Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Có Tiền Đấu Cái Xe Gì? - Chương 3: tinh chuẩn dầu cách phối hợp

Vương Nghi Đông thất thần hẳn đi, trông khác một trời một vực so với lúc đấu khẩu với Sái Mệnh Huy trước đó. Nếu nói trước đó hắn còn nuôi một tia ảo tưởng, thì ngay khoảnh khắc nhìn thấy Hứa Nhã Lệ đang ngồi ở ghế phụ chiếc AMG lao đi mất hút, mọi lời lớn tiếng đều thành trò tự lừa dối.

Chứng kiến cảnh này, Trần Hướng Bắc cũng không biết phải nói gì. Lúc này, người lái xe thuộc đội tuần tra chạy đến đầu xe, giơ cao hai tay, làm nhiệm vụ phát lệnh xuất phát tạm thời.

Bỏ qua việc an ủi tâm trạng đang tổn thương của Vương béo, Trần Hướng Bắc nhẹ nhàng đạp côn, vào số, rồi cứ thế lẳng lặng chờ đợi năm giây đếm ngược kết thúc.

Nhìn thấy động tác không nhanh không chậm này của Trần Hướng Bắc, lần này đến phiên Vương Nghi Đông cảm thấy có gì đó không thích hợp. Hắn không nhịn được mở miệng hỏi: "Hướng Bắc, Sái Mệnh Huy cũng bắt đầu nhấn ga gầm rú, chuẩn bị phóng đi rồi, sao anh không thao tác gì lợi hại?"

Vương Nghi Đông tuy chưa ăn thịt heo nhưng cũng đã thấy heo chạy. Dù là trong phim hay truyện tranh, khi xuất phát không phải đều phải ghì chặt ga, nẹt pô lên vòng tua máy cao nhất, tốt nhất là đạt tới 7200 vòng/phút huyền thoại! Sau đó chờ đếm ngược kết thúc, đạp ga, nhả côn, hạ phanh tay, bộ thao tác một mạch này sẽ khiến chiếc xe đua phóng vút đi, nghiền ép đối thủ.

Giờ nhìn Trần Hướng Bắc thao tác, cứ như ông hàng xóm rề rà ba bốn lần vậy. Cái vụ xuất phát áp đảo chiếc AMG đâu rồi?

Đối mặt chất vấn của Vương Nghi Đông, Trần Hướng Bắc rất bình tĩnh hỏi ngược lại: "Cha cậu yêu quý chiếc xe này sao?"

"Chiếc xe này chính là mẹ kế của tôi, còn hơn cả mẹ ruột!"

"Thôi bỏ đi, xét việc hôm nay cậu đã bị phụ nữ dạy cho một bài học rồi, tôi không muốn cậu về nhà lại phải nếm mùi tình thương của cha nữa."

Chiếc Carola của Vương Nghi Đông chưa hề qua cải tiến dù chỉ một chút. Nói trắng ra, nó là một chiếc xe "đi chợ" tiêu chuẩn. Ở đời sau, nó còn bị gọi là "thím ba trên đường", cứ lề mề như một chướng ngại vật di động. Vậy mà còn muốn nẹt ga 7200 vòng/phút để phóng đi sao? Đương nhiên, không phải không thể chơi như vậy, nhưng ngay cả những chiếc Jeep, Land Rover, Land Cruiser chuyên việt dã còn phải có giới hạn riêng. Hơn nữa, chiếc xe nhanh nhất vĩnh viễn là xe của người khác.

Nhưng vấn đề là tinh thần Vương béo đã bị đả kích nặng nề. Nếu tối về thân thể lại lãnh thêm một trận "song đả tổng hợp", thì quả thật số phận quá bi thảm. Trần Hướng Bắc thiện tâm, muốn Vương béo bớt chút đau khổ. Chiếc Carola này chỉ cần bảo toàn được bộ ly hợp, đĩa phanh, còn phần động cơ thì giữ được cái nào hay cái đó.

"Chiếc AMG của Sái Mệnh Huy là 360 mã lực, còn Carola của mình chỉ có 136 mã lực. Nếu không xuất phát tốt thì chúng ta thắng làm sao được?"

"Hướng Bắc, anh không thật sự định xuất phát để nó t��t đi trước mặt mình chứ!"

Vương Nghi Đông trừng mắt chất vấn. Tình thương của cha cái quái gì thì cứ gác lại đã. Dù tối nay có làm nghịch tử, hắn cũng nhất định phải thắng Sái Mệnh Huy để giành lại sĩ diện!

"Xe đua thắng thua là do lúc xuất phát sao?"

"Hơn nữa, chúng ta đang đua đường núi chứ có phải đường thẳng tăng tốc đâu. Vào cua nhanh mới là nhanh thực sự, đường thẳng cứ thế nhấn ga thì ai mà chẳng biết?"

"Anh em hôm nay sẽ cho cậu mắt thấy, thế nào là kỹ thuật thực sự!"

Nhìn Trần Hướng Bắc vẻ mặt điềm nhiên nghiêm túc, Vương Nghi Đông có chút thấp thỏm nói: "Anh không hù tôi chứ?"

"Hù cái rắm! Hôm nay cho dù thần xe Akina đến, hắn cũng chẳng thắng được tôi đâu, nói thật!"

Đối mặt đủ loại chất vấn của Vương béo, Trần Hướng Bắc cuối cùng cũng buông một lời đanh thép. Bản thân kiếp trước ít nhiều cũng là tay đua đỉnh cao chỉ kém một bước chân tới F1, đồng thời cũng suýt nữa trở thành quán quân chặng WRC. Giờ lại đi đua đường núi với một tên học sinh cấp ba. Nếu thua thì cứ tự đập đầu vào đậu phụ mà chết cho xong. Đó đơn giản là sự sỉ nhục lớn nhất đối với hai chữ "chuyên nghiệp"!

Đáng tiếc Vương Nghi Đông chẳng cảm nhận được cái "khí chất vương giả" đó của Trần Hướng Bắc. Hắn liếc mắt đã thấy lúc hai người còn buôn chuyện, người phát lệnh đã đếm ngược năm giây xong xuôi, và chiếc AMG của Sái Mệnh Huy đã nhấn ga phóng đi xa tít tắp.

"Đừng có chém gió nữa, Sái Mệnh Huy chạy rồi!"

"Ai bảo cậu lắm lời."

Dù đã sắp không nhìn thấy đèn hậu chiếc xe kia, Trần Hướng Bắc vẫn chẳng than vãn một lời nào về việc xuất phát muộn. Chỉ thấy đúng lúc này, Trần Hướng Bắc không còn nhường nhịn. Hắn đạp mạnh chân ga, kim đồng hồ vòng tua máy động cơ dừng lại chính xác ở vị trí 5200 vòng/phút.

Khác với xe đua đã cải tiến, xe dân dụng sản xuất hàng loạt không phải cứ vòng tua càng cao thì công suất càng lớn. Ngược lại, nếu chạy không tải vượt quá vạch đỏ giới hạn của động cơ, máy tính xe sẽ hiểu nhầm và tự động ngắt nhiên liệu, khiến xe chết máy. Chiếc động cơ 2ZR-FE của chiếc Carola đời thứ mười này đạt công suất lớn nhất ở điểm 5200 vòng/phút!

Mặc dù đã thay đổi thân thể, mặc dù có ảnh hưởng tâm lý từ vụ tai nạn đua xe, mặc dù đây chỉ là một chiếc Carola đi chợ bình thường, nhưng với bản năng xe hơi tuyệt đối của một tay đua đỉnh cao, Trần Hướng Bắc vẫn thể hiện sự chính xác đến kinh ngạc. Kim đồng hồ dừng lại ở 5200 vòng/phút, như thể đông cứng tại chỗ!

"Ngồi vững vào!"

Nhấc côn, mớm ga, nhả phanh tay, chiếc Carola trong nháy mắt vọt ra ngoài. Vương Nghi Đông vốn còn muốn đáp lại một câu, nhưng vừa mở miệng đã bị quán tính đẩy mạnh ghì chặt vào ghế ngồi. Kiểu động lực xuất phát này, có thật là chiếc Carola của mình sao?

"Ngọa tào, ngọa tào, mịa nó!"

Vương béo cảm nhận được cảm giác bị đẩy vào lưng và sự kích thích do tốc độ mang lại. Hắn không thể nghĩ ra từ ngữ nào để diễn tả, chỉ còn mỗi câu "ngọa tào" cứ thế tuôn ra không ngừng.

Những tay lái bên đường núi vẫn đang chế giễu phản ứng xuất phát của Trần Hướng Bắc. Thế nhưng, sau khi chứng kiến tốc độ phóng đi c��a chiếc Carola, những tay lái cứng cựa đã mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn.

"Kiệt ca, anh chơi xe nhiều rồi, chiếc Carola này không độ lại phải không?"

Một tay lái trẻ tuổi tên Đào Tử đi đến bên cạnh Tần Liên Kiệt hỏi. Xe Carola thì đầy đường, động lực, tính năng của nó mọi người đều rõ. Một chiếc chưa sửa đổi mà lại có tốc độ xuất phát như vậy sao?

"Chắc là không."

Tần Liên Kiệt lắc đầu. Ít nhất những thay đổi lớn như động cơ (có thể nghe thấy), hay phanh, lốp xe (có thể nhìn thấy) thì đều không có. Nói xong, hắn liền vượt qua hàng rào ven đường, đi tới vị trí xuất phát của Trần Hướng Bắc. Chỉ cần cúi đầu liếc qua mặt đất, trên mặt hắn liền lộ ra vẻ kinh ngạc: trên mặt đất thế mà không hề có bất kỳ dấu vết cháy lốp nào!

Cần biết rằng, khi những tay đua mới xuất phát, nếu không phối hợp ga côn tốt, họ thường dùng cách xuất phát "phản ly hợp". Cách làm là đạp ga hết cỡ, cố gắng kéo vòng tua máy động cơ lên cao nhất, rồi nhanh chóng nhả côn để xe phóng đi. Nhưng với thao tác này, mô-men xoắn của động cơ sẽ lớn hơn lực bám của lốp xe, mặt đất sẽ xuất hiện những dấu vết ma sát cao su rất rõ ràng. Giống như Sái Mệnh Huy xuất phát bên cạnh, để lại hai vệt cháy lốp đen sì.

Nhưng đối với một tay đua thực thụ mà nói, cháy lốp chính là lốp bị trượt, sẽ khiến chiếc xe tạm thời mất đi lực bám đường và động lực. Đặc biệt trong những giải đấu đỉnh cao như F1, dù chỉ vài phần mười giây trượt lốp cũng đủ để mất đi vài vị trí khi xuất phát. Chỉ khi phối hợp ga côn cực kỳ tinh chuẩn, đồng thời hiểu rõ giới hạn lực bám của lốp xe, mới có thể tạo ra pha xuất phát đỉnh cao như Trần Hướng Bắc.

Tần Liên Kiệt thành thật mà nói, bản thân anh ta lái một chiếc xe đua lạ trong thời gian ngắn cũng không thể phối hợp ga côn hoàn hảo như vậy. Từ cuộc đối thoại giữa mấy cậu nhóc vừa rồi, có thể biết chiếc Carola này không thuộc về Trần Hướng Bắc, mà là của tên béo Vương Nghi Đông lấy từ nhà ra chạy. Một học sinh cấp ba bình thường, có thể sở hữu trình độ kỹ thuật lái xe như thế này sao?

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm của truyen.free, được bảo hộ quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free