(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 1689: Tối nay toàn trường tiêu phí, từ Hunt công tử trả tiền
Người ta vẫn nói, đối xử với đối thủ cần phải tận diệt, nhổ cỏ tận gốc!
Thế nhưng, phật pháp từ bi dạy rằng, đối với những kẻ đó, chỉ cần buông bỏ đồ đao là có thể lập tức thành Phật. Nói trắng ra là, hoặc là chết, hoặc là tin ta, theo ta, quy phục ta!
Trần Thương chợt thấy điều đó thật có lý!
Dù sao, giết hết bọn họ thì được gì?
Sáp nhập họ vào chẳng phải tốt hơn sao?
Nhìn Tedanis vui vẻ như đứa trẻ con, cứ thế mang hết "đồ chơi" ra trình bày, Trần Thương bỗng thấy hơi ngượng.
Tedanis phấn khởi nói: “Giáo sư Trần, không sao cả, mấy thiết bị này chúng tôi có sẵn hết, thậm chí chúng tôi còn có đội ngũ chuyên môn, đội ngũ bảo trì sửa chữa riêng. Tất cả đều là người của chúng tôi!”
Trần Thương đỏ mặt gật đầu: “Thế này thì ngại quá.”
Tedanis giờ đây kích động đáp: “Không vấn đề gì cả! Giữ lại cũng chẳng bán được bao nhiêu, mang về còn tự mình dùng được!”
Nhìn Tedanis tay xách nách mang, muốn chất hết về Trung Quốc, thực ra trong lòng Trần Thương thấy rất ngại.
Dù sao sáp nhập thì sáp nhập thật, nhưng còn bắt người ta quyên hết gia sản như vậy!
Thế này... có hơi quá... quá không tử tế rồi chăng?
Nói gì thì nói, mình cũng là tỷ phú trăm tỉ, sao lại hành xử hơi quá đáng như vậy chứ.
Đương nhiên, Trần Thương cũng sẽ không bạc đãi Tedanis.
“Yên tâm đi, Giáo sư Tedanis, lần này trong danh sách giải Nobel về bệnh Parkinson, tuyệt đối sẽ có tên ông!”
Tedanis rất vui.
“Danh tiếng hay không không quan trọng, quan trọng là được theo Giáo sư Trần phát triển thật tốt!”
Quả không sai! Tedanis có tầm nhìn cao xa.
Ông ấy không còn giới hạn ở một giải Nobel nhỏ bé nữa, ông ấy chỉ cần... hai cái là đủ rồi!
Đêm hôm đó, Trần Thương được mời đến một biệt thự tại New York, và tại đây đã gặp chủ tịch công ty Google.
Dù sao, đây không phải một khoản nhỏ, 1 tỉ đô la với bất kỳ ai cũng đều là rất lớn.
Sau khi thấy Trần Thương, Hunt chủ động đứng dậy, cười và bắt tay: “Chào Giáo sư Trần!”
Trần Thương mỉm cười: “Hân hạnh được gặp, ông Hunt.”
Để trở thành chủ tịch Google, không phải người bình thường có thể làm được.
Trần Thương cho rằng, hôm nay Hunt mời mình đến nhà là để trò chuyện chi tiết về các khía cạnh kỹ thuật, định hướng công nghệ.
Thế nhưng, hai người hàn huyên rất lâu, đối phương lại tuyệt nhiên không đả động đến chuyện đó!
Điều này khiến Trần Thương ngược lại có chút tò mò.
Cuối cùng, một lúc lâu sau... Hunt lấy trong túi ra chi phiếu, viết lên đó một dãy số dài.
Viết xong, ông ta trực tiếp đưa cho Trần Thương, khiến anh đứng hình, không biết nên nói gì!
“Ông Hunt, đây là...” Trần Thương nhìn con số 20.000.000 đô la trên đó, không khỏi giật mình!
Hunt lúc này mới thở dài, vuốt mặt rồi chậm rãi nói: “Đây là chút tấm lòng riêng của tôi, tài trợ chi phí khởi động cho viện nghiên cứu khoa học của Giáo sư Trần.”
“Giáo sư Trần, ông đừng vội từ chối.” Hunt đứng dậy, dìu một người phụ nữ từ trong phòng đi ra.
Người phụ nữ chưa đến 60 tuổi, mặc áo ngủ, sau khi nhìn thấy mọi người thì có chút bất an. Cho đến khi thấy Hunt, bà mới cẩn thận ngồi xuống cạnh ông ta, tay siết chặt tay Hunt, rồi cúi mặt nhìn xuống, không nói một lời.
Cử chỉ khác thường này lập tức thu hút sự chú ý của Trần Thương.
Còn Bruce và Walter dường như đã không còn ngạc nhiên, chỉ khẽ thở dài theo.
Một lúc lâu sau, Hunt cẩn thận dìu người phụ nữ vào phòng ngủ. Có thể thấy, quan hệ của hai người vô cùng tốt đẹp.
Gọi người giúp việc trong nhà pha cà phê và mang điểm tâm cho mọi người xong, Hunt mới ngồi xuống.
“Đây là vợ tôi, tên là Jennifer, năm nay 58 tuổi. Như ông đã thấy, cô ấy cũng giống như ông, từng là một bác sĩ, nhưng ba năm trước đã được chẩn đoán mắc bệnh Alzheimer. Mấy năm nay tình hình không ngừng nặng thêm, dù đã tiến hành đủ mọi loại trị liệu.”
“Thế nhưng, mức độ chuyển biến xấu tuy có giảm bớt, nhưng... cũng không hề dừng lại. Tôi không biết bao lâu nữa cô ấy sẽ quên tôi.”
“Vì vậy... Giáo sư Trần, xin ông hãy giúp tôi một tay!”
Nghe Hunt nói, Trần Thương cũng im lặng.
Anh đẩy chi phiếu lại: “Xin lỗi, ông Hunt, với bệnh Alzheimer, hiện tại tôi cũng không đủ tự tin.”
Trần Thương nói thật lòng.
Thế nhưng Hunt lại lắc đầu, cười và nói: “Không, đây coi như là một phần tấm lòng của tôi.”
“Nếu nói hiện tại có ai có thể đột phá trong việc chữa trị bệnh Alzheimer, thì tôi tin đó sẽ là Giáo sư Trần.”
“Yêu cầu của tôi cũng rất đơn giản, chỉ mong đến lúc đó, Giáo sư Trần có thể giúp cứu chữa vợ tôi.”
“Tôi nhất định sẽ vô cùng cảm kích!”
【 Đinh! Phát động nhiệm vụ: Cứu vớt Jennifer, tìm ra phương pháp điều trị bệnh Alzheimer. Phần thưởng: Nguyên nhân gây bệnh của một loại bệnh! 】
Trần Thương nhìn phần thưởng của hệ thống, không khỏi thở gấp.
Phần thưởng này trông có vẻ bình thường, nhưng lại là một phần thưởng vô cùng quý giá.
Khiến Trần Thương còn thấy phấn khích hơn cả mười ca phẫu thuật gộp lại.
Bởi vì rất nhiều bệnh tật hiện nay vẫn chưa tìm ra nguyên nhân gây bệnh, chỉ có thể điều trị triệu chứng.
Đơn cử như cao huyết áp, bệnh tiểu đường... ung thư, bệnh AIDS... rất nhiều loại bệnh tật vẫn chưa rõ nguyên nhân gây bệnh là gì.
Chỉ có thể dựa vào một số đặc điểm bệnh lý để chẩn đoán và điều trị.
Mặc dù cũng có thể đạt được hiệu quả điều trị rõ rệt, thế nhưng, chung quy vẫn còn rất nhiều bệnh không thể chữa khỏi, chỉ có thể kiểm soát!
Vì lẽ đó, người ta vẫn nói trên thế giới này có bốn loại bệnh:
Loại thứ nhất là bệnh có thể chữa khỏi, loại thứ hai là bệnh không thể chữa khỏi, loại thứ ba là bệnh do tuổi già, và loại thứ tư là những bệnh chưa bị đánh bại.
Đương nhiên, cách nói này có phần hơi phiến diện.
Thế nhưng không thể phủ nhận là, sự hiểu biết của chúng ta về bệnh tật, về cơ thể người, thực tế còn rất hạn chế.
Chúng ta chỉ dùng 5% tiến bộ khoa học lại mưu cầu nghiên cứu 100% cơ thể, làm sao có thể?
Nhìn ánh mắt khẩn cầu của Hunt, Trần Thương nhẹ gật đầu. Từ chối thì không phải phép, anh liền đành nhận lấy chi phiếu.
Thấy Trần Thương nhận chi phiếu, Hunt lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
“Cảm ơn Giáo sư Trần.”
Trần Thương gật đầu: “Tôi mới là người phải cảm ơn ông, dù sao... ông giờ là kim chủ của tôi mà!”
Ngay lập tức, mọi người đều bật cười.
Hunt cũng không ngốc, ông ta biết rõ, Trần Thương tuyệt đối là người có hy vọng nhất!
Bởi vì bệnh Parkinson và bệnh Alzheimer có mối liên hệ trực tiếp; nếu một loại bệnh có đột phá, thì loại còn lại cũng sẽ có bước tiến lớn.
Buổi tối hôm đó, Trần Thương vốn nghĩ đây là một cuộc giao dịch liên quan đến việc chuyển nhượng bản quyền.
Nhưng không ngờ lại biến thành một buổi trò chuyện thân mật về gia đình.
Bốn người hàn huyên rất lâu. Cà phê thì ngon thật, nhưng mấy lão gia đêm hôm khuya khoắt ngồi uống cà phê cùng nhau thì cứ thấy là lạ.
Thế là, mọi người vui vẻ đứng dậy, kéo nhau đến quán bar.
Trần Thương vốn định tranh trả tiền.
Dù sao hôm nay anh cũng kiếm được không ít.
Thế nhưng, khi anh nghe được Google hàng năm trả mức lương 110 triệu đô la mỗi năm cho chủ tịch Hunt, anh liền gọi thêm một chai rượu ngon.
Không thể tiết kiệm tiền cho gã này.
Thậm chí! Anh còn muốn ra ngoài gào lên một câu: “Toàn bộ chi phí tối nay, thiếu gia Hunt sẽ trả!”
Công sức chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền.