Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Học Điều Tra Viên Trong Conan - Chương 121: Quái tặc Kid

Trên xe, Hata Tomohiro hỏi Aso Seiji về những dự định cụ thể của anh sau khi đến Tokyo.

"Tôi à..." Aso Seiji khẽ chạm ngón tay lên cằm, ngẩng đầu suy nghĩ rồi nói: "Tôi dự định trước tiên sẽ nhận lời mời làm bác sĩ tại một bệnh viện lớn ở Tokyo. Làm việc vài năm đã, sau khi tích lũy đủ tiền, rồi sẽ mở một bệnh viện cỡ nhỏ của riêng mình..."

Aso Seiji vẫn có những ước mơ lớn cho tương lai, điều này giúp Hata Tomohiro bớt đi nghi ngờ rằng anh đến Tokyo là để tiếp tục báo thù.

Thế nhưng...

"Có một chuyện tôi nhất định phải nói rõ với cậu, thực ra, ngoài bức thư và bản nhạc phổ, di vật của cha cậu, Aso Keiji, còn có một chiếc chìa khóa."

"Dựa vào các mối quan hệ, tôi đã tìm ra nguồn gốc của chiếc chìa khóa đó, đó là chìa khóa két sắt của ngân hàng Yatsubishi Tokyo."

"Người đứng tên thuê két sắt là cha cậu, mật mã là ngày sinh của cậu. Tôi đã xác nhận rồi, trong tủ bảo hiểm có cha cậu gửi 600.000 đô la Mỹ."

"Chỉ cần có số tiền đó, cậu hẳn có thể trực tiếp khởi động kế hoạch mở bệnh viện cỡ nhỏ của mình rồi."

Hata Tomohiro một tay vẫn giữ vô lăng, tay còn lại rút chìa khóa két sắt ra và trao cho Aso Seiji.

Cầm chiếc chìa khóa trên tay, Aso Seiji bị khoản tiền lớn từ trên trời rơi xuống này làm choáng váng.

Khi tâm trạng đã bình tĩnh lại, Aso Seiji nhẹ giọng nói lời cảm ơn với Hata Tomohiro.

"Cảm ơn..."

Sau đó, Aso Seiji lại bắt đầu nhanh chóng sắp xếp lại kế hoạch mấy ngày tới của mình.

Ví dụ như, anh muốn đi đổi tên từ Asai Narumi thành Aso Seiji trước tiên. Hơn nữa, vì những năm qua anh luôn giữ thân phận nữ giới nên vẫn luôn không dám thi bằng lái. Giờ đây, anh cuối cùng cũng có thể tự tin đi thi.

Cũng như địa điểm của bệnh viện cỡ nhỏ, ngay cả khi có đủ tiền, cũng cần phải lựa chọn kỹ lưỡng.

"Nếu có thể gần văn phòng thám tử của ông Tomohiro thì tốt quá!" Đôi mắt Aso Seiji ánh lên vẻ lấp lánh. Mặc dù đã nói sau này sẽ khôi phục thân phận đàn ông, nhưng động tác chắp tay của anh vẫn còn đôi chút nữ tính.

Khi Aso Seiji thao thao bất tuyệt một hồi, và Hata Tomohiro nghĩ rằng kho chủ đề trong đầu cậu ta sắp cạn kiệt thì Aso Seiji lại đưa ra một chủ đề mới.

"Ông Tomohiro, ông có biết Quái tặc Kid không?"

"Quái tặc Kid?"

Hata Tomohiro ngẫm nghĩ một lát, trong đầu anh có chút ấn tượng.

Ti vi và báo chí thường xuyên đưa tin về Quái tặc Kid, khiến Hata Tomohiro, từ sau khi đến thế giới này, không thể không biết về tên quái tặc lừng danh này.

Tên quái tặc này thường xuyên xuất hiện công khai trước mắt mọi người, mặc một bộ trang phục trắng tinh, khoa trương và bắt mắt. Đối tượng ra tay đều là những kẻ giàu có, và mục tiêu chủ yếu phần lớn là bảo thạch.

Trước khi thực hiện vụ trộm, hắn thường gửi một thông báo trước cho chủ sở hữu. Chỉ cần giải mã được nội dung của thông báo đó, liền có thể biết được thời gian và địa điểm trộm cắp cụ thể.

Chính hành vi "thông báo trước" này của tên trộm trước khi ra tay, được gọi là "hành vi thân sĩ", đã giúp Quái tặc Kid giành được danh xưng "Arsène Lupin thời Heisei".

Ngoài ra, vì hắn chủ yếu thực hiện các vụ trộm vào ban đêm cùng với những màn ảo thuật mà hắn dùng để đánh lừa cảnh sát Nhật Bản, Quái tặc Kid còn được mệnh danh là "Ảo thuật gia dưới ánh trăng".

Cuối cùng, Quái tặc Kid còn có một điểm đặc biệt khiến hắn xứng danh "Quái tặc", đó là mỗi lần trộm đồ thành công, hắn đều trả lại vật phẩm đã lấy cắp cho cảnh sát.

Từ những kiểu hành vi kỳ lạ này mà xét, Hata Tomohiro cảm thấy đây có thể là một tên trộm nghiệp dư có khao khát biểu diễn và thể hiện bản thân rất mạnh.

Nói là nghiệp dư, là bởi vì Kid từ trước đến nay chỉ trộm đồ một cách "điểm đến là dừng", không hề vì lợi nhuận.

Còn về khao khát biểu diễn và thể hiện bản thân rất mạnh, là vì Hata Tomohiro từng tình cờ xem được một vài video Quái tặc Kid trộm cắp.

Không giống những tên đạo tặc bình thường, Quái tặc Kid thích đứng ở nơi cao, thường mặc trang phục trắng tinh tương phản hoàn toàn với màn đêm để thu hút sự chú ý, và thích tự biên tự diễn màn chào "Ladies and gentlemen".

Toàn bộ quá trình trộm cắp sẽ mang đến cho người xem cảm giác như một buổi trình diễn ảo thuật đẹp mắt, mãn nhãn.

Tương tự như một gánh xiếc ma thuật.

Đương nhiên, hành động này của Kid đã giúp hắn giành được không ít người hâm mộ, nhưng đồng thời cũng cung cấp cho Hata Tomohiro một vài hướng để phân tích tính cách của hắn.

Việc thích thể hiện bản thân cho thấy tên quái tặc này có khả năng trẻ tuổi hơn so với phần lớn những gì bên ngoài vẫn suy đoán.

Giống như "Holmes thời Heisei", có khao khát thể hiện rất cao.

Việc thích "biểu diễn" quá trình trộm cắp bằng ảo thuật cho thấy tên quái tặc này có sự theo đuổi và chấp niệm sâu sắc với ảo thuật.

Kết hợp với độ tuổi còn trẻ, sự hun đúc này rất có thể đến từ môi trường gia đình từ nhỏ, vậy nên Quái tặc Kid có khả năng xuất thân từ một gia đình ảo thuật gia.

Cuối cùng, việc Quái tặc Kid trộm xong những bảo thạch quý giá, đáng giá cả gia tài, mà vẫn có thể không động lòng tham trả lại toàn bộ, điều đó cho thấy gia cảnh hắn không tồi, bản thân không thiếu tiền tiêu, có thể là một vị công tử nhà giàu nào đó.

Cho nên...

"Tổng hợp lại, có thể thấy Quái tặc Kid có thể là một công tử nhà giàu từ gia đình ảo thuật gia nào đó, không thiếu tiền và rảnh rỗi tìm kiếm sự kích thích."

Hata Tomohiro vừa lái xe, vừa thao thao bất tuyệt đưa ra suy luận của mình, khiến Aso Seiji ngồi bên cạnh vỗ tay tán thưởng như một fan hâm mộ nhỏ.

"Wow! Chỉ dựa vào tin tức mà có thể suy luận ra nhiều điều đến thế! Quả không hổ là ông Tomohiro!"

"Tuy nhiên, về điểm tuổi tác của Quái tặc Kid này, ông Tomohiro có lẽ đã suy luận sai rồi ạ."

Aso Seiji ngẩng đầu hồi tưởng lại rồi nói: "Quái tặc Kid xuất hiện sớm nhất là ở Paris, Pháp, cách đây 18 năm. Dựa theo tuổi tác mà suy tính, hiện tại hắn ít nhất cũng phải là một chú lớn rồi."

"Ồ? Lại có chuyện này sao?"

Hata Tomohiro trước đây cũng không mấy chú ý đến tên quái tặc này, tự nhiên không biết những thông tin về Quái tặc Kid từ rất lâu trước đây.

Dù sao thì mình cũng không thể nào có liên quan gì đến tên quái tặc này, nghĩ nhiều làm gì chứ.

...

Trên đường từ bến tàu trở về, Hata Tomohiro đã sắp xếp cho Aso Seiji ở trong một tòa nhà trọ gần văn phòng mình.

Địa điểm mới, cuộc sống mới.

Sau đó, Hata Tomohiro chỉ có thể chúc cậu ta may mắn.

Sau khi trả lại chiếc xe Mazda thuê, Hata Tomohiro cuối cùng cũng trở về văn phòng, thoải mái ngả lưng trên ghế ông chủ.

Mở chiếc vali bạc, Hata Tomohiro từ đó lấy ra một ống kim loại hình trụ và xem xét tỉ mỉ.

Sau khi sử dụng đêm qua, dung dịch bên trong đã cạn hoàn toàn. Giờ đây, xét từ góc độ sử dụng, thứ này đã là một phế phẩm.

Tuy nhiên, bây giờ cũng cơ bản có thể xác định rằng, thiết bị này chính là do vị đạo sĩ áo vàng chế tạo để tiêu diệt MI-GO.

Để nó có thể phát huy tác dụng trở lại, cần phải bổ sung lại dung dịch đặc thù vào bên trong trước đã.

Dung dịch này đối với MI-GO, tựa như thánh thủy đối với ma cà rồng.

Sau khi cất chiếc vali cùng thiết bị bên trong vào một chỗ an toàn, Hata Tomohiro mở máy tính, hàng ngày kiểm tra xem tổ chức Cửu Thiên Sứ có thông báo nhiệm vụ mới hay không.

Sau một khoảng thời gian không có nhiệm vụ, Cửu Thiên Sứ lại một lần nữa phân phát nhiệm vụ cho Hata Tomohiro.

【 Nhân viên quản lý: Điều tra sự kiện mất điện quy mô lớn xảy ra hôm qua tại thủ đô Tokyo. 】

Hôm qua mình ở chùa Sandei, tự nhiên không biết về sự kiện mất điện này.

Thế nhưng...

【 Tần: Mất điện không phải là vấn đề của công ty điện lực sao? 】

【 Nhân viên quản lý: Ừm — lần này mất điện không phải là sự cố mất điện thông thường, mà là do con người gây ra. 】

【 Nhân viên quản lý: Tôi sẽ gửi tài liệu cho cậu, cậu có thể xem trước. 】

Hata Tomohiro nhấn mở tập tài liệu nhiệm vụ mà nhân viên quản lý gửi đến, bên trong, hiện ra đầu tiên chính là một bóng trắng mờ ảo dưới ánh trăng.

Quái tặc Kid! Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free