Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khi Bác Sĩ Mở Hack - Chương 869: Ngươi dạng này có thể không có bằng hữu

Sau khi ra khỏi phòng mổ, Howard tràn đầy phấn khởi!

Hắn tin chắc, đây chính là người mà mình đang tìm kiếm!

Trẻ tuổi! Điều này có nghĩa là anh ấy có thể tiếp nhận những điều mới mẻ.

Kỹ thuật thành thạo! Điều này chứng tỏ anh ấy có khả năng thực hiện các thí nghiệm, thu thập dữ liệu hướng dẫn.

Nghĩ đến đây, ánh mắt Howard nhìn Trần Thương tràn đầy khát vọng.

Có lẽ, chỉ anh ấy mới có thể giúp mình!

Bất kỳ sự đổi mới kỹ thuật nào cũng cần trải qua vô số lần thất bại và phủ nhận. Mà giờ đây, toàn bộ gia sản của Howard đều đổ dồn vào X-Pri; nếu thất bại, anh ta sẽ là kẻ trắng tay lớn nhất!

"Xin lỗi, Trần tiên sinh, tôi không hề nghi ngờ anh!" Howard chân thành xin lỗi.

Ca phẫu thuật vừa rồi đã cho Howard thấy thế nào là kỹ thuật bắc cầu động mạch vành thực sự.

Mạnh hơn Ryan, mạnh hơn Mond Alvin rất nhiều.

Trong lĩnh vực này, Trần Thương có lẽ là người giỏi nhất mà Howard từng thấy.

Cả đoàn người rời phòng mổ, trở lại văn phòng bên ngoài.

Trần Thương không kìm được nói: "Howard tiên sinh, có chuyện gì thì ông cứ nói thẳng!"

Trần Thương nhìn người đàn ông da trắng cao xấp xỉ một mét chín mươi này, hơi thắc mắc.

Để được gặp anh, ông ấy sẵn lòng tài trợ vô điều kiện Hội nghị thường niên Khoa Ngoại tim mạch trong ba năm.

Mặc dù Hội nghị thường niên Khoa Ngoại tim mạch xưa nay không thiếu tài trợ, nhưng... những khoản tài trợ đó thường để quảng cáo, thậm chí để bán thuốc, bán dụng cụ... trong bệnh viện.

Howard lấy ra một chiếc USB từ trong túi: "Tôi có thể chiếm dụng của anh hai mươi phút không?"

Trần Thương gật đầu, lúc này anh ấy dường như thật sự không có việc gì.

Khi TV được bật lên, đoạn video vừa bắt đầu phát đã ngay lập tức thu hút sự chú ý của Trần Thương!

Cùng lúc đó, Từ Tử Minh cũng bước vào.

Đúng lúc đó, video bắt đầu phát!

Trong video bắt đầu hiển thị quy trình sử dụng kỹ thuật X-Pri: một thiết bị dạng súng được đưa vào tim, thực hiện bao phủ và thay thế van hai lá. Toàn bộ quá trình cực kỳ đơn giản, thời gian phẫu thuật chưa đến 15 phút!

Ngay từ đầu, đoạn video đã thu hút sự chú ý của Trần Thương!

Loại phẫu thuật này rút ngắn trực tiếp quá trình phẫu thuật và giảm thiểu nguy hiểm, thế nhưng... đồng thời nó cũng không tinh vi bằng việc mổ mở tim để khâu vá.

Tuy nhiên!

Sự tinh vi vốn là điều khó nói, không phải ai cũng có thể sửa van hai lá xuất sắc như Trần Thương.

Tuy nhiên, kỹ thuật thay thế bằng cách bao phủ này có thể khéo léo tận dụng kỹ thuật nối lại để đạt được hiệu quả đạt chuẩn, thực tế đã vượt trội hơn rất nhiều bác sĩ.

Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, nếu sơ đồ ý tưởng trong video thực sự được hiện thực hóa, thì không nghi ngờ gì đây sẽ là một bước tiến vượt bậc trong việc giảm thiểu rủi ro phẫu thuật.

Thế nhưng...

Điều này liệu có khả thi?

Trần Thương liên tục trầm tư.

Bất chợt, Từ Tử Minh lên tiếng: "Đây có phải kỹ thuật X-Pri đã được thực hiện tại Bệnh viện Presbyterian ở New York lần trước không?"

Howard gật đầu: "Đúng vậy."

Nói đoạn, Howard bất chợt nhìn Trần Thương với vẻ thần bí, nói: "Đây là một kỹ thuật vĩ đại, cho phép thay thế van hai lá nhanh chóng trên tim đang đập mà không cần máy tuần hoàn ngoài cơ thể. Kỹ thuật này giảm thiểu đáng kể rủi ro phẫu thuật, đồng thời rút ngắn thời gian nằm viện của bệnh nhân, giúp họ tiết kiệm chi phí và nâng cao tỷ lệ thành công của ca mổ!"

"Bởi lẽ, kỹ thuật thay thế van hai lá trên tim đang đập vẫn còn thiếu một tiêu chuẩn thống nhất!"

Từ Tử Minh không nhịn đư���c nói: "Trần lão sư đã xây dựng thành công bộ hướng dẫn kỹ thuật thay thế van hai lá trên tim đang đập rồi!"

Howard lập tức sững sờ!

Trần Thương không kìm được liếc nhìn Từ Tử Minh một cái, kiểu đáp trả thẳng thừng thế này thật không phù hợp chút nào.

Howard vốn đang hăm hở lập tức xìu xuống... Anh ta nuốt nước bọt, nhìn Trần Thương hỏi: "Thật sao?"

Trần Thương nhìn "đứa trẻ" đang hoảng sợ này, không kìm được gật đầu: "Thật!"

Howard đã không còn vẻ hoảng sợ...

Nói đúng hơn, anh ta sắp khóc đến nơi rồi!

Cái quái gì thế này...

Tôi đã khó khăn lắm mới tìm được bác sĩ phù hợp để thực hiện kỹ thuật X-Pri, vậy mà hóa ra người ta đã hoàn thành bộ hướng dẫn rồi!

Phải biết rằng, bản thân X-Pri và kỹ thuật thay thế van hai lá trên tim đang đập chính là đối thủ cạnh tranh!

Giờ thì hay rồi, bộ hướng dẫn của người ta đã hoàn chỉnh, còn mình thì đừng nói đến hướng dẫn, ngay cả dữ liệu lâm sàng cũng chưa có...

Howard cảm thấy mình đến Trung Quốc hoàn toàn là một chuyến đi sai lầm!

Ai đã nói với mình rằng ngành Ngoại tim mạch Trung Quốc còn lạc hậu?

Lạc hậu cái quái gì!

Trung tâm Y tế Cleveland đến giờ vẫn chưa thấy bóng dáng phẫu thuật bắc cầu động mạch vành, còn nơi đây người ta đã xây dựng xong bộ hướng dẫn rồi!

Trong lòng Howard có chút khó chịu.

Tuy nhiên, anh ta hít sâu một hơi, điều chỉnh lại cảm xúc, rồi nghĩ có thể thay đổi góc độ để nói về ưu thế của kỹ thuật X-Pri!

"Trần Thương bác sĩ, thật ra... chúng ta có thể nói về mặt rủi ro. Cho dù phẫu thuật bắc cầu động mạch vành có thể thực hiện tốt, nhưng... tỷ lệ thành công chắc chắn sẽ có giới hạn, mọi người đều biết, phẫu thuật bắc cầu động mạch vành có hệ số nguy hiểm rất cao!"

Từ Tử Minh không kìm được nói: "Cũng khá tốt chứ sao? Chúng tôi hiện đã thực hiện 72 ca phẫu thuật và chưa phát hiện bệnh nhân nào t·ử v·ong. Hệ số an toàn đã được chúng tôi phân tích kỹ lưỡng."

Trần Thương trách cứ liếc nhìn Từ Tử Minh, "Cậu mà cứ thế này thì không có bạn đâu."

Howard há miệng, thực sự không biết nói gì nữa!

Nghe Từ Tử Minh nói, Howard cảm thấy mình nói thêm cũng chỉ là thừa thãi!

Tuy nhiên, Howard tiếp tục nói: "Bác sĩ Trần, với sự hỗ trợ của máy tuần hoàn ngoài cơ thể, anh có thể thực hiện phẫu thuật van hai lá. Nhưng nhiều bệnh nhân lại có chống chỉ định tuyệt đối với máy tuần hoàn ngoài cơ thể. Vậy trong tình huống đó, liệu anh có thể thực hiện phẫu thuật van hai lá chỉ với gây mê toàn thân mà không dùng máy tuần hoàn ngoài cơ thể không?"

Từ Tử Minh lần này im lặng!

Anh ấy chỉ đứng dậy, mở một video phẫu thuật được lưu trên TV – đó chính là ca vá van hai lá trên tim đang đập, không dùng máy tuần hoàn ngoài cơ thể, mà Trần Thương đã hoàn thành trong 15 phút trước đó.

"Howard tiên sinh, mời ông xem ca phẫu thuật này!"

Howard tò mò ngẩng đầu, dán mắt vào đoạn video phẫu thuật.

Thời gian từng giây từng phút trôi đi.

Trần Thương không kìm được liếc nhìn Từ Tử Minh một cái, thở dài. Chắc chắn hôm nay về, anh ấy phải nói chuyện nghiêm túc với cậu ta.

Mười lăm phút sau, Howard tuyệt vọng thở dài.

Anh ta cảm thấy hồn vía mình muốn bay ra khỏi xác.

Nếu cứ ở đây thêm một giây nào nữa, anh ta sẽ cảm thấy X-Pri chỉ là thứ bỏ đi!

Dù sao thì...

Những gì mình làm được, người ta đều làm được cả, hơn nữa, chi phí phẫu thuật của họ chắc chắn rẻ hơn nhiều.

Nghĩ đến đây, Howard cảm thấy mình đã thiếu một cái nhìn trực quan về thị trường Trung Quốc. Nếu thời gian có thể quay ngược lại, anh ta sẽ đến Trung Quốc sớm hơn, và chắc chắn sẽ không nghiên cứu phát minh cái thứ kỹ thuật X-Pri bỏ đi này!

Nghĩ đến đó, Howard đứng dậy, tuyệt vọng muốn rời khỏi văn phòng.

Trong khi đó, George Anna, quản lý khu vực Trung Quốc của tập đoàn Johnson & Johnson, cũng vội vã đứng dậy, theo sau Tổng giám đốc Howard định rời đi.

Trần Thương dùng tiếng Trung trách cứ liếc nhìn Từ Tử Minh: "Cậu không thể khiêm tốn một chút sao, phải để người ta nói hết lời chứ!"

Từ Tử Minh nghe xong, lập tức thông suốt: "Đúng rồi, mình đúng là quá vội vàng. Trần lão sư toàn 'làm màu' có sự chuẩn bị cả."

Haizzz...

Đúng là có sự chênh lệch lớn!

Nội dung biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, mong đ��c giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free