(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 1790: Cám ơn ngươi, cho chúng ta độc lập tự cường lý do!
Tin tức này bất ngờ lan ra, suýt nữa khiến trật tự tại hiện trường bị phá vỡ!
Phía dưới đám người nhanh chóng truyền tai nhau tin tức này.
Càng ngày càng nhiều người đã nhìn thấy danh sách người đoạt giải do Hiệp hội Khoa Ngoại Thần kinh Thế giới công bố.
Tiết Chính Nhận lúc này cũng lặng thinh!
Sự náo động bất thường tại hiện trường khiến ông ấy cũng cảm nhận rõ ràng có điều chẳng lành.
Tin tức truyền đi rất nhanh.
Càng ngày càng nhiều người thấy được danh sách người đoạt giải.
Nghi thức trao giải đã kết thúc, nhưng Trần Thương cùng vài người nhận giải khác vẫn còn đứng trên sân khấu, chờ người chủ trì phát biểu và chụp ảnh kỷ niệm.
Thế nhưng, Tiết Chính Nhận không còn tâm trạng nói những lời lẽ xã giao sáo rỗng như mọi khi.
Nói thật, ông ấy lúc này, đã đoán ra được bảy tám phần rồi.
Chẳng lẽ... trong danh sách Bác sĩ Ngoại khoa Thần kinh Thế giới do Hiệp hội Khoa Ngoại Thần kinh Thế giới công bố... lại không có Trần Thương?
Nghĩ tới đây, cảm giác đầu tiên của Tiết Chính Nhận không phải cái khác, mà là phẫn nộ!
Đúng vậy!
Dựa vào cái gì?
Thành tích của Trần Thương rõ như ban ngày.
Những thành tựu, những thành tích mà cậu ấy đã đạt được, tất cả đều rõ như ban ngày trước mắt mọi người!
Dựa vào cái gì không có Trần Thương?!
Hiện tại Tiết Chính Nhận đỏ bừng mặt, ông ấy chỉ muốn chạy đến chỗ Chủ tịch Hiệp hội Khoa Ngoại Thần kinh Thế giới, túm lấy cổ áo người đó, giật mạnh rồi hỏi: "Tại sao? Dựa vào đâu?!"
Trong chốc lát, cả hội trường bỗng chốc im phăng phắc.
Mọi người đến tham dự hội nghị này hôm nay, đồng thời cũng mong muốn được chứng kiến người Trung Quốc có thể đoạt được giải thưởng Bác sĩ Khoa Ngoại Thần kinh Thế giới danh giá.
Đây là sự công nhận đối với ngành Khoa Ngoại Thần kinh của Trung Quốc!
Thế nhưng lại không có ai!
Chúng ta đã cố gắng lâu như vậy, đạt được những thành tích như vậy, mà vẫn không được các người công nhận?
Rốt cuộc chúng ta có cần sự công nhận của các người không?
Một phán xét bất công như vậy, sự công nhận của một tổ chức như thế thì có ý nghĩa gì đối với chúng ta?
Một người im lặng, mười người im lặng, rồi hàng trăm người ở đây đều chìm vào im lặng!
Một người phẫn nộ, mười người phẫn nộ, ở đây mỗi người đều phẫn nộ!
Mọi người đăm đăm nhìn lên sân khấu, nhìn Trần Thương, chàng thanh niên tràn đầy hy vọng và tương lai này.
Trong ánh mắt mọi người không có ghen ghét, không có gì khác, chỉ có mong muốn bênh vực cho cậu ấy.
Trần Thương cũng giống như những vị tiền bối, hậu bối khác ở đây, cần được giúp đỡ và bảo vệ!
Trần Thương nhận thấy tình hình hiện trường, cũng lập tức hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.
Cậu ấy cảm thấy sửng sốt đôi chút, nói thật, có chút ngoài ý muốn!
Ngay cả mình với thành tích xuất sắc như vậy mà còn không đạt được, vậy ai sẽ giành được đây?
Trần Thương rất hiếu kỳ.
Phải biết, giải thưởng Bác sĩ Khoa Ngoại Thần kinh Thế giới chủ yếu dựa vào sức ảnh hưởng trong ngành.
Trần Thương tự nhận mình có sức ảnh hưởng không nhỏ, nhưng không ngờ rằng...
Ai...
Mình vẫn còn quá vô danh.
Trần Thương không kìm được cười khẽ rồi lắc đầu, có lẽ... mình nên gióng lên một hồi chuông cảnh báo cho ngành Khoa Ngoại Thần kinh, nói cho họ rằng: Sói đã đến rồi!
Trần Thương nói thật, cậu ấy thật sự không quá bận tâm đến giải thưởng Khoa Ngoại Thần kinh Thế giới này.
Bởi vì... giải thưởng này không có tiền thưởng.
Thậm chí, giải thưởng này còn không quan trọng bằng giải thưởng Bác sĩ Ngoại khoa Thần kinh trẻ của Vương Trung Thành đối với Trần Thương.
Trao giải, chụp ảnh, lưu niệm...
Tất cả đều diễn ra trong bầu không khí ảm đạm.
Ai nấy đều không vui vẻ.
Khi đối mặt với ngoại bang, người Trung Quốc đặc biệt đoàn kết.
Lần này cũng không ngoại lệ.
Tiết Chính Nhận cũng tâm trạng kém hẳn đi, giọng nói cũng trở nên nhạt nhẽo hơn hẳn.
Với vai trò Chủ tịch Hiệp hội Bác sĩ Khoa Ngoại Thần kinh Quốc gia, ông ấy thực sự có chút không cam lòng.
Tiết Chính Nhận cảm thấy mình nên làm gì đó!
Có lẽ kỹ thuật của chúng ta bây giờ còn chưa đủ, thế nhưng chẳng bao lâu nữa, chúng ta nhất định sẽ vươn lên.
Ông ấy cố gắng điều chỉnh bầu không khí, vực dậy tinh thần mọi người.
"Chuyện không vui hãy tạm gác lại. Đợi buổi lễ kết thúc, chúng ta sẽ bàn lại chuyện đó!"
"Tiếp theo đây, xin mời Giáo sư Trần Thương, đại diện cho những người đoạt giải, lên phát biểu bằng những tràng vỗ tay nồng nhiệt nhất của chúng ta."
Bên dưới, tiếng vỗ tay vang lên!
Vang dội cả trời!
Vô cùng vang dội!
Mọi người ai nấy đều rất tích cực.
Trần Thương cười và cúi đầu chào mọi người, trịnh trọng nói: "Cảm ơn mọi người, cảm ơn sự công nhận của mỗi một người bạn và tiền bối."
"Tôi biết mọi người đang không vui vì điều gì."
"Thế nhưng... tôi cảm thấy đây căn bản không phải chuyện gì to tát."
"Bởi vì trong lòng tôi, giải thưởng Bác sĩ Ngoại khoa Thần kinh Vương Trung Thành của lão tiên sinh, có tầm quan trọng và sức ảnh hưởng thực tế còn lớn hơn cả giải thưởng Bác sĩ Khoa Ngoại Thần kinh Thế giới!"
"Cũng không phải cứ cái gì thuộc về thế giới, thì nhất định là tốt nhất!"
"Ví dụ như... Vô địch bóng bàn thế giới là ghê gớm sao? Hay là quán quân vòng bảng giải đấu bóng bàn trong nước của chúng ta thì ghê gớm hơn?"
"Nói một cách đơn giản, quán quân bóng bàn thế giới có gì hay ho, có bản lĩnh thì đến mà thử giải đấu trong nước xem!"
Một câu nói đùa của Trần Thương khiến mọi người bật cười thành tiếng.
Sau đó, những lời nói tiếp theo của Trần Thương lại khiến tất cả mọi người chấn động!
"Vậy thì, vì sao chúng ta nhất định phải cho rằng giải thưởng Bác sĩ Khoa Ngoại Thần kinh Thế giới lại giỏi hơn giải thưởng Bác sĩ Vương Trung Thành chứ?"
"Chẳng lẽ chúng ta không thể xây dựng ngành Khoa Ngoại Thần kinh của Trung Quốc thành mạnh nhất thế giới sao?"
"Tại sao chúng ta lại phải để đám người ngoại quốc kia đánh giá tiến độ phát triển và sức ảnh hưởng của ngành Khoa Ngoại Thần kinh chúng ta chứ?"
"Tôi hiện tại đứng ở đây, chính là muốn nói cho mọi người biết, chúng ta có thể nói không với thế giới!"
"Tôi cam đoan, sẽ có một ngày như vậy, giải thưởng y học của Trung Quốc chúng ta sẽ trở thành giải thưởng được nhân dân thế giới săn đón!"
Trần Thương cười khi nói đến đây, rồi từ túi áo móc ra điện thoại.
Cậu ấy nói với đám đông: "Thật ra, hôm nay là một ngày song hỉ lâm môn."
"Tôi nhân tiện, cũng mượn cơ hội này, để tuyên bố một tin tức tốt!"
Trần Thương lớn tiếng tuyên bố:
"Từ hôm nay trở đi, cũng là từ năm nay bắt đầu, Giải thưởng Y học Trần Thương chính thức thành lập!"
Nghe Trần Thương nói câu này, lập tức tất cả mọi người bên dưới đều sửng sốt!
Giải thưởng Y học Trần Thương ư?
Đây là cái gì?
Tuổi còn trẻ như vậy mà đã thành lập giải thưởng, liệu có được thông qua không?
Hơn nữa...
Việc này rất tốn kém, cần ủy ban giám khảo đặc biệt, cần một cơ cấu chuyên nghiệp, cần...
Thế nhưng, sau đó Trần Thương lớn tiếng nói tiếp:
"Giải thưởng Y học Trần Thương đã được thông qua và nhận sự công nhận của nhiều bộ phận thuộc Ủy ban Y tế Quốc gia."
"Tiền thưởng xuất phát từ cổ phần cố định của tập đoàn Johnson & Johnson, với tổng số tiền hàng năm khoảng 30 triệu đô la."
"Còn tôi, sẽ dùng toàn bộ số tiền đó để khuyến khích phát triển y học trong nước, dành cho những giải thưởng y học xuất sắc!"
"Giải đặc biệt một giải, 10 triệu đô la; giải nhì ba giải, mỗi giải 5 triệu đô la; giải ba năm giải, mỗi giải 1 triệu đô la!"
Nghe Trần Thương nói, lập tức cả hiện trường đều im lặng hẳn đi!
Giải Nobel mới được bao nhiêu tiền chứ?
Thậm chí, giải ba của Giải thưởng Trần Thương còn nhiều hơn cả tiền thưởng của giải Nobel!
Trong chốc lát, đám đông thực sự chấn động mạnh!
Trần Thương tiếp tục nói: "Từ hôm nay trở đi, những thành tựu y học của chúng ta, không nhất thiết phải để người khác đánh giá, chính chúng ta sẽ tự mình phán xét!"
"Và cuối cùng, tôi muốn nói một câu với Hiệp hội Khoa Ngoại Thần kinh Thế giới: Cảm ơn các người, đã cho chúng ta một lý do để độc lập tự cường!"
Lời này vừa dứt, lập tức tiếng vỗ tay tại hiện trường vang lên như sóng triều.
Thật ra, không chỉ Trung Quốc có ý kiến về đợt bình chọn giải thưởng lần này.
Liên minh Thế giới GICUP, lần này cũng công khai chỉ trích Hiệp hội Khoa Ngoại Thần kinh Thế giới là có mắt như mù!
Bạn đọc có thể khám phá toàn bộ bản dịch này tại truyen.free.