Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khai Trứ Ngoại Quải Sấm Tam Quốc - Chương 11: Lập kế hoạch Liêu Đông

Nhìn dáng vẻ Triệu Phong như vậy, Trình Dục không khỏi bật cười. Cái tấm lòng chân thành này, thật đáng quý biết bao!

"Trọng Đức tiên sinh, để ta giới thiệu cho ngài. Đây là kết bái nhị đệ của ta, Quan Vũ, tự Vân Trường; tam đệ Trương Phi, tự Dực Đức; còn đây là đệ đệ ta Triệu Vân, tự Tử Long. Vị này là hộ vệ của ta, Điển Vi, tự Sơn Quân, muội muội ta Triệu Vũ, cùng đệ muội Phàn Quyên." Triệu Phong lần lượt giới thiệu từng người cho Trình Dục.

"Đây là Trình Dục, Trình Trọng Đức tiên sinh. Các ngươi phải đối đãi tiên sinh như đối đãi ta! Nghe rõ chưa?" Triệu Phong dặn dò.

"Vâng, chúng thuộc hạ bái kiến Trọng Đức tiên sinh!" Lời Triệu Phong vừa dứt, mọi người giật mình, vội vàng đứng dậy vái chào Trình Dục.

Sau khi chào hỏi, mọi người lần lượt ngồi xuống.

"Chúa công, không biết ngài có dự định gì tiếp theo?" Trình Dục hỏi.

"Ta định trước tiên tiếp tục du học, tranh thủ kết giao thêm một số nhân tài. Sau đó, đợi đến khi loạn Hoàng Cân bùng nổ, ta sẽ dẫn một cánh nghĩa quân, dẹp yên phản quân, đoạt lấy phong thưởng của thiên tử, có được địa bàn riêng rồi mới tính đến chuyện phát triển lâu dài." Triệu Phong đáp.

"Nếu đã vậy, sao chúa công không đến triều đình mua một chức quan?" Trình Dục nói.

"Thứ nhất là không rõ tốn kém ra sao, thứ hai là thực sự cũng chẳng dư dả gì cho lắm." Triệu Phong lúng túng gãi đầu. Biện pháp mua quan đơn giản mà hiệu quả này, Triệu Phong đã sớm nghĩ đến, nhưng một mặt hắn không có nguồn tài chính, gia sản chỉ có số tiền Đồng Uyên cho trước khi xuống núi, cùng chút tiền của Trương Phi mang theo, làm sao đủ để mua quan?

"À à, chúa công, thực ra chi phí không đáng sợ như ngài tưởng tượng đâu. Chức quan Huyện lệnh đại khái chỉ cần mười kim là có thể mua được, ngay cả Thái thú vùng xa xôi cũng chỉ miễn cưỡng mười lăm kim." Trình Dục nói.

"Rẻ vậy sao?" Triệu Phong kinh ngạc.

"Đúng vậy. Thời đại này, quan địa phương, nhất là quan ở những vùng hẻo lánh, ai mà muốn làm chứ? Nên chỉ cần có chút tiền là có thể mua được quan chức." Trình Dục thở dài nói.

"Đại ca, huynh thiếu tiền cứ nói với huynh đệ này! Nhiều thì ta không đủ sức, nhưng trong vòng nghìn kim thì lão Trương ta vẫn lo được!" Trương Phi nghe hai người đối thoại liền nói.

À phải rồi, sao lại quên mất vị cường hào này chứ? Triệu Phong vỗ trán một cái. Gia cảnh Trương Phi khá giả, ở Trác Quận cũng là một phú hào có tiếng.

"Vậy thì tốt. Như vậy, chúng ta chia làm hai ngả. Nhị đệ, Tam đệ, hai ngươi hãy hộ tống Trọng Đức tiên sinh về Trác Quận, thu xếp gia sản. Tập hợp đủ năm trăm kim rồi Tam đệ mang đến Lạc Dương. Còn Nhị đệ, huynh hãy cùng Trọng Đức tiên sinh trực tiếp đến Liêu Đông. Mục tiêu chuyến này của ta đến Lạc Dương chính là chức Liêu Đông Thái thú!" Triệu Phong nói.

"Liêu Đông ư? Một vị trí thật tốt! Chúa công anh minh!" Ánh mắt Trình Dục lóe lên tinh quang.

"À, phải rồi." Triệu Phong cười khẽ. "Liêu Đông là một vùng đất quý giá, tuy cuối đời nhà Hán có thể nói là nát bét không còn gì, nhưng ở đời sau, đây chính là một vùng đất địa linh nhân kiệt, sơn thủy hữu tình đó!" "Vân Trường, Dực Đức, chuyến này phải đảm bảo an toàn tuyệt đối cho Trọng Đức tiên sinh! Nghe rõ chưa?"

"Tuân lệnh! Nếu Trọng Đức tiên sinh có bất kỳ sơ suất nào, Vũ nguyện lấy đầu ra chịu tội!" Quan Vũ lập tức lập quân lệnh trạng.

"Đại ca cứ yên tâm giao cho lão Trương này!" Trương Phi nói.

"Chuyến này của các ngươi, mọi chuyện đều phải nghe theo sắp xếp của Trọng Đức tiên sinh. Đợi khi ta trở về Li��u Đông, ta sẽ hỏi lại tiên sinh!" Triệu Phong nói: "Trọng Đức tiên sinh, chuyến này ngài hãy chấn chỉnh hai người họ một chút. Nếu họ không nghe lời, đến lúc đó ngài cứ nói cho ta, xem ta trừng trị họ!" Nói rồi, Triệu Phong không quên lườm Quan Vũ và Trương Phi một cái.

Quan Vũ, Trương Phi rụt cổ lại, không dám nói gì.

"Chúa công cứ yên tâm, chúc chúa công chuyến này mã đáo thành công!" Trình Dục chắp tay nói.

Mọi người nghỉ ngơi một đêm, ngày thứ hai liền mỗi người một ngả. Triệu Phong, Triệu Vân, Điển Vi cùng hai cô gái tiếp tục đi về phía đông.

Đi được mấy ngày, họ đến Cự Bình huyện, thuộc Thái Sơn quận. Đến đây, Triệu Phong chỉ có một mục đích duy nhất: tìm kiếm võ tướng Vu Cấm!

Nhắc đến Vu Cấm, hầu hết người đời sau đều biết ông là người giỏi giữ thành. Trong trận Quan Độ đại chiến, ông đã khiến Viên Thiệu tức điên người mà chẳng làm gì được. Đây cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng giúp ông trở thành một trong Ngũ Hổ Lương Tướng của Tào Tháo! Dù cho lúc tuổi già ông từng có vết nhơ đầu hàng như vậy, nhưng khuyết điểm không thể che lấp được ưu điểm. Vị đại tướng điều quân nghiêm cẩn, giỏi gìn giữ thành trì này, Triệu Phong dù thế nào cũng phải có được!

Hôm nay là năm Quang Hòa thứ sáu, còn khoảng một năm nữa Vu Cấm mới được Bảo Tín chiêu mộ! Nghĩ đến đây, hẳn là lúc này Vu Cấm vẫn còn ở nhà.

Lần này, Tình Nhi không còn trêu chọc Triệu Phong nữa, mà trực tiếp chỉ rõ vị trí nhà Vu Cấm.

Giống như lần bái phỏng Trình Dục, Triệu Phong trước tiên tìm một khách sạn, sắp xếp ổn thỏa Triệu Vũ và Phàn Quyên, rồi tự mình dẫn Triệu Vân cùng Điển Vi đi về phía nhà Vu Cấm.

Đột nhiên, một cảnh tượng náo nhiệt thu hút ánh mắt Triệu Phong. Một đám người vây kín thành vòng, nhưng bên trong có gì thì Triệu Phong lại không nhìn rõ.

Đến gần hơn, anh thấy một cô bé chừng mười ba, mười bốn tuổi đang quỳ ở đó, bên cạnh là thi thể một người đàn ông trung niên. Phía trước cô bé có một tấm bảng, trên đó viết rõ bốn chữ "Mại thân táng phụ" [Bán mình chôn cha]!

Nhìn dáng vẻ cô bé, Triệu Phong không khỏi cảm thán khôn nguôi. Ở đời sau, cái tuổi này chính là tuổi học sinh, là độ tuổi đẹp nhất để một cô bé tận hưởng cuộc sống học đường. Vậy mà cô bé trước mắt này thì sao? Hỡi ôi!

Triệu Phong thấy có chút không đành lòng, vừa lúc trên người tiền bạc còn khá dư dả, bèn rút ra năm lạng bạc: "Số tiền này con cầm, lo an táng cho phụ thân con đi."

"Cảm tạ ân công! Cảm tạ ân công..." Cô bé vui mừng khôn xiết, liên tục cảm tạ.

Thấy cô bé nhận tiền, Triệu Phong định dẫn Triệu Vân và Điển Vi rời đi.

"Xin chờ đã, công tử!" Cô bé gọi Triệu Phong lại.

"Còn chuyện gì sao?" Triệu Phong hỏi.

"Kính xin công tử cho tiểu nữ biết họ tên và địa chỉ, đợi tiểu nữ an táng cho gia phụ xong sẽ đến tìm công tử." Cô bé nói.

"Ta gọi Triệu Phong, ở tại Duyệt Lai khách sạn, nhưng không ở được mấy ngày." Triệu Phong nhìn vẻ mặt nghiêm túc của cô bé, không đành lòng từ chối.

"Nhiều nhất là hai ngày, xin công tử hãy đợi Tuyết Nhi!" Nói rồi, cô bé tự xưng Tuyết Nhi kéo thi thể cha mình ra khỏi thành (tất nhiên, thi thể được đặt trên một tấm ván).

"Tử Long hãy âm thầm đi theo dõi con bé, không cần lộ diện." Triệu Phong nhìn bóng lưng cô bé, than thở không ngớt.

Triệu Vân gật đầu, quay người đi theo sau cô bé.

"Thịnh, bách tính khổ; suy, bách tính khổ! Quốc gia hưng vong, người chịu khổ nhất vẫn là bách tính!" Triệu Phong thở dài cảm khái, rồi tiếp tục đi về phía nhà Vu Cấm.

Truyện dịch được bảo hộ bản quyền bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, hãy đón đọc những chương mới nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free