Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Phát Thanh - Chương 30:

Rõ ràng là chiếc xe kia cuối cùng cũng thoát khỏi sự truy đuổi của cảnh sát. Trong thời buổi này, camera giăng mắc khắp nơi, việc thoát khỏi cảnh sát là vô cùng khó, huống chi đối phương còn có thể tẩu thoát cả người lẫn xe, chứ không phải vứt xe bỏ chạy. Điều này càng khiến người ta kinh ngạc hơn.

Xe dừng trước nhà xưởng, có hai người đàn ông từ trên xe bước xuống.

Một gã đàn ông tóc vàng, đội mũ lưỡi trai, trong tay kẹp một điếu thuốc. Khí chất hắn toát ra giống như một tên lưu manh, nhưng ẩn sâu bên trong vẻ ngoài bất cần ấy lại là một sự sắc lạnh đáng sợ. Gã bước xuống từ ghế lái, có thể thấy, kẻ đã liều lĩnh đâm thẳng vào cảnh sát giao thông chính là hắn. Với vẻ ngoài và phong thái quyết đoán như vậy, quả nhiên hắn không phải kẻ tầm thường.

Người đàn ông còn lại có vẻ lớn tuổi hơn hẳn, khoảng chừng năm mươi. Ông ta mặc bộ đường trang truyền thống, mái tóc đã hoa râm, nhưng tinh thần vẫn quắc thước, từng bước đi đều toát ra một thứ áp lực vô hình.

Tô Bạch nấp sau bức tường nhà xưởng, nơi có nhiều đồ vật chất đống, giúp hắn dễ dàng ẩn nấp.

Ngay sau đó, lão già và gã đàn ông đội mũ lưỡi trai cùng nhau mở cốp xe, rồi hợp sức khiêng một chiếc rương đồng ra.

Nhìn thấy cảnh này, Tô Bạch phần nào hiểu được vì sao đối phương lại liều lĩnh bỏ chạy. Bởi vì họ hẳn đã nhận ra, tổ cảnh sát phía trước đang kiểm tra rất kỹ lưỡng, thậm chí còn yêu cầu mở cốp xe. Chắc chắn họ là dân buôn đồ cổ, nên mới bí quá hóa liều như vậy.

Thật ra cũng có chút nực cười. Nếu như họ biết chiếc xe phía trước, tức là xe của Tô Bạch, thực chất đang giấu một cái xác, chắc chắn họ sẽ hối hận vì hành động hấp tấp của mình. Bởi lẽ, nếu họ không manh động, có khi chính Tô Bạch mới là người phải lao ra đầu tiên.

Dĩ nhiên, chuyện đời ai mà lường trước được.

Một chốt kiểm tra nồng độ cồn, xe phía sau là những kẻ buôn lậu đồ cổ, xe phía trước lại có một thi thể bên trong. Đúng là một sự trùng hợp đến lạ lùng.

Tô Bạch đứng đó nhìn hai người khiêng chiếc rương đồng vào trong nhà xưởng.

Tô Bạch hơi do dự một chút, hắn không có ý định can dự, chỉ muốn quay lại xe rồi rời đi. Hắn không muốn nhúng chàm vào vũng nước đục này, bản thân còn cả đống chuyện phải giải quyết, thật sự không cần thiết phải dính líu.

Nhưng mọi chuyện không diễn ra như Tô Bạch nghĩ. Sau khi khiêng món đồ vào xưởng, lão già rất nhanh liền đi ra, rồi thẳng tiến về phía Tô Bạch.

Ông ta không ngừng hít hà, đánh hơi xung quanh.

Tô Bạch khẽ nheo mắt lại. Lão già này mũi thật thính, có lẽ ông ta đánh hơi thấy mùi xác chết hắn vừa đốt, rồi lần theo mùi mà đến đây.

Tô Bạch hít sâu một hơi, bắt đầu lùi dần, nhưng cùng lúc đó, hắn cũng lặng lẽ nhặt một ống thép dưới đất, nắm chặt trong tay.

Bước chân ông ta vững chãi, rõ ràng là một cao thủ luyện võ. Tô Bạch cũng không dám chủ quan.

Chờ đến khi lão già đang nghiêng người đến gần, vừa quay mặt đi, Tô Bạch bước nhanh về phía trước, trực tiếp vung mạnh ống thép xuống.

Hai người này vì bảo vệ lô đồ cổ buôn lậu đã dám tông thẳng vào cảnh sát giao thông để tẩu thoát. Nếu hắn bị bọn họ phát hiện ra, tuyệt đối sẽ không tránh khỏi một trận chém giết, cho nên ra tay trước vẫn là thượng sách.

Dần dà, trong tâm trí Tô Bạch, sự kính sợ đối với sinh mạng người đã gần như tiêu biến. Có lẽ những chuyện mà hắn đã trải qua trong thế giới truyện xưa của Phát Thanh Khủng Bố, đã khiến bản năng sát nhân trong Tô Bạch được kích hoạt. Hắn không cần, cũng chẳng muốn nhẫn nại, chỉ cần một cái cớ thích hợp là đủ để ra tay.

Một gậy giáng xuống, lão già lại kịp giơ tay lên đỡ, hất mạnh sang một bên.

"Vù!"

Tô Bạch chỉ cảm thấy lòng bàn tay đau điếng. Ngay sau đó, ống thép trong tay hắn văng ra xa. Lão già nhanh chóng nghiêng người, rồi cơ thể ông ta như một mũi tên lao thẳng về phía Tô Bạch.

Đúng như mãnh hổ xuống núi!

Tô Bạch biết mình đã đụng phải cao thủ rồi. Lúc này, hắn chợt nhớ đến khẩu súng của Sở Triệu. Chờ sau khi về Thành Đô, hắn nhất định phải tìm cách sở hữu một khẩu súng để phòng thân. Trong những tình huống hiểm nghèo, thứ đó càng phát huy tác dụng.

Thật ra sau khi dung hợp huyết dịch Vampire, tốc độ phản ứng và năng lực Tô Bạch đã tăng lên đáng kể, nhưng thân thủ của lão già này quả thật kinh người. Ông ta không phải loại người chỉ biết vài chiêu mèo cào, mà thực sự là một cao thủ võ lâm.

Lão già song chưởng vung tới, đánh mạnh vào người Tô Bạch. Dù Tô Bạch kịp đan hai tay chắn đỡ, nhưng cả người hắn vẫn bị lực đạo khủng khiếp ấy đánh văng, bay xa đến bốn, năm mét. Trong chốc lát, ��ôi tay hắn đau buốt.

Lão già đã chiếm thượng phong lại càng không buông tha, hay nói đúng hơn, ngay từ đầu ông ta đã có ý định sát nhân. Liên quan đến món đồ này, ông ta không cho phép bất cứ một sự cố ngoài ý muốn nào xảy ra.

Lúc lão già một lần nữa lao đến, Tô Bạch quét chân ngang, nhưng lão già khẽ nhún đầu gối, một cước quét ngang, đạp trúng bắp chân Tô Bạch. Tô Bạch ngã sõng soài, cả người hắn như con quay xoay tròn hai vòng trên mặt đất, cuối cùng đâm sầm vào vách tường.

Dù đã rất cẩn trọng, nhưng sức mạnh của ông ta vẫn vượt xa dự đoán của Tô Bạch. Nếu không phải hơi thở ông ta thuần khiết, nếu tuổi tác và khí chất của đối phương không tương xứng với một cao thủ, Tô Bạch suýt chút nữa đã cho rằng lão già này là một thính giả của Phát Thanh Khủng Bố.

"Đoàng! Đoàng!"

Hai tiếng súng vang lên. Bụng dưới Tô Bạch trúng hai viên đạn. Hắn ngã vật xuống đất, giãy giụa hai lần rồi nằm im bất động.

Lão già khẽ chau mày, đứng cạnh Tô Bạch. Sau khi xác nhận hắn đã tắt thở hoàn toàn, mới nghiêng đầu nhìn về phía g�� đàn ông đội mũ lưỡi trai.

– Dùng súng, quả là một cách vô vị.

– Dù sao cũng hiệu quả hơn cái kiểu rề rà của ông nhiều. Tôi sang bên kia xem sao, ông kéo xác hắn vào trong xưởng đi.

Lão già khẽ gật đầu, vươn tay túm mắt cá chân Tô Bạch, cứ thế kéo lê hắn vào trong nhà xưởng, nơi chiếc rương đồng cũng đang ở đó.

Một lát sau, gã đàn ông đội mũ lưỡi trai quay lại.

– Ở đây có một chiếc xe, ha ha, còn khá quen mặt nữa chứ. Chính là chiếc xe từng truy đuổi chúng ta một đoạn đường rồi biến mất tăm.

– Thì ra lại là người quen. Lão già cười cười.

– Lát nữa hẵng xử lý cái xác của hắn. Bây giờ chúng ta không có nhiều thời gian, trước tiên hãy xử lý mấy món đồ này đi đã, sau đó chúng ta liên hệ với ông chủ. Gã đàn ông đội mũ lưỡi trai vừa nói vừa chỉ vào chiếc rương đồng.

– Được.

"Bịch!"

Một tiếng giòn tan vang lên. Gã đàn ông đội mũ lưỡi trai như con diều đứt dây, bay thẳng vào vách tường. Ngực hắn lõm sâu vào, nhưng hắn còn chưa chết. Máu tươi trào ra khóe miệng, hắn phẫn nộ gào lên:

– Lão già… ông dám chơi trò đen ăn đen?

– Đây là… thứ ông chủ muốn, ông dám nuốt chửng?

– Ông chủ, ha ha ha!

Lão già lắc đầu, nói:

– Ban đầu, ta vẫn còn chút do dự, nhưng nếu hắn đã đến đây, nơi này có thêm một cái xác, vậy ta cũng chẳng cần phải do dự nữa!

– Ông muốn ngụy tạo hắn thành ông?

Gã đàn ông đội mũ lưỡi trai không hề ngu ngốc, trong nháy mắt đã hiểu rõ ý đồ của lão già.

– Ừ, được rồi. Bây giờ, ngươi có thể ngậm miệng lại.

Lúc này lão già đã bước đến trước mặt gã đàn ông đội mũ lưỡi trai, đưa tay bóp chặt cổ hắn. Rồi "rắc" một tiếng, cổ gã bị bẻ gãy, đầu hắn nghiêng hẳn sang một bên.

Ngay sau đó, lão già lấy một chiếc khăn tay từ trong túi quần ra, lau tay sạch sẽ, rồi tiến đến trước rương đồng, cất khăn đi. Ông ta dồn khí đan điền, đứng tấn vững vàng, sau đó dùng hết sức bình sinh để mở chiếc rương đồng ra.

Chiếc rương đồng này hẳn là có cơ chế khóa từ tính đặc biệt nên không có ổ khóa thông thường. Muốn mở nó ra, phải hao tốn rất nhiều sức lực.

Trên đỉnh đầu lão già bắt đầu bốc khói xanh, trên người ông ta cũng đã đầm đìa mồ hôi. Hiển nhiên, một cao thủ cấp bậc ám kình tông sư như ông ta, việc mở chiếc rương này cũng là một sự cố gắng hết sức.

Một phút sau, cuối cùng chiếc rương cũng phát ra tiếng "rắc rắc" và từ từ hé mở hoàn toàn. Bên trong vốn là một thứ chất lỏng màu đục quánh. Khi nắp rương được mở, thứ chất lỏng ấy từ từ rút xuống, để lộ ra một chiếc gương.

Lão già cứ thế nhìn chằm chằm vào chiếc gương… Suốt nửa tiếng đồng hồ.

Đúng lúc này, một thân ảnh bên kia không kìm được nữa.

Tô Bạch một tay ôm bụng, một tay chống xuống đất, khó nhọc lắm mới đứng dậy được. Miệng hắn không ngừng lẩm bẩm:

– Tên khốn kiếp đó còn bảo ta đổi lấy thể chất này là sai lầm. Không có thể chất này, có lẽ ông đây đã chẳng thể chống đỡ nổi đến thế giới truyện xưa tiếp theo rồi.

Sau khi đứng lên, Tô Bạch từ từ nhắm mắt lại, lần mò bước về phía trước, đi đến bên chiếc rương đồng, vươn tay đẩy lão già. Lão ta ngã vật xuống đất, vẫn giữ nguyên tư thế nhìn chằm chằm lúc nãy.

Đúng lúc này, từ người Tô Bạch truyền đến một tiếng thét thê lương, thảm thiết của phụ nữ. Sau đó, một làn khói trắng lóe lên rồi bay thẳng vào chiếc rương, hay nói đúng hơn là bay vào tấm gương bên trong.

Mồ hôi lạnh bắt đầu túa ra trên mặt Tô Bạch.

Rốt cuộc bên trong chi���c rương này là thứ quái quỷ gì vậy?

Người sống nhìn vào liền bị rút cạn linh hồn.

Linh hồn đến gần thì bị nuốt chửng!

Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được sẻ chia.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free