Trước lời xác nhận của Mori Kogoro, Kubota dĩ nhiên là dứt khoát phủ nhận, nhưng hai cảnh sát đã đứng sẵn hai bên anh ta.

Lúc này, thanh tra Megure nghiêm nghị nói: "Cho dù bây giờ anh không thừa nhận cũng chẳng sao. Chúng tôi sẽ đi xem hình ảnh camera an ninh ghi lại, mọi chuyện rồi sẽ sáng tỏ."

Nói đoạn, cảnh sát, thám tử và những người liên quan đến vụ án lần lượt rời khỏi sảnh triển lãm Địa Ngục, chỉ để lại vài cảnh sát giám định ở lại bảo vệ hiện trường. Hata Tomohiro không nói cho cảnh sát về việc mình đã tìm thấy bộ giáp dính máu trong tủ đồ của Kubota. Nếu không, Kubota chắc chắn sẽ bị coi là hung thủ ngay lập tức. Một mặt, tờ ghi chú trên tay người chết khiến Hata Tomohiro cảm thấy hung thủ có lẽ không phải Kubota. Mặt khác, Hata Tomohiro muốn tự mình điều tra ra sự thật, nhờ vậy có thể nhận được đánh giá nhiệm vụ cao hơn.

Hiện tại đã có video giám sát hiện trường vụ án, Hata Tomohiro đương nhiên cũng muốn đi theo dõi, biết đâu sẽ tìm thấy manh mối cuối cùng. Nhưng đúng lúc này, Hata Tomohiro nhìn thấy Ochiai viện trưởng, người cuối cùng trong đám đông, đang khom người ở một góc khuất tối tăm bên cạnh bộ giáp. Cử động tay của ông ta trông như đang buộc dây giày. Chờ Ochiai viện trưởng buộc xong dây giày, ông ta liền thản nhiên đứng dậy rời khỏi góc khuất đó. Nhưng cứ như thể gà mái đẻ trứng, cái góc khuất tối tăm mà vừa rồi rõ ràng không có gì, sau khi Ochiai viện trưởng rời đi bỗng nhiên xuất hiện một điểm sáng màu trắng.

Điểm điều tra!

Hata Tomohiro vội vã tiến đến điều tra.

【Điều tra】

【Đây là một chiếc bút bi, trên thân khắc dòng chữ: "Kỷ niệm năm mươi năm Bảo tàng Mỹ thuật Beika".】

【Đã hoàn thành toàn bộ các điểm điều tra tại hiện trường vụ án, có muốn tiến hành tái hiện cảnh tượng không?】

Hata Tomohiro đã kiểm tra trước khi cảnh sát đến và khẳng định nơi này tuyệt đối không có điểm điều tra nào. Nhưng chỉ vừa rồi, khi Ochiai viện trưởng khom người buộc dây giày ở đây, điểm điều tra lại xuất hiện.

Đáp án chỉ có một cái...

Ochiai viện trưởng chính là hung thủ! Tuy rằng trong lòng đã xác nhận suy nghĩ này, Hata Tomohiro vẫn không thể nào nói cho cảnh sát một đáp án thiếu căn cứ như vậy. Hata Tomohiro vẫn cần phải nhờ đến chức năng 【Tái hiện cảnh tượng】 để làm rõ toàn bộ quá trình gây án của Ochiai viện trưởng.

【Tái hiện cảnh tượng】

Trong tầm mắt, một "Tiểu Hắc" nghiêng người nằm trên tủ trưng bày, nhìn động tác ngón tay, có vẻ như đang viết gì đó. Sau đó, Tiểu Hắc tựa vào vách tường đứng thẳng, bất động chờ đợi. Đột nhiên, "Tiểu Hắc" ánh mắt lóe lên hung quang, nhìn chằm chằm giám định viên đang đứng trước thi thể để chụp ảnh. Từ dòng thông tin lơ lửng bên cạnh đầu của giám định viên này, Hata Tomohiro biết anh ta họ Toyoma. Một giây sau, "Tiểu Hắc" bất ngờ lao đến, hai tay giơ cao vật đang cầm, vung hết sức chém xuống đầu giám định viên Toyoma. Lúc này, Toyoma vừa vặn nhấn nút chụp ảnh thì thân thể bỗng nhiên run bắn người. Cái rùng mình này khiến Toyoma biết ảnh chụp đã hỏng mất...

Sau đó, dường như dưới chân có chút loạng choạng, "Tiểu Hắc" đứng đợi phía trước một lát, rồi quay người chém một nhát vào khoảng không phía sau. Quan sát thi thể của ông chủ Manaka bị treo trên tường, có thể thấy "Tiểu Hắc" đã một tay nắm cổ ông ta, nhấc bổng thân thể lên, tay kia dùng đại kiếm đâm xuyên đầu, đóng chặt thi thể lên vách tường. Sau đó, "Tiểu Hắc" quay người rời khỏi sảnh triển lãm Địa Ngục. Hata Tomohiro bám theo một quãng, đến phòng nghỉ của nhân viên. Tại phòng nghỉ nhân viên, "Tiểu Hắc" thực hiện động tác cởi bỏ trang phục, sau đó tất cả những gì vừa cởi ra đều bỏ vào tủ của Kubota.

Đến đây, Hata Tomohiro đã hiểu ra. Thì ra, bộ đồ mà Ochiai viện trưởng mặc khi gây án chính là bộ giáp trong tủ của Kubota. Ochiai viện trưởng thân là một lão già ngoài sáu mươi, mặc bộ giáp kim loại mà vẫn có thể một tay nhấc bổng ông chủ Manaka thân hình cồng kềnh, tay kia cầm kiếm có thể đâm xuyên đỉnh đầu người và cả bức tường. Không thể không nói, thể lực của lão già này thật đáng nể...

Lúc này, trong tầm mắt Hata Tomohiro lại xuất hiện một lời nhắc nhở mới.

【Có muốn tua nhanh không?】

Đây là chức năng tua nhanh trong cảnh tượng tái hiện, có thể nhanh chóng bỏ qua những đoạn không cần thiết trong quá trình gây án của "Tiểu Hắc".

【Có】

Hata Tomohiro trong đầu xác nhận lựa chọn tua nhanh, mọi hành động của "Tiểu Hắc" tựa như được tua nhanh gấp mười lần. Khi Hata Tomohiro trở lại sảnh triển lãm Địa Ngục, "Tiểu Hắc" vừa hay đi đến góc khuất tối tăm bên cạnh bộ giáp. Ngồi xuống, lấy thứ gì đó từ trong túi ra đặt xuống đất, sau đó lại nhặt một thứ gì đó dưới đất nhét vào túi áo ngực bên trái của mình.

【Tái hiện cảnh tượng kết thúc】

...

Trong sảnh triển lãm Địa Ngục, Kubota đang bị cảnh sát và các nhân viên bảo tàng mỹ thuật khác nhìn chằm chằm bằng ánh mắt lạnh lẽo. Trong đoạn video vừa phát xong, mọi người đều thấy người mặc giáp trốn sau lưng ông chủ Manaka đã chém chết ông ta.

"Để tránh bị camera an ninh ghi lại, anh cố ý mặc giáp, nhưng không ngờ vẫn bị nạn nhân nhận ra, rồi để lại lời nhắn cuối cùng này trên tờ giấy."

Trước suy luận của Mori Kogoro, Kubota không thể chối cãi, chỉ đành lớn tiếng kêu lên: "Thế nhưng tôi căn bản không có động cơ gây án mà!"

Lúc này, một nhân viên có khuôn mặt chữ điền đứng ra nói thêm: "Cho dù anh có muốn che giấu cũng vô ích thôi, Kubota! Gần đây các tác phẩm nghệ thuật của bảo tàng liên tục biến mất không dấu vết, trong số các nhân viên thì chỉ có anh là có tiền sử ăn trộm tác phẩm nghệ thuật trong bảo tàng mang ra ngoài bán lấy tiền. Chính anh trước đây đã quỳ xuống cầu xin viện trưởng tha thứ nên mới được cho một cơ hội. Thế nhưng ông chủ Manaka đã biết chuyện này rồi, chẳng phải bây giờ ông ấy đang đòi anh khoản bồi thường kếch xù sao?"

Kubota nghe vậy thì m�� hôi lạnh chảy ròng, vội vàng thề thốt phủ nhận: "Chuyện này căn bản không liên quan gì đến vụ án mạng cả! Người không phải tôi giết! H��n nữa, những tác phẩm nghệ thuật mất cắp gần đây của bảo tàng mỹ thuật cũng không phải do tôi trộm! Tôi thề!"

Đúng lúc này, cảnh sát lại mang đến một tin tức khiến Kubota tuyệt vọng.

"Báo cáo thanh tra, đã phát hiện bộ giáp dính máu trong tủ đồ của Kubota."

Lần này bằng chứng như núi, Kubota có phủ nhận nữa cũng vô ích. Theo đúng quy trình, thanh tra Megure có thể bắt giữ nghi phạm và kết thúc vụ án một cách suôn sẻ.

Nhưng đúng lúc này, một giọng nói vang lên ngăn cản Megure kết thúc công việc.

"Kỳ thực hung thủ không phải anh ta..."

Nghe thấy giọng nói này, Mori Kogoro lập tức nhìn quanh, tìm người vừa phát ra giọng nói này. Quả nhiên là cái tên đồng nghiệp luôn giành mất công việc của mình. Nhưng chưa đợi Mori Kogoro mở miệng phản bác, Megure đã đặt câu hỏi.

"Hata lão đệ, cậu muốn nói hung thủ không phải Kubota ư?"

"Đúng vậy." Hata Tomohiro thản nhiên gật đầu.

"Vậy rốt cuộc hung thủ là ai? Và tại sao tờ giấy trên tay nạn nhân lại viết tên Kubota?"

Đối với câu hỏi của thanh tra Megure, Hata Tomohiro không hùng hồn đưa ra suy luận tự tin, mà trực tiếp quay đầu nhìn về phía Ochiai Ishizumi, viện trưởng của bảo tàng mỹ thuật.

"Thưa viện trưởng Ochiai, vừa rồi khi mọi người đang chuẩn bị rời sảnh triển lãm để đến phòng quan sát, tôi thấy ông dường như đã khom người ở chỗ bộ giáp kia đúng không? Xin hỏi, lúc đó ông đang làm gì?"

Trái tim Ochiai viện trưởng giật thót, nhưng ngoài mặt vẫn cố tỏ ra bình tĩnh giải thích: "Tôi chỉ là đang buộc dây giày thôi."

Thế nhưng chỉ một giây sau khi nói xong, đôi mắt ẩn dưới hàng lông mày rậm của Ochiai viện trưởng chợt mở to, lộ rõ vẻ hoảng hốt, rồi ông ta chậm rãi cúi đầu nhìn xuống.

Hôm nay ông ta đang đi giày da...

Tác phẩm chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.