(Đã dịch) Phi Chính Thường Tướng Thân - Chương 81: Cùng thế giới là địch
Lục Ly hiện tại không có tâm tình để ý đến Hình Thiên.
Hắn móc điện thoại ra xem.
Bởi vì luôn giữ trạng thái chờ, cộng thêm lần này ra ngoài có mang theo một chiếc sạc dự phòng dung lượng lớn, điện thoại của hắn hiện vẫn còn gần 80% pin.
Hắn nhấn mở mục cuộc gọi nhỡ.
Trong hai ngày hai đêm này, Phan Soái đã gọi bảy cuộc, Hách Lượng gọi năm cuộc, La Hạo cũng gọi năm cuộc. Mấy người anh em thân thiết khác của Lục Ly cũng gọi từ một đến ba cuộc.
Số cuộc gọi đến nhiều nhất thật ra không phải từ cha mẹ hắn – cha mẹ hắn thậm chí không gọi một cuộc nào.
Người gọi đến nhiều nhất lại là Phương Nguyệt Bạch.
Cô nàng D vú lớn này đã gọi tới một trăm bảy mươi ba cuộc.
Lục Ly suy nghĩ một chút, vẫn quyết định gọi điện cho phụ mẫu trước.
Cha mẹ hắn tuy không đứng đắn, nhưng giờ khắc này, hắn không thể nào cũng trở nên không đáng tin cậy.
Kết quả...
"Xin lỗi, số điện thoại quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được."
Lục Ly nhíu mày, sau khi cúp máy lại gọi cho lão ba thêm một cuộc.
Vẫn là câu trả lời quen thuộc: "Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được."
"Ách."
Lần này ngược lại khiến hắn lo lắng.
Nhưng giờ không liên lạc được thì lo lắng suông cũng vô ích.
Hắn chỉ có thể hy vọng vấn đề sẽ được giải quyết vào ngày mai.
Hắn lại gọi cho Phương Nguyệt Bạch.
Đầu dây bên kia lập tức bắt máy.
"Này? Ly ca! Anh không sao chứ! Em gọi điện cả ngày mà anh không bắt máy!"
Lục Ly cầm điện thoại đưa ra xa một chút, chờ khi giọng nói của đối phương nhỏ lại mới đưa gần tai, hỏi: "Mấy ngày nay anh có chút việc, có chuyện gì sao?"
"Ly ca! Anh có xem tin tức không!"
Lục Ly nhíu mày, đáp: "Em đang nói chuyện người ngoài hành tinh, hay băng tan nước biển dâng, hay thời tiết dị thường, hay tiểu hành tinh sắp va vào Trái Đái?"
"A? Ly ca anh đều biết cả sao."
"Anh vừa mới biết." Lục Ly cũng thật tò mò, "Mà nói, cấp trên không nghĩ đến che giấu sao? Anh đang nói về vụ tiểu hành tinh va chạm Trái Đất."
Vụ người ngoài hành tinh thì không thể giấu, thời tiết dị thường và nước biển dâng cũng không thể giấu.
Nhưng tại sao lại không che giấu vụ tiểu hành tinh va chạm Trái Đất?
Hơn nữa không chỉ trong nước, các quốc gia ngoài nước cũng không che giấu, điều này thật thú vị.
"Bởi vì không có gì cần phải che giấu cả." Phương Nguyệt Bạch nói một cách đương nhiên, "Những chuyện khác có lẽ đều có cách giải quyết, hoặc là những nhân vật lớn cấp trên có thể có phương án."
"Nhưng chuyện tiểu hành tinh va chạm Trái Đất này thì giải quyết thế nào? Em nhận được tin tức nội bộ, thật ra các cường quốc đã thử phóng tên lửa hạt nhân chiến lược rồi, nhưng không có tác dụng gì, ngược lại còn làm gia tăng tốc độ tiến đến của tiểu hành tinh về phía Trái Đất."
"Giờ thì chẳng ai chạy thoát được, nên cũng không cần thiết phải che giấu."
"Ừm hừ, vậy em gọi điện cho anh là muốn làm gì? Muốn thổ lộ với anh vào những ngày cuối đời sao? Hay là có ý định kết thúc đời con gái của em tại chỗ của anh?"
Lục Ly ra vẻ nhẹ nhõm, nói: "Nếu thổ lộ thì anh thật ra có thể chấp nhận, dù sao em mà che mặt thì vóc dáng đúng là cực phẩm, không nhìn thấy gương mặt đó thì anh cũng sẽ không có cái cảm giác quen thuộc như anh em kia nữa, vậy cũng không tệ. Chỉ là nếu muốn 'ngủ' thì e là không được rồi, anh giờ đang ở Nội Mông."
"... Lúc đầu có lẽ em có ý nghĩ đó, nhưng Ly ca mà anh nói kiểu này thì em hết ý nghĩ rồi, nhìn lại cái gương mặt đó của anh là em đã thấy khó mà chịu đựng nổi. Bị anh em tốt 'ngủ' thì cảm giác gì mà 'bội bạc' quá!"
Phương Nguyệt Bạch cũng là dạng người chẳng biết ngượng ngùng là gì trước mặt Lục Ly, nói: "Em gọi điện cho anh không phải để nói mấy chuyện này."
"Vậy em muốn nói gì?"
Bên kia, Phương Nguyệt Bạch vô cùng bình tĩnh nói: "Em muốn nói. Ly ca, anh tốt nhất nên chạy càng xa càng tốt. Sau khi cúp điện thoại này, nhớ vứt bỏ thẻ SIM đi."
Lục Ly ngớ người, hỏi: "Tại sao vậy?"
"Em có biên chế mà, nên biết một chút ít nội tình." Phương Nguyệt Bạch vẫn giữ ngữ khí bình tĩnh, "Năm nước lớn đều nhận được thông tin bí ẩn hơn từ người ngoài hành tinh truyền lại, bọn họ nói rằng thực tế họ đến Trái Đất là để truy sát một người."
"Thực ra họ cũng bị ép buộc, hành tinh của họ bị kẻ khác chiếm giữ, đối phương đưa ra điều kiện là đến một h��nh tinh có sự sống tên là Trái Đất trong Thái Dương hệ thuộc dải Ngân Hà để tìm và bắt giữ một sinh vật."
"Nếu không bắt được mang về, họ sẽ bị tiêu diệt."
"Ha ha."
Lục Ly gượng cười hai tiếng, nói: "Cái kẻ xui xẻo may mắn này sẽ không phải vừa khéo là tên Lục Ly đại soái ca, cao hơn một mét tám (khi đi giày), tướng mạo tuấn tú, có xe có nhà có khoản vay, vóc dáng cũng không tệ, làm người chính trực, chưa bao giờ nói dối, và không gần nữ sắc đấy chứ?"
"Ừm hừ, sau khi nhận được tin tức, ban đầu họ định trực tiếp tìm người đó, nhưng vì biết được về vụ tiểu hành tinh nên quốc gia chúng ta đã dự định từ bỏ hành động."
"Tuy nhiên, mấy quốc gia khác vẫn muốn bắt người đó, bởi vì họ cảm thấy vũ khí năng lượng của người ngoài hành tinh có lẽ có thể giải quyết được tiểu hành tinh kia. Nếu không được thì coi đây là điều kiện trao đổi để chúng dùng phi thuyền có kỹ thuật nhảy không gian đưa họ rời đi cũng được."
"Lý do cấp trên từ bỏ cũng rất đơn giản, họ không tin tưởng người ngoài hành tinh."
"Nhưng vì không xác định vũ khí năng lượng của người ngoài hành tinh liệu có thể phá hủy tiểu hành tinh hay làm nó lệch quỹ đạo hay không, nên về cơ bản họ vẫn ngầm thừa nhận."
"Tức là không chủ động, không cự tuyệt, không thừa nhận."
Dừng một chút, Phương Nguyệt Bạch nói tiếp: "Làm như vậy thì cái tên Lục Ly đại soái ca, cao một mét bảy mươi chín (chân trần), tướng mạo tuấn tú, có xe có nhà có khoản vay, vóc dáng cũng không tệ, làm người chính trực, chưa bao giờ nói dối, không gần nữ sắc kia, Ly ca, giờ anh cảm thấy thế nào?"
"Không thể nói là thần thanh khí sảng được, chỉ có thể nói là lòng đau như cắt." Lục Ly thở dài, "Hơn mười năm trước, lúc anh còn mắc hội chứng Chuunibyou, anh cũng từng ảo tưởng mình trở thành nhân vật chính của thế giới, mọi người đều xoay quanh mình. Nhưng mà dù ở cái tuổi mười mấy, loại chuyện này anh cũng chỉ dám nghĩ đến khi nằm mơ vào ban đêm thôi. Không ngờ giờ đây anh lại thực sự trở thành nhân vật chính của thế giới, chỉ là phương thức không đúng lắm."
"Hừm, Ly ca, anh nói lời chia tay nhiều như vậy, cẩn thận kẻo bị cả thế giới ruồng bỏ đấy, hiện tại các cấp cao của những quốc gia có quy mô nhất định trên toàn thế giới đều đang giám sát cuộc gọi này, thật ra cuộc gọi này của em cũng là cấp trên yêu cầu em gọi."
Phương Nguyệt Bạch đến lúc này mới có vẻ hơi lo lắng, nói: "Tóm lại, cấp trên không tỏ thái độ về chuyện này, họ sẽ không chủ động truy bắt anh, nhưng đã bật đèn xanh, cho phép từng quốc gia phái một nhóm người đến bắt anh. Họ phải xác định anh đang ở gần biên giới mới có thể ra tay. Ngay sau đó, vị trí của Ly ca cũng sẽ bị khóa. Vì vậy, sau khi cúp điện thoại này, anh nhớ xử lý thẻ SIM, và tắt máy điện thoại đi. Những chuyện khác thì em không có gì để nói nữa."
Loại chuyện này Lục Ly đã sớm đoán được.
Chỉ là hắn không ngờ Phương Nguyệt Bạch, cô nàng D vú lớn này, lại có thể đường hoàng nói ra.
"Cô em, em dám công khai tiết lộ tin tức cho anh ngay trước mặt những kẻ đang giám sát cuộc gọi này, không sợ sẽ xảy ra chuyện sao?"
"Em mặc kệ bọn họ chết hết! Anh là bạn từ nhỏ của em! Dù sao ngày mai thế giới cũng sẽ hủy diệt! Thích thì sao! Em chỉ muốn làm theo ý mình!"
Nghe Phương Nguyệt Bạch gào thét bên kia đầu dây, Lục Ly trầm mặc một lát rồi hỏi: "Em còn điều gì muốn nói với anh không?"
Bên kia nửa ngày không có tiếng động.
Khoảng mười giây sau, trong ống nghe vang lên giọng nói vô cùng chân thành của Phương Nguyệt Bạch: "Ly ca, hãy sống sót, chỉ là vì chính bản thân anh thôi."
Điện thoại bị cúp.
Lục Ly tắt máy điện thoại rồi nhét vào túi, ngẩng đầu nhìn về phía chân trời.
Ở nơi đó, hơn ba mươi chấm đen đang bay về phía này – tất cả đều là máy bay trực thăng.
"A..."
Lục Ly búng ngón tay, nói: "Lão Hình, có thuốc không?"
Hình Thiên im lặng đưa cho hắn một điếu thuốc, sau đó móc bật lửa ra châm thuốc giúp Lục Ly.
Hắn bấm bật lửa mấy lần không được, bèn lắc lắc nó, cuối cùng cũng bật được lửa.
Châm xong điếu thuốc, Lục Ly hít một hơi thật sâu, rồi từ từ nhả khói ra.
Miệng hắn ngậm điếu thuốc, tay trái nắm tay Kỷ Mặc, tay phải giơ ngón giữa về phía nhóm chấm đen đang tiếp cận từ xa.
"Cút đi vận mệnh chó má! Để lão tử xem làm sao đập nát ngươi!"
Truyen.free giữ quyền khai thác độc quyền bản dịch này.