(Đã dịch) Khủng Bố Phát Thanh - Chương 13:
“Lạch cạch.” Đầu lưỡi rơi trên mặt đất.
Người đàn ông mặc áo quân đội hoàn toàn không phòng bị, cả người sững sờ tại chỗ.
Người đàn ông đeo kính râm gầm lên: “Quách Cương, lùi về phía sau!”
Giống như bừng tỉnh, Quách Cương vội vàng lăn một vòng, chật vật lao về phía trước.
Lúc này, người đàn ông đeo kính râm đã tháo kính. Đôi mắt anh ta trắng bạch, không phải kiểu trắng dã vô hồn như mắt cá chết, mà mang theo một chút ánh sáng nhàn nhạt. Dưới ánh nhìn của anh ta, nơi Quách Cương vừa đứng bỗng nhiên xuất hiện một cánh tay tái nhợt, phảng phất hơi lạnh, trên tay còn lăm lăm một chiếc kéo.
“Không thể nào, sao nó lại xuất hiện ở đây sớm đến vậy!”
Người đàn ông đeo kính râm hoảng sợ, thất thanh kêu lên. Anh ta liếc nhanh Quách Cương rồi không chút do dự quay người bỏ chạy.
Quách Cương chứng kiến đồng đội mình cứ thế bỏ lại anh ta mà chạy thoát thân. Anh ta há miệng muốn chửi nhưng đầu lưỡi đã bị cắt đứt, căn bản không thể thốt ra lời nào.
Ngoài ra, Quách Cương nhanh chóng nhận ra phần eo mình bỗng nhói đau. Cúi đầu xuống, anh ta kinh ngạc phát hiện một con dao găm đã đâm sâu vào đó.
Tô Bạch bò dậy. Hắn hoàn toàn mặc kệ cánh tay và chiếc kéo kia, giờ là lúc báo thù.
Hắn chẳng hề để ý rằng vật kia đáng sợ đến mức có thể khiến người đàn ông đeo kính râm trước đó còn ngạo mạn, trực tiếp bỏ rơi đồng đội mà chạy trốn. Tô Bạch cũng bất chấp việc liệu mình có thể thoát thân an toàn sau đó hay không, cứ đâm cho hắn một nhát để báo thù trước đã!
Dao găm đã cắm vào người Quách Cương, Tô Bạch định đâm sâu thêm thì hắn nhận ra bắp thịt của Quách Cương co rút lại với tốc độ phi thường, ghì chặt lưỡi dao bên trong, khiến hắn không sao rút ra được.
“Cậu ực…ực…”
Quách Cương không tài nào hiểu nổi người trước mắt. Rõ ràng đối diện với nỗi sợ hãi vô danh kia, phản ứng đầu tiên của hắn không phải bỏ chạy mà lại là đâm mình một nhát.
Chẳng qua anh ta cũng không thèm nghĩ, lúc trước chính anh ta đã định gϊếŧ chết người này.
Quách Cương vươn tay nhanh chóng bóp lấy cổ Tô Bạch. Lực siết mạnh đến nỗi Tô Bạch cảm thấy cổ mình như sắp vỡ vụn, đau nhức vô cùng.
Khi hai người đối mặt với cảnh tượng đáng lẽ phải khiến kẻ đeo kính râm bỏ chạy, họ lại có thể bắt đầu tự tương tàn trước.
Ngay trước thứ khủng bố ấy, họ tự gϊếŧ lẫn nhau.
Sức lực của Quách Cương lớn đến mức phi nhân, cơ thể anh ta cứng như đá, không phải cơ bắp bình thường mà giống hệt thiết bố sam trong truyền thuyết.
Tô Bạch giữ lấy cánh tay Quách Cương, ngay sau đó dồn lực, hai chân bật lên, kẹp chặt cổ Quách Cương. Cả hai ngã nhào xuống đất.
Đầu tiên là bị cắt đầu lưỡi, rồi đến một nhát dao đâm vào eo. Lúc đầu, Quách Cương có thể dùng được năm phần sức đã là tốt lắm. Nhưng lúc này, khi bị Tô Bạch phản kháng, cả hai ngã vật ra đất, anh ta nhất thời không làm gì được Tô Bạch. Cả hai giống như hai con "gà trống" đang sôi máu đánh nhau, hồn nhiên chẳng mảy may để ý "người đồ tể" đã vác dao đuổi đến nơi.
“Vù!”
Trong khoảnh khắc, nhiệt độ xung quanh dường như giảm hẳn, hay nói đúng hơn là cả hai đều cảm thấy lạnh buốt toàn thân.
Ngay sau đó, cánh tay cầm kéo xuất hiện ngay trước mặt Tô Bạch và Quách Cương, trong khi hai người vẫn dính chặt lấy nhau.
Đây giống như tử thần đang tuyên án.
Cánh tay tái nhợt không ngừng vuốt ve chiếc kéo, mang theo một vẻ do dự nhưng cũng đầy quỷ dị.
“Răng rắc!”
Chiếc kéo bổ xuống cánh tay Tô Bạch, cắt phăng một miếng thịt lớn.
Vẻ m��t Quách Cương vô cùng hưng phấn. Vật kia đang định gϊếŧ Tô Bạch, chỉ cần hắn chết, theo những gì anh ta từng biết trong các câu chuyện, anh ta nhất định sẽ có thời gian thở dốc, bởi vì một người chơi đã tử vong.
Lúc này, Tô Bạch đau đến mức suýt ngất đi, bởi lẽ cổ hắn đang bị Quách Cương bóp chặt, căn bản không thở nổi. Hắn trơ mắt nhìn một miếng thịt lớn trên cánh tay mình bị kéo cắt đi, ngay cả một tiếng kêu đau cũng không thể phát ra, chỉ có thể thấy vành mắt hắn đỏ ngầu, nhìn chằm chằm cảnh tượng ấy.
Đây là một sự hành hạ kinh khủng, một cực hình đáng sợ.
Quách Cương vẫn cười. Dù đầu lưỡi bị cắt đứt, máu từ miệng anh ta vẫn không ngừng chảy ra khi cười, nhưng anh ta vẫn cứ cười.
Nhưng rất nhanh, nụ cười của anh ta cứng đờ lại.
Một con đom đóm bay vào, chậm rãi đậu lên cánh tay Quách Cương, chính là cánh tay đang bóp cổ Tô Bạch.
Lúc này, mắt Quách Cương trợn tròn. Anh ta biết lai lịch con đom đóm này, và cũng biết người thả nó là ai!
“Đoàng!”
Đom đóm phát nổ nhưng không làm ai bị thương, chỉ có một làn khói nhỏ bằng móng tay xuất hiện thoáng qua.
Thế nhưng, cánh tay kia dường như bị thứ gì đó kích thích. Ban đầu nó định ra tay với Tô Bạch lần nữa, nhưng thoáng chốc đã đổi ý, trực tiếp đâm vào cánh tay Quách Cương.
“Răng rắc….”
Thanh thúy, băng lãnh, không chút cản trở nào.
Tô Bạch dùng dao găm đâm bất ngờ vào Quách Cương, Quách Cương còn kịp phản ứng chống đỡ. Nhưng đối mặt với chiếc kéo này, anh ta không thể chịu đựng nổi!
Theo tiếng kéo rơi xuống, nửa cánh tay anh ta cũng lìa khỏi cơ thể.
Cả người Tô Bạch như trút được gánh nặng, ngã quỵ xuống đất, hai tay ôm lấy cổ, tham lam hít thở không khí.
Quách Cương căm phẫn, hoảng sợ muốn đứng dậy chạy trốn. Nhưng khi vừa mới đứng lên, định lao về phía cửa, một chân của anh ta đã bị cắt rời, khiến cả người lại ngã xuống đất. Máu tươi ào ạt chảy ra, nhuốm đỏ nền nhà.
Ngay sau đó, chiếc kéo dường như dồn toàn bộ sự chú ý vào Quách Cương. Nó hạ xuống, xẻ da thịt anh ta như đầu bếp dùng dao cắt mì sợi từng chút một. Thậm chí những miếng thịt còn xoay tròn trên không trung, tạo nên một vẻ đẹp hài hòa đến quỷ dị.
Quách Cương giãy giụa, liều mạng chống cự, cố gắng thoát khỏi nơi này. Khi cánh tay còn lại của anh ta sắp chạm vào cửa, cánh tay này cũng lập tức lìa khỏi cơ thể.
“Ực …Ực…”
Quách Cương không cam lòng thét lên một tiếng giận dữ, sau đó sự sống trong đôi mắt anh ta bắt đầu biến mất. Cuối cùng, anh ta vô lực nằm im trên mặt đất, hiển nhiên là đã chết không thể chết hơn.
Khi cánh tay tái nhợt kia gϊếŧ Quách Cương, nó nhuốm đầy máu tươi. Dường như máu của Quách Cương có điểm gì đó đặc biệt, khiến cánh tay kia không tài nào loại bỏ được, thậm chí còn có vẻ mềm đi. Chiếc kéo cũng bắt đầu vặn vẹo, trông như bị mài cùn, nhưng lại không phải vậy.
Tô Bạch nhìn cánh tay gϊếŧ người kia, không hề nhúc nhích. Hắn biết nếu đối phương muốn gϊếŧ mình, hắn căn bản không thể trốn thoát. Nếu cánh tay và chiếc kéo kia muốn cắt ai, người đó căn bản không có cơ hội tránh né. Vừa rồi Quách Cương bùng phát sức lực, chạy rất nhanh, nhưng chỉ trong ch���c lát đã bị phanh thây.
Thế rồi, cánh tay kia nắm chặt chiếc kéo, chậm rãi rút lui, cuối cùng biến mất trong bóng tối.
“Đi rồi sao?”
Tô Bạch có chút không dám tin. Hắn gian nan đứng dậy, cánh tay trái bị cắt một miếng thịt lớn, đau thật sự. Nhưng lúc này hắn chỉ còn biết cắn răng chịu đựng.
Tô Bạch đi rất chậm và cẩn thận, vừa tiến về phía cửa vừa thăm dò tình hình. Khi đi qua thi thể Quách Cương, Tô Bạch còn cố ý liếc nhìn anh ta một chút. Cho đến tận bây giờ, Tô Bạch vẫn không hiểu vì sao người đàn ông đeo kính râm và người đàn ông mặc áo quân đội lại cố tình lừa hắn đến đây để ra tay sát hại. Hình như họ và hắn là cùng một loại người, nhưng lại không hoàn toàn giống. Nguyên nhân chính là họ biết một số chuyện mà hắn không hay.
Cuối cùng cũng ra khỏi cửa phòng, sau lưng Tô Bạch ướt đẫm mồ hôi. Đây quả thực là một trận sinh tử, hơn nữa còn diễn ra thật khó hiểu.
Khi đi xuống thang lầu, vì cánh tay chảy máu quá nhiều, sắc mặt Tô Bạch đã trắng bệch. Nhưng dù sao cũng không nguy hiểm đến tính mạng, đây coi như là may mắn lớn trong cái rủi.
Ở lối rẽ, có một người đang đứng. Tô Bạch vô thức tìm con dao găm của mình nhưng không thấy, hiển nhiên nó vẫn còn trong căn phòng kia.
Người kia nhai kẹo cao su, một chân gác lên tường, một tay tung hứng đồng xu. Nhưng điều khiến Tô Bạch chú ý là trong ống tay áo của người đó có ánh sáng lóe lên.
Là đom đóm, một đàn đom đóm!
Nếu trước đó không phải con đom đóm kia đột nhiên xuất hiện, thì người chết đã là hắn chứ không phải Quách Cương.
“Sao thế, nhìn thấy ân nhân cứu mạng của mình, cậu còn không quỳ xuống dập đầu cảm ơn tôi sao?”
Dáng vẻ đối phương rất ngả ngớn. Dưới ánh trăng, thân hình anh ta hiện ra thon dài, toát lên khí chất phóng đãng không bị trói buộc. Tóc anh ta cũng rất dài.
Theo Tô Bạch nhận định, loại người này rất thích hợp đến ga tàu ôm đàn hát, trước mặt còn để một cái bát.
“Cảm ơn cậu.”
Chuyện dập đầu là không thể, nhưng một lời cảm ơn thì nên nói.
Đối phương dường như chỉ nói đùa, không hề có ý làm thật. Anh ta tùy ý lấy một chiếc kh��n tay từ trong túi ra, đặt bã kẹo cao su lên đó, rồi cuối cùng liếc mắt nhìn Tô Bạch.
“Hai người này là những kẻ ngu ngốc tự cho mình là đúng. Bọn họ muốn chen chân vào giữa thời gian và địa điểm xảy ra chuyện, dựa vào quy tắc nguyên thủy nhất là gϊếŧ một thính giả để giảm bớt nguy hiểm và né tránh tai ương, d��ng cách này để hoàn thành nhiệm vụ của họ.”
“Chỉ là bọn họ hơi ngốc, cũng hơi ngây thơ, không thèm nhìn xem hôm nay là ngày gì.”
Người đàn ông vừa lắc đầu vừa rời đi, lúc đi còn vươn một ngón tay ra lắc lắc.
“Không phải tôi muốn cứu cậu, chỉ là bọn họ muốn dùng biện pháp này trước, nếu vạn bất đắc dĩ, tôi cũng sẽ dùng.”
Tô Bạch không hiểu người kia đang nói gì. Trước đó hắn cũng không biết người đàn ông đeo kính râm và người đàn ông mặc áo quân đội đang làm gì, nhưng dựa vào những gì đã trải qua, hắn hình như nhận ra rằng nếu có một thính giả chết đi, nguy hiểm sẽ bị gián đoạn. Đây hẳn là lý do vì sao hai người kia lừa hắn đến đây rồi gϊếŧ.
Sau khi cởi áo băng bó kỹ vết thương trên tay, Tô Bạch rời khỏi tiểu khu, định về phòng y tế trong trường xin ít thuốc.
Lúc đi qua đường, hắn đúng lúc nhìn thấy một bóng người quen thuộc: Trần Sở.
Lúc này, Trần Sở đang xách cơm hộp đi vào một nhà nghỉ tình nhân ở đối diện trường.
Tô Bạch bỗng nhiên hiểu ra lời người đàn ông tóc dài nói l�� có ý gì.
Tối nay, Trần Sở và bạn gái anh ta không về căn nhà trọ mà lại đến nhà nghỉ tình nhân ngủ. Điều đó có nghĩa là… Thời gian vụ án xảy ra không phải đêm nay. Chính hắn và hai người kia đều… Sai!
—
Đừng quên ghé thăm Truyen.free để khám phá thêm nhiều câu chuyện lôi cuốn được biên dịch tỉ mỉ.