(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 191: Làm một đầu có thể nằm thắng cá ướp muối cũng rất tốt
Trương Chí Tân sau khi nghe tin Trần Thương tự ý thực hiện phẫu thuật nâng ngực, lập tức suýt nữa thì xù lông!
Anh ta lập tức cầm điện thoại gọi cho Trần Thương!
Đáng tiếc, không ai nhấc máy!
Việc này khiến Trương Chí Tân lo lắng cuống cuồng, cái thằng nhóc này, đúng là càng ngày càng làm càn, mới học có mấy ngày mà đã dám làm phẫu thuật nâng ngực rồi!
May mà cậu không thấy tôi thực hiện phẫu thuật ngoại khoa tổng quát, nếu không thì cậu còn bay lên trời mất!
Mãi đến lúc tan tầm, Trương Chí Tân vội vã lái xe trở về bệnh viện chỉnh hình, lòng đầy lo lắng đi lên lầu.
Trần Thương vẫn chưa về, anh ta đang ngồi trong phòng làm việc đọc luận văn của Tần Duyệt đăng trên tạp chí « Ghép gan », lòng thầm nghĩ ngợi.
Mình nên đi kích hoạt nhiệm vụ bái sư của Tiền Lượng khi nào đây nhỉ?
Trương Chí Tân bỗng nhiên xông vào, thở hổn hển nói: "Trần Thương! Thằng nhóc cậu, sao cậu lại tự mình làm phẫu thuật nâng ngực thế! Lại còn là làm cho em gái Phó Ngọc Phương nữa chứ! Cậu đúng là..."
Trần Thương thấy Trương Chí Tân đứng tựa lưng vào cửa, thở không ra hơi, nói năng lắp bắp.
Trần Thương thở dài: "Trương lão bản, ngài làm lão bản, cứ ngồi nhà đếm tiền không sướng hơn sao? Sao còn chịu khó đến tận đây làm gì!"
Mí mắt Trương Chí Tân giật liên hồi, ở bên cạnh Trần Thương, đúng là một sự rèn luyện lớn cho tâm trí anh ta.
"Tôi không đến thì cậu có thể lật tung cả bệnh viện chỉnh hình lên mất rồi..."
"Cậu biết làm phẫu thuật nâng ngực sao?! Đại ca, đại gia, sau này ngài kiềm chế một chút được không?"
Trương Chí Tân chưa nói dứt lời, Phó Ngọc Phương bỗng nhiên đẩy cửa bước vào.
Phó Ngọc Phương thấy hai người có vẻ như đang tranh cãi kịch liệt điều gì đó, bèn cười ngượng ngùng: "Có phải tôi đã làm phiền không?"
Trương Chí Tân thấy là phú bà Phó, lập tức cười xòa: "Không có gì đâu không có gì đâu, chỉ là thảo luận nghiên cứu học thuật thôi!"
Phó Ngọc Phương mỉm cười: "Có văn hóa thật là tốt, lão Quách nhà tôi cả ngày chỉ nói chuyện tiền bạc, mở miệng ra là mua cái này, ngậm miệng vào là mua cái kia, tôi nghe mà muốn phát điên!"
Trương Chí Tân sững người, tôi cũng muốn nói chuyện tiền bạc, nhưng mà... tôi phải có tiền trước đã chứ!
Trần Thương bỗng hiểu vì sao lại gọi là thư sinh nghèo kiết hủ lậu, đã nghèo rớt mồng tơi như vậy rồi, thì có thể không vất vả sao?
Cho dù cậu không muốn vất vả, nhưng đụng phải kiểu khoe của tinh vi này, cậu còn không thấy khốn khổ sao?
Trương Chí Tân cười cười: "À thì... chỉ là ngồi tán gẫu thôi. Phó tiểu thư, cô đến đây là có việc gì...?"
Phó Ngọc Phương nhanh chóng lấy ra một tấm thẻ từ trong túi xách, ngượng ngùng nói: "Bác sĩ Trần, số tiền phẫu thuật này cứ thanh toán trước đi. Chúng ta đều là người quen cũ, tin tưởng vào bác sĩ Trần. Với lại, sau này chúng ta còn phải liên lạc nữa mà."
Vừa rồi sau khi Trần Thương rời đi, Phó Ngọc Phương và Phó Ngọc Lan đã trò chuyện một lúc.
Phó Ngọc Phương vẫn cảm thấy việc thanh toán tiền cho Trần Thương trước là hợp lý hơn, dù sao phẫu thuật cũng đã xong. Còn về hậu kỳ, có vấn đề gì thì tính sau, chuyện nào ra chuyện đó.
Một trăm vạn không phải ít, nhưng cũng không phải quá nhiều. Chờ mình thực hiện xong phẫu thuật nâng ngực, tổng cộng hai trăm vạn, coi như mua cho chồng một chiếc xe mới, dù sao một chiếc ô tô cũng phải hai trăm vạn rồi, cái "chiếc xe" này... Nghĩ đến đây, mặt Phó Ngọc Phương đỏ ửng.
Hơn nữa, qua một thời gian ngắn mình cũng sẽ làm phẫu thuật, nên muốn để lại ấn tượng tốt cho Trần Thương.
Trần Thương cười cười: "Chị Phó, cứ như vậy đi."
Phó Ngọc Phương cười cười: "Bác sĩ Trần đã vất vả lâu như vậy, số tiền phẫu thuật này đương nhiên là phải thế rồi. Hơn nữa tôi cảm thấy chắc chắn không có vấn đề gì, tôi vừa nhìn qua, nó thật sự rất đẹp! Đến cả tôi là phụ nữ mà còn mê mẩn, nói vậy thì một trăm vạn thật sự không đắt chút nào! Nói thật, rất đáng tiền!"
Trương Chí Tân sững người, nhìn hai người trò chuyện mà không thể chen vào nói được câu nào.
Chờ chút...
Cái gì một trăm vạn?
Trương Chí Tân đột nhiên trợn tròn mắt!
Thứ gì một trăm vạn?
Trương Chí Tân bỗng giật mình nhận ra, Trần Thương... Cậu mẹ nó... Một ca phẫu thuật nâng ngực mà một trăm vạn sao?
Sao cậu không bay lên trời luôn đi!
Ta tào!
Trần Thương, cậu quả nhiên là chê tôi dạo này quá thuận buồm xuôi gió, chuyện còn chưa đủ nhiều sao?
Cái này mà xảy ra vấn đề thì phải bồi thường bao nhiêu tiền chứ?
Nghĩ đến đó, Trương Chí Tân cảm giác thận mình lại yếu thêm mấy phần.
Trương Chí Tân không nhịn được hỏi: "Chờ một chút, Phó tiểu thư, ca phẫu thuật này hết bao nhiêu tiền? Một trăm vạn sao? Có phải có sự hiểu lầm nào không?"
Phó Ngọc Phương sững người, liền vội vàng lắc đầu: "Đâu có, tôi cảm thấy cái giá này hết sức hợp lý, tiền nào của nấy mà. Với trình độ của bác sĩ Trần, một trăm vạn tôi thấy là hoàn toàn chấp nhận được!"
"Cũng giống như phẫu thuật chỉnh hình gương mặt, tôi đã bỏ ra bốn mươi vạn thật, không hề rẻ, nhưng so với những gương mặt hot girl mạng nhan nhản trên phố kia thì một trời một vực. Mẹ chồng tôi về nhà sau đó không những không trách tôi, mà còn khen tôi biết cách chăm sóc bản thân!"
"Vì vậy, tiền nào của nấy, một trăm vạn của bác sĩ Trần đây một chút nào cũng không đắt!"
Những lời này khiến Trương Chí Tân phải cố gắng trấn tĩnh lại, anh ta hoàn toàn có một khoảng cách thế hệ về khái niệm tiền bạc với vị phú bà này!
Chẳng lẽ... Có lẽ... Mình đã đánh giá thấp thành quả lao động của mình sao?
Hay là do mình nhận thức về bản thân chưa đủ rõ ràng!
Nghĩ đến đây, Trương Chí Tân cảm thấy mình cần phải học hỏi Trần Thương một chút.
Rốt cuộc làm sao để lấy lòng phú bà, khiến họ vui vẻ đưa tiền cho mình!
Kết hợp với mấy lần kinh nghiệm này, xem ra Trần Thương chắc chắn rất am hiểu khoản này.
Thấy Phó Ngọc Phương hài lòng đến vậy, một gánh nặng trong lòng Trương Chí Tân cuối cùng cũng được trút bỏ.
Đang khi nói chuyện, Phó Ngọc Phương nói: "Bác sĩ Trần, đi thanh toán tiền thôi."
Trương Chí Tân vẻ mặt ngạc nhiên nhìn, Trần Thương dẫn Phó Ngọc Phương xuống quầy thanh toán.
Sau đó, Trần Thương lại dặn dò một vài điều, đều là những điều Phó Ngọc Lan cần đặc biệt chú ý.
Trương Chí Tân chờ Phó Ngọc Phương rời đi, lập tức kéo Trần Thương ra một bên: "Cậu thật sự biết làm phẫu thuật nâng ngực sao?"
Trần Thương gật đầu: "Đúng vậy, tôi cũng đâu thể gây rắc rối cho Trương lão bản ngài chứ!"
Trương Chí Tân hơi ngơ ngác: "Không đúng, cậu chưa tự mình làm bao giờ mà? Mới đi theo tôi học được một thời gian ngắn thôi mà? Tổng cộng làm chưa tới ba ca, sao cậu lại học được rồi?"
Trần Thương trầm tư một lát: "Tôi nghĩ là do Trương lão bản ngài dạy quá tốt, nên tôi học cũng nhanh thôi."
Một câu "dạy quá tốt" khiến Trương Chí Tân triệt để cạn lời.
Mặc dù nghe thì thấy vui, nhưng chung quy vẫn cảm thấy có gì đó là lạ. Tài nghệ của mình đến đâu tôi tự biết chứ?
Dù sao thì, không có chuyện gì là được. Nhưng lát nữa phải đi xem thử, thằng nhóc Trần này làm ca phẫu thuật này mà sao lại dám đòi một trăm vạn!
Trở lại văn phòng, Trương Chí Tân vẫn nghĩ mãi không ra, vội vàng lại gần: "Tiểu Trần, cậu phải chỉ giáo cho tôi!"
Trần Thương sững sờ: "Cái gì?"
Trương Chí Tân cười nịnh nọt: "Đừng giả bộ nữa, cậu nói thật cho tôi nghe một chút, rốt cuộc làm cách nào mà làm được? Nâng ngực một trăm vạn, trời ơi, hơn cả mười ca của tôi làm cộng lại! Có phải trước đây tôi đã làm quá rẻ không?"
Trần Thương mỉm cười: "Tiền phẫu thuật là mười vạn, còn chín mươi vạn kia là của tôi, ngài đừng có mơ nhé."
Trương Chí Tân vội vàng gật đầu: "Ừm ừm, rạch ròi công tư, tôi hiểu rồi. Nhưng mà... cậu phải chỉ tôi, làm sao để kết nối với các phú bà? Tôi cảm thấy mình còn thiếu sót ở khoản này!"
Trần Thương sững người, chăm chú nhìn Trương Chí Tân: "Trương lão bản, ngài nghĩ vậy là không đúng rồi. Chúng ta là dựa vào kỹ thuật mà kiếm cơm, chứ không phải dựa vào lừa gạt người khác."
"Ngài lên xem kết quả phẫu thuật của Phó Ngọc Lan đi thì sẽ biết tại sao của mình lại là mười lăm vạn. Đúng rồi, đây là ảnh chụp trước phẫu thuật, ngài lên xem thử đi."
Trương Chí Tân nghe xong, cầm lấy ảnh chụp xem xét, ừm, đúng là tình trạng ngực khiếm khuyết điển hình, hơn nữa còn thuộc loại tương đối nghiêm trọng, ngay cả phẫu thuật chỉnh hình cũng có phần khó khăn...
Hơn nữa... cho dù có làm thì hiệu quả cũng không được rõ ràng cho lắm.
Nghĩ đi nghĩ lại, anh ta quyết định lên xem Phó Ngọc Lan.
Sau khi gõ cửa bước vào, Trương Chí Tân gật đầu giải thích mục đích của mình: "Hôm nay tôi ở bệnh viện, chưa kịp quan tâm đến việc này. À này, Tiểu Lan, để tôi kiểm tra xem thế nào."
Phó Ngọc Lan gật đầu, cũng không né tránh hay ngại ngùng, chậm rãi cởi vạt áo trước ngực.
Nói thật, dù Trương Chí Tân có kiến thức rộng rãi, có thể nói đây là sở trường của anh ta, nhưng khi nhìn thấy kết quả phẫu thuật của Phó Ngọc Lan, anh ta lập tức hít sâu một hơi!
Thật xinh đẹp!
Thật đẹp!
Vẻ đẹp tự nhiên và tinh xảo.
Mặc dù vừa mới phẫu thuật xong, nhưng cái cảm giác tự nhiên như vốn có này tuyệt đối không phải người bình thường có thể làm được.
Hơn nữa, sự đối xứng hai bên, cách xử lý chi tiết, vị trí cố định, tỉ lệ thiết kế...
Trương Chí Tân càng xem càng kinh ngạc, càng xem càng cảm thán!
...
Lúc rời đi, Trương Chí Tân thở dài.
Anh ta cuối cùng cũng hiểu vì sao Trần Thương dám đòi một trăm vạn tiền phẫu thuật.
Trương Chí Tân vốn là người trong nghề, hơn nữa am hiểu sâu sắc lĩnh vực này, càng hiểu rõ độ khó của ca phẫu thuật. Muốn đạt được trình độ như Trần Thương, không có kinh nghiệm mấy ngàn ca phẫu thuật thì cơ bản là mơ giữa ban ngày!
Với hiệu quả phẫu thuật như thế này, nếu là mình làm được, anh ta cũng dám đòi một trăm vạn.
Nhưng vấn đề mấu chốt là bản thân anh ta không thể tạo ra được kết quả chỉnh hình đáng giá một trăm vạn như vậy.
Đây mới là điều quan trọng nhất.
Đây chính là khoảng cách đấy sao!
Nghĩ đến đó, Trương Chí Tân không khỏi thở dài, rồi không nhịn được bắt đầu hoài nghi nhân sinh.
Cùng là người, cùng là bác sĩ khoa ngoại, mà sao khoảng cách giữa người với người lại lớn đến thế chứ?
Bất quá, loại hoài nghi này lập tức tan biến hết sạch sau khi Trần Thương gọi cho anh ta mấy chục xiên thận, rau hẹ, và hào sống.
Thật ra, đi theo Trần Thương, làm một con cá muối cũng tốt lắm rồi...
"Ừm! Lão bản, cho tôi thêm hai đĩa thận nữa!"
...
... Bản văn này được đội ngũ biên tập của truyen.free dày công trau chuốt, mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.