Huyền Đức - Chương 590: Hắn đem tựa như tia chớp trở về
Sau buổi tối hôm đó, trở về Lạc Dương, Lưu Bị triệu tập các đại lão phái Cổ văn học đến phủ Lư Thực, cùng họ mở một cuộc họp ngắn. Tư tưởng cốt lõi của cuộc họp là mọi người hãy dốc sức hành động, thừa thế xông lên phế bỏ phái Kim văn học.
Tại triều đình, thái học, và khắp hang cùng ngõ hẻm, ngay trước phủ đệ của các đại lão Kim văn học phái, phe Cổ văn học đã tổng lực tấn công, dốc hết sức mình để đẩy họ vào vực sâu không đáy.
Còn Lưu Bị, với tư cách là chủ lực của phái Cổ văn học, cùng với Lư Thực đã dùng sức ở cấp cao nhất, thuyết phục Thiên tử Lưu Hiệp và Thái hoàng thái hậu Đổng thị, cùng nhau đặt nắp quan tài cuối cùng cho phái Kim văn học.
Các đại lão phái Cổ văn học được khích lệ, bắt đầu phấn dũng tiến lên.
Trong mấy ngày tiếp theo, họ tiếp tục nỗ lực, lấy việc Lưu Bị trở về Lạc Dương và được phong thưởng trọng hậu làm đà, triển khai thế công mãnh liệt đối với phái Kim văn học.
Phái Kim văn học bị vây công toàn diện, tại thái học, nơi đầu đường cuối ngõ, thậm chí ngay trước cửa nhà mình cũng bị những người ủng hộ phái Cổ văn học dùng lời lẽ công kích. Họ chỉ có thể phản bác yếu ớt, thậm chí không dám gây tranh chấp gì với phe Cổ văn học, như thể sợ hãi rằng một khi xảy ra tranh chấp sẽ bị quan phủ Lạc Dương bắt giữ.
Quan phủ Lạc Dương lại vô cùng bình thản khi can thiệp vào những sự việc này.
Mà trên triều đình, phái Kim văn học càng thảm hại hơn, bị công kích đến không thể ngóc đầu lên nổi. Người của phái Cổ văn học dùng đủ mọi ví dụ để kể ra những sai lầm của họ trong việc trị quốc, trong khi Lưu Bị lại được lấy ra làm đại diện vững chắc để chứng minh sự đúng đắn của phái Cổ văn học.
Hoàn Điển và Trương Hỉ cố gắng chống cự, các quan viên phái Kim văn học ra sức phản kháng, đứng lên bài xích những luận điểm của phái Cổ văn học.
Vì lẽ đó, biện kinh đạt nhân năm xưa – Lưu Bị – lại một lần nữa xuất trận.
Hắn lộ diện thuyết pháp, dùng những danh ngôn và lời răn trong "Tả thị Xuân Thu" để giải thích những việc mình đã làm, nhằm bài xích Hoàn Điển và Trương Hỉ.
"Tả truyện rằng: 'Một ngày thả địch, thì hiểm họa ngàn đời.' Bởi vậy, đối với kẻ địch, ta nhất định phải truy cùng giết tận. Nhưng trước đây, một số tướng lĩnh không như vậy, họ nuôi giặc tự nặng, không hề đặt việc tiêu diệt hoàn toàn kẻ địch lên hàng đầu, ngược lại còn khao khát kiếm lợi lâu dài hơn từ kẻ địch, dẫn đến thế lực của kẻ địch không ngừng lớn mạnh.
Khi thế lực lớn mạnh đến một giai đoạn nhất định, kẻ địch sẽ không còn là tồn tại có thể tùy ý thao túng. Kẻ nào nuôi giặc tự nặng, ắt sẽ bị giặc làm hại. Ta đã hiểu rõ trí tuệ và sai lầm của người xưa, rút ra kinh nghiệm từ tiền nhân, nhờ vậy mà chưa từng chiến bại."
"Tả truyện rằng: 'Vô đức mà hưởng lộc, ắt chiêu tai ương.' Chẳng lẽ đây không phải là một câu nói đáng để tất cả chúng ta cảnh giác sao? Thân ở vị trí cao, mà không có đức hạnh, một lòng chỉ vì bản thân giành lợi ích, sao lãng việc tu dưỡng đạo đức bản thân, bởi vậy, đại họa lâm đầu.
Hà Tiến là như vậy, Viên Ngỗi cũng là như vậy, cho nên họ mất đi tính mạng và tài sản, còn mất đi danh vọng. Chính vì thế, ta xưa nay sẽ không sao lãng tu dưỡng đức hạnh, bởi vậy, ta có thể đứng ở đây cùng chư vị đàm luận chuyện này."
"Tả truyện rằng: 'Lấy đức mà hành xử, liệu sức mà làm, cân nhắc mà động, không làm người đời sau mệt mỏi.' Đây là câu nói khiến ta cảm nhận sâu sắc nhất. Dù là người xưa, hay người thời nay, cũng đều tồn tại tình huống như vậy: khi làm việc, không xét đến năng lực bản thân, không màng chuẩn mực đạo đức, chỉ nhìn xem có phù hợp với lợi ích trước mắt của mình hay không.
Loạn Lương Châu là như vậy, loạn Hà Đông cũng là như vậy, cuối cùng gây hại chính là người đời sau. Tiền nhân vì lợi ích mà làm ra những chuyện không nghĩ đến người đời sau, thì người đời sau nhất định phải trả giá đắt vì hành vi vô trách nhiệm của tiền nhân. Đối với người đời sau mà nói, điều này há chẳng phải quá bất hạnh sao?"
Lưu Bị liệt kê ba câu danh ngôn trong "Tả thị Xuân Thu", đưa ra cách hiểu của mình, đặc biệt là nhắm vào điều cuối cùng, phát động cuộc tấn công mạnh mẽ nhất đối với phái Kim văn học.
"Kim văn kinh điển đại khái là như vậy, quốc gia lấy Kim văn kinh điển trị quốc, đã làm ra rất nhiều chuyện không phù hợp đạo đức, cũng làm rất nhiều chuyện vượt quá khả năng, chi bằng không làm thì hơn!"
"Loạn Lương Châu kéo dài hơn trăm năm, đến nay mới từ từ tiêu trừ. Truy cứu nguyên do, chẳng phải là vì ta, lấy "Tả thị Xuân Thu" làm kim chỉ nam hành động, thì mới tiêu trừ được sao? Đây há chẳng phải là điểm thiếu sót của Kim văn kinh điển sao?"
"Sơn phỉ Tịnh Châu dẫn đến loạn Hà Đông, mà đám sơn phỉ đó không phải là chuyện ngày một ngày hai, mà là vấn đề lâu ngày không được xử lý, tích tụ lại mà thành, cuối cùng bùng nổ, đến nay vẫn chưa giải quyết được. Đây há chẳng phải là điểm thiếu sót của Kim văn kinh điển sao?"
"Bao nhiêu chuyện rõ ràng như vậy bày ra trước mắt, cả triều chư công, nhưng có ai từng nghĩ đến phải đi giải quyết? Phải giải quyết như thế nào?"
"Ta tin rằng nhất định là có người, chẳng hạn như thầy ta, Thái úy Lư công, ông ấy nhất định đã nghĩ đến, và từng muốn làm, nhưng lại câu nệ bởi những hạn chế của Kim văn kinh thư, nên không thể thao tác được!"
Lưu Bị chỉ tay vào Lư Thực, rồi lại đưa tay chỉ về phía Hoàn Điển và Trương Hỉ, mặt đầy bi thương và bất mãn: "Quốc gia chịu đủ tai hại này, dân chúng bị chà đạp, đang kêu rên, mà cả triều văn võ lại câu nệ bởi những hạn chế của kinh điển, không thể xử lý, không cách nào hành động. Thật hoang đường biết bao? Quốc gia bất hạnh biết bao? Dân chúng bất hạnh biết bao?
Từ sau hội nghị Bạch Hổ Quan, Đại Hán lấy Kim văn kinh điển trị quốc. Cho đến ngày nay, tai hại của Kim văn kinh điển đã lộ rõ, không thể tiếp tục chỉ dẫn Đại Hán tiến lên. Đối mặt với tình huống chân thật như vậy, nếu còn có người muốn phản đối, thì có khác gì kẻ bịt tai trộm chuông?
Hoàn đại phu cùng Trương đại phu, các ngươi đều xuất thân từ danh môn công huân, xưa nay chưa từng biết nỗi khổ của dân gian. Các ngươi sinh ra đã là người trên người, đã có thể giữ chức vị. Nói cho cùng, chẳng lẽ là bởi vì đức hạnh và tài năng của các ngươi đặc biệt vượt trội sao? Ta thấy không phải vậy!
Vô đức mà hưởng lộc, ắt chiêu tai ương! Các ngươi được quốc gia ban ân huệ như vậy, mà không có đức hạnh và tài năng tương xứng, cả ngày vì chút lợi lộc nhỏ mọn mà bôn ba, lòng dạ hẹp hòi, chẳng có chút đảm đương nào, lại càng không chịu ngẫm lại những gì bản thân đã gây ra! Các ngươi những người như vậy còn có thể đảm nhiệm chức vị cao trong triều đình, quả là sai lầm lớn của Kim văn kinh điển!"
Nói tới đây, cả triều quan viên phái Cổ văn học hoan hô vì Lưu Bị, cổ vũ Lưu Bị. Lư Thực dẫn đầu, các quan viên phái Cổ văn học đều đứng dậy, nhiệt liệt tán thành bài biện luận đặc sắc của Lưu Bị.
Hoàn Điển và Trương Hỉ bị bài xích đến mức mặt đỏ tía tai, mắt cũng đỏ hoe, cả mặt vặn vẹo vì phẫn nộ.
Trương Hỉ run lẩy bẩy chỉ Lưu Bị.
"Lưu Huyền Đức, ta vô đức ư? Ngươi mới là kẻ vô đức! Bao nhiêu người đã chết dưới tay ngươi! Ngươi chẳng khác nào một tên đồ tể!"
"Ha ha ha ha ha ha ha ha ha!"
Lưu Bị cất tiếng cười to, rồi sau đó nói: "Trương đại phu, ta vốn tưởng rằng ngươi thân là người xuất thân từ danh môn công huân, muốn phản bác ta thì phải có lời lẽ thâm sâu, kiến giải cao xa. Ai ngờ lời vừa thốt ra, lại là ngữ điệu thô bỉ như vậy, há chẳng phải khiến thiên hạ chê cười sao?"
"Ngươi..."
"Ta có một lời, xin chư vị hãy lắng nghe!"
Lưu Bị nâng lại chiếc mũ trên đầu, chỉnh tề quan phục, nghiêm mặt nói: "Những kẻ ta đã giết, kẻ nào không phải là gian tặc? Kẻ nào không phải là phản nghịch? Tất cả đều là ung nhọt của Đại Hán, người trong thiên hạ đều mong muốn loại bỏ mới vui lòng. Ta thay người trong thiên hạ loại trừ chúng, người trong thiên hạ vì thế ca tụng, triều đình vì thế tán dương, sao lại thành đồ tể?
Nếu ta không giết, bọn họ liền có thể lật đổ Lương Châu, hủy hoại Tam Phụ, tiến quân Tam Hà, phá hủy Lạc Dương. Đến lúc đó, đất đai nhuộm đỏ tanh nồng khắp nơi, Trương đại phu, bản thân ngài và gia tộc ngài nếu không chết, thì cũng sẽ phải để tóc xõa, vạt áo cài bên trái. Đương nhiên, với sự vô đức của Trương đại phu, việc để tóc xõa, vạt áo cài bên trái là điều tất yếu."
"Ha ha ha ha ha ha ha ha ha..."
Các quan viên phái Cổ văn học vì thế cười to.
Trương Hỉ sắc mặt đỏ bừng, cơn giận bốc lên, tay chỉ Lưu Bị cũng đang run rẩy.
"Lưu Huyền Đức, ngươi..."
"Im miệng!"
Lưu Bị sắc mặt biến đổi, giận dữ quát: "Lão tặc vô sỉ! Trong mắt chỉ có chút lợi lộc nhỏ mọn, chẳng có chút đại nghĩa nào! Vì nước giết giặc lại bị ngươi coi là đồ tể, chẳng lẽ ngươi không biết người trong thiên hạ chịu khổ chịu nạn đều muốn ăn sống nuốt tươi ngươi sao! Sao dám ở đây lắm lời!"
"Ngươi..."
"Im miệng! Còn dám lắm lời nữa ư?!"
Lưu Bị bước nhanh đến trước mặt Trương Hỉ, đưa tay níu lấy cổ áo hắn, giận dữ nói: "Lão già đầu bạc thất phu! Lão tặc râu bạc! Ngươi sắp xuống suối vàng rồi, đến lúc đó, còn mặt mũi nào gặp các đời tiên đế? Cả đời chưa lập tấc công, ngồi vị trí cao, chỉ biết ba hoa chích chòe!
Quốc gia gặp nạn ngươi chẳng làm nên trò trống gì, tranh đoạt công lao thì ngươi dũng mãnh giành trước, không nhìn sự thật, đổi trắng thay đen, bán đứng lương tri, oan uổng trung lương, chỉ là một con chó chỉ biết khom lưng, còn dám ở trước mặt ta ngang nhiên sủa loạn! Ta, chưa từng thấy qua người mặt dày trơ tráo như vậy!!"
Lưu Bị nhẹ nhàng đẩy một cái, Trương Hỉ đang ngây người liền té ngã trên đất.
Một bài biện luận hùng hồn đến mức đó thốt ra từ miệng Lưu Bị, chẳng phải chuyện gì quá kỳ quái. Trong mắt rất nhiều quan viên đương triều, đây là thực lực chân chính mà họ đã lâu không được chứng kiến ở Lưu Bị.
Năm đó, khi đối mặt với thế lực khổng lồ của phái Kim văn học, Lưu Bị chính là người miệng lưỡi lưu loát, lời lẽ như hoa gấm, khiến đám người phái Kim văn học bị bài xích đến mức nghẹn lời, không nói được gì.
Mà giờ đây, bất quá cũng chỉ là lịch sử tái diễn mà thôi.
Đội quân năm xưa lại một lần nữa ra trận, Lưu Bị lại trình diễn thực lực hùng mạnh của biện kinh đạt nhân. Chinh chiến sa trường nhiều năm như vậy, tài hùng biện của hắn nhưng lại chưa từng mai một, vẫn sắc bén như xưa.
Quay về rồi, tất cả đều quay về rồi, mọi thứ của năm đó, đã quay về!
Biện kinh đạt nhân Lưu Huyền Đức tựa như tia chớp quay trở lại!
Và khi hắn quay trở lại, phái Kim văn học sẽ bị hắn hoàn toàn chôn vùi!
Còn trong mắt những người chưa từng tận mắt chứng kiến Lưu Bị biện luận, đây chẳng khác nào một vở kịch hay mà cả đời họ khó lòng quên được.
Cuối cùng họ đã hiểu vì sao Lưu Bị lại trở thành công thần lớn nhất của phái Cổ văn học, vì sao năm đó phái Cổ văn học lại dùng danh nghĩa công huân danh môn để tưởng thưởng Lưu Bị.
Giờ đây nhìn lại, phần thưởng này hoàn toàn không phải là lỗ vốn, thậm chí, là một món hời lớn.
Bởi vì chỉ cần Lưu Bị dốc hết sức lực, hắn thậm chí có thể giúp phái Cổ văn học hoàn toàn lật đổ phái Kim văn học. Mà phe được lợi là toàn bộ phái Cổ văn học, chứ không đơn thuần là một cá nhân nào đó.
Thật là một chuyện tốt.
Không nghi ngờ gì nữa, trong cuộc chiến này, Lưu Bị đã thắng. Kim văn học phái khi đó không có đối thủ nào có thể chống lại hắn, bây giờ cũng vậy, thậm chí còn kém hơn.
Vì vậy, Lưu Bị không thèm để ý đến những đối thủ vô dụng này, quay mặt về phía tiểu Thiên tử và Thái hoàng thái hậu, cúi mình thi lễ.
"Bệ hạ, Thái hoàng thái hậu, cho đến ngày nay, tai hại của việc dùng Kim văn kinh điển trị quốc đã hiển lộ rõ ràng không thể nghi ngờ. Điểm này, sớm tại thời kỳ trung hưng của Đại Hán, Quang Vũ Hoàng đế đã chú ý tới, bởi vậy mới tiếp nhận 'Tả thị Xuân Thu' thuộc Cổ văn kinh điển để lập làm quan học.
Làm sao Hiếu Chương Hoàng đế nhất thời không xem xét kỹ lưỡng, trong hội nghị Bạch Hổ Quan, 'Tả thị Xuân Thu' bị phế trừ quan học, Đại Hán hoàn toàn lấy Kim văn kinh điển trị quốc. Đến nay hơn trăm năm, Đại Hán đã đạt được gì? Đạt được chính là thế nước ngày càng suy yếu! Là khắp nơi giặc cỏ, khói lửa nổi lên khắp nơi!
Giờ này ngày này, thần có thể nói, thực sự nếu không thể loại bỏ Kim văn kinh điển, áp dụng Cổ văn kinh điển trị quốc, thì thế nước Đại Hán không cách nào khôi phục chấn hưng. Thần dẫu có tài dụng binh, dẫu có thể chinh chiến, thì chung quy cũng sẽ bị đám sâu mọt này phí hoài toàn bộ chiến quả, Đại Hán chẳng đạt được gì cả.
Bởi vậy, thần xin cả gan thỉnh cầu, mời Bệ hạ, Thái hoàng thái hậu loại bỏ Kim văn kinh điển! Áp dụng toàn diện Cổ văn kinh điển trị quốc, vì Cổ văn kinh điển mà lập học quan! Xây dựng quan học! Hiệu triệu người trong thiên hạ nghiên cứu Cổ văn kinh điển! Như vậy, thế nước Đại Hán có thể phục hưng, Đại Hán ắt sẽ lại một lần nữa trung hưng!"
Được Lưu Bị cổ vũ, Lư Thực dẫn đầu hướng về tiểu Thiên tử Lưu Hiệp và Thái hoàng thái hậu Đổng thị, nói ra lời tương tự.
"Thần Lư Thực, kính cẩn thỉnh cầu Bệ hạ, Thái hoàng thái hậu loại bỏ Kim văn kinh điển, áp dụng Cổ văn kinh điển!"
Sau khi Lư Thực dẫn đầu, càng nhiều người lên tiếng.
"Thần Thái Ung thỉnh cầu Bệ hạ, Thái hoàng thái hậu loại bỏ Kim văn kinh điển, áp dụng Cổ văn kinh điển!"
"Thần Phục Cung kính cẩn thỉnh cầu Bệ hạ, Thái hoàng thái hậu loại bỏ Kim văn kinh điển, áp dụng Cổ văn kinh điển!"
"Thần Mã Nhật Đê thỉnh cầu Bệ hạ, Thái hoàng thái hậu loại bỏ Kim văn kinh điển, áp dụng Cổ văn kinh điển!"
...
Một vài quan viên làng nhàng thường ngày vốn im lặng không lên tiếng, giờ đây cũng không còn giữ thái độ lảng tránh nữa. Tất cả đều đứng ra, dẫu biết vai trò của họ chỉ là lặp lại, nhưng giờ đây đều đứng ra lặp lại theo.
Tuy nhiên lúc này, phái Cổ văn học thực sự cần họ đứng ra lặp lại. Âm thanh lặp lại càng lớn, càng nhiều người tham gia lặp lại, thì tác dụng thúc đẩy cục diện chung lại càng lớn.
Khi đa số người vốn im lặng đứng ra, thường có nghĩa là thời cuộc sắp thay đổi.
Vào thời khắc then chốt khi thời cuộc sắp thay đổi, tiếng nói phản đối của một số ít người thực sự có chút không đủ vang dội.
Mặc dù Hoàn Điển và Trương Hỉ liều mạng phản đối, nhưng dường như chẳng có tác dụng gì. Thế lực chính trị của họ đã chịu tổn thất nặng nề sau nguy cơ Hà Đông, không còn khả năng cạnh tranh trên triều đình.
Lưu Hiệp còn chưa hiểu rõ lắm những điều này, thấy rất nhiều người đều đứng ra nói cùng một câu, hắn không kìm được đưa mắt nhìn về phía sau lưng, nơi bà nội hắn, Thái hoàng thái hậu Đổng thị đang ngồi.
Còn với tư cách là người thực tế có thể đưa ra quyết định dứt khoát, Thái hoàng thái hậu Đổng thị giờ đây lại có chút kích động.
Tranh chấp Kim Cổ văn thì nàng không bận tâm, nàng bận tâm cũng vô ích, nàng cũng không thực sự hiểu rõ những điều này. Nàng chỉ biết rằng những chuyện này liên quan đến lợi ích rất lớn: một phe thắng, một phe sẽ thua hoàn toàn; phe thua hoàn toàn sẽ mất đi tất cả, còn phe thắng sẽ đạt được rất nhiều.
Mà lời trong lời ngoài, ý của Lưu Bị rất rõ ràng.
Chuyện mà tiên đế năm đó không hoàn thành, nếu nay thiên tử làm được, không chỉ phái Cổ văn học sẽ dốc toàn lực ca tụng nay thiên tử, mà còn sẽ vì Thái hoàng thái hậu lập một tòa bia kỷ niệm hết sức trang trọng. Hơn nữa, gia tộc của Thái hoàng thái hậu Đổng thị cũng sẽ nhận được sự chiếu cố hết lòng của phái Cổ văn học.
Điểm này, là điều mà Kim văn học phái – đang nắm giữ quyền lực lũng đoạn văn hóa – không thể nào ban phát cho hoàng thất. Cho nên...
Thái hoàng thái hậu, ngài hiểu rõ nên làm thế nào với tất cả những điều này sao?
Hiểu, đương nhiên hiểu. Ta đây vốn họ Đổng, làm sao có thể không hiểu được?
Không ai hiểu rõ hơn ta!
Thái hoàng thái hậu Đổng đối mặt với tiếng đồng ý vang dội như núi đổ biển gầm của cả triều, liền đưa ra quyết định đúng đắn nhất ngay lập tức.
Nàng đứng lên, hướng về phía tiểu Thiên tử Lưu Hiệp đang ở phía trước mà dặn dò vài câu.
Lưu Hiệp gật đầu.
"Đại tướng quân nói, Thái úy nói, chư quân nói, rất tốt, chuẩn tấu!"
Bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.