Mạnh Tử Đào cảm thấy rất kỳ lạ, nhưng chưa thấy tận mắt, anh ta không thể khẳng định thật giả, liền bảo Quách Khải Kiệt lấy tác phẩm ra xem.

Một lát sau, Quách Khải Kiệt mang tác phẩm đến. Nhìn thấy trang giấy kém chất lượng được sử dụng, Mạnh Tử Đào liền xác định đây là một bức hàng nhái.

Điều này khiến Mạnh Tử Đào cảm thấy rất lạ. Trước giờ anh ta chỉ thấy tác phẩm của các danh họa bị làm giả, không ngờ tác phẩm của mình cũng có ngày bị người ta làm giả.

Bởi vậy, anh ta càng thêm hiếu kỳ về tấm thư pháp này và cực kỳ mong chờ được chiêm ngưỡng trình độ của nó.

Quách Khải Kiệt mở bức thư pháp ra. Tác phẩm được viết bằng chữ Thảo, gồm bảy câu thơ tuyệt cú, lạc khoản chính là tên anh ta. Niên đại ghi là tháng 6 năm trước, vào thời điểm đó, anh ta vẫn chưa xuất hiện trên truyền hình.

Trình độ của tấm thư pháp này không chỉ đáp ứng kỳ vọng của Mạnh Tử Đào mà thậm chí còn mang lại chút kinh ngạc. Thế bút hùng hồn, đường nét uyển chuyển phiêu dật, nét bút ngừng nghỉ có nhịp điệu thăng trầm, toát lên một luồng khí chất danh gia.

Nhưng khi nhìn kỹ, nó lại khiến Mạnh Tử Đào có một cảm giác khó chịu, dù anh ta không thể chỉ ra điểm sai sót cụ thể nào. Bất kể thế nào, tấm thư pháp này có thể coi là xuất sắc, đồng thời cũng khiến anh ta cảm thấy kỳ lạ, thậm chí có chút không thể hiểu nổi. Nếu so sánh, chữ Thảo của người này không bằng anh ta, nhưng trong gi���i chữ Thảo cả nước cũng là một trình độ đáng kể, vậy tại sao lại phải mạo danh anh ta?

"Quách tiên sinh, ông đã có được tấm thư pháp này bằng cách nào?"

Quách Khải Kiệt kể cho Mạnh Tử Đào rằng ông có được nó từ một lão nhân. Lão nhân đó nói, tấm thư pháp này là do người thân ở kinh thành tặng cho ông nhân dịp mừng thọ tám mươi tuổi. Con trai độc nhất của ông ấy đã qua đời, bản thân ông lại đi lại khó khăn, muốn vào viện dưỡng lão nhưng không có tiền, lại không muốn làm phiền người nhà, nên muốn bán bức thư pháp đi.

Một câu chuyện như vậy, các tiểu thương ở thị trường đồ cổ có thể thuộc lòng, căn bản chẳng có bất kỳ giá trị tham khảo nào.

Mạnh Tử Đào nói: "Quách tiên sinh, rất đáng tiếc, tấm thư pháp này không phải tác phẩm của tôi. Hơn nữa, có một điều tôi muốn nói rõ hơn, thông thường, tác phẩm của tôi sẽ không được bán ra, mà đều là biếu tặng cho người thân hoặc dùng để giao lưu với bạn bè. Những tác phẩm lưu lạc bên ngoài chỉ đếm trên đầu ngón tay. Sau này nếu gặp phải tác phẩm mạo danh của tôi, xin hãy cẩn trọng hơn."

Liên quan đến thanh danh của bản thân, Mạnh Tử Đào không thể tiếp tục lấp liếm như trước, anh ta trực tiếp nói ra kết quả.

Quách Khải Kiệt sửng sốt. Một lúc sau, ông ta đỏ mặt tía tai trách mắng: "Anh bây giờ đã thành danh, lẽ nào có thể phủ nhận những tác phẩm trước đây sao?!"

Mạnh Tử Đào dở khóc dở cười, đồng thời lại cảm thấy Quách Khải Kiệt là một người không thể nói lý lẽ: "Quách tiên sinh, tôi muốn hỏi một chút, vì sao ông lại cho là như thế? Làm như vậy có lợi gì cho tôi sao?"

Quách Khải Kiệt lại sửng sốt, đúng vậy, Mạnh Tử Đào không thừa nhận tác phẩm trước đây của mình thì có ích lợi gì cho anh ta chứ?

Mạnh Tử Đào nói tiếp: "Tấm tác phẩm này thực ra viết rất tốt. Tôi coi như thừa nhận nó là do tôi viết, thì đối với tôi cũng không có bất kỳ tổn thất nào, dù sao trình độ thư pháp của mỗi người đều có một quá trình nâng cao, chắc chắn trước đây không thể viết tốt bằng bây giờ, nói ra cũng có thể được mọi người thông cảm. Nhưng không phải do tôi viết, tôi cũng không thể cố tình nói là do tôi viết chứ?"

Mạnh Tử Đào nói một cách thấu tình đạt lý, Quách Khải Kiệt cũng không thể phản bác. Nhưng ông ta vẫn chưa từ bỏ ý định, khăng khăng nói: "Mạnh lão sư, thầy nói không phải tác phẩm của thầy, chung quy cũng phải có chút chứng minh chứ?"

Mạnh Tử Đào có chút khó chịu. Ông ấy đã không tin, thì nói thêm cũng vô ích. Tuy nhiên, nghĩ đến những gì Quách Khải Kiệt đã trải qua, anh ta cũng không phải là không thể thấu hiểu. Hơn nữa, anh ta đối với tác giả của tấm thư pháp này rất tò mò, muốn thông qua Quách Khải Kiệt để tìm hiểu thêm một chút, liền nói: "Thư pháp thì có thể khó nói, nhưng tôi sẽ chỉ ra một vấn đề: con dấu không đúng."

Nói rồi, Mạnh Tử Đào từ trong túi lấy ra con dấu của mình, so sánh với con dấu trên bức thư pháp: "Tôi vẫn luôn dùng khối con dấu này. Nếu ông vẫn không tin, thì tôi cũng hết cách."

Quách Khải Kiệt khụy xuống ghế, sắc mặt hơi trắng bệch. Do ông ấy có bệnh tim, mọi người đều căng thẳng một phen, nhưng may mắn là một lát sau ông ấy đã bình thường trở lại.

Quách Khải Kiệt vô cùng tức giận, tuyên bố sẽ đi tìm ông lão kia để tính sổ.

Mạnh Tử Đào sợ ông ấy gặp chuyện không hay, nói: "Quách tiên sinh, ông sức khỏe không tốt, nên giữ bình tĩnh. Còn về ông lão kia, ông cứ kể cho tôi, để tôi đi tìm. Tôi cũng muốn xem thử, rốt cuộc là ai đã mạo danh tôi."

Quách Khải Kiệt chần chừ một lúc lâu, nhận ra việc Mạnh Tử Đào đi tìm là thực sự phù hợp hơn, liền kể hết những gì mình biết về lão nhân đó. Nhưng cũng chỉ đơn giản là miêu tả về tướng mạo, nơi đã gặp ông ta trước đây, vân vân.

Rời khỏi nhà Quách Khải Kiệt, cả đoàn người lập tức đi đến nơi Quách Khải Kiệt đã gặp lão nhân để hỏi thăm. Vận may của họ không tồi, rất nhanh đã hỏi thăm được thông tin về lão nhân từ ông chủ một cửa hàng tạp hóa nhỏ.

Ông chủ cửa hàng tạp hóa nhỏ hiểu rất rõ về tình hình của lão nhân. Thấy Mạnh Tử Đào và mọi người hỏi thăm về lão nhân, ông ta trực tiếp nói: "Các anh có phải là bị lão Hác lừa không?"

"Nhiều người bị ông ta lừa sao?" Mạnh Tử Đào rất hiếu kỳ.

"Cũng không hẳn là nhiều, có điều trong nửa năm nay cũng đã có năm, sáu người đến tìm ông ta." Chủ quán nói.

"Vậy cuối cùng mọi chuyện đều được giải quyết thế nào?" Hình Chất Lâm tò mò hỏi.

Chủ quán cười cười nói: "Còn có thể làm gì được nữa, sống chết mặc bay chứ gì. Một lão nhân bảy mươi, tám mươi tuổi, có một người bạn đời già yếu thường xuyên nằm liệt giường, trong nhà còn có một đứa trẻ nhỏ đang đi học, thì có thể làm gì ông ta chứ?"

Ba người nhìn nhau, họ đều không ngờ rằng hoàn cảnh của lão nhân lại éo le đến vậy.

Mạnh Tử Đào tò mò về lai lịch của bức thư pháp, liền hỏi: "Vậy những món đồ ông ta dùng để lừa người, đều là từ thị trường đồ cổ mua về sao?"

"Điều đó làm sao có khả năng?"

Chủ quán xua tay, giải thích: "Ông ta một đồng tiền cũng muốn xẻ làm đôi để tiêu, làm sao mà đi chợ đồ cổ mua đồ được chứ? Những thứ đó thực ra đều là do con trai ông ta viết. Nói đến, con trai lão Hác cũng là một người đáng thương. Vì là con cái lúc tuổi già, khi còn bé cậu ta rất được nuông chiều, làm chuyện gì sai cũng không bị đánh mắng. Kết quả là đã xảy ra chuyện, cậu ta ném pháo vào hầm biogas, gây ra vụ nổ, khiến cậu ta mất đi đôi tay..."

Con trai lão Hác cũng là một người có nghị lực, thân tàn nhưng chí kiên cường. Cậu ta thậm chí còn luyện tập dùng miệng ngậm bút viết chữ. Chẳng biết làm cách nào, lại học được cách viết thư pháp bằng bút lông, luyện thành chữ đẹp. Bình thường cậu ta đều dựa vào việc viết thư pháp bằng bút lông để kiếm sống. Sau này, ông Hác đã cưới vợ cho cậu ta, rồi sinh được một đứa con trai.

Vốn dĩ con trai lão Hác cứ thế mà sống hết đời hạnh phúc, không ngờ vợ cậu ta năm trước gặp tai nạn giao thông. Người gây tai nạn là một chiếc xe máy, tài xế lại là người nghèo xơ nghèo xác, căn bản không có tiền để bồi thường.

Hết cách, tiền chữa bệnh chỉ có thể dựa vào gia đình họ Hác chi trả, đáng tiếc là người vẫn không cứu được.

Từ nay về sau, con trai lão Hác dường như biến thành một người khác, không ra khỏi nhà, cả ngày chỉ ở nhà, cũng chẳng biết có làm ăn gì nữa không. Hơn nửa năm trước thì cũng lâm bệnh mà qua đời.

Sau đó, lão Hác liền thỉnh thoảng lại mang vài bức thư pháp ra bán. Rất có thể, những bức này đều là do con trai ông ta làm giả trước khi qua đời.

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free.