Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Chính Thường Tướng Thân - Chương 62: Không may đến nhà

Lục Ly chuẩn bị lấy đũa ăn, hơi kinh ngạc hỏi: "Chết hết sao?"

"Đúng vậy, đều chết hết, hơn nữa còn chết rất thảm."

Phương Nguyệt Bạch bắt đầu giải thích: "Cấp trên giao cho tôi nhiệm vụ là điều tra rõ tình hình gia đình của cô bé đó cùng các vấn đề pháp lý liên quan đến di sản. Nói đúng hơn, là bên xã khu thông báo về tình hình gia đình cô bé, còn tôi thì đi xác minh.

Nếu thông tin là thật, chúng tôi sẽ tạm thời sắp xếp cho cô bé ở với một nữ cảnh sát ở đồn công an, sau đó điều tra rõ ràng tình hình gia đình, giúp cô bé đòi lại nhà cửa và di sản.

Về sau, đợi cô bé đủ mười tám tuổi, di sản cha mẹ cô để lại sẽ được giao cho chính cô bé quản lý. Tổng cộng có bảy vạn tiền tiết kiệm, một căn nhà cũ hơn năm mươi mét vuông, cùng với khoản bồi thường tai nạn giao thông, tổng cộng hơn một trăm sáu mươi vạn.

Lần này tôi đến nhà chú thím của cô bé chính là để quan sát tình hình. Dù họ có che giấu giỏi đến đâu, chỉ cần có vấn đề thì vẫn sẽ lộ ra."

Nàng nhún vai: "Thế nhưng khi đến nơi thì không ai mở cửa, gọi điện thoại cũng đều tắt máy. Khi kiểm tra camera giám sát ở tiểu khu, chúng tôi phát hiện cả nhà họ đã về từ sáu giờ tối qua và không ai rời khỏi nhà nữa.

Thế là tôi báo cảnh sát, bên đồn công an đã liên hệ thợ khóa đến mở cửa. Sau khi vào trong... cả bốn người trong nhà đều đã chết."

Uống một ngụm nước, gương mặt trắng nõn của Phương Nguyệt Bạch giờ càng trở nên tái nhợt.

Rõ ràng là nàng vẫn còn kinh hãi bởi cảnh tượng đã chứng kiến vào buổi trưa.

"Trong nhà bốn người đó, có người bị điện giật chết, có người bị vật sắc nhọn xuyên qua cổ họng, có người bị bút đâm xuyên mắt vào não, còn có người bị vật sắc nhọn đâm thủng ngực."

Nói đến đây, nàng dừng lại một chút, vẻ mặt có chút kỳ lạ: "Sau đó, khi các điều tra viên và pháp y của cục cảnh sát đến kiểm tra, họ đã nói..."

Lục Ly cũng sốt ruột: "Họ nói gì thì cô nói mau đi!"

Cái kiểu nói chuyện nửa vời thế này, đúng lúc người ta đang tò mò thì cô lại ngừng! Đáng lẽ phải kể tiếp chứ!

Phương Nguyệt Bạch lườm hắn một cái.

Nàng vừa rồi còn đang nhập tâm, thậm chí cả không khí cũng đã được đẩy lên cao trào.

Thế mà lại bị một câu của Lục Ly phá hỏng ho��n toàn.

Chẳng trách rõ ràng có vóc dáng đẹp trai, gia cảnh cũng không tệ, vậy mà lại độc thân từ khi tốt nghiệp đại học đến giờ.

Mỗi lần nàng lỡ có chút rung động, anh Ly lại luôn dùng "một cái tát" mà đánh bay những cảm xúc thầm kín đó của nàng.

Nàng yếu ớt nói: "Pháp y và khoa giám định nói rằng cả bốn người trong gia đình đó đều chết do tai nạn bất ngờ."

"Tất cả đều chết do tai nạn sao?" Lục Ly há hốc mồm: "Giống như «Final Destination» à?"

"Cũng gần giống vậy, chỉ là không có Tử Thần ở khắp mọi nơi như trong phim thôi. Tất cả thật sự chỉ là trùng hợp. Họ thậm chí còn dựng lại toàn bộ quá trình vụ việc xảy ra."

Phương Nguyệt Bạch nhún vai: "Người vợ đang tắm trong phòng vệ sinh, máy nước nóng bị rò điện và cô ấy đã bị điện giật chết.

Người chồng đang thái thức ăn trong bếp, có thể do dùng sức quá mạnh khiến một góc của con dao phay văng ra. Mảnh văng đó vừa đúng lúc bắn trúng làm gãy xương cổ và tiện thể cắt đứt khí quản của ông ấy.

Cô con gái lớn đang gọt táo ở phòng khách, không may làm đổ ly nước trên bàn. Khi cô bé đứng dậy định vào nhà vệ sinh lấy khăn lau, cô bé vô tình giẫm phải nước trên sàn, trượt chân. Con dao trên tay cô bé vừa đúng lúc đâm vào ngực, xuyên thấu tim.

Cô con gái út đang làm bài tập trong phòng ngủ, chắc là nghe thấy động tĩnh của chị mình bên ngoài nên đã đứng dậy định ra xem. Kết quả cô bé vấp phải chân ghế rồi ngã xuống. Trong lúc ngã, cô bé vô thức quờ quạng trên bàn làm rơi cây bút xuống đất. Ngay khoảnh khắc cây bút chạm đất với đầu nhọn hướng lên, cô bé vừa đúng lúc đổ sập xuống, ngòi bút đâm xuyên qua mắt và đi thẳng vào não.

Cả bốn người trong gia đình đó cứ thế mà chết. Hơn nữa..."

Phương Nguyệt Bạch lại uống một ngụm nước, tiếp tục hạ giọng: "Theo phán đoán của pháp y, thời gian tử vong của cả bốn người trong gia đình đó gần như cùng lúc, không chênh lệch quá một phút."

Nói cách khác, cả bốn người trong gia đình đó gần như cùng lúc gặp tai nạn tại bốn địa điểm "riêng biệt" như phòng ngủ, phòng khách, phòng vệ sinh và nhà bếp, sau đó toàn bộ tử vong.

Lục Ly nghe xong mà hoang mang: "Làm gì có chuyện trùng hợp đến mức như vậy?"

"Nhưng sự thật chính là trùng hợp như vậy. Với lập trường chủ nghĩa duy vật, dù nghe có vẻ khó tin, nhưng đây là lời giải thích duy nhất." Phương Nguyệt Bạch chống cằm: "Bây giờ vấn đề là cô bé đó đã đi đâu. Dựa trên camera giám sát và lời kể của giáo viên trường học, cô bé hoàn toàn không trở về nhà sau khi tan học tối qua.

Tuy nhiên, điều này cũng hoàn toàn xóa bỏ mọi nghi ngờ về cô bé. Chúng tôi tìm cô bé chỉ là để tiếp tục bàn bạc về chuyện di sản của cha mẹ cô bé, và còn..."

Phương Nguyệt Bạch khẽ nhếch khóe miệng: "Còn có chuyện thừa kế di sản của chú thím cô bé nữa."

Lục Ly: "..."

Quả thực là chuyện không tưởng nối tiếp chuyện không tưởng —— tai họa ập đến nhà!

Hôm nay Lục Ly coi như đã được "mở mang tầm mắt"!

Nhưng đối chiếu lại, có vẻ như cô bé ở khách sạn có thể thực sự là cô cháu gái / chị gái / em gái mất tích của gia đình đã chết trong vụ việc này.

Dù sao, hôm qua Lục Ly lần đầu tiên nhìn thấy cô bé là vào ban đêm, l��c đó theo trí nhớ của Lục Ly là khoảng mười hai giờ rưỡi.

Đúng lúc này, nồi lẩu cũng được mang lên.

Cùng với nồi lẩu, còn có những món họ đã gọi và cả phần thịt, đồ ăn mà ông chủ tặng thêm.

"À phải rồi, cô có ảnh của cô bé đó không?" Lục Ly đưa đũa cho Phương Nguyệt Bạch: "Nếu có, tiện thể cho tôi xem một chút được không? Tôi muốn xác nhận xem có đúng là cô bé đó không."

"Có, anh Ly đợi một chút."

Phương Nguyệt Bạch đặt đũa xuống, gắp một miếng thịt dê nướng, sau đó đưa đũa vào miệng mút sạch nước canh rồi mới đặt xuống.

Sau đó, nàng lục trong túi xách lấy điện thoại ra, mở album ảnh rồi đưa điện thoại cho Lục Ly: "Anh Ly xem thử có phải là cô bé này không."

Lục Ly nheo mắt lại.

Trong ảnh, cô bé có mái tóc ngắn ngang vai, mặc bộ đồng phục thể thao màu xanh trắng rộng thùng thình, nhăn nhúm. Trên khuôn mặt nhỏ nhắn thanh tú, vẻ đáng thương của cô bé khiến người ta xót xa.

"Đúng là cô bé này." Lục Ly khẳng định: "Cô bé này tối qua đã ngồi trước cửa nhà tôi cả đêm. Tôi đoán cô bé có thể biết một vài chuyện, nếu không thì không có lý do gì mà tối qua tan học lại đột nhiên không về nhà."

"Chắc chắn là cô bé đó sao?"

"Chắc chắn!"

"Tốt, vậy ăn nhanh lên! Ăn xong tôi với anh đi nhà khách tìm cô bé!"

Lục Ly nghe vậy khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Lục Ly vốn là người lương thiện, nếu không thấy thì thôi, nhưng đã thấy rồi mà lại mặc kệ, trong lòng cứ cảm thấy khó chịu.

Hơn nữa, chuyện này cũng không còn ảnh hưởng gì đến anh ấy nữa.

Bây giờ có thể giao người cho cơ quan chức năng xử lý, coi như đã giải quyết được một mối bận tâm.

Đũa trong tay hắn bay lượn, cùng Phương Nguyệt Bạch vừa tranh nhau gắp thịt vừa kết thúc bữa lẩu này.

Sau đó, hai người sóng vai nhau, một bên dùng chỉ nha khoa xỉa răng, một bên ôm bụng lắc lư rời khỏi quán lẩu.

Tiếp đó, Lục Ly cũng chẳng buồn quan tâm đến chuyện kính xe nữa, mà lái xe chở Phương Nguyệt Bạch thẳng đến nhà khách.

"Chào mừng quý khách... à?"

Vừa bước vào sảnh, cô tiếp tân liền ngây người.

Người đàn ông này... chẳng phải sáng nay mới đưa một cô bé học sinh vào thuê phòng sao?

Sao bây giờ lại dẫn theo một người phụ nữ khác?

Hơn nữa, cô bé học sinh kia vẫn còn ở trên lầu mà!

Cái này... cái này... cái này...

Cô tiếp tân trong lòng rối bời, chỉ có thể cảm thán một câu "đồ đàn ông tồi này thật biết chơi bời", tiện thể ném cho hắn một ánh mắt khinh bỉ.

Lục Ly: "..."

Cái ánh mắt đó của cô rốt cuộc có ý gì vậy?!

Hắn không chút do dự trừng mắt nhìn lại.

Hắn không thẹn với lương tâm!

Hắn đường đường chính chính!

Hắn kéo Phương Nguyệt Bạch, ngẩng cao đầu ưỡn ng��c bước vào thang máy đi lên lầu.

Thế nhưng, khi mở cửa phòng ra, cả hai người họ đều cau mày.

Trong phòng không còn bóng dáng cô bé đó nữa.

Kể cả chiếc cặp sách cô bé mang theo và hai trăm tệ Lục Ly để lại cho cô bé cũng không còn.

Lục Ly giữ một cô lao công đang dọn dẹp không xa ngoài phòng: "Dì ơi, dì có biết cô bé trong phòng tôi đi đâu rồi không ạ?"

"Không biết." Cô lao công lắc đầu: "Nửa giờ trước tôi vào dọn dẹp đã không thấy ai ở đây rồi."

Lục Ly không nói gì thêm.

Phương Nguyệt Bạch vỗ vai hắn: "Thôi anh Ly, chuyện tìm người cứ giao cho đồn công an làm đi, anh đừng quá bận tâm."

"Tôi biết rồi." Lục Ly "sách" một tiếng: "À phải rồi, cô bé đó tên là gì?"

"Kỷ Mặc, Kỷ trong 'kỷ nguyên', Mặc trong 'mực nước'."

"Kỷ Mặc. Được, tôi biết rồi."

Sau đó, suốt đường đi không nói thêm lời nào, Lục Ly đưa nàng về tòa án rồi tự mình đi đến phòng làm việc của mình.

Đến tối tan ca, hắn đưa xe đến cửa hàng 4S để sửa chữa, sau đó tự mình bắt taxi về nhà.

Xuống đến dưới lầu, hắn chần chừ m��t chút rồi mới đưa tay nhấn nút thang máy.

Nghĩ lại cũng thấy buồn cười, hắn vậy mà lại cảm thấy cô bé tên Kỷ Mặc đó sẽ chờ mình ở cửa nhà.

Đâu phải trong phim kịch bản đâu.

Tự giễu cười một tiếng, Lục Ly bước vào thang máy.

Khi đến tầng lầu, cửa thang máy mở ra, hắn bước ra, rẽ vào, thuận tay lấy ra chiếc chìa khóa dự phòng của nhà mình mà đã để ở công ty.

Sau đó, hắn ngây người ra.

Cô bé tên Kỷ Mặc đó vẫn như hôm qua, ôm đầu gối ngồi trước cửa nhà hắn.

Cứ như một chú mèo con đáng thương đang đợi chủ về nhà.

Lời tác giả: Chiều nay tôi sẽ đi chỗ khác để dự buổi hội thảo với vài vị "đại lão". Hy vọng "quần lót sắt" của tôi có thể bảo vệ được "cúc hoa" non nớt của mình. Tiện thể cầu phiếu đề cử và nguyệt phiếu! Ít nhất cũng để tôi biết có bao nhiêu người đang đọc chứ...

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free