Đến trước cửa nhà Vu Cấm, Triệu Phong tiến lên, nhẹ nhàng gõ cửa.

"Hai vị là ai?" Cửa mở, người mở cửa là một thanh niên. Chỉ thấy người này cao chừng tám thước, gương mặt nghiêm nghị, song lại tuấn tú thư sinh, toát lên phong thái anh hùng hảo hán.

"Triệu Phong, tự Tử Hổ, người Chân Định, Thường Sơn, trên đường du học ghé qua đây, nghe danh có một anh hùng tên là Vu Cấm trú ngụ nơi đây, nên đặc biệt đến bái phỏng." Triệu Phong nói.

"Không biết Tử Hổ huynh nghe được những lời ấy từ đâu. Cấm chỉ là một kẻ áo vải, chưa đến tuổi thành nhân, làm gì có anh hùng nào. Những lời ấy, Tử Hổ huynh đừng nhắc lại nữa." Vu Cấm khoát tay áo một cái.

"Tuổi trẻ thì đã sao? Cam La mười hai tuổi đã có thể bái tướng! Chẳng lẽ tuổi trẻ thì không thể xưng là anh hùng sao?!" Triệu Phong nói: "Nghe nói Văn Tắc huynh từ nhỏ đã thông tuệ, lại thêm tính cách thận trọng, mang phong độ của đại tướng thời cổ! Như thế, há chẳng phải là anh hùng ư?"

"Tử Hổ huynh quá khen rồi!" Vu Cấm mặt ửng hồng, có chút ngượng nghịu.

"Ha ha, Văn Tắc huynh, tiếp đãi khách nhân thế này, e rằng không phải đạo ư?" Triệu Phong cố ý liếc nhìn bên trong lẫn bên ngoài cửa.

"A, Cấm thật sơ suất quá! Tử Hổ huynh, và vị huynh đài đây nữa, xin mời vào, xin mời vào!" Nói xong, Vu Cấm liền dẫn Triệu Phong và Điển Vi vào trong nhà.

"Nhà cửa đơn sơ, mong Tử Hổ huynh đừng lấy làm phiền lòng!" Vu Cấm nói.

"Làm gì có! Gia cảnh của ta còn không bằng Văn Tắc huynh đây này." Triệu Phong lắc đầu nói.

Sau khi hàn huyên thêm vài câu, Triệu Phong chợt thấy trên bàn có đặt sẵn một cuốn [Tôn Tử binh pháp], liền tiện miệng hỏi: "Văn Tắc huynh đang nghiên cứu binh thư này ư?"

"Đúng vậy, ta không giỏi văn chương, nhưng lại say mê binh pháp, thao lược. Từ nhỏ ta đã dốc lòng muốn trở thành người như Vệ Thanh, Hoắc Khứ Bệnh, để trục xuất Thát Lỗ, bảo vệ giang sơn Đại Hán ta!" Vu Cấm càng nói càng hăng say.

"Chỉ là bảo vệ giang sơn Đại Hán mà thôi ư?" Triệu Phong có phần thất vọng nhìn Vu Cấm.

"Cấm không hiểu Tử Hổ huynh có ý gì." Vu Cấm bị Triệu Phong hỏi một câu như vậy liền có phần mơ hồ.

"Kẻ làm anh hùng, trên phải báo đáp quốc gia, dưới phải an dân chúng. Nay Đại Hán suy yếu, thiên hạ lâm nguy, đây quả là thời điểm nguy cấp tồn vong. Ngươi không đi cứu bách tính đang chìm trong cảnh nước sôi lửa bỏng, lại cả ngày ôm binh thư, chỉ nghĩ đến trục xuất Thát Lỗ, bảo vệ Đại Hán! Thật nực cười, nực cười đến cực điểm!" Triệu Phong nói.

"Tử Hổ huynh sao có thể nói như thế? Làm người, trước hết phải trung với Quân, sau đó mới nghĩ đến dân!" Vu Cấm thay đổi sắc mặt.

"Sai! Sai đến cực điểm vậy!" Triệu Phong lắc đầu nói, "Dân và Quân, ví như nước với thuyền! Nước có thể nâng thuyền, cũng có thể lật thuyền! Không có dân chúng ủng hộ, thì làm sao có chuyện quân lâm thiên hạ được?"

"Nước có thể chở thuyền, cũng có thể lật thuyền, nước có thể chở thuyền, cũng có thể lật thuyền..." Vu Cấm liên tục lẩm nhẩm câu nói này trong miệng. Triệu Phong cũng không quấy rầy Vu Cấm, dù sao câu nói này trong [Tuân Tử] quả thực có thể khiến người ta suy nghĩ sâu sắc, nhưng cũng dễ bị lãng quên nhất. Vì sao ư? Chẳng phải vì Đổng Trọng Thư với cái "hố" "bãi bỏ bách gia, độc tôn Nho thuật" đó sao?

"Huynh quả là bậc đại tài! Đệ không sao sánh kịp!" Một hồi lâu sau, Vu Cấm đột nhiên đứng dậy hướng về Triệu Phong cúi đầu vái một vái.

"Ha ha, hiện giờ đã hiểu ra thì cũng không muộn!" Triệu Phong cười nói.

"Không biết chuyến này Tử Hổ huynh đến tìm Cấm là vì cớ gì?" Vu Cấm cũng là người thông minh, tự nhiên nhận ra chuyến này Triệu Phong đến ắt có mục đích khác.

"À, ta thấy thiên hạ đại loạn sắp đến, Hán thất giờ đây đã suy yếu, sắp sụp đổ, Hoàng đế thì hoa mắt ù tai, hoạn quan lộng quyền! Ta muốn khởi một đạo binh, cứu bách tính khỏi cảnh lầm than! Khổ nỗi chưa có người giúp đỡ, nên đặc biệt đến đây, mời Văn Tắc huynh xuống núi giúp ta, chúng ta liên thủ, làm nên một phen đại sự oanh liệt, không biết Văn Tắc huynh có nguyện ý giúp ta không?" Triệu Phong nói.

Điều một Võ tướng quan tâm nhất là gì? Không phải là thống lĩnh mấy vạn binh lính, cũng không phải xông pha trận mạc (đương nhiên, với hạng mãng phu như Trương Phi thì có lẽ không tính), điều họ quan tâm nhất chính là gặp được minh chủ! Biết bao lương thần danh tướng đã vì tài năng không được trọng dụng mà cuối cùng u sầu đến chết? Dù sao thiên lý mã thì thường có, nhưng Bá Nhạc thì chẳng mấy khi xuất hiện!

"Ha ha ha! Được Văn Tắc, quả thực như hổ thêm cánh vậy!" Triệu Phong cười lớn nói.

"Chúa công quá khen rồi!" Vu Cấm ngượng ngùng cúi đầu.

"Thế này đi Văn Tắc, hiện tại ta cũng đang trên đường du học, ta cho huynh ba ngày để thu xếp đồ đạc trong nhà, ba ngày sau, theo ta lên đường!" Triệu Phong nói.

"Chút gia sản này, còn cần làm gì nữa? Ta có thể lập tức theo chúa công rời đi!" Vu Cấm nói.

"Không, không phải thế, huynh không biết câu 'thành do cần kiệm, bại do xa xỉ' ư? Những gì nên mang theo thì chúng ta cứ mang, như thư tịch của huynh chẳng hạn. Mấy ngày nay chúng ta trọ tại khách sạn Duyệt Lai, huynh thu xếp xong xuôi thì đến tìm chúng ta." Triệu Phong nói.

"Thành do cần kiệm, bại do xa xỉ... Câu hay, câu hay thật! Cấm xin lĩnh giáo!" Vu Cấm chắp tay nói, "Hay là chúa công cứ ở lại hàn xá một đêm, Cấm cũng tiện bề được lắng nghe lời dạy bảo!"

"Không cần nói đến chuyện dạy bảo hay không, nếu đã thế, Sơn Quân, huynh về khách sạn báo cho họ biết là đêm nay ta không về!" Triệu Phong nói.

Ban đêm, Triệu Phong ngủ lại trong nhà Vu Cấm, còn Điển Vi thì trở về khách sạn.

Sáng hôm sau, Triệu Phong thức dậy tập thể dục buổi sáng, thì thấy Vu Cấm cũng đã dậy từ lúc nào.

"Không biết võ nghệ của Văn Tắc thế nào?" Triệu Phong hỏi.

"Ta luyện võ, chỉ để cường thân kiện thể. Ta cho rằng một vị tướng soái, là hồn của quân đội, điều cần là phải xem xét thời thế, thống lĩnh toàn cục! Một vị tướng chỉ biết dựa vào dũng khí để giành thắng lợi, ấy chẳng qua là kẻ thất phu mà thôi!" Vu Cấm mặt có phần đỏ bừng đáp.

"Văn Tắc nói thế sai rồi!" Nhìn dáng vẻ của Vu Cấm, Triệu Phong liền biết võ nghệ của Vu Cấm cũng chỉ ở mức bình thường. Trong lịch sử, Vu Cấm cũng không phải là loại võ tướng xông pha trận mạc. "Huynh nói cũng không sai, nhưng huynh không biết, tướng soái là lá gan của quân đội, tướng dũng thì binh cường sao?!"

"Chúa công dạy phải!" Vu Cấm xấu hổ cúi đầu.

"Văn Tắc, huynh đã kiên trì luyện võ, vậy càng nên khắc khổ rèn luyện! Chỉ cần cố gắng, tương lai chắc chắn sẽ có thành tựu!" Triệu Phong nói.

"Chúa công nói đúng lắm, Cấm luyện tập thương pháp gia truyền, từ nay về sau, nhất định sẽ khắc khổ rèn luyện!" Vu Cấm trịnh trọng nói.

"Tốt lắm! Đây mới chính là lương tướng!" Triệu Phong cười lớn nói.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.