Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 390: Phẫu thuật là thủ đoạn, không phải mục đích!

Lão Trần hôm nay tâm trạng vui vẻ, nhất quyết rủ Trần Thương đi ăn một bữa ra trò vào buổi trưa.

Trương Chí Tân cũng muốn đi, nhưng vì bụng dạ anh ấy hôm nay không được khỏe, lão Trần đã gọi điện cho người bạn cũ bên khoa tiêu hóa, đặt trước một suất khám, quyết định bắt anh ta uống thuốc.

Nếu không thì bữa cơm hôm nay có ngon đến mấy cũng mất cả vị!

Thậm chí sẽ ảnh hư���ng đến danh tiếng của cả quán, hoặc tệ hơn là làm mất cả hứng ăn của mọi người!

Dưới ánh mắt u oán của Trương Chí Tân, Lão Trần và Tiểu Trần rủ nhau đến một quán ăn món Hồ Nam khá được.

Ban đầu hai người còn định làm vài chén, nhưng buổi chiều còn ca làm, tối Trần Thương lại trực đêm, đành phải thôi.

Đồ ăn bày đầy bàn, hai người vừa cười vừa nói chuyện.

Đã lâu rồi hai người không có dịp ngồi lại cùng nhau ăn cơm tán gẫu như vậy.

Trước kia Trần Thương cả ngày lẽo đẽo theo sau Lão Trần như một cái đuôi.

"Tiểu Trần à, lần này thật sự là phải cảm ơn cháu nhiều lắm." Lão Trần cười nói, "Nào, lấy trà thay rượu, kính cháu một ly."

Trần Thương vội cười đáp: "Lão đại khách sáo rồi! Anh đã dạy em bao nhiêu thứ, em còn chưa nói gì cả. Cái này thấm vào đâu!"

Nói rồi, Trần Thương cười ngượng nghịu: "Với lại, anh cũng đâu có vô can đâu, dù sao thì các ca bệnh trong nhóm đối chứng đều là của anh cả."

Vừa dứt lời, hai người nhìn nhau bật cười.

Trần Bỉnh Sinh mỉm cười, uống một ngụm trà, ánh mắt nhìn chằm chằm Trần Thương, không kìm được cười: "Thực sự trưởng thành rồi. Ban đầu tôi còn hơi không quen đấy."

"Quen cháu lẽo đẽo theo sau rồi, hai tháng nay đột nhiên không thấy cháu ở phía sau, tôi vẫn thấy thiếu thiếu."

Trần Thương cúi đầu cười khẽ, không nói gì, nhưng trong lòng cũng giống như lão Trần nghĩ. Ban đầu Trần Thương cũng hơi không quen, nhưng quãng thời gian đó quá bận, cũng không nghĩ ngợi nhiều được, vẫn luôn muốn tìm thời gian cùng lão đại ngồi xuống ăn uống, tâm sự cho ra trò, nhưng cứ vội vàng mãi chẳng có dịp.

Trần Bỉnh Sinh mỉm cười: "Giờ cháu cũng xem như là lực lượng mới đầy tiềm năng của khoa cấp cứu chúng ta rồi."

Trần Thương cười ha hả, nịnh bợ: "Tất cả là nhờ lão đại anh dạy dỗ tận tình đấy chứ."

Lão Trần lắc đầu: "Rèn sắt còn cần sắt phải cứng cáp. Thằng nhóc cháu có thiên phú tốt, học đâu hiểu đó. Nói đến đây tôi còn hơi hối hận, cứ giữ cháu mãi ở khoa cấp cứu."

"Cháu sinh ra để làm bác sĩ ngoại khoa. Từ trước tới nay tôi chưa từng gặp ai có thiên phú tốt hơn cháu. T��i lẽ ra phải sớm cho cháu tiếp xúc với phẫu thuật, biết đâu giờ đã có thể tự mình đảm đương một mảng rồi."

"Nhưng cho dù là bây giờ, tay nghề phẫu thuật của cháu cũng rất giỏi, ca nào vào tay cháu cũng đều rất nhanh, dường như luôn nắm bắt được tinh túy. Thật lòng mà nói, phẫu thuật cắt ruột thừa và cắt túi mật của cháu tôi cũng từng xem, còn giỏi hơn cả tôi làm."

Lão Trần đánh giá Trần Thương cực kỳ cao.

Thế nhưng, ngay lập tức, Trần Bỉnh Sinh thay đổi giọng điệu, nhìn chằm chằm Trần Thương, nói với vẻ nghiêm túc: "Nhưng cháu tuyệt đối không thể bỏ gốc lấy ngọn!"

Một câu nói khiến Trần Thương ngây người, không hiểu ý tứ.

Lão Trần lúc này mới nhìn Trần Thương, nghiêm túc nói: "Phẫu thuật là phương tiện, không phải mục đích. Tôi mong cháu hiểu rõ điều này."

Trong ánh mắt Lão Trần, Trần Thương nhìn thấy vẻ kiên định, điềm tĩnh, khiến cậu hơi sững người.

Cậu từ từ suy ngẫm những lời này: "Phẫu thuật là phương tiện, không phải mục đích."

Bỗng nhiên, Trần Thương cảm giác rất nhiều điều trước đ��y chưa từng nghĩ tới bỗng hiện lên trong đầu.

Lão Trần tiếp tục nói: "Mục đích của việc chữa bệnh là cứu chữa người bệnh, mà phẫu thuật chỉ là một phương tiện điều trị. Cháu làm phẫu thuật giỏi, tôi thừa nhận, đó là thiên phú của cháu. Nhưng cháu phải luôn ghi nhớ, chữa bệnh không chỉ đơn thuần là phẫu thuật."

"Tôi muốn nói những điều này là để cháu không đánh mất bản thân!"

"Cháu là một bác sĩ, không phải một người thợ lành nghề. Cháu không chỉ cần biết mổ xẻ, mà còn cần phải biết khi nào thì cần mổ, khi nào thì không. Với tư cách một bác sĩ ngoại khoa, cháu cần làm không chỉ là thực hiện tốt một ca phẫu thuật, mà còn phải chẩn đoán rõ ràng bệnh tình, phân biệt đúng bệnh, làm phong phú tư duy điều trị, hoàn thiện phác đồ điều trị, và đồng thời với phẫu thuật, còn phải kết hợp điều trị nội khoa."

"Vì vậy cháu nhất định không thể tự đại, không thể vì đã làm tốt vài ca phẫu thuật mà đánh mất bản thân. Con đường y học dài đằng đẵng, uyên thâm rộng lớn, những điều cháu cần học tập còn rất nhiều!"

Những lời của Lão Trần khiến Trần Thương cảm thấy may mắn, thậm chí còn giúp cậu càng thêm tỉnh táo.

Bản thân mình đã làm được bao nhiêu ca phẫu thuật rồi? Nhiều nhất cũng chỉ vỏn vẹn mười mấy loại, nhưng liệu mình đã thật sự nắm rõ mười mấy loại bệnh đó chưa? Những lưu ý khi điều trị, phác đồ điều trị của chúng, v.v...

Đúng là thuật nghiệp hữu chuyên công, mình chỉ cần làm tốt phẫu thuật là đủ rồi.

Nhưng nếu chỉ biết làm phẫu thuật, liệu có thể trở thành một bác sĩ ngoại khoa ưu tú, thậm chí là một chủ nhiệm đạt yêu cầu không?

Làm gì có chuyện chỉ để cháu làm phẫu thuật thôi?

Chẩn đoán, điều trị, phẫu thuật, hậu phẫu, thiếu một thứ cũng không được!

Làm tốt phẫu thuật có rất nhiều ưu thế, nhưng ngoài phẫu thuật ra, chúng ta còn có thể làm được nhiều hơn thế!

Bất kỳ bác sĩ lâm sàng nào, chẳng nói đâu xa, ngay như Cát Hoài, kiến thức lâm sàng của anh ấy Trần Thương có thúc ngựa cũng không đuổi kịp.

Đương nhiên, điều này cần có thời gian. Trong quá trình học tập kỹ năng phẫu thuật, Trần Thương cũng có thể tiếp thu rất nhiều kiến thức chuyên môn, nhưng cậu không thể trở thành một người chỉ biết phẫu thuật đơn thuần, mà phải trở thành một bác sĩ giỏi.

Từ chẩn đoán đến điều trị, từ phẫu thuật đến hậu phẫu, đều cần nâng cao bản thân.

Dù sao, khi cháu trở thành một chủ nhiệm, cháu sẽ là nơi nương tựa cuối cùng của tất cả bệnh nhân trong khoa, là chỗ dựa tinh thần của tất cả bác sĩ trong khoa. Cháu nhất định phải hoàn thiện bản thân mình.

Vì lẽ đó, y học là một con đường không có hồi kết.

Phải có tinh thần sống đến già, học đến già!

...

Bữa cơm kéo dài hai tiếng đồng hồ. Lão Trần đã nói với Trần Thương rất nhiều điều, cũng chia sẻ nhiều kinh nghiệm, những điều cần lưu ý.

Trần Thương nhận được lợi ích không nhỏ.

Rất nhiều điều không có trong sách vở, và cũng là những trải nghiệm, cảm ngộ của Lão Trần trong cuộc đời làm nghề.

Buổi chiều bận rộn từ trưa, khoa cấp cứu tiếp nhận hai ca viêm ruột thừa cấp tính cần phẫu thuật. Trần Thương mổ chính, Vương Dũng làm trợ thủ.

Sau khi làm xong phẫu thuật, lại tiếp nhận rồi chuyển đi một bệnh nhân lớn tuổi bị nhồi máu cơ tim. Cứ thế trước sau, bận rộn suốt cả chiều.

Những chuyện như vậy, mỗi ngày đều diễn ra ở khoa cấp cứu.

Chẳng có cảm xúc gì đặc biệt, dù sao thì khi bệnh nhân được đưa đến, tình trạng đã rất nguy hiểm rồi.

Bất kể là người nhà hay bác sĩ, đều đã chuẩn bị sẵn sàng cho mọi tình huống.

Tối nay là ca trực đêm của Trần Thương.

Trần Thương cảm thấy, mỗi ca trực đêm cứ như một cuộc sát hạch, còn buổi giao ban sáng hôm sau chính là lúc công bố kết quả.

Tình trạng của bệnh nhân, chính là bài thi của cậu.

Ca đêm chính là lúc kiểm nghiệm năng lực bác sĩ nhất, khi phải độc lập đối mặt và xử lý các ca bệnh, cần năng lực cực kỳ mạnh mẽ.

Cũng giống như Lão Trần đã nói, cháu là bác sĩ, phẫu thuật chỉ là một phương tiện. Chung quy lại, điều cháu cần học tập chính là làm sao để đưa ra câu trả lời thỏa đáng cho bệnh nhân, thậm chí cả người nhà họ.

Đến hơn bảy giờ tối, Trần Thương dùng lò vi sóng hâm nóng đồ ăn trưa còn thừa.

Lão Trần gọi hơi nhiều, nhiều món ngon, hai người chẳng ăn được bao nhiêu.

Trần Thương sợ lãng phí nên dứt khoát dùng hộp đựng cơm gói về, để tối mang đến ăn khuya.

Phòng y tá của bệnh viện có hai chiếc lò vi sóng dùng chung, một là để tiện cho bệnh nhân, hai là để tiện cho nhân viên y tế.

Bởi vì ở khoa cấp cứu thường gặp một tình huống là, đang ăn dở bữa thì bỗng có bệnh nhân nhập viện, thế là phải bỏ dở bữa ăn mà đi làm việc ngay.

Làm xong thì phát hiện đồ ăn đã nguội ngắt.

Vì lẽ đó, lò vi sóng trở thành món đồ điện gia dụng được hoan nghênh nhất bệnh viện.

Thấy Trần Thương buổi tối mang đồ ăn đến, mấy cô y tá ở phòng trực lập tức xúm lại.

"Ồ, thơm quá! Tiểu Trần bác sĩ, có phúc cùng hưởng nha!" Y tá Nhạc Nhạc cười hì hì, cầm đũa chạy tới.

Hiểu Yến cũng hít hà một cái thật mạnh: "Có đầu cá sốt tiêu!"

Trần Thương không nhịn được trợn tròn mắt: "Mũi các cô sao mà thính thế!"

Đồ ăn thật nhiều, Trần Thương cũng không muốn ăn một mình. Mọi người cũng chẳng câu nệ, chủ yếu là muốn có không khí vui vẻ.

Bản quyền của đoạn văn này thuộc về truyen.free, nơi tìm thấy những câu chuyện cuốn hút nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free