(Đã dịch) Khủng Bố Tận Thế: Bắt Đầu Trước Đốt Mười Vạn Ức Tiền Âm Phủ - Chương 1143: ; Đại sa phần sơn
Đại Sa Thôn và Xích Khanh Thôn.
Cả hai đều là những ngôi làng nhỏ, không có nhiều tiếp xúc với thế giới quỷ dị. Dân làng hoàn toàn không hay biết chuyện gì đang xảy ra bên ngoài. Nhìn thấy ngôi làng thân thuộc cùng số lượng lớn tiền âm phủ mình để lại ở đó, theo lý mà nói, dù có quỷ dị ẩn hiện, họ vẫn có thể sống rất tốt. Dù sao đó cũng là tiền âm phủ.
Quỷ dị không thật sự thích giết người, nếu chúng thấy tiền âm phủ, chắc chắn sẽ tìm đến hợp tác, y như chó thấy chủ. Còn việc uy hiếp người dân giao nộp toàn bộ tiền âm phủ – loại chuyện ngu xuẩn này – quỷ dị có thể làm nhưng con người sẽ không nghe theo. Chẳng hạn như việc bẻ gãy vài ngón tay để đe dọa thì không cần nghĩ tới, bởi một khi có một con Quỷ muốn làm vậy, sẽ có tới mười con Quỷ khác đứng ra, nhận thù lao để bảo vệ con người.
Vì vậy, Xích Khanh Thôn, theo lý thuyết, thậm chí có thể tổ chức thành một thế lực tương tự như Hồng Y Môn. Thế nhưng, từ khi được khai thác cho đến nay, vùng đất này đã vang danh khắp Giang Hải Thị, mà không hề có bất kỳ tin tức nào về Xích Khanh Thôn. Giờ đây, sau hơn một năm trôi qua, khi nhìn thấy lại thì nó lại nằm trên tư liệu.
“Nên đi xem thử, tình huống ở đó thế nào.”
Trước kia, lão tài xế từng đi một chuyến Tương Vực, một chuyến Sơn Vực, mà vẫn bình an vô sự, hơn nữa còn là tự mình lái xe. Thậm chí Quỷ cũng không hề chạm mặt. Điều này vốn khiến Lâm Phàm dấy lên nghi hoặc lo lắng. Dù có thiếu nữ quỷ dị đi cùng, nỗi lo này cũng không hề vơi đi chút nào. Sức mạnh của thiếu nữ quỷ dị giúp lão tài xế đi khắp nam bắc mà không gặp vấn đề gì. Nhưng tuyệt đối không thể che giấu được tình huống quỷ dị giáng lâm.
Chỉ là trước đó, Lâm Phàm không cho rằng đây là chuyện gì to tát. Đối với từng bước trong kế hoạch của mình, chuyện này thậm chí còn không đáng gọi là sự việc. Chỉ cần lão tài xế không sao là được. Nhưng bây giờ, khi biết rằng con người trước kia có thể gây ra họa loạn cho quốc gia, anh không thể không chú ý đến những chuyện không thể giải thích được như vậy nữa.
Ba người rửa mặt xong, liền một lần nữa đứng trước biệt thự. Lão tài xế mang đến hai chiếc xe. Chiếc xe phía sau chở vợ và con gái ông. Còn người lái chiếc xe kia, ai cũng không ngờ tới lại là – Hắc Sơn Lão Yêu!
Nó dường như nhận ra sự ngạc nhiên của Lâm Phàm và mọi người, vội vàng rút giấy chứng nhận ra, nghiêm túc nói: “Tôi thi từ khóa một đến khóa bốn, tất cả đều đạt điểm tuyệt đối.”
“…”
Nhưng hiển nhiên, Lâm Phàm không ngạc nhiên về việc nó có bằng lái hay không, mà là tại sao nó lại phải lái xe.
“Làm tiểu đệ của ta lâu như vậy, nếu ngay cả xe cũng không biết lái, ngày nào cũng để ta chở, chẳng phải thành đại ca của ta rồi sao?” Lão tài xế nhướng mày, thốt ra một câu nói khiến người ta phải ngạc nhiên. Lâm Phàm không khỏi bội phục. Một kẻ đã từng diệt thành lại là con gái ông, một kẻ đã từng vỡ đạo lại là tiểu đệ của ông, và còn vì thế mà đi thi bằng lái xe. Quan trọng hơn, phía trước xe còn đặt hai gốc Vô Căn Thảo, đó là sản phẩm phụ của Tướng Thần, một báu vật mà Tửu Tiên mong cũng không được.
“Nhưng nói đi thì nói lại, chúng tôi về quê là để tế tổ, các cậu đến đó làm gì?”
Lão tài xế nhận tiền làm việc, đương nhiên chủ yếu là để chở Lâm Phàm và những người khác. Dù miệng hỏi, tốc độ xe vẫn không giảm, thẳng đường chạy về Đại Sa Thôn. Tốc độ cũng không quá nhanh, vừa đủ để Hắc Sơn Lão Yêu có thể theo kịp.
“Đi xem thử, thư giãn một chút.”
“Hừ, phải tôi thì cậu sớm nên về hưu mà hưởng thụ cuộc sống đi. Nhìn cậu mệt mỏi, tôi nghe mấy người kia nói cái gì mà lão đại lại ‘xử lý’ cái này cái kia là tôi biết ngay, cậu lại làm chuyện lớn rồi.” Lão tài xế lẩm bẩm, ông thuộc tuýp người kiếm đủ rồi thì hưởng thụ, tuyệt đối không phải loại anh hùng mưu đồ đại sự. Người có tính cách như vậy thường sống thoải mái và tự tại nhất.
“Nhưng thôi, trên đời cũng không thể thiếu những người như cậu. Thôi được, Lâm lão bản hôm nay cứ thoải mái tận hưởng nhé.” Lão tài xế không nói nhiều lời giáo huấn, chỉ dừng lại đúng lúc, giữ đúng chừng mực.
Đến Đại Sa Thôn, phóng tầm mắt nhìn ra, nơi đây vẫn là đường xi măng, hai bên trồng cây, cỏ dại rất thấp, không hề dám lấn ra đường lớn. Trong đồng ruộng, người ta vẫn đang cày cấy, không hề có vẻ hoang phế. Điều này cho thấy nơi đây thường xuyên có người đến quản lý.
Phía bên kia cánh đồng là những ngọn núi lớn mọc đầy cây cối. Đó cũng là nơi an táng, nhà nào có người mất, sau khi lo xong tang lễ sẽ đưa lên núi, căn cứ vào vị trí phong thủy mà thầy địa lý chỉ định để chôn cất. Có tiền thì xây một lăng mộ đá lớn, không có tiền thì trực tiếp lập bia.
Cây cối ở đây sẽ không ai dám chặt. Bởi vì chặt cây sẽ khiến vô số người không tìm ra đường về tổ tiên của mình. Nếu không phải cách đây không lâu, Lâm Phàm còn đối đầu với Kỳ Lân, anh đã suýt nghĩ rằng mình đã quay về trước thời điểm quỷ dị giáng lâm.
Trên đường thỉnh thoảng gặp lão nhân, thấy lão tài xế về thì lên tiếng chào.
“Lại về tế tổ rồi à, cậu đấy, tốt hơn lũ con cháu nhà tôi nhiều.”
“Ông ơi, ông đừng tự mắng mình chứ.”
“Đi đi đi.”
Lão tài xế còn thò đầu ra, nói đùa vài câu với ông cụ. Cảnh tượng hài hòa đến mức khiến người ta hoảng hốt.
“Lâm lão bản, tôi thả các cậu ở đây nhé. Bên trái đi thẳng là Xích Khanh Thôn, phía trước là Đại Sa Thôn.” Lão tài xế thấy Lâm Phàm đang quan sát xung quanh, hiểu rằng không cần thiết phải đi sâu hơn nữa.
Sau khi xuống xe, Hắc Sơn Lão Yêu có chút bối rối.
“Cái đó... Lâm lão bản, tôi đi cùng ngài chứ?”
“Ừm, ngươi đi cùng ta.” Như vậy cũng tốt, vạn nhất ở đây có kết giới cấm Quỷ, cũng có thể dùng Hắc Sơn Lão Yêu dò xét hư thực. Nó không hiểu rõ chuyện gì mà tự nhiên rùng mình, liền đỗ xe sang một bên rồi đi theo sau lưng Lâm Phàm.
Lâm Phàm không đi vào Đại Sa Thôn mà hướng về Xích Khanh Thôn. Nếu đều nằm trong phạm vi, tự nhiên ưu tiên xem xét tình hình Xích Khanh Thôn trước.
Khoảnh khắc Lâm Phàm rời đi.
Lão tài xế đã mang hương, cùng vợ và con gái tiến vào khu mộ tổ. Thiếu nữ quỷ dị cũng đi theo trong số đó. Lão tài xế vừa leo núi vừa nói với bọn trẻ:
“Hai đứa nhớ kỹ cây Bạch Dương Thụ này nhé, thấy nó thì rẽ sang trái.”
“Cây này... Sao lại không trắng ạ?” Cô con gái nhỏ hồ nghi nhìn cây trước mặt, nó chẳng trắng chút nào. Rất khó để liên tưởng nó với cây Bạch Dương trong sách giáo khoa.
“Bị mặt trời phơi đen chứ sao, thầy giáo các con không dạy à?”
“...”
Mặt trời, phơi cây Bạch Dương thành màu đen. Cô con gái nhỏ đôi khi cảm thấy bất lực, nàng nghiêm trọng nghi ngờ đầu óc cha mình có vấn đề.
“Ông ấy trêu con đấy, đây là cây bách.” Người vợ đứng bên cạnh, tức giận đánh vào lưng lão tài xế một cái. Cảnh cáo ông đừng suốt ngày nói mấy lời lung tung, kẻo con gái mình thật sự học choáng váng.
Lão tài xế cười ha ha một tiếng, ấn tượng của cô con gái nhỏ về cha mình mới vơi đi mấy phần. Nàng không hề biết, trong lòng hắn đang kinh hãi.
Ba không phải bảo ta đây là Bạch Dương Thụ sao?
Đi thêm khoảng hai ba điểm nữa. Lão tài xế dẫn cả nhà đến trước mộ tổ tiên.
“Mẹ ơi, đường này khó đi quá, sau này chúng ta có tiền, có thể trải đường thẳng ra đây được không ạ?”
“Bảo bối nhà mình thông minh như vậy, chẳng bao lâu nữa, nhất định sẽ nhớ hết đường thôi.” Người vợ cười xoa đầu con gái, sau đó quay lại nhìn một chút, nụ cười dần thu lại.
“Ông xã, con gái lớn đâu rồi?”
“Hả? Nó ở phía sau chúng ta mà.” Lão tài xế cầm liềm, thành thạo dọn sạch cỏ dại xung quanh, để tránh hỏa hoạn. Sau đó quay đầu lại, lại phát hiện, cô con gái lớn nhận nuôi của mình quả nhiên không theo tới.
“Chị ấy nói đau bụng, đang ở dưới chân núi ạ.” Cô con gái nhỏ thay chị tìm cớ.
“May mà đây là thôn của ta, không có gì nguy hiểm. Nhưng bảo nó đừng tùy tiện chạy loạn lên núi, nếu không có thể khó mà tìm được.” Lão tài xế vẫn còn chút lo lắng, liền cúi lạy trước mộ tổ.
“Các tổ tông, cho các người nhận thêm một đứa em gái, cũng coi như người trong nhà, mong nàng bình an khỏe mạnh, đừng xảy ra chuyện gì nhé.”...
Dưới chân núi, thiếu nữ quỷ dị toàn thân đẫm mồ hôi, giật mình tỉnh lại từ trạng thái thất thần. Phát hiện mình vẫn đứng dưới chân núi, không hề tiến thêm được một chút nào. Đỉnh núi kia, một sợi khói xanh lờ mờ bay lên, lọt vào mắt thiếu nữ quỷ dị, càng thêm chướng mắt.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.