựa theo một số tình hình hiện tại mà phân tích, Lưu Bị càng nghiêng về phía giả thuyết rằng Lưu Hoành thật ra chỉ là con rối được đám hoạn quan nâng đỡ lên. Bao gồm cả loạt thủ đoạn chèn ép kẻ sĩ, như họa cấm đảng lần thứ hai, đều không phải là ý muốn ban đầu của hắn.
Khi đó hắn mới mười ba tuổi, chưa được tiếp nhận đầy đủ giáo dục đế vương học, lại làm hoàng đế chưa được bao lâu, nếu nhanh chóng như vậy đã có thể nhìn thấu nguy cơ hoàng quyền, lựa chọn liên kết hoạn quan để đối kháng ngoại thích, thì đó thật sự là một kỳ tài ngút trời.
Ngay cả Doanh Chính lúc mười ba tuổi cũng không có năng lực phi phàm đến thế.
Và những việc hắn làm sau này chỉ vì hưởng lạc cũng hoàn toàn cho thấy hắn căn bản không có thủ đoạn chính trị cao siêu nào, mà giống như một người bình thường bị người khác đẩy đi về phía trước.
Dĩ nhiên, Lưu Hoành không có năng lực ấy, còn hai vị đang ngồi đây, những kinh học gia có thể đại diện ở một mức độ nào đó cho Kim văn học phái và Cổ văn học phái, hiển nhiên cũng không có giác ngộ cách mạng của riêng mình để mang lại sự đổi mới cho vương triều Đại Hán.
Trung thành ư, trung thành với điều gì đây?
Là Lưu Hoành, hay là vương triều Đại Hán, hay là thân phận kẻ sĩ của chính mình, hay là cuộc sống vinh hoa phú quý?
Lưu Bị không biết.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.