Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 106: Biến hoá kinh người

Khi bữa tối còn đang ăn dở, một làn gió từ ban công thổi đến, mang theo hơi ẩm của không khí. Lúc này, cả nhà mới sực nhận ra, bên ngoài trời đã bắt đầu mưa tí tách.

Từ Bình đặt bát đũa xuống, đứng dậy, trách mắng: "Mạnh Thư Lương, đầu óc anh để đi đâu rồi, không biết đóng cửa sổ lại à!"

Mạnh Thư Lương khó chịu nói: "Đâu phải quên đóng cửa sổ, em làm gì mà kích động thế?"

"Anh không biết bây giờ là mùa đông à, nhỡ bị gió thổi cảm lạnh thì xem anh tính sao!"

Từ Bình liếc chồng một cái, rồi ra ban công đóng chặt cửa sổ, vừa đi vào vừa dặn dò: "Không khí lạnh về rồi đấy, mai hai bố con nhớ mặc thêm quần áo vào."

Mạnh Thư Lương vừa ăn vừa đáp: "Có phải lần đầu tiên không khí lạnh về đâu, mà cứ lải nhải từ sáng đến tối thế?"

Từ Bình trừng mắt: "Người lớn từng này rồi mà vẫn không biết tự lo cho sức khỏe của mình!"

Nhắc đến chuyện sức khỏe, Mạnh Thư Lương lập tức chịu thua, chỉ đành trút giận lên bát cơm trước mặt. Thật hết cách, ai bảo anh ta sức khỏe không bằng ai kia chứ?

Thấy cảnh này, Mạnh Tử Đào thầm cười trong lòng. Bố mẹ cậu vẫn luôn như vậy, từ khi cậu nhớ được mọi chuyện, hở ra là cãi cọ, nhưng cãi thì cãi, họ chưa từng giận nhau thực sự, tình cảm vẫn trước sau như một tốt đẹp. Điều này có lẽ cũng ứng với câu châm ngôn "đánh là thân, mắng là yêu".

Ăn xong bữa tối, Mạnh Tử Đào với tâm trạng thư thái đi vào phòng mình. Nhưng vừa bước vào, nhìn thấy chiếc Thiên Nghiễn trên bàn, cả người cậu lập tức sững sờ.

Cảnh tượng này đúng lúc bị Mạnh Thư Lương, người đang pha trà, nhìn thấy. Anh ta có chút ngạc nhiên tiến lại gần, định vỗ vai con trai hỏi xem có chuyện gì, thì khóe mắt chợt nhìn thấy một cảnh tượng đáng kinh ngạc, giống hệt như Mạnh Tử Đào cũng đang sững sờ.

Hóa ra, tất cả những điều này đều là do chiếc Thiên Nghiễn trên bàn đã thay đổi hình dáng. Nhìn từ xa, nó giống như một ngọn núi nhỏ ẩn hiện trong mây mờ. Mây mù từ từ vần vũ từ trái sang phải, đến phía cuối bên phải thì biến thành làn khói bếp lượn lờ, bốc lên rồi tan dần vào không khí.

Đúng lúc này, Từ Bình cũng đi tới, vừa đi vừa hỏi: "Tôi bảo hai bố con đứng đơ ra đó làm gì thế, có phong cảnh gì đẹp đẽ à!"

Theo cô bước vào, một luồng gió nhẹ lùa vào phòng. Dưới tác động của gió, làn sương tĩnh lặng bỗng cuộn chuyển, từng đợt sóng sương chầm chậm cuộn trào, tựa như những con sóng dữ dội của biển khơi trong pha quay chậm.

Cảnh tượng này thật như mộng, như ảo, như thơ, như họa, tựa chốn tiên cảnh, khiến người ta phải trầm trồ thán phục.

"Hai bố con rốt cuộc đang giở trò quỷ quái gì thế!"

Từ Bình lại nói một câu, và ngay lập tức nàng cũng phát hiện ra một cảnh tượng kỳ diệu trên bàn. Miệng nàng nhất thời thốt lên một tiếng kinh ngạc: "A! Chuyện gì thế này, sao trên bàn lại có sương mù được chứ!"

Tiếng kêu của Từ Bình khiến hai cha con lần lượt hoàn hồn. Mạnh Thư Lương vẫn còn hơi bàng hoàng, quay đầu hỏi: "Tiểu Đào, rốt cuộc con để cái thứ gì trên bàn thế?"

"Nghiên mực ạ." Mạnh Tử Đào ánh mắt lấp lánh nhìn chiếc Thiên Nghiễn trên bàn, tâm trạng hết sức kích động, nội tâm tràn ngập chấn động.

"Đây là nghiên mực ư?" Mạnh Thư Lương khóe miệng co giật, vẻ mặt khó tin.

Từ Bình trên mặt cũng tương tự đầy vẻ không tin nổi, nói: "Tiểu Đào, con không lầm chứ, đây là nghiên mực ư?"

Kỳ thực, đừng nói là bố mẹ, ngay cả chính cậu, nếu không phải biết rõ lai lịch chiếc nghiên mực này, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt cũng sẽ không tin đây là một chiếc nghiên mực.

Thế là, Mạnh Tử Đào liền dẫn bố mẹ đến trước bàn, nói: "Bố mẹ nhìn xem, đây có phải là nghiên mực không ạ."

"Có nghiên mực ư, lẽ nào đây thực sự là nghiên mực?" Mạnh Thư Lương lẩm bẩm, còn Từ Bình vẫn cảm thấy khó tin.

Thế là, Mạnh Tử Đào liền kể lại cho bố mẹ nghe lai lịch chiếc Thiên Nghiễn mới này, và chỉ ra vài điểm đáng ngờ trong câu chuyện. Giờ thì cậu cũng biết, nếu câu chuyện là thật, tại sao nhiều chỗ lại không rõ ràng.

Mạnh Thư Lương chợt nói: "Thì ra đây là nghiên mực của Tô Đông Pha à, chẳng trách lại thần kỳ đến thế."

"Anh nói là nghiên mực của Tô Đông Pha thì còn tạm được, chứ nói thần kỳ thì chưa chắc đâu."

Từ Bình nói: "Huống hồ, câu chuyện này ai biết rốt cuộc là thật hay giả chứ. Nếu là tôi, có được chiếc nghiên mực thần kỳ như thế, bất kể thế nào cũng không thể truyền ra ngoài. Vì vậy tôi cảm thấy, câu chuyện này khẳng định là do người khác bịa ra, chiếc nghiên mực có phải của Tô Đông Pha hay không thì cũng khó nói."

Mạnh Tử Đào cười nói: "Chiếc nghiên mực này con đã nhờ hai vị tiền bối xem qua, không có gì bất ngờ xảy ra, hẳn là của Tô Đông Pha thật. Còn về chuyện câu chuyện thật hay giả, thì khó mà nói chắc được, hay là đúng như mẹ nói, có người dựng chuyện. Nhưng dù sao thì câu chuyện là thật hay giả, chúng ta cũng không cần truy cứu, ngược lại chiếc nghiên mực này là thật thì không sai vào đâu được."

Mạnh Thư Lương đồng ý quan điểm này: "Đúng thế, chúng ta bận tâm làm gì nhiều thế, chỉ cần biết chiếc nghiên mực này là một bảo bối là được rồi."

Từ Bình lườm chồng một cái: "Thật đúng là, cứ như nói tôi muốn truy cứu không bằng.

Hai cha con cười khúc khích. Lúc này, ngoài cửa sổ mưa càng rơi càng lớn, còn làn sương quanh nghiên mực cũng càng ngày càng dày đặc, trông thực sự giống như một đám mây trắng. Trong tình cảnh đó, Thiên Nghiễn cũng hiện lên như ẩn như hiện, nếu không tính đến hoàn cảnh xung quanh, gần như là một tòa tiên sơn khiến người ta phải ngóng trông.

Đến lúc này, Mạnh Tử Đào còn không hiểu, sở dĩ Thiên Nghiễn có kỳ quan này, hoàn toàn là do trời mưa, hay nói đúng hơn là có liên quan đến độ ẩm trong không khí. Trời mưa càng lớn, độ ẩm càng cao, sương mù sinh ra cũng càng nhiều.

Cũng khó trách trước đây cậu đã thử nửa ngày mà vẫn không tìm ra r��t cuộc chiếc Thiên Nghiễn mới này còn có bí mật gì. Dù cậu có vắt óc suy nghĩ, làm sao có thể nghĩ tới còn có một màn thần kỳ như thế.

Đồng thời, cậu cũng thầm than mình thật may mắn, may mà hôm nay trời mưa, nếu không, không biết đến bao giờ cậu mới có thể khám phá ra điều kỳ diệu này.

Sau một lúc, Mạnh Thư Lương tâm trạng thoáng bình tĩnh hơn, anh ta có chút nghi ngờ nói: "Đây chỉ là một chiếc nghiên mực, tại sao lại có sương mù hình thành được chứ?"

Mạnh Tử Đào trầm ngâm chốc lát, hắng giọng nói: "Sương mù là hiện tượng hơi nước trong không khí gần mặt đất ngưng tụ lại. Sương mù hình thành có hai điều kiện cơ bản: một là hơi nước trong không khí gần mặt đất dồi dào. Hiện tại bên ngoài trời đang mưa to, bàn của con lại sát cửa sổ, thế là đủ điều kiện rồi."

"Điều kiện cơ bản thứ hai để hình thành sương mù là nhiệt độ mặt đất thấp. Điều này, e rằng nằm ở chính chiếc nghiên mực."

Nói rồi, cậu liền đưa tay lại gần nghiên mực. Càng đến gần, nhiệt độ càng hạ thấp. Khi đưa tay xuyên vào làn sương, cậu cảm nhận rõ sự lạnh giá. Đây chính là nguyên nhân hình thành cảnh tượng kỳ diệu trước mắt.

Nhưng nghĩ lại, ban nãy cậu cũng đã tự tay chạm vào chiếc Thiên Nghiễn này rồi, ngoài cảm giác hơi lạnh một chút ra, căn bản không phát hiện có điểm đặc biệt gì. Sao chỉ một trận mưa, biến hóa lại lớn đến vậy? Thật là kỳ lạ.

Mạnh Tử Đào trong lòng cân nhắc vấn đề này, liền bảo bố mẹ dùng tay thử một lát, họ cũng có phát hiện tương tự.

"Tiểu Đào, vừa nãy con không thấy chiếc nghiên mực này lạnh đến thế sao?" Mạnh Thư Lương tò mò ra mặt.

Mạnh Tử Đào lắc đầu: "Không ạ, lúc trước con cảm giác giống nghiên đá bình thường thôi... Không, hình như có lạnh hơn một chút... Khoan đã, con đi lấy chiếc nghiên mực khác ra đây."

Mạnh Tử Đào rất nhanh liền đi lấy một chiếc nghiên mực Đoan Khê ra. Nghiên mực Đoan Khê sản xuất ở tỉnh Quảng Tây, tự nhiên được tô điểm bằng những vằn xanh biếc, vàng óng, chất liệu đá nhẵn nhụi, độ mềm cứng vừa phải, màu sắc rõ ràng, bền màu, dễ mài mực, cũng là một trong những loại nghiên mực nổi tiếng của cả nước. Tuy nhiên, so với Tứ đại danh nghiên thì danh tiếng kém xa, giá tiền cũng phải chăng hơn nhiều.

Chiếc nghiên Đoan Khê mới này của Mạnh Tử Đào có chất liệu đã được coi là khá tốt, cậu cũng chỉ bỏ ra vài trăm đồng.

Có chiếc nghiên Đoan Khê để so sánh, Mạnh Tử Đào rất khẳng định nói: "Nếu như ở bình thường, nhiệt độ bề mặt Thiên Nghiễn thực sự thấp hơn một chút, khoảng 1 đến 2 độ C. Tuy nhiên, nếu không đặc biệt để ý, thì khó mà nhận ra."

Mạnh Thư Lương nói: "Chuyện này cứ tạm gác lại đã, vấn đề chính là, rốt cuộc tại sao chiếc nghiên mực này lại hạ nhiệt độ vì lý do thời tiết."

Từ Bình tiếp lời: "Chúng ta lại không phải nhà khoa học, bận tâm làm gì nhiều thế? Vừa nãy anh còn bảo không cần truy cứu, chính anh lại hỏi cho ra nhẽ rồi kìa."

Mạnh Tử Đào cười ha hả nói: "Ba à, chuyện này chúng ta cũng không thể làm rõ được đâu, cứ để cho người chuyên nghiệp giải quyết thôi."

"Đừng!" Mạnh Thư Lương vung tay lên: "Con lẽ nào chưa từng nghe nói, tiền tài động lòng người, kẻ thất phu vô tội, mang ngọc mắc tội cơ mà? Nếu như nhà chúng ta có bảo bối như vậy bị lộ ra ngoài, kiểu gì cũng sẽ có người tìm đến."

Từ Bình phản bác: "Đều là thời đại nào rồi, những người đó lẽ nào dám ép mua à?"

Mạnh Thư Lương xì cười một tiếng: "Ép mua ư? Cướp trắng trợn cũng có thể xảy ra chứ. Em quên hôm trước đọc báo thấy tin tức rồi à? Một người trẻ tuổi ở nước ngoài trúng xổ số hai, ba triệu, khi lĩnh thưởng lộ mặt cả hành trình. Kết quả không lâu sau, một nhóm cướp bịt mặt xông vào nhà, sát hại anh ta. Kia mới chỉ có hai, ba triệu, còn thứ của con mình đây thì đáng giá bao nhiêu?"

Từ Bình nghe xong lời này, giọng dần nhỏ lại: "Thế thì anh cũng phải nói là chuyện ở nước ngoài chứ."

Mạnh Thư Lương nói: "Được rồi, chúng ta tạm không nói đến chuyện đó. Thế nếu người khác muốn mua thì sao? Em không bán, họ cứ đến làm phiền cửa nhà ta ngày đêm, quấn quýt lấy chúng ta, em rốt cuộc là bán hay không bán?"

Từ Bình sắc mặt không vui nói: "Được rồi, được rồi, tôi lại không nói là muốn loan truyền chiếc nghiên mực này ra ngoài, anh gấp cái gì? Hơn nữa, vừa nãy tôi cũng đã nói rồi, bất kể thế nào, tôi cũng sẽ không loan truyền chuyện này ra ngoài."

Mạnh Thư Lương nói: "Tôi là sợ em muốn khoe khoang, nói chuyện này ra."

"Yên tâm, tôi còn không đến mức ngốc như thế đâu!"

Từ Bình bĩu môi, vẻ mặt rất xem thường. Nhưng trên thực tế, nàng vừa nãy trong lòng quả thực có ý muốn khoe khoang một chút. Một món đồ thần kỳ như thế, lại là do con trai mình vô tình có được, chẳng phải có thể làm nổi bật năng lực của con trai mình sao? Tuy nhiên, hiện tại có chồng nhắc nhở, nàng cũng sẽ không làm tiếp chuyện ngốc nghếch này, nếu không thì chính là tự làm khó mình.

Mọi quyền lợi đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free