Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Học Điều Tra Viên Trong Conan - Chương 30: Huynh hữu đệ cung nhà

"Phía sân sau có một cái cây khá lớn, phía sau cái cây này chính là đê sông Tsugawa phải không?"

"Ừm, đúng vậy. Nghe nói cái cây này đã có hơn mấy trăm năm tuổi rồi."

"Thì ra là thế, thảo nào nó lại lớn đến vậy..."

Bên cửa sổ, Tanaka Tomofumi miễn cưỡng, tựa như đang làm việc nhà, giới thiệu cây cối ở sân sau nhà mình cho thanh tra Megure.

Theo kế hoạch của Tanaka Tomofumi, lát nữa hắn sẽ diễn một màn "người anh trai" tắt TV.

Chiếc TV này đã được cài đặt hẹn giờ tắt từ trước, bây giờ không thể hủy bỏ được.

Vì vậy, hắn chỉ có thể cố gắng bắt chuyện trước với thanh tra Megure để tránh ông phát hiện ra rằng ngón tay mình đặt trên điều khiển từ xa mà không hề nhúc nhích, và chiếc TV tự động tắt.

Đúng lúc này, Hata Tomohiro lặng lẽ chen vào giữa hai người, ra hiệu im lặng.

"Suỵt..."

"Hai vị nói nhỏ chút thôi, tôi vừa thấy anh trai các vị khẽ động tay."

"Có lẽ là vì chê tiếng nói chuyện của hai vị hơi ồn ào thì phải..."

Nghe vậy, thanh tra Megure nhẹ gật đầu, không phản ứng nhiều, nhưng cơ thể Tanaka Tomofumi lập tức cứng đờ.

Cái gì?

Anh trai khẽ động tay?

Anh trai chẳng phải đã chết cứng rồi sao?

Anh trai...

Chính tay mình đã giết chết anh trai!

Đột nhiên, Tanaka Tomofumi cảm thấy sống lưng lạnh toát, như có một luồng âm phong lạnh lẽo lướt qua phần gáy lộ ra trên cổ áo.

Cảm giác băng giá kích thích truyền vào đại não, như điện giật tê dại lan nhanh khắp toàn bộ da đầu, sau đó lại lan ngược về phần da trên hai xương bả vai.

Hai tay Tanaka Tomofumi đặt ở hai bên hông bắt đầu run nhẹ, chỉ số ý chí cũng cấp tốc hạ xuống.

40, 37, 31, 28, 23, 20...

Anh trai... Anh ấy đang ở phía sau mình sao?

Không được quay đầu lại! Tuyệt đối không được quay đầu!

...

Vừa đến cửa, thanh tra Megure nhận được báo cáo khám xét từ hai cảnh sát viên khác và chuẩn bị rời đi.

Nhưng đột nhiên ông quay người nhìn lại, phát hiện Hata Tomohiro đang đứng phía sau Tanaka Tomofumi, thổi hơi vào gáy hắn.

Còn Tanaka Tomofumi thì đứng bất động tại chỗ, cơ thể khẽ run rẩy.

Đối với tình huống quái dị này, thanh tra Megure khá là ngạc nhiên nghiêng đầu.

Hata em đang làm gì vậy?

Đúng lúc này, chiếc điện thoại đặt trên bàn trà nhỏ trong phòng đột nhiên reo.

"Này! Các người ồn ào quá đấy!"

"Có thể nào yên tĩnh một chút không!"

Tiếng chuông điện thoại đặt riêng trong nhà đột nhiên vang lên vào lúc này.

Mặc dù qua cánh cửa thì khó phân biệt được tiếng chuông và tiếng người khác, nhưng trong cùng một không gian thì vẫn có thể dễ dàng nghe thấy.

Lúc này, Tanaka Tomofumi với ý chí giảm sút nghiêm trọng đã mất một phần chức năng cơ thể và phần lớn năng lực suy luận, thậm chí quên mất đây chính là một trong những âm mưu do chính mình bày ra.

Nghe thấy tiếng anh trai tức giận vang lên phía sau, đại não Tanaka Tomofumi như giật điện, tự động hình dung ra cảnh anh trai đứng sau l��ng mình, gầm thét vào mặt hắn.

Người anh trai này, không còn là người anh trai phong nhã, hào hoa từng đứng trên bục trao giải thưởng văn học ngày xưa, người anh trai mà hắn hằng kính nể từ tận đáy lòng.

Mà là người anh trai với gương mặt máu me be bét, bị chính hắn đánh gục bằng gậy golf trong phòng tắm.

Kẻ mà hắn từng gọi là ký sinh trùng khốn nạn đó đang đến đòi mạng mình!

"Không!"

Tanaka Tomofumi như phát điên, hai tay ôm lấy đầu, phát ra tiếng thét chói tai.

Nhìn thấy cửa sổ phía trước đang mở, chút lý trí cuối cùng còn sót lại sau khi ý chí sụp đổ đã khiến Tanaka Tomofumi bất chấp tất cả mà lao về phía trước.

Cho dù có gãy cả hai chân, hắn cũng không muốn quay đầu đối mặt với người anh trai máu me be bét kia.

Tuy nhiên, may mắn thay, khi Tanaka Tomofumi vừa thò một chân ra ngoài cửa sổ, Hata Tomohiro đã túm cổ áo hắn kéo lại vào phòng.

...

Sau khi khôi phục tỉnh táo, Tanaka Tomofumi đã khai báo toàn bộ quá trình từ khi ra tay giết người cho đến phi tang xác với cảnh sát.

Động cơ giết người là Tanaka Kazuyoshi đã phát hiện những tài liệu giao dịch cổ phiếu trái phép mà hắn cất giấu trong phòng. Những ghi chép về giao dịch cổ phiếu bất hợp pháp này đủ để khiến hắn mất đi sự nghiệp.

Và anh trai Tanaka Kazuyoshi đã lấy đó làm áp lực, buộc Tanaka Tomofumi phải nuôi mình anh ta cả nửa đời còn lại.

"Vốn dĩ tôi vẫn luôn chăm sóc anh ấy, vậy mà anh ấy lại nói còn muốn nhiều tiền hơn nữa."

"Thế nên tôi đã dùng gậy golf đập vỡ đầu anh ấy..."

Khi nói những lời này, Tanaka Tomofumi không hề gầm thét lớn tiếng.

"Đã từng, tôi kính trọng và yêu quý anh trai mình hơn bất kỳ ai khác."

"Anh ấy từng được giới văn đàn chú ý với tư cách một tác giả mới, anh ấy quả thực là một người anh trai tài hoa hơn người!"

"Anh ấy từng là lý tưởng của tôi, từ trước đến nay, lý tưởng của tôi chính là trở thành người như anh trai."

"Nhưng từ khi sáng tác xong cuốn sách đó, anh ấy liền sa đọa..."

Sau khi khai báo xong, thuộc cấp của thanh tra Megure liền dẫn Tanaka Tomofumi ra ngoài.

Nhìn dáng vẻ cô đơn của Tanaka Tomofumi khi rời đi, Hata Tomohiro nhận ra đây là một người em trai đúng nghĩa.

Thông thường, những người đàn ông trưởng thành, có tuổi thường không muốn gọi thẳng anh trai mình là "ca ca", mà dùng những từ trang trọng và lịch sự hơn như "huynh trưởng" hoặc "huynh trưởng đại nhân".

Khi Tanaka Tomofumi mở miệng gọi "ca ca", xưng hô đó ẩn chứa một sự phụ thuộc sâu sắc.

Hơn nữa, một người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi, chưa kết hôn sinh con, lại trong hoàn cảnh không bị đe dọa mà vẫn để anh trai sống lâu dài trong căn biệt thự của mình.

Nói tóm lại, nếu không phải do yêu mà hóa hận, đây thật sự là một điển hình của tình huynh đệ hòa thuận...

Về phần chiếc điện thoại đã làm suy sụp ý chí Tanaka Tomofumi đó, thì ra là do nhà xuất bản gọi đến.

Nhà xuất bản chỉ muốn thông báo rằng gần đây sẽ có phóng viên đến phỏng vấn Tanaka Kazuyoshi, để anh ta chuẩn bị cho cuộc phỏng vấn.

Thế là, thanh tra Megure ngay lập tức thông báo tin Tanaka Kazuyoshi đã chết cho nhà xuất bản.

Thanh tra Megure: "Tanaka Kazuyoshi đã chết. Vâng, nếu có thể thì nói luôn với phóng viên là không cần đến nữa."

...

Xử lý xong vụ án, Hata Tomohiro thuận lợi nhận được 120 điểm tín dụng xã hội, hiện tại tổng cộng là 1640 điểm tín dụng xã hội.

Không chỉ vậy, những nhóm học sinh tiểu học bên cạnh cũng tăng lên từ 20 đến 30 điểm tín dụng xã hội không đồng đều.

Xem ra, việc tìm thấy thi thể này, đối với những học sinh tiểu học đó mà nói cũng là một quá trình tích lũy điểm tín dụng xã hội.

Ngược lại, nếu không tìm thấy thi thể, điểm tín dụng xã hội của những học sinh tiểu học đó sẽ bị giảm, về sau đến báo cảnh sát cũng sẽ không ai tin.

Đưa mắt nhìn cảnh sát rời đi, Conan quay đầu đối mặt với Hata Tomohiro.

"Chú Hata ơi, hôm nay chú đến đây làm gì vậy?"

Đối mặt với câu hỏi của Conan, Hata Tomohiro ung dung khoát tay.

"Không có gì, chỉ là đi chơi thôi."

Conan: "..."

...

Rạng sáng hai giờ đồng hồ, Hata Tomohiro lần nữa trở về căn nhà của Tanaka Tomofumi.

Sau cuộc điều tra của cảnh sát vào ban ngày, bây giờ trong căn biệt thự đã vắng người, chỉ còn những dải băng màu vàng nổi bật đánh dấu hiện trường vụ án phong tỏa quanh khuôn viên.

Hata Tomohiro tìm thấy một cửa sổ tầng một chưa khóa, nhẹ nhàng leo vào, rồi đi lên lầu hai.

Mặc dù công việc giám định của cảnh sát có thể chưa hoàn toàn kết thúc, nhưng Hata Tomohiro hoàn toàn không sợ để lại dấu vết hoạt động của mình ở đây.

Dù sao ban ngày mình cũng đã ở đây, nên việc để lại dấu chân hoặc vân tay là hoàn toàn bình thường.

Đêm khuya thám hiểm nhà ma, Hata Tomohiro đương nhiên là vì nhiệm vụ chính tuyến mà đến.

Nhiệm vụ chính tuyến là điều tra cuốn sách "Thần Minh Biến Trong Biển" này.

Mặc dù bản thân tác giả cuốn sách đã chết, nhưng nghe nói trong quá trình sáng tác tiểu thuyết, các tác gia đều sẽ để lại một chút bút ký hoặc tài liệu liên quan.

Hata Tomohiro quay trở lại chính là vì những tài liệu và bút ký có khả năng tồn tại này.

Nội dung biên tập này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free