Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kha Nam Lý Đích Khắc Học Điều Tra Viên - Chương 204: Conan: "Chú Hata nói đúng!"

Nhìn Conan nằm bệt trên mặt đất, Hata Tomohiro khẽ nhếch khóe môi, trên mặt lộ rõ vẻ vui mừng.

Mori Ran lo lắng ôm chặt Conan, còn cậu bé, trong lúc ý thức lờ mờ, chỉ kịp thốt lên: "Tiểu Ran, mau trốn, mau trốn khỏi nơi này!", rồi bất tỉnh.

"Conan!"

"Conan, tỉnh lại đi!"

"Conan! Conan!"

Mori Ran lay mạnh cơ thể nhỏ bé của cậu bé, tiếng kêu xé lòng cứ như thể Conan đã tắt thở rồi vậy.

Nếu Conan thực sự có mệnh hệ gì, Hata Tomohiro cũng sẽ không yên ổn.

Thế nên, Hata Tomohiro ngay lập tức tiến lên, dùng kỹ năng chữa bệnh của mình khám bệnh cho Conan.

Hô hấp dồn dập, trán nóng ran, chắc là chỉ sốt bình thường thôi...

Về phần nguyên nhân sốt, Hata Tomohiro liếc nhìn chiếc quần của Conan, vẫn là chiếc quần soóc ngắn mát mẻ như cũ.

Mặc quần đùi giữa trời tuyết ngập ở độ cao 1000 mét so với mặt biển, thảo nào lại bị cảm sốt chứ...

Kiểu hành vi chỉ màng phong độ mà không cần nhiệt độ này, trẻ con tuyệt đối không được bắt chước nhé.

"Không có nguy hiểm tính mạng, chỉ là cảm phong hàn thông thường, cứ đắp chăn cho ra mồ hôi, uống chút canh gừng, rồi dùng thuốc hạ sốt là ổn."

...

Theo đề nghị chuyên nghiệp của Hata Tomohiro, Conan được đưa lên lầu hai biệt thự, và được đặt trong một "hàng rào" ấm áp tạo thành từ ba tầng chăn bông chồng lên nhau.

"Cái gì? Cậu bé này lại ngất xỉu ngay trước cửa chính ư?" Hamano Toshiya, một thành viên của buổi tiệc, lộ vẻ không thể tin nổi. "Thế thì tại sao cậu bé ấy lại quay lại đây?"

Bên cạnh, Naoko Kuroda nhẹ nhàng nói: "Tôi nghĩ chắc cậu bé cũng muốn ở lại đây qua đêm thôi, đứa nhỏ này hình như vẫn rất ỷ lại Tiểu Ran..."

Lúc này, cửa phòng mở ra, một người đàn ông béo mập mặc y phục màu lam bước vào.

"Thuốc hạ sốt tôi đã lấy tới rồi, giờ cứ cho đứa trẻ uống là được."

"Cảm ơn anh, Katsuki tiên sinh."

Mori Ran cảm ơn một tiếng, rồi dùng canh gừng đút thuốc hạ sốt cho Conan uống.

Hata Tomohiro đứng bên cạnh nhìn mọi người có mặt tại đây, trong lòng chìm vào suy nghĩ.

Đã có Conan ở đây, thì quy luật án mạng chắc chắn sẽ xảy ra.

Hơn nữa, việc Conan vừa rồi nói "Mau chạy khỏi nơi này" chắc hẳn là do cậu bé đã phát hiện manh mối nào đó liên quan đến án mạng, nên mới quay trở lại đây.

Điều này cho thấy trong số những người đang có mặt trong phòng, nhất định có kẻ đã chết và hung thủ.

Hata Tomohiro quét mắt nhìn tám người ở đây, đột nhiên nhận thấy thông tin trên đỉnh đầu một người có chút kỳ lạ.

Người này chính là gã mập mạp mặc áo màu lam đó.

Trên đầu gã mập mạp này hiển thị cái tên "Katsuki Doito", nghề nghiệp là sinh viên y khoa, tuổi tác 21 tuổi.

Ngay bên cạnh những thông tin cá nhân tưởng chừng bình thường này, lại có một điểm điều tra lấp lánh sáng rực.

Đây là lần đầu tiên Hata Tomohiro nhìn thấy điểm điều tra trực tiếp hiện ra trên đầu người mà anh đang điều tra.

【 Mật mã điều tra 】

【 Sắp xếp lại bảy ký tự tiếng Nhật "do i to u ka tsu ki" (Katsuki Doito) sẽ ra "ka i to u ki tsu do".】

【 Ý nghĩa là "Quái trộm Kid".】

Quái trộm Kid?

Chẳng lẽ gã mập mạp này là Quái trộm Kid dịch dung sao?

Nhớ lại lần trước ở biệt thự, cũng có một người gầy giả dạng thành người mập để hành động.

Chẳng lẽ lần này...

Hata Tomohiro tiến gần thêm hai bước, đứng cạnh Katsuki Doito, ánh mắt dò xét trong anh xuyên thẳng vào sâu thẳm tâm hồn Kaito Kuroba.

Chuyện gì thế này?

Hắn ta đột nhiên lại gần làm gì?

Chẳng lẽ hắn nhận ra mình rồi?

Đối với vị đại thúc mặc áo khoác nâu trước mặt này, Kaito Kuroba vẫn nhớ như in.

Kể từ lần bị hắn chặn lại ở cửa trường học lần trước, Kaito Kuroba đã biết rằng người đàn ông này tuyệt đối đã nắm được sự thật "Kaito Kuroba = Quái trộm Kid", thậm chí còn giữ trong tay chứng cứ.

Chỉ là trong buổi trò chuyện ở quán cà phê, Kaito Kuroba cảm thấy người đàn ông này dường như quan tâm Koizumi Akako hơn, chẳng thèm để ý đến mình.

Khi Koizumi Akako trở lại trường học, Kaito Kuroba, trong lúc không thừa nhận thân phận thật của mình, đã bóng gió hỏi Koizumi Akako về Hata Tomohiro.

Mà Koizumi Akako đã trả lời như sau...

"Hắn ta sẽ không gây uy hiếp gì cho cậu đâu, cậu cứ tiếp tục sự nghiệp trộm cắp của mình đi, tên trộm!"

"A hống hống hống hống —— "

Đây chính là nguyên văn lời nói của Koizumi Akako.

Nhưng cho dù có sự đảm bảo khó hiểu của Koizumi Akako, nhìn Hata Tomohiro đang nhìn chằm chằm mặt mình trước mặt, trái tim Kaito Kuroba vẫn đập loạn xạ không ngừng.

Căn phòng này nhỏ hẹp và không có cửa sổ, trên người mình cũng không mang theo đạn khói (flash).

Nếu như bị nhận ra, thì làm sao mà chạy thoát đây!

"Xin hỏi, trên mặt tôi có dính gì sao?"

"Không có gì." Hata Tomohiro lắc đầu, rồi lời nói đột ngột thay đổi, đột nhiên hỏi: "Đúng rồi, tôi có thể bắt tay với cậu không?"

Nhìn bàn tay "thân mật" đưa về phía mình, Kaito Kuroba chỉ có thể chấp nhận, vả lại cũng không có lý do gì để từ chối.

"Được thôi."

Hai bàn tay chạm vào nhau, Hata Tomohiro lập tức bắt đầu điều tra.

【 Điều tra 】

——

Tên: Kaito Kuroba

Giới tính: Nam

. . .

Hata Tomohiro kịp thời rút tay về, vì thông tin điều tra đến đây là đủ.

Gã mập mạp trước mặt này quả nhiên là Quái trộm Kid, hay nói đúng hơn, là Kaito Kuroba giả trang.

Nghe nói Quái trộm Kid vốn dĩ không giết người, hơn nữa ở đây cũng không có bảo thạch, vậy hắn tới đây làm gì chứ?

Không hiểu ý nghĩa việc Quái trộm Kid xuất hiện ở đây, nhưng Hata Tomohiro cũng không trực tiếp vạch trần màn ngụy trang này.

Dù sao Quái trộm Kid vẫn có một công lao, đó là giúp Hata Tomohiro biết thêm một quy tắc sử dụng con mắt điều tra.

Đó là khi cải trang thành một người không tồn tại trên đời, chỉ cần người cải trang gán cho "người không tồn tại" này một số thông tin thân phận cơ bản, thì mắt điều tra vẫn có thể nhìn thấy thông tin của "người" đó, chứ không xem mặt nạ da người cải trang như vật cản che khuất thông tin.

Xem ra con mắt điều tra thật sự không vô địch như anh vẫn tưởng tượng...

...

Mọi người đi xuống lầu, một lần nữa kiểm tra tình trạng điện thoại, chuẩn bị gọi điện thoại cho Vua Tẩu Thoát, thành viên của Liên minh những người yêu ảo thuật, người vẫn chưa đến.

Quả nhiên, đánh không thông...

Naoko Kuroda nghi ngờ nói: "Có phải dây điện thoại ở đâu đó bị cắt đứt không?"

"Thế này thì phiền phức thật rồi..." Chủ nhân biệt thự, Yoshino, đặt ống nghe điện thoại xuống. "Toàn bộ chương trình buổi tối hôm nay đều giao cho hắn phụ trách."

"Vậy thì chương trình đêm nay sẽ tiến hành thế nào đây?"

Hata Tomohiro có chút bất đắc dĩ nhìn những người vẫn còn muốn tiếp tục khâu trò chơi trong buổi tụ hội này.

Rất rõ ràng, những con người "rảnh rỗi sinh nông nổi" này hoàn toàn không biết "chương trình" tối nay đã thực sự bắt đầu rồi.

"Các vị, tôi đề nghị hủy bỏ trò chơi đêm nay."

Khi Hata Tomohiro đưa ra đề nghị này, tất cả mọi người đều không hiểu rõ lắm.

Thế là Hata Tomohiro kể lại những điều anh nhìn thấy khi khám bệnh cho Conan vừa rồi.

"Thật ra, vừa nãy tôi thấy trên góc áo Conan có vết cháy xém, chắc là cậu bé đã chạy qua một nơi nào đó bị cháy xém."

"Thế nên tôi đã dành thời gian ra ngoài xác nhận, cầu treo dẫn đến đây đã bị đốt cháy."

"Cộng thêm việc đường dây điện thoại hiện tại cũng không thông suốt, rất dễ để liên tưởng đến việc có kẻ muốn vây hãm chúng ta ở đây."

Trong lúc Hata Tomohiro khiến mọi người có chút lo lắng, ở chỗ rẽ cầu thang, Conan được Mori Ran dìu đỡ, miễn cưỡng đứng vững.

"Chú Hata nói đúng!"

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free