Gầm! Một tiếng hổ gầm vang vọng khắp núi rừng.

“Á! Đại ca! Cứu mạng!” Tiểu Vũ kêu lớn.

Triệu Phong nghe tiếng, vội vàng bỏ ấm nước đang cầm trên tay xuống, chạy về phía tiếng kêu của Tiểu Vũ.

Chỉ thấy một con Bạch Ngạch Hổ dài hơn hai mét, mang theo luồng gió dữ tợn, nhào về phía Triệu Vũ. Ngay cả Chiếu Dạ Ngọc Sư Tử đứng bên cạnh cũng sợ hãi gào thét liên hồi, bốn chân run lẩy bẩy. Không kịp nghĩ nhiều, Triệu Phong vội vã vớ lấy Bá Vương Thương bên cạnh, nhắm thẳng đầu hổ vung mạnh.

Rầm! Một tiếng vang lớn, con hổ lông vàng to lớn kia như một viên đạn pháo, bị đánh bay ngược ra xa.

“Tiểu Vũ, đừng sợ, đại ca đến rồi, đại ca đến rồi.” Triệu Phong ôm chặt Tiểu Vũ vào lòng, nhẹ nhàng an ủi.

“Đại ca, ta sợ quá! Hu hu hu…” Triệu Vũ nằm vật trong lòng Triệu Phong, òa khóc nức nở.

“Được rồi, được rồi, đại ca đã đánh đuổi con hổ đi rồi.” Triệu Phong vỗ nhẹ lưng Triệu Vũ.

Đúng lúc này, một đại hán mặt vàng từ trong rừng rậm bước ra, trên vai đang vác con hổ vừa bị Triệu Phong dùng Bá Vương Thương đập nát đầu. Người đại hán này cao hơn tám thước, sau lưng đeo một cặp thiết kích đã rỉ sét, bên hông cũng dắt mấy thanh tiểu kích.

“Tiên sinh dẫn theo nữ quyến sao lại nghỉ chân nhóm lửa ở đây? Nơi này dã thú rất nhiều, xin tiên sinh hãy cẩn thận.” Điển Vi nhìn Triệu Phong trong bộ trang phục thư sinh, liền lên tiếng nhắc nhở.

Ngay lập tức, Điển Vi lại nhìn quanh bốn phía, phát hiện khắp nơi chỉ có ba người Triệu Phong, không thấy bóng dáng ai khác, liền mở miệng hỏi tiếp: “Xin hỏi tiên sinh, vừa rồi là ai đã đánh chết con hổ của mỗ? Mỗ là Điển Vi. Để bắt con súc sinh này, mỗ đã đuổi theo nó mấy ngày trời. Vừa rồi suýt nữa là tóm được rồi, nhưng cuối cùng nó lại thoát thân. Nếu không phải có người đánh nó, e rằng giờ này mỗ vẫn chưa bắt được nó đâu.”

“Sao lại không thể là ta chứ?” Triệu Phong cười hỏi.

“Tuy tiên sinh thân thể tráng kiện, nhưng dù sao ngài cũng là văn sĩ, làm sao có thể vũ dũng đến mức đó chứ?” Điển Vi gãi đầu nói.

“Hừ! Đừng thấy trang phục của đại ca ta thế này, nhưng để hành hạ ngươi ư? Chỉ cần một tay là đủ rồi!” Triệu Vũ ở một bên nghe lời Điển Vi nói, có phần không vui, liền xen vào nói.

“Tiểu Vũ, không được vô lễ. Điển huynh đệ có thể trục hổ vượt khe, chắc chắn là người có võ dũng hơn người!” Triệu Phong ngăn lời Triệu Vũ.

“Tiên sinh đừng nói vậy, chính con hổ vừa bị tiên sinh đánh bay đã húc mỗ ngã nhào đây này.” Điển Vi nói.

“À phải, không nhắc tới chuyện đó nữa. Để ta tự giới thiệu, ta là Triệu Phong, đây là muội muội ta, Triệu Vũ. Ta còn có vài huynh đệ đang đi săn trong rừng.” Triệu Phong nói. “Không biết Điển huynh vì sao lại có mặt ở đây?”

Triệu Phong thực sự thấy khó hiểu. Nơi này đã là địa giới Thanh Châu, gần huyện Đông A, mà Điển Vi lại là người Trần Lưu, sao lại xuất hiện ở đây?

“Đây là đâu vậy? Mỗ cứ thế đuổi theo con súc sinh này đến đây.” Điển Vi nói.

“Đây là địa giới Thanh Châu rồi!” Triệu Phong trợn tròn mắt.

“Cái gì? Thanh Châu ư? Vậy làm sao mỗ về được đây!” Điển Vi khổ sở nói.

“Không biết Điển huynh đã có vợ con chưa?” Triệu Phong hỏi. Dù Triệu Phong mấy ngày nay đã tìm hiểu qua hệ thống và biết Điển Vi bây giờ vẫn chưa kết hôn sinh con, cũng chưa từng giết người vì hàng xóm, nhưng y vẫn muốn xác nhận lại cho chắc chắn.

“Vẫn chưa ạ. Các cô nương đều chê mỗ xấu xí quá.” Điển Vi lắc đầu.

“Nếu Điển huynh vẫn đơn độc một mình, sao không cùng chúng ta kết bạn ngao du bốn phương?” Triệu Phong chìa ra cành ô liu mời gọi.

“Chuyện này… không biết tiên sinh có thể chỉ giáo cho mỗ một phen?” Điển Vi đặt con hổ xuống, nói. Trong lòng y thầm tính toán, nếu Triệu Phong thắng được y, thì đi theo cũng được. Còn nếu không, y sẽ phủi mông mà đi.

“Không thành vấn đề, huynh cứ ra tay trước đi.” Triệu Phong đương nhiên hiểu ý Điển Vi. Muốn hàng phục một mãng hán như vậy, nếu không có sức mạnh tuyệt đối hoặc ân huệ cực lớn thì không thể được. Thế là y ra hiệu Triệu Vũ lùi ra xa một chút, rồi nói.

“Tiên sinh cẩn thận! Mỗ sức lực rất lớn.” Nói xong, Điển Vi giơ quyền tấn công tới.

Triệu Phong không chút hoang mang, dùng Thái Cực quyền để ứng phó. Hơn hai mươi hiệp trôi qua, Điển Vi đã bắt đầu thở dốc, trong khi Triệu Phong vẫn giữ vẻ thản nhiên. Điển Vi lập tức xua tay: “Đừng đánh nữa, đừng đánh nữa! Tiên sinh quả là lợi hại!”

“Điển Vi bái kiến Chúa công!” Điển Vi đột nhiên quỳ một gối xuống, nói.

“Vì sao lại thế này? Điển huynh mau đứng dậy.” Triệu Phong vội vã tiến lên đỡ Điển Vi đứng dậy.

“Đúng như lời Chúa công nói, mỗ đơn độc một mình. Thay vì cứ sống vẩn vơ trong núi rừng đến cuối đời, chi bằng theo Chúa công làm nên sự nghiệp lớn. Mỗ chưa từng đọc sách, không hiểu nhiều đạo lý cao siêu, nhưng mỗ còn có một thân sức lực lớn. Chúa công là người làm đại sự, Điển Vi tự thấy mình còn có thể giúp sức được đôi chút.” Điển Vi nói.

“Điển huynh nói quá lời rồi. Chúng ta tuy danh nghĩa là chủ - thần, nhưng thực chất là huynh đệ. Sau này huynh hãy ở bên cạnh ta, làm hộ vệ, phụ trách sự an toàn của ta, được không?” Triệu Phong nói.

Điển Vi gật đầu, đứng dậy.

“Điển huynh không biết đã có chữ (tên tự) chưa?” Triệu Phong hỏi.

“Chúa công ngàn vạn lần không thể gọi mỗ là Điển huynh nữa.” Điển Vi vội vàng xua tay nói, “Điển Vi mồ côi cha mẹ từ sớm, trong nhà không có trưởng bối nào, nên đến giờ vẫn chưa có chữ.”

“Vậy để ta đặt cho huynh một cái tên tự nhé?” Triệu Phong nói.

“Không còn gì tốt hơn! Đa tạ Chúa công ban chữ!” Điển Vi mừng rỡ khôn xiết.

“Huynh những năm gần đây bầu bạn với núi rừng, vậy thì tên tự là Sơn Quân nhé. Mà huynh lại có sức mạnh phi thường, như Ác Lai thời cổ, vậy thì lấy hiệu là Ác Lai. Huynh thấy thế nào?” Triệu Phong suy nghĩ một lát rồi nói.

“Điển Vi, Điển Sơn Quân, Điển Vi, Điển Ác Lai! Hay! Tên tự hay, hiệu cũng hay! Điển Vi đa tạ Chúa công!” Điển Vi lặp đi lặp lại hai lần, càng niệm càng thấy yêu thích.

“Huynh thích là được rồi. Chúng ta muốn ăn thịt nướng, tiện thể con hổ này cứ coi như bữa ăn của chúng ta. Sơn Quân thấy thế nào?” Triệu Phong nói.

“Chúa công nói đùa rồi. Vật của Sơn Quân đương nhiên cũng là vật của Chúa công, Chúa công cứ việc quyết định.” Điển Vi nói: “Mỗ đi lột da, róc xương con hổ này.”

“Được, chuyện này cứ giao cho huynh. Ta sẽ nhóm lửa ở đây.” Triệu Phong gật đầu.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.