Một kế sách chợt lóe lên trong đầu, Hata Tomohiro lập tức lấy ra chiếc máy nghe trộm thám tử lừng danh từ túi đồ.

Chiếc máy nghe trộm này chỉ là một miếng dán tròn mỏng dính, chỉ cần dán lên người đối tượng là có thể nghe lén cuộc nói chuyện của họ dù khoảng cách có xa đến mấy.

Hata Tomohiro lợi dụng lúc Kousaka Natsumi đang bị khống chế, khó lòng thoát ra, liền dán máy nghe tr���m vào sau cổ áo cô.

Cùng lúc đó, lão già mũi ưng vẫn chưa hoàn toàn bị đánh ngất, loạng choạng đứng dậy từ bậc thang đá, vừa kịp nhìn thấy người đàn ông đầu trọc kia đang đè lên người Kousaka Natsumi.

"A!"

Lão già mũi ưng lần nữa gầm lên một tiếng giận dữ, lao về phía Hata Tomohiro.

Chỉ có điều lần này, Hata Tomohiro lại dễ dàng bị lão già mũi ưng hất ra.

"Tiểu thư! Ngươi đi mau!"

Kousaka Natsumi không chút do dự lại một lần nữa bò dậy, lao nhanh về phía khu vực tối tăm bên ngoài đình viện.

Hata Tomohiro và lão già mũi ưng lại lần nữa giao chiến.

Lần này sân khá rộng, đủ không gian để họ tung sức.

Hata Tomohiro trực tiếp tung một cú đấm thẳng vào sống mũi lão già mũi ưng, khiến mũi lão lập tức chảy máu be bét.

Nhờ có thể lực dồi dào, Hata Tomohiro không cần sử dụng Mã Gia thuật, mà chỉ bằng hai cú đấm giản dị, tự nhiên đã đánh gục lão già mũi ưng xuống đất.

Nhìn lão già mũi ưng không đứng dậy nổi, rồi lại nhìn những ánh hồng quang nhấp nháy trong tòa thành.

Dù thế nào đi nữa, thời gian cải trang của mình cũng đã đến lúc kết thúc rồi.

Mori Kogoro và những người khác vẫn còn bị mắc kẹt dưới lòng đất.

Sân trước tòa thành.

Conan lo lắng nhìn tòa thành đang bốc cháy dữ dội, trong lòng cậu bé cũng đang nóng như lửa đốt.

Sau khi thoát ra, Conan liền lập tức hỏi Tiến sĩ Agasa và những người đang chờ bên ngoài đình viện xem có thấy một người phụ nữ tóc ngắn, mắt xám chạy qua không.

Tiến sĩ Agasa nhẹ gật đầu, trả lời: "Có thấy, nhưng cô ấy chỉ liếc nhìn chúng tôi rồi chạy thẳng."

Việc Seiran Urashi mang theo "Memories Egg" trốn thoát thành công khiến Conan vô cùng thất vọng.

Tuy nhiên, cậu cũng không thể trông cậy vào Tiến sĩ Agasa cùng Đội thám tử nhí – những người già, trẻ em và phụ nữ – trong tình huống không biết gì cả mà đi ngăn cản một sát thủ chuyên nghiệp.

Về phần Matsumoto Ryōhei...

Anh ta chỉ là một đầu bếp, cũng chẳng thể trông cậy gì nhiều.

Hiện tại Conan giờ đây càng hy vọng những người bị mắc kẹt dưới lòng đất tòa thành có thể bình an vô sự, vì theo lý mà nói, hẳn phải có một lối thoát khác để họ thoát ra.

Nhưng đợi mãi, ngọn lửa trong tòa thành càng lúc càng nghiêm trọng, mà vẫn chưa có tin tức về người sống sót nào.

"Tiểu Ran!"

Sự lo lắng trong lòng cuối cùng không kìm nén được, Conan liền định chạy thẳng vào tòa thành đang bốc cháy ngút trời.

Nhưng Conan vừa định chạy đi, đã bị Matsumoto Ryōhei đứng cạnh đó bế bổng lên.

"Tiểu bằng hữu, cháu đâu phải thiêu thân, lao vào biển lửa như vậy tuyệt đối không phải hành động sáng suốt."

"Tiểu Ran còn tại bên trong! Ta muốn đi cứu Tiểu Ran!"

Conan hết sức giãy giụa trong vòng tay Matsumoto Ryōhei, nhưng cánh tay vững chãi và khỏe khoắn kia căn bản không phải cơ thể học sinh tiểu học như cậu có thể thoát ra được.

Đúng lúc này, từ một góc khuất không mấy ai để ý ở sân trước, một tiếng gọi vang lên.

"Conan?"

"Tiểu Ran!"

Trông thấy Mori Ran, Conan như được uống thuốc an thần.

Ngoài Mori Ran ra, còn có Mori Kogoro, Hata Tomohiro, và Sergei đang cõng theo lão chấp sự mũi ưng bị đánh ngất xỉu.

Đếm lại số người, Conan lập tức ngạc nhiên mở to mắt, hỏi: "Cô Natsumi đâu rồi?"

"A? Cô Natsumi không phải cùng với các ngươi sao?"

Mori Kogoro nhìn quanh, thấy đúng là không có bóng dáng Kousaka Natsumi, liền nghi ngờ nói: "Kỳ quái, ta còn tưởng cô Natsumi đã chạy thoát ra ngoài từ lối ra của tòa thành."

"Lão chấp sự tòa thành này bị ngất ở ngoài sân, theo lý mà nói, cô Natsumi hẳn là hành động cùng ông ta chứ."

Nói rồi, Mori Kogoro liếc nhìn người chấp sự nam đang được Sergei cõng trên lưng.

Conan hối hả chạy tới xem xét lão chấp sự, lại phát hiện trên mặt lão chấp sự căn bản không có dấu vết bị hun khói.

Mà là...

Những vết bầm tím do bị ẩu đả!

Kousaka Natsumi đi đâu rồi?

Lão chấp sự tòa thành bị ai đánh vậy?

Và vì sao Seiran Urashi lại nói tất cả suy luận của mình đều sai?

Cô ta cố tình làm ra vẻ bí ẩn ư? Hay mình thật sự đã sai?

Tất cả những chuyện này rốt cuộc là sao?

Conan chống cằm, giữa ngọn lửa, cậu bé chìm vào suy nghĩ.

Còn Hata Tomohiro thì đứng lặng lẽ giữa đám đông trong đình viện, tỏ vẻ như đang ngước nhìn ngọn lửa đang bùng cháy dữ dội, nhưng thực chất anh ta đã bắt đầu nghe lén.

Từ chiếc máy nghe trộm, đồng thời truyền ra giọng nói của Kousaka Natsumi và Seiran Urashi.

Hai người họ đầu tiên trao đổi sơ qua về những gì đã xảy ra với mỗi người, dựa vào tiếng ồn xung quanh mà phán đoán, rất có thể hai người họ đã lên phương tiện giao thông nào đó.

"Mở cái hộp ra xem trước đi, hy vọng Memories Egg bên trong không bị hư hại."

Hai người dùng tiếng Nhật giao tiếp, ngay lập tức, âm thanh của chiếc hộp kim loại được mở ra vang lên.

Phanh!

Một tiếng nổ như pháo hoa.

Một lát sau, từ máy nghe trộm truyền ra giọng nói kinh ngạc.

"Đây là..."

"Là đồ giả của siêu trộm Kid! Bị siêu trộm Kid chơi khăm rồi!"

Từ máy nghe trộm truyền ra giọng Seiran Urashi đang tức giận đến thở hổn hển, có thể nghe thấy tiếng viên Memories Egg giả đó bị ném vào cửa xe, phát ra tiếng gõ trầm đục.

Sau đó, từ máy nghe trộm lần lượt truyền ra giọng nói của hai người. Nhờ âm sắc khác nhau, Hata Tomohiro có thể đoán được ai đang nói trước, ai nói sau.

Seiran Urashi: "Siêu trộm Kid đáng chết!"

Kousaka Natsumi: "Siêu trộm Kid còn sống sao? Tôi đã từng bắn rơi hắn ở Vịnh Osaka rồi mà..."

Seiran Urashi: "Hắn không chết, lần này hắn ngụy trang thành viên cảnh sát tên Shiratori Ninzaburō đến từ đồn cảnh sát, tôi đã dùng lưỡi hái cắt đứt một phần mặt nạ da người của hắn."

Kousaka Natsumi: "..."

Kousaka Natsumi: "Siêu trộm Kid khắp nơi trộm cắp bảo thạch, đã gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến kế hoạch của tổ chức chúng ta, lần này không giết chết được hắn thật sự là đáng tiếc."

Kousaka Natsumi: "Tuy nhiên, Nam Tước tiên sinh đã hạ quyết tâm, phái 'Nhện' đến xử lý siêu trộm Kid."

Seiran Urashi: "Nhện? Ảo thuật gia số một thế giới đó ư?"

Kousaka Natsumi: "Ừm, nếu cô không vội, tôi có thể giới thiệu cho cô một chút."

Seiran Urashi: "Không được, tôi đã bị lộ mặt và thân phận rồi, tốt hơn hết là nên nhanh chóng về nước."

Kousaka Natsumi: "Vậy được rồi, Snake, đi thẳng đến bến cảng."

Một người đàn ông với giọng nói trầm vang lên: "Rõ."

Seiran Urashi: "Lần này mặc dù đã hoàn thành nhiệm vụ chính mà ngài Nani giao phó, nhưng không lấy được 'Memories Egg' thật đáng tiếc, còn khi���n cô mất trắng tòa thành đó."

Kousaka Natsumi: "Cũng có chút đáng tiếc, đó là một trong những tòa thành yêu thích nhất của Nam Tước, năm đó do chính ông cử kiến trúc sư từ Đức đến thiết kế và xây dựng. Nhưng may mắn là những vật quan trọng trong tòa thành đều đã được chuyển đi từ sớm, bao gồm cả di hài của bà cố chúng tôi."

Seiran Urashi: "Vậy là tốt rồi."

Kousaka Natsumi: "Đúng rồi, khi trở lại Thượng Hải, xin thay tôi gửi lời chào đến Hà tiên sinh."

Kousaka Natsumi: "Hãy nói rằng con gái của Nam Tước thuộc Hội Anh Em Dã Thú xin gửi lời kính trọng sâu sắc đến Hà tiên sinh và những người đứng đầu Hội của ông ấy."

Seiran Urashi: "Tôi sẽ chuyển lời."

Seiran Urashi: "Lấy tên Hà Thanh Lan."

Mọi quyền lợi pháp lý đối với bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ bởi truyen.free.