Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 1116: Hàng giả (thượng)

Chuyện Hình Chất Lâm gặp phải cũng rất đơn giản. Cách đây không lâu, có người tìm hắn chế tác một bộ Hoa Thần Bôi ngũ sắc, và hắn có thể cung cấp tất cả các chính phẩm, trừ chiếc Quế Hoa chén.

Người mua đưa ra thù lao rất cao, nhưng yêu cầu phải hoàn thành trong một khoảng thời gian nhất định và đạt đúng yêu cầu của họ.

Có mẫu chính phẩm để đối chiếu, c��ng với việc Hình Chất Lâm rất tự tin vào tay nghề của mình, nên đã đồng ý. Nhưng rồi, kết quả thử nghiệm khiến hắn choáng váng: anh ta lại thất bại trong việc nung sứ.

Dù đã thử nghiệm nhiều lần, anh ta vẫn không thành công. Cuối cùng, đến thời hạn giao hàng đã định, anh ta không thể hoàn thành sản phẩm. Không những phải bồi thường hợp đồng, mà còn mất hết danh tiếng.

Sau đó, Hình Chất Lâm càng nghĩ càng thấy có điều không ổn. Dựa vào các mối quan hệ để điều tra, anh phát hiện mình đúng là đã bị gài bẫy. Ngoài anh ta ra, còn có những người khác cũng mắc bẫy, chỉ là họ thấy mất mặt và số tiền bị lừa cũng không quá lớn, nên đã không lên tiếng.

Hình Chất Lâm vội vã báo cảnh sát, nhưng tên lừa đảo rất tinh ranh, khiến hắn ta tẩu thoát.

Đến cuối cùng, Hình Chất Lâm nói: "Việc này đối với tôi mà nói thực ra cũng chẳng đáng là bao, coi như một bài học nhớ đời. Điều khiến tôi băn khoăn nhất là, rốt cuộc tôi đã sai ở đâu khi chế tác ra nó."

Tiếu Lợi Khải nói: "Còn phải nói nữa sao? Đương nhiên là bộ Hoa Thần Bôi mà anh dùng để đối chiếu có vấn đề."

"Nhưng bộ Hoa Thần Bôi đó tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng rồi, nó đâu có khác gì chính phẩm!" Hình Chất Lâm vẫn không hiểu ra.

Tiếu Lợi Khải xua tay: "Tôi chưa xem qua món đồ đó, nhưng cảm giác là đoán không sai chút nào."

Hình Chất Lâm vội hỏi: "Tôi biết Hoa Thần Bôi ở đâu, hay là chúng ta ăn cơm xong rồi đi xem?"

Trước đó, cuộc điều tra cũng đã tìm ra vị trí của bộ Hoa Thần Bôi, đó là do đại bá của tên lừa đảo đó sưu tầm. Ông ta là một nhà sưu tập đồ sứ ở thủ đô, cũng coi như là một người bị hại. Nghe cháu trai nói muốn nghiên cứu đồ sứ, ông liền đem những món đồ sưu tầm của mình cho cháu trai nghiên cứu, không ngờ cháu trai lại dùng chúng làm đạo cụ lừa đảo.

Khi cảnh sát đến nhà, ông ta tức giận đến mức phát bệnh tim, phải nằm ICU một thời gian mới giữ được mạng sống.

Mạnh Tử Đào và Tiếu Lợi Khải đều rất muốn xem bộ Hoa Thần Bôi đã khiến Hình Chất Lâm bị lừa đó, nhưng có vẻ bây giờ không phải lúc thích hợp.

Tiếu Lợi Khải ra hiệu về phía Trịnh Phinh đang ngồi cạnh Hình Chất Lâm, cười nói: "Thầy Mạnh đã bay từ sáng sớm đến thủ đô. Hay là chúng ta dời sang lúc khác đi."

Mặt Hình Chất Lâm hơi đỏ ửng. Hôm nay anh ta cùng Trịnh Phinh ra ngoài du ngoạn, chưa kịp chơi gì đã phải quay về, thực sự không thích hợp lắm. Anh ta vội vàng đính chính lại: "Nếu thầy Mạnh thấy tiện, ngày mai chúng ta cùng đi, được không?"

Mạnh Tử Đào cười đồng ý.

Sau khi vui vẻ dùng bữa trưa, mọi người ngồi thêm một lát rồi chia tay.

Tiếu Lợi Khải vừa đi vừa nói: "Ông Hình này cũng là người tốt, vợ mất đã gần hai mươi năm, một mình nuôi con khôn lớn. Tôi còn tưởng anh ấy sẽ sống cô độc cả đời, giờ thì cuối cùng cũng có thể yên tâm."

Mạnh Tử Đào gật đầu cười, qua cuộc trò chuyện vừa rồi, anh cũng cảm thấy Hình Chất Lâm có tính cách tốt, rất xứng đôi với Trịnh Phinh. Nhưng so với điều đó, anh càng quan tâm bộ Hoa Thần Bôi kia rốt cuộc chân thực đến mức nào.

Ngày mai, Mạnh Tử Đào cùng Tiếu Lợi Khải, dưới sự dẫn dắt của Hình Chất Lâm, đã thấy bộ Hoa Thần Bôi thiếu mất một chiếc Quế Hoa chén.

Trên thực tế, Quách Khải Kiệt cũng không phải người dễ nói chuyện. Chỉ là trước đây, khi cảnh sát điều tra, Hình Chất Lâm đã nói đỡ cho ông ta vài lời, hơn nữa, nể mặt Mạnh Tử Đào, ông ta mới đồng ý.

Khi mọi người tới bái phỏng hôm nay, có thể thấy rõ tâm trạng Quách Khải Kiệt rất tệ, điều này cũng có nguyên nhân của nó.

Theo Hình Chất Lâm giới thiệu, phần lớn tiền của Quách Khải Kiệt đều dùng vào việc sưu tầm đồ cổ, khiến lần trước ông ta nằm viện vì bệnh tim, tiền mặt trong nhà đã cạn kiệt. Cuối cùng đành phải bán đi một số món đồ sưu tầm.

Nhưng người nhà Quách Khải Kiệt lại không hiểu rõ về giá trị đồ cổ, nên đã bị người ta lừa gạt. Một món đồ cổ đáng giá mười nghìn, chỉ bán được một nghìn, thiệt hại nặng nề. Trong tình huống đó, Quách Khải Kiệt không tái phát bệnh tim đã là may mắn lắm rồi.

Bộ Hoa Thần Bôi vô cùng tinh xảo, khiến Mạnh Tử Đào không ngừng cảm thán. Nhưng không phải vì chúng là chính phẩm, mà là vì chúng được làm giả quá tinh vi, như thật.

Về lai lịch của bộ Hoa Thần Bôi, Mạnh Tử Đào vừa nhìn đã biết ngay. Những chiếc Hoa Thần Bôi này xuất phát từ tập đoàn làm đồ giả cao cấp của Khương Tư Viễn. Trước đây, sau khi bắt được Khương Tư Viễn, các điều tra viên đã thông qua hồ sơ bán hàng của tập đoàn làm giả để truy tìm những món đồ sứ giả cao cấp bị lưu lạc bên ngoài. Trong số đó, phần lớn đã được tìm thấy. Một phần nhỏ khác, do đã qua tay nhiều lần, thậm chí có cái đã bị người nước ngoài mua đi, nên việc không tìm được cũng là chuyện bình thường.

Bộ Hoa Thần Bôi này chính là một trong số đó, hơn nữa còn là tác phẩm được làm với kỹ thuật tinh xảo. Ngay cả chuyên gia, nếu không có kỹ năng phân biệt đặc biệt, cũng rất khó nhận ra thật giả.

Vì lẽ đó, điều khiến Mạnh Tử Đào băn khoăn là tại sao cháu trai Quách Khải Kiệt lại có thể nhìn ra bộ Hoa Thần Bôi này có vấn đề. Điểm này chỉ có thể đợi đến khi bắt được kẻ đó mới có thể làm rõ.

"Thầy Mạnh, bộ Hoa Thần Bôi của tôi cũng không tệ đúng không?" Quách Khải Kiệt trong lòng vẫn còn chút thấp thỏm.

"Rất tốt." Mạnh T�� Đào cười đáp lại. Bởi vì biết tính cách của Quách Khải Kiệt, anh không muốn tốn nhiều lời lẽ, mà dùng cách trả lời quen thuộc của giới chuyên gia. Tuy nhiên, nếu Quách Khải Kiệt tinh ý một chút, hẳn đã có thể nghe ra ý tứ trong lời nói đó.

Nhưng Quách Khải Kiệt lại dương dương tự đắc nói rằng: "Thế nào, sư phụ Hình, tôi đã n��i rồi mà, bộ Hoa Thần Bôi của tôi không có vấn đề chứ?"

Đối với một món đồ sứ trân phẩm như Hoa Thần Bôi, Hình Chất Lâm không tin Mạnh Tử Đào chỉ dùng duy nhất câu "Rất tốt" để nhận xét. Vì vậy trong lòng anh cũng hiểu đôi chút, nhưng không muốn làm Quách Khải Kiệt mất hứng, nên nói: "Chắc là trình độ của tôi chưa tới."

Quách Khải Kiệt xua tay một cái, rồi nói với Hình Chất Lâm vài lời an ủi.

"Đã vậy còn tự đắc." Hình Chất Lâm trong lòng có chút khó chịu, nhưng anh ta không muốn đôi co với Quách Khải Kiệt, chỉ mỉm cười đáp lại.

Sau đó, Quách Khải Kiệt lại nói với Mạnh Tử Đào, muốn mời anh cấp giấy chứng nhận giám định cho bộ Hoa Thần Bôi này, còn ám chỉ Mạnh Tử Đào rằng chi phí làm giấy chứng nhận có thể thương lượng được.

Mạnh Tử Đào đương nhiên không thể đồng ý. Chưa kể bộ Hoa Thần Bôi có vấn đề, cho dù không có vấn đề, anh cũng sẽ không làm như vậy, để tránh gây ra tranh cãi không đáng có.

"Quách tiên sinh, rất xin lỗi. Sư phụ tôi đã dặn dò, tôi hiện tại còn quá trẻ, nên việc cấp giấy chứng nhận giám định cho người khác có chút không thích hợp. Sư phụ dặn ít nhất phải đợi đến ba mươi tuổi mới được làm việc này. Còn giấy chứng nhận giám định trên các chương trình TV, đều là do nhiều chuyên gia cùng liên hợp giám định, cá nhân tôi cũng không dám cấp."

Thấy Mạnh Tử Đào đến cả sư phụ cũng nhắc đến, Quách Khải Kiệt biết mình không thể mời được anh. Trong lòng tuy không thoải mái, nhưng cũng chỉ đành thôi.

Khi cuộc gặp gỡ kết thúc, mọi người chuẩn bị cáo từ, nhưng Quách Khải Kiệt lại mở miệng mời Mạnh Tử Đào chờ một chút. Trong tay ông ta có một bức thư pháp Mạnh Tử Đào viết, muốn mời anh xem qua.

Mạnh Tử Đào rất đỗi ngạc nhiên. Những tác phẩm thư pháp của anh lưu truyền bên ngoài không có nhiều, không phải tặng thì là trao đổi. Mới có bao lâu mà đã có người bán tác phẩm của anh rồi sao?

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free