"Lão ca, anh không phải vừa lên lầu nghỉ ngơi đấy thôi?"

"Sao đã quay về từ bên ngoài rồi?"

Hata Tomohiro nghi hoặc nhìn người em trai vừa trở về từ bên ngoài, đồng thời liên tiếp đặt ra những câu hỏi này, ngay lập tức thu hút sự chú ý của thanh tra Megure và Conan đứng cạnh.

"Hata lão đệ, anh đang nói gì vậy?"

"Cậu ta đâu có vừa mới từ bên ngoài trở về. . ."

Lúc này, thanh tra Megure mới nhớ ra rằng mình từ nãy đến giờ vẫn chưa hỏi thông tin cá nhân của vị lão ca nóng tính ban nãy và người em trai trước mặt.

"Xin lỗi, anh tên gì?"

"Tôi tên là. . ."

Mặc dù Tanaka Tomofumi đã cố gắng hết sức để che đi vẻ mặt kinh ngạc, nhưng nhịp tim đập loạn xạ khiến anh ta không thể nói chuyện với ngữ khí bình tĩnh.

Tanaka Tomofumi nhìn thanh tra Megure trước mặt, nhưng khóe mắt lại liếc nhìn vị thám tử đang đứng phía sau.

Vị thám tử đó đã nhìn thấu màn hóa trang của mình sao?

Anh ta nhìn thấu rồi ư?

Chắc là không đâu nhỉ?

Có nhìn thấu không?

Chắc là không. . .

Trong sự lo lắng tột độ, Tanaka Tomofumi thậm chí không dám mở miệng giới thiệu thân phận của mình, mà rút danh thiếp từ trong ngực ra đưa cho thanh tra Megure.

"Tanaka Tomofumi, làm việc ở công ty chứng khoán à. . ."

"Vậy căn nhà này bình thường chỉ có anh và anh trai ở thôi sao?"

Tanaka Tomofumi lợi dụng lúc thanh tra Megure đặt câu hỏi để cố gắng bình ổn tâm tình, rồi đáp: "Đúng vậy, bình thường chỉ có hai anh em chúng tôi ở căn nhà này."

"Tuy nhi��n, căn nhà này là của tôi, anh ấy chỉ tạm thời sống nhờ thôi."

Thanh tra Megure gật đầu, "Xin mạn phép hỏi, anh trai cậu làm nghề gì vậy?"

Tanaka Tomofumi liếc nhìn Hata Tomohiro đang đứng phía sau rồi nói: "Anh Kazuyoshi là người sáng tác văn chương, nhưng thường thì anh ấy khá rảnh rỗi ở nhà."

Nghe đến cái tên Kazuyoshi, lông mày Hata Tomohiro khẽ nhíu lại.

Tanaka Kazuyoshi, chính là tác giả của tiểu thuyết « Trong Biển Thần Minh » mà anh phải tìm, đồng thời cũng là người anh trong hai anh em này.

Ngay từ khoảnh khắc bước vào căn phòng này, Hata Tomohiro đã cho rằng vị lão ca nóng tính mặc áo choàng tắm kia phù hợp với thông tin hiển thị trên đầu anh ta, rằng anh ta chính là Tanaka Tomofumi.

Nhưng Hata Tomohiro không nghĩ tới, đó lại là Tanaka Tomofumi đang giả dạng thành anh trai mình, Tanaka Kazuyoshi.

Nếu lúc đó thanh tra Megure mở miệng hỏi tên của vị lão ca nóng tính kia, Hata Tomohiro có thể nhận ra sơ hở ngay lập tức, và vạch trần màn cải trang của người em trai ngay tại chỗ.

Nhưng hiện tại, Tanaka Tomofumi đã khôi phục hình dạng ban đầu, Hata Tomohiro chắc chắn kh��ng thể giật xuống bộ râu giả hay những thứ tương tự trên mặt anh ta.

Không có chứng cứ nào có thể chứng minh người em trai trước mặt này và người anh vừa mở cửa đón cảnh sát lúc nãy là cùng một người.

Cho dù bây giờ nói hai người họ trông rất giống nhau, chỉ khác mỗi một cặp kính và bộ râu cong, điều đó cũng là đương nhiên, dù sao họ là anh em mà.

Chỉ có điều Hata Tomohiro hiện tại vẫn chưa biết Tanaka Tomofumi, người đóng hai vai, rốt cuộc có ý đồ gì.

Hắn định vu oan tội giết người cho anh trai mình ư?

. . .

Về phía Tanaka Tomofumi, khi thấy vị thám tử kia không còn nói ra những lời khiến mình sợ hãi nữa, trong lòng anh ta cũng thầm thở phào nhẹ nhõm.

Chắc là mình và anh trai thực sự rất giống nhau, nên vị thám tử này lúc đầu đã nhìn nhầm, do đó mới nói ra những lời đó.

Tanaka Tomofumi tự an ủi mình như vậy.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, vị thám tử này đã gây trở ngại cực lớn cho kế hoạch của Tanaka Tomofumi.

Nếu không có thám tử, cảnh sát đã không nghĩ ra cách dùng thuốc thử Luminol để xét nghiệm phòng tắm.

Nếu không có thám tử, cảnh sát cũng đã không nghi ngờ những lời mình nói khi giả dạng thành anh trai.

Nếu không có thám tử, mình vừa rồi cũng đã không phải lo lắng sợ hãi như vậy.

Vị thám tử phiền phức này. . .

Tanaka Tomofumi thầm cân nhắc trình độ trí lực của đối phương, rồi bỏ tay ra khỏi nút phát lại của chiếc điện thoại đã đặt sẵn trong túi mình.

Vốn dĩ, để tạo ra giả tượng trong nhà có hai người sống, Tanaka Tomofumi đã ghi âm tiếng gầm gừ mình bắt chước anh trai vào máy trả lời điện thoại tự động.

Như vậy, chỉ cần dùng điện thoại di động của mình gọi vào số điện thoại nhà, tiếng gầm gừ của anh trai sẽ được phát ra, khiến cảnh sát càng thêm tin chắc trên lầu còn có một người sống.

Nhưng hiện tại, Tanaka Tomofumi quyết định từ bỏ việc sử dụng kế sách này.

Loa của điện thoại nhà và giọng nói thật của con người vẫn có sự khác biệt.

Vạn nhất để vị thám tử này nghe ra điểm khác biệt, vậy mình chính là thông minh quá hóa ngu.

Hiện tại, Tanaka Tomofumi chỉ muốn nhanh chóng tống khứ đám cảnh sát, thám tử và đứa trẻ đáng ghét này đi.

"Đúng, các phòng ở tầng một chúng tôi đã kiểm tra xong rồi."

"Hiện tại chỉ còn lại tầng hai, nơi anh trai cậu ở. Chúng tôi có thể lên đó khám xét được không?"

"Miễn là anh ấy không phản đối thì không sao. . ."

Ngay lúc Tanaka Tomofumi bước đi về phía cầu thang tầng hai thì, một chiếc lá cây từ gấu quần anh ta uốn cong rơi xuống, và được Conan, người đang đi phía sau, nhặt lấy.

Nhìn chiếc lá này, trong đầu Conan lại phân tích ra một khả năng khác.

Đây là một vụ án giết người có sự đồng lõa của hai anh em.

Anh trai phụ trách đối phó cảnh sát, em trai phụ trách vận chuyển thi thể.

Mặc dù mình đã quan sát thấy sân trước của căn nhà, nhưng tình hình sân sau rốt cuộc thế nào thì mình cũng không biết.

Khi đã xác định được suy nghĩ trong lòng, Conan liền giơ chiếc lá lên định cho Hata Tomohiro xem, cũng coi như cung cấp một manh mối cho Hata Tomohiro.

Nhưng quay đầu nhìn về phía xung quanh, thì bóng dáng Hata Tomohiro đã biến mất.

. . .

Lên đến tầng hai, Tanaka Tomofumi thăm dò gõ hai tiếng cửa,

"Anh trai?"

"Chúng tôi vào nhé."

Trong phòng, ti vi đang mở. Tanaka Tomofumi rón rén đi đến bên cạnh vị lão ca nóng tính đang bày dáng nằm trên ghế và xác nhận.

Lạnh toát, rất tốt.

"Không sao, hình như đã ngủ rồi."

Sau khi nhận được xác nhận từ Tanaka Tomofumi, thanh tra Megure, Hata Tomohiro cùng hai cảnh sát trẻ bước vào phòng bắt đầu điều tra.

Thanh tra Megure đi đến trước cửa sổ nhìn ra sân sau, rồi cùng Tanaka Tomofumi thảo luận về vấn đề cây lớn ở sân sau đang phát triển tươi tốt.

Hai viên cảnh sát thì như những cỗ máy vô cảm kiểm tra chiếc tủ bên cạnh ti vi.

Còn Hata Tomohiro thì hai mắt chăm chú nhìn vào vị lão ca nóng tính đang nằm trên ghế.

Cứ cho là cái dáng nằm này rất đẹp trai, nhưng nó vẫn không thể thay đổi sự thật rằng Hata Tomohiro nhìn thấy điểm điều tra trên người lão ca.

【 Điều tra 】

【 Thông tin người chết: Tanaka Kazuyoshi 】

【 Thời gian tử vong: Khoảng 40 phút 】

【 Nguyên nhân tử vong: Bị vật cùn đập vào 】

【 Điều tra thi thể hoàn thành, chúc mừng thu được kỹ năng: Nghệ thuật và thủ công (sáng tác) 】

. . .

【 Chúc mừng b���n đã hoàn thành nhiệm vụ phụ 】

【 Đánh giá cấp bậc hoàn thành nhiệm vụ: B+ 】

【 Thu được 300 điểm thông thạo kỹ năng thông dụng 】

【 Phần thưởng cấp bậc đánh giá: 130 điểm thông thạo kỹ năng thông dụng 】

Điểm điều tra này chính là để điều tra thi thể, nói cách khác, vị lão ca nóng tính đang nằm trên ghế chính là người chết!

Sau khi tìm thấy thi thể, nhiệm vụ phụ cũng thuận lợi hoàn thành.

Chỉ có điều 120 điểm tín dụng xã hội trong phần thưởng nhiệm vụ phụ vẫn chưa được cộng vào.

Xem ra nếu không nói ra phát hiện này của mình, thì điểm tín dụng xã hội của mình sẽ không tăng lên.

Hệ thống này. . . Đúng là quá hợp lý.

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.