(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 1718: Đây là 3D in sao?
Nghe Trần giáo sư đồng ý.
Tuy nhiên, Dư Dũng Cương vẫn không khỏi lo lắng!
Không chỉ riêng mình ông ấy, mà ngay cả ba người Khúc Kim Quốc, Dương Văn Vũ và Diêm Chính Quân cũng đều có vẻ ngần ngại.
Cảm giác này giống như vừa vất vả kiếm được một đống bánh kẹo, nhưng lại có người đến đòi chia phần vậy.
Trong khoảnh khắc, mấy vị "tiểu bằng hữu" tầm cỡ thái đấu này bắt đầu giận dỗi ra mặt!
Nhưng mà, Carmen Hanmier lại từ xa đến, với thiện ý muốn giúp đỡ, từ chối thẳng thừng như vậy thì thật không hay chút nào!
Lúc này, mấy người đều nhìn chằm chằm Trần Thương.
Diêm Chính Quân từ Bệnh viện 301 không kìm được lên tiếng: "Cái này... Trần giáo sư, đây là bí mật cốt lõi mà, không thể truyền thụ cho người nước ngoài chứ ạ?"
"Không phải tôi kiến thức hạn hẹp, mà là... chuyện này lại khác. Tình nghĩa thì tình nghĩa, chúng ta có thể giúp đỡ, nhưng những kỹ thuật thao tác cốt lõi thế này, tôi vẫn thấy không nên truyền ra ngoài..."
Những người khác dù không lên tiếng bày tỏ thái độ, nhưng đều dồn dập gật đầu, ý tứ cũng tương tự như Diêm Chính Quân.
Ai cũng có chút lòng riêng!
Huống chi là nhóm thái đấu trong nước thường xuyên tham gia các hội nghị quốc tế này!
Dù là bất cứ quốc gia nào, cũng đều sẽ bảo mật những kỹ thuật cốt lõi như thế này.
Chẳng lẽ thật sự cho rằng ai tham gia hội nghị cũng đều giống như Trần Thương?
Chỉ là lên phát biểu sao?
Đương nhiên không phải!
Đại đa số người là ngồi dưới lắng nghe.
Nếu không thì là đi tham quan.
Những kỹ thuật cốt lõi thực sự thì chẳng ai dạy cho bạn đâu. Phần lớn là để bạn biết rằng chúng tôi có kỹ thuật như thế này, có thể chữa được những ca phẫu thuật ra sao, vậy là đủ rồi!
Sau này nếu các bạn gặp phải khó khăn tương tự, có thể tìm đến người đứng đầu của chúng tôi.
Muốn học được ư?
Không có cửa đâu!
Học phí còn chưa đóng, mà đã muốn học được sao?
Còn những thứ không cần bảo mật, thì cứ công khai, cũng chẳng quan trọng!
Trần Thương nghe vậy, cười cười: "Không sao, hắn xem không hiểu đâu."
Vừa dứt lời, mọi người xung quanh lập tức sững sờ!
Đúng vậy!
Phẫu thuật đã xong rồi, chẳng lẽ hắn lại có thể mở ra ư?
Muốn xem được ư?
Điều này không có khả năng.
Tất cả mọi người đều là người trưởng thành, chẳng ai lại trơ trẽn đến mức đòi video cả. Điều này khác gì đòi mật mã thẻ ngân hàng?
"Đúng vậy, phải rồi!"
"Trần giáo sư, thầy nhanh che lại đi! Khảm miếng xương này vào cố định cho xong, đừng để lát nữa hắn vào thấy."
Trần Thương cười cười, bỗng nhiên thấy những vị chuyên gia lão làng này thật đặc biệt đáng yêu.
Cứ như thể trong nhà có vật gì quý giá sợ bị người khác phát hiện mà cướp mất vậy.
Dư Dũng Cương bảo nhân viên ra ngoài gọi Carmen Hanmier vào.
Đi cùng anh ta còn có một người đàn ông châu Á lạ mặt, nghe thấy tiếng chào hỏi, người này mới phản ứng lại, hóa ra là đang nói về mình!
"Xin lỗi, tôi đến muộn." Carmen Hanmier rất có lễ phép đáp. "Máy bay đã bị trễ một khoảng thời gian."
Nói đoạn, hắn thấy Trần Thương vẫn chưa hoàn thành phẫu thuật hợp nhất thân đốt sống, lập tức thở phào nhẹ nhõm: "May mà chưa quá muộn!"
Thế nhưng, Trần Thương thậm chí không quay đầu nhìn.
Ngay sau đó, tay phải hắn cầm lấy miếng xương chậu đã được điêu khắc xong, nhẹ nhàng đặt vào vùng khuyết thiếu!
Lực ấn không quá mạnh cũng không quá nhẹ.
Thế nhưng lại vừa vặn ăn khớp một cách hoàn hảo!
Thấy cảnh này, Carmen Hanmier lập tức vội vàng chạy đến!
"Ở đây không thể dùng lực quá mạnh, cần dùng búa nhỏ gõ nhẹ một chút, để miếng xương phía trước thấp hơn thân đốt phía trước 1mm, miếng xương phía sau không được vượt quá phần đuôi thân đốt, nhằm tránh chèn ép tủy sống!"
Sau khi nói xong, Carmen Hanmier liền vội vàng chạy đến, nhưng khi nhìn thấy hiệu quả phẫu thuật, lập tức trừng to mắt há hốc mồm không nói nên lời!
Cái này... cái này... Cứ thế mà dùng tay ấn vào thôi sao?
Thấy Carmen cái vẻ mặt này, Khúc Kim Quốc không kìm được bật cười.
Chưa thấy qua việc đời đi?
Tay không tiếp xương sống thì đáng là gì!
Những thứ chưa từng thấy còn nhiều lắm!
"Không đúng, Khúc giáo sư, xin làm phiền một chút, ca phẫu thuật này không phải là ca gãy xương cột sống của Ngô Quân sao? Xương sống này vẫn còn nguyên vẹn mà?"
"Tôi đã xem phim chụp, xương sống đã gãy rời hoàn toàn, lún sâu vào tủy sống!"
Carmen vừa dứt lời, thì chuyên gia người đi cùng anh ta đột nhiên lên tiếng: "Không đúng! Carmen giáo sư, thầy nhìn xem, đây không phải xương sống!"
Nghe vậy, Carmen Hanmier vội cúi đầu nhìn kỹ!
Với tư cách là một cường giả đỉnh cao trong lĩnh vực phẫu thuật cột sống, hắn tự nhiên hiểu rõ về thân đốt như lòng bàn tay.
Thế nhưng!
Dù vậy, hắn vừa rồi lại không nhận ra đây không phải xương sống thật!
"Rất giống!"
"Thật sự là rất giống!"
"Đây là vật liệu thân đốt nhân tạo của Trung Quốc các bạn sao?"
Chuyên gia Nhật Bản Fujiwara cũng nghiêm túc quan sát: "Miếng xương sống này làm quá tốt, về cơ bản không khác biệt gì so với thân đốt bị tổn thương ban đầu!"
"Đây chẳng lẽ là thân đốt in 3D?"
"Khẳng định là!"
"Hèn chi vị bác sĩ này vừa rồi có thể dùng tay nhẹ nhàng đưa nó vào!"
"Kỹ thuật thân đốt nhân tạo của Trung Quốc, thật sự đã mở mang tầm mắt cho tôi!"
Fujiwara gật đầu: "Không sai, thầy nhìn miếng xương sống này xem, tuyệt đối là chế tạo riêng, từ độ cong của thân đốt bị gãy, cho đến kích thước lỗ giữa hai bên xương chùy, hình dạng gồ lên, và cả đường cong sinh lý của cột sống sau khi đưa vào..."
"Quả thực là hoàn mỹ!"
"Đây tuyệt đối là một ca phẫu thuật hợp nhất xương sống hoàn mỹ nhất mà tôi từng thấy, chuyến đi này quả không uổng phí!"
Carmen thì cúi đầu, nhìn vào miếng xương sống, tấm tắc thán phục vẻ kỳ diệu!
Sau khi nghe Phó chủ tịch Liên minh điều trị chính xác chứng liệt nửa người thế giới Fujiwara nói mấy câu đó, đợt khen ngợi này lại khiến mọi người có chút đỏ mặt!
Ngay cả Trần Thương cũng bị thổi phồng đến mức hơi xấu hổ.
Không thể không nói, sự kính trọng của chuyên gia Nhật Bản đối với cường giả là thật lòng, khi khen ngợi thì tuyệt đối không tiếc lời.
Lão Dư ở một bên, vốn ít khi gặp phải những cảnh tượng thế này, không kìm được lên tiếng: "Thật ra, đây không phải kỹ thuật in 3D đâu!"
Fujiwara và Carmen Hanmier nghe xong, lập tức sững sờ, quay người nhìn Dư Dũng Cương, hai mắt tròn xoe như những đứa trẻ tò mò, chẳng nói gì, cứ thế nhìn chằm chằm ông ấy!
Bị nhìn chằm chằm như thế, Lão Dư cảm thấy khó chịu cả người, đành phải nói: "Thật ra, đây đều là Trần Thương giáo sư tự tay điêu khắc!"
"Đây cũng không phải là xương nhân tạo, đây chính là xương thật của người bệnh, được lấy từ xương chậu của chính bệnh nhân, mà hình dạng thân đốt này lại chính là do Trần giáo sư điêu khắc ra!"
Nghe Dư Dũng Cương nói vậy, Khúc Kim Quốc và mấy người khác cũng đều dồn dập gật đầu!
Fujiwara nghe xong, lập tức sững sờ, sau đó bật cười ha ha!
Carmen Hanmier cũng bật cười theo: "Ha ha ha!"
"Vị giáo sư này thật hài hước quá!"
"Đúng vậy, tôi thích kiểu hài hước này của người Trung Quốc!"
Hai người cười cười, khiến Dư Dũng Cương bị cười đến cứng họng, ông ấy đứng sững tại chỗ, vẻ mặt bất lực...
"Thật là! Những gì tôi nói đều là sự thật, sao các anh lại không tin chứ!"
Thế là, lão Dư chỉ vào bệnh nhân, nói: "Các anh nhìn xem, xương chậu đây! Đây không phải đơn thuần là lấy xương tại chỗ đâu, mà các anh nhìn xem, đây đều là những mảnh xương vụn, tất cả đều là do Trần giáo sư vừa khéo điêu khắc đấy!"
Vừa dứt lời!
Lập tức Fujiwara bị sự thật trước mắt làm cho kinh ngạc tột độ!
Carmen Hanmier cũng vậy, mặt đầy kinh ngạc nhìn Trần Thương, một lúc lâu!
Mới thốt lên: "Ông là... Ông chính là... Trần Thương giáo sư?!"
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.