Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Học Điều Tra Viên Trong Conan - Chương 138: Nhiều Nạn Nhân Tiềm Năng Hơn...

Người phụ nữ này… sắp chết rồi?

Không chỉ Hata Tomohiro nghe được câu nói của Koizumi Akako, mà cả Conan, người vốn đã rèn luyện kỹ năng nghe lén từ lâu ở gần đó, cũng không bỏ sót.

Conan đưa mắt theo hướng nhìn của Koizumi Akako, dõi xuống bậc thang, và người phụ nữ duy nhất anh có thể nhìn thấy là Yoko Okino.

Vậy là cô ấy đang nói Yoko Okino sắp chết ư?

Nhưng cô ấy dựa vào đâu mà dám nói ra điều đó?

Mặc dù trước đây Yoko Okino quả thực đã nổi tiếng nhanh chóng, thu hút không ít sự ghen ghét từ đồng nghiệp, thậm chí từng vướng vào một vụ án kẻ theo dõi, nhưng liệu có đến mức phải chết sao?

Đứng cạnh Koizumi Akako, Hata Tomohiro đã trực tiếp hỏi câu mà Conan rất muốn biết.

“Cô đang nói về Yoko Okino phải không? Sao cô biết cô ấy sắp chết?”

Câu trả lời của Koizumi Akako ngắn gọn và dứt khoát.

“Trực giác.”

Dưới bậc thang, Mori Kogoro bước nhanh đến trước mặt Yoko Okino, nhìn cô với vẻ mặt đầy lo lắng.

“Yoko, cô bị làm sao vậy?”

“Lại có kẻ theo dõi sao!”

Nụ cười trên gương mặt Yoko Okino hiện rõ vẻ đau khổ khôn tả, cô nói: “Không nghiêm trọng đâu… Chỉ là sáng nay khi ra ngoài, tôi sơ ý bị ngã cầu thang.”

“May mà không quá nghiêm trọng, bác sĩ nói chỉ bị rạn xương ống quyển, cần nghỉ ngơi một thời gian.”

“Hả?” Mori Kogoro lo lắng hỏi: “Tại sao cô không ở nhà điều trị mà lại đến đây làm gì?”

Nói đến đây, Yoko Okino lộ vẻ áy náy.

“Vốn dĩ hôm nay tôi có lịch quay phim, lại có Thám tử Mori đích thân đến hướng dẫn và tư vấn cho bộ phim này.”

“Nhưng do tình trạng của tôi hiện tại, không thể tiếp tục quay phim được, tôi rất áy náy, nên muốn trực tiếp xin lỗi mọi người trong đoàn phim.”

“Tình trạng của tôi không tiện di chuyển lên trên, liệu Thám tử Mori có thể làm phiền lên trên giúp tôi gọi mọi người xuống được không?”

“Yoko, cô thật tốt bụng! Tôi, Mori Kogoro, rất sẵn lòng giúp đỡ!”

Mori Kogoro chào nghiêm chỉnh với Yoko Okino, rồi nhanh chóng chạy lên bậc thang.

Dưới sự kêu gọi của Mori Kogoro, toàn bộ thành viên đoàn phim đều xuống dưới, và trông thấy Yoko Okino đang bị thương ở chân.

Sau khi giải thích lý do tạm dừng quay, các thành viên đoàn phim cũng chỉ còn cách chấp nhận.

“Xin lỗi! Đã gây phiền phức cho mọi người!”

Yoko Okino được quản lý dìu, miễn cưỡng cúi chào mọi người.

Đạo diễn Taketoshi Gondo tuyên bố rằng dù phải đợi đến khi Yoko Okino hoàn toàn bình phục, ông vẫn sẽ kiên quyết giữ vai nữ chính cho cô.

Yoko Okino phấn khích bày tỏ lòng cảm kích, nhưng đây chỉ là yêu cầu của ông chủ nhà sản xuất, rằng nữ chính phải là nữ diễn viên đang hot Yoko Okino thì mới rót vốn đầu tư.

Trời đã xế chiều, Đạo diễn Gondo bèn mời Yoko Okino cùng toàn bộ thành viên đoàn phim ở lại một khách sạn gần đó qua đêm.

Yoko Okino vốn đã cảm thấy áy náy nên không từ chối.

Mori Kogoro thấy Yoko Okino đồng ý ở lại khách sạn, lập tức đổi ý định, tự động xin được đi cùng.

Chỉ có diễn viên tên Nachi Shingo phát ra tiếng nói bất đồng.

“Một anh chàng đẹp trai như tôi làm sao lại ở khách sạn rẻ tiền như vậy chứ?”

“Tôi sẽ đến nơi mà một anh chàng đẹp trai như tôi nên ở – khách sạn Teitan.”

Đoàn phim thu dọn xong, gia đình Mori cùng đoàn phim đến một khách sạn gần Thần xã Mihana. Hata Tomohiro cùng Koizumi Akako cũng đi theo.

Nhìn Hata Tomohiro đi theo, Mori Kogoro mới chợt nhận ra, nhíu mày hỏi: “Anh không phải là fan của Yoko Okino chứ?”

Hata Tomohiro thấy hơi vô lý trong lòng, vừa định mở miệng giải thích thì Koizumi Akako bên cạnh như bị chạm vào dây thần kinh nhạy cảm, chủ động nói:

“Ông chú này, xin đừng hiểu lầm…”

“Anh ấy là tù nhân của tôi!”

Với lời tuyên bố táo bạo của Koizumi Akako, mọi người đều không khỏi ngạc nhiên tột độ.

Mori Ran: Koizumi, cô có vẻ hơi… bạo dạn nhỉ?

Conan: Hata Tomohiro quả nhiên là một gã vô lương tâm!

Còn Mori Kogoro thì hơi nghi ngờ nhìn cô gái bên cạnh Hata Tomohiro.

Mặc dù cũng khá xinh đẹp, nhưng không hiểu sao, ông cảm thấy có gì đó hơi kỳ lạ.

Ngay lúc này, Đạo diễn Gondo bước tới, hỏi Hata Tomohiro và Koizumi Akako có phải là bạn của Mori Kogoro không.

“Nếu đúng vậy thì tốt quá. Hôm nay chúng tôi đã bao trọn khách sạn này, mà Shingo lại không đến ở đây, nên còn trống một phòng có thể miễn phí cho hai bạn.”

Nghe nói chỉ còn một phòng, Koizumi Akako vừa rồi còn táo bạo giờ đã đỏ mặt, lắc đầu lia lịa.

Thấy vẻ xấu hổ của Koizumi Akako, Mori Ran hiểu chuyện kéo cô lại gần, mỉm cười: “Phòng của bọn tớ vẫn còn chỗ, Akako có thể ở chung phòng với bọn tớ.”

“Akako…”

“Được?” Mori Ran hơi không nghe rõ lời Koizumi Akako nhỏ như tiếng muỗi.

“Gọi tôi là Akako… cũng được.”

Như vậy, chỗ ��� của tất cả mọi người đêm nay đã được sắp xếp, chỉ còn quản gia nam vẫn lặng lẽ đứng ở phía sau, dường như bị lãng quên.

Quản gia nam: Tôi sẽ ngủ ở đâu đêm nay?

Cuối cùng, chỉ có quản gia nam một mình lái chiếc Maybach Limousine đi về, những người còn lại đều ở lại.

Đạo diễn Gondo thích náo nhiệt, nhiệt tình mời những vị khách nam trong đoàn cùng ăn uống.

Không thể từ chối, Hata Tomohiro cũng ngồi vào bữa tiệc với các thành viên đoàn phim.

“Thật không ngờ! Hóa ra Hata-san cũng giống như ông Mori, đều là một thám tử!”

“Hata-san này, để tôi mời anh một ly!”

Đạo diễn Gondo và Hata Tomohiro chạm ly nồng nhiệt, rồi cả hai cạn cốc bia.

Có lẽ do thói quen của cơ thể nguyên chủ quen uống rượu mạnh, Hata Tomohiro uống vài ly bia như uống nước ngọt vậy.

Ngay lúc này, một giọng nói bất hòa vang lên.

“Yuji, anh nên để lại thông tin liên lạc của thám tử này, biết đâu sau này cần điều tra ngoại tình thì có thể sử dụng được.”

Hata Tomohiro thấy thông tin hiện lên trên đầu người đàn ông khuôn mặt xương xẩu này là Anzai Morio, nhiếp ảnh gia của đoàn phim.

“Anh nói gì!”

Phó đạo diễn Shimazaki Yuji đập bàn đứng dậy, vì lẽ tháng tới anh sẽ kết hôn với cô nhân viên sân khấu Taeko Mamegaki.

Ý nghĩa Anzai Morio muốn nói khi nhắc đến việc điều tra ngoại tình là quá rõ ràng.

Nhìn thấy Shimazaki Yuji giận dữ, Anzai Morio chẳng hề hối lỗi, vẫn tiếp tục cười khẩy: “Hôn nhân trông như một bông hoa đẹp, nhưng chỉ là ảo tưởng mà thôi.”

“Anh!”

Shimazaki Yuji vừa định xông tới, trong phòng bỗng vang lên những tràng cười quái dị.

Ê hê hê hê—

Anzai Morio cười toe toét, giơ chiếc đồng hồ hình đầu lâu ra trước mặt mọi người, nói: “Chiếc đồng hồ này là thứ tôi mua ở Mỹ vào tháng trước.”

“Tiếng chuông báo thức này nghe thú vị đấy chứ?”

“Thưa các vị, tôi còn chút việc riêng, xin phép ra về trước.”

Nói xong, Anzai Morio khom lưng rời khỏi phòng.

“Thật là một kẻ khó chịu.”

Nhìn bóng lưng Anzai Morio rời đi, Đạo diễn Gondo nhấp một ngụm bia và khẽ lên tiếng nhận xét.

Đang ngồi theo dõi sự việc, Hata Tomohiro liếc sang bên cạnh.

Thấy Conan đang cầm nước trái cây, nhìn chằm chằm vào Anzai Morio bằng ánh mắt khinh thường.

Lúc này, Hata Tomohiro thầm nghĩ, danh sách các nạn nhân tiềm năng lại vừa có thêm một cái tên.

Truyen.free sở hữu bản quyền dịch thuật của nội dung này, kính mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free