Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 14: Cố sự

Mạnh Tử Đào dù không quá bận tâm đến việc dị năng có thể dùng để đổ thạch hay không, nhưng việc linh khí không kiểm soát được mà tràn vào đan điền thì thật khó mà chấp nhận được. Chẳng lẽ sau này cứ gặp lô hàng thô cần đổ là phải bỏ qua sao?

Hơn nữa, với nghề đồ cổ này, đâu phải chỉ có phỉ thúy mới được coi là ngọc thạch. Vạn nhất mình tiếp xúc với những nguyên liệu ngọc thạch khác cũng phát sinh tình huống tương tự thì phải làm sao?

Vì vậy, chuyện này hắn nhất định phải tìm hiểu cho rõ ràng.

Thấy Mạnh Tử Đào cầm một khối phỉ thúy minh liêu bước vào, Vương Mộng Hàm liền ngạc nhiên hỏi: "Mạnh ca, anh kiếm đâu ra một khối phỉ thúy minh liêu thế? Em thấy hình như là loại phù dung, một tảng lớn như vậy, ít nhất cũng phải mười vạn chứ. Anh lại đi đổ thạch à?"

Mạnh Tử Đào cười tủm tỉm đáp: "Đúng là em đoán đúng rồi, đây quả thật là thứ anh vừa kiếm được từ việc đổ thạch."

"Tiểu Mạnh, con đi đổ thạch sao?"

Mạnh Tử Đào vừa dứt lời, liền thấy Vương Chi Hiên người nồng nặc mùi rượu từ ngoài cửa bước vào.

Thấy Vương Chi Hiên nét mặt có chút không vui, Mạnh Tử Đào chợt nhớ lại Trình Khải Hằng hình như từng nhắc qua, Vương Chi Hiên rất không thích những nghề mang tính cờ bạc cao, cảm thấy chúng quá nặng mùi tiền bạc. Đặc biệt đối với việc đổ thạch, ông dường như có thành kiến rất lớn.

Thật sự mà nói, Mạnh Tử Đào trong lòng cũng cảm thấy nghề đổ thạch này quả thật có chút điên cuồng. Chẳng phải có câu châm ngôn nói rằng: người điên mua, người điên bán, còn có người điên đang đợi đó sao?

Đặc biệt, mấy năm gần đây, sau khi giá phỉ thúy trên thị trường tăng mạnh, hiện tượng này càng trở nên nghiêm trọng. Không ít người với suy nghĩ một đêm phất nhanh đã đổ xô vào nghề này, khiến cho thị trường đổ thạch càng trở nên hỗn loạn hơn.

Tuy nói nghề đổ thạch này nước rất sâu, nhưng Mạnh Tử Đào đối với nó cũng không có thành kiến gì, chỉ đơn giản cảm thấy đây là một công cụ để kiếm tiền mà thôi.

Có điều, nếu Vương Chi Hiên không thích đổ thạch, mà hắn hiện tại cũng không có ý định bước chân vào nghề này, đương nhiên phải giải thích sự việc theo hướng có lợi cho mình một chút. Vì thế, hắn liền thêm thắt một chút vào câu chuyện vừa rồi, kể lại một lần.

Cuối cùng, hắn gãi đầu nói: "Kỳ thực, nếu như lúc đó không có Chu Tuấn Đạt ở đó, e rằng tôi đã không mua khối hàng thô này rồi. Cũng may mắn là vận khí tôi không tồi chút nào, nếu không thì chắc chắn tôi sẽ tiếc lắm số tiền ấy."

Vương Chi Hiên sắc mặt khôi phục bình thường, h��� lạnh một tiếng: "Con đúng là còn quá trẻ tuổi. Con dù không chấp nhận thì sao chứ, con có mất miếng thịt nào đâu?"

Vương Mộng Hàm nghe vậy liền phản bác: "Ba nói thế là không đúng rồi. Người ta đã bắt nạt đến tận Mạnh ca rồi, lúc này sao có thể lùi bước chứ!"

Vương Chi Hiên nói: "Cho nên ta mới nói, các con vẫn còn quá trẻ. Tiền của mình, mất thì mình chịu, kẻ khác có mất gì đâu? Huống hồ, ta đâu có nói lúc nào cũng phải lùi bước, nhưng ở lĩnh vực mình không am hiểu lại đi đấu khí với người khác, thì đó là không khôn ngoan!"

Mạnh Tử Đào tiếp lời: "Vương thúc nói rất đúng, cháu quả thật đã quá kích động rồi, sau này về phương diện này nhất định sẽ chú ý hơn."

Vương Chi Hiên gật đầu, rồi nhìn về phía khối phỉ thúy minh liêu trong tay Mạnh Tử Đào. Mạnh Tử Đào vội vàng đặt phỉ thúy lên bàn, mời Vương Chi Hiên thưởng thức.

Chờ Vương Chi Hiên xem xét tỉ mỉ xong, Mạnh Tử Đào liền mở miệng nói: "Không phải ngài từng muốn tìm một khối phỉ thúy minh liêu để điêu khắc tượng Quan Âm sao? Ngài xem khối phỉ thúy này có thích hợp không ạ?"

Vương Chi Hiên cười lớn nói: "Khối phỉ thúy này quả thực rất thích hợp. Xét về hình dáng thì cơ bản không cần thay đổi nhiều."

Nói đến đây, ông trầm ngâm chốc lát rồi nói: "Thế này đi, ta trả cho con 13 vạn."

Mạnh Tử Đào liên tục khoát tay nói: "Vương thúc, ngài trả nhiều quá rồi..."

"Con cho rằng ta nhiều tiền quá sao?"

Vương Chi Hiên cười ngắt lời hắn, nói: "Con phải biết, để tạc tượng hoặc các loại vật phẩm tương tự, tìm được một vật liệu phù hợp cũng không dễ. Trong quá trình chế tác, thông thường vì hình tượng nghệ thuật mà phải bỏ đi một ít phần. Khối phỉ thúy minh liêu của con đây, phần phải bỏ đi tương đối ít, điều này không nghi ngờ gì đã giúp ta tiết kiệm được tiền. Nếu tính kỹ, thực ra ta còn lời nữa là đằng khác."

Thấy Mạnh Tử Đào còn định nói gì nữa, Vương Chi Hiên vung tay lên, liền chốt giá. Ngay lập tức, ông chuyển tiền vào thẻ ngân hàng của Mạnh Tử Đào. Mạnh Tử Đào đối với việc này cũng chỉ có thể cười khổ chấp nhận.

Vương Chi Hiên buổi trưa uống rượu có chút nhiều, chẳng mấy chốc, mặt đã lộ vẻ buồn ngủ, nên Mạnh Tử Đào liền xin phép cáo từ.

Trước khi đi, Vương Chi Hiên lại nhắc nhở: "Tiểu Mạnh, nghề đổ thạch này, con nhất thiết phải đối xử cẩn thận đó!"

Vương Chi Hiên không cấm Mạnh Tử Đào đi đổ thạch, bởi ông biết, chuyện như vậy ông nói cấm cũng vô dụng, điều cốt yếu vẫn là ý muốn của Mạnh Tử Đào. Hơn nữa, lỡ đâu có lúc không cờ bạc không được thì sao?

Mạnh Tử Đào gật đầu lia lịa nói: "Vương thúc, ngài yên tâm, cháu quả thực không có ý định nghiên cứu đổ thạch đâu."

"Đừng trách ta dông dài, một người bạn trước đây của ta chính là dẫm vào vết xe đổ đó..."

Vương Chi Hiên có chút thương cảm kể về câu chuyện của người bạn ông.

Người bạn của Vương Chi Hiên tên là Ninh Hưng Học, cách đây năm năm, ông ta là một ông chủ lớn cấp vạn vạn. Ông ta yêu thích đồ cổ, một tình yêu thuần túy. Một lần vô tình, ông ta quen biết Vương Chi Hiên, vì có chung sở thích, dần dà hai người liền trở thành bạn tốt.

Bước ngoặt xảy ra ba năm trước. Một lần, Ninh Hưng Học đi Điền Nam Đằng Sung du lịch, và tiếp xúc với việc đổ thạch.

Vốn dĩ, ông ta hoàn toàn không có khái niệm về đổ thạch. Nhưng người bạn của ông ta lại nói với ông ta rằng: hiếm khi mới tới một chuyến, không đổ thạch thì chẳng phải phí công rồi sao?

Ninh Hưng Học vừa nghĩ cũng phải, liền vào một cửa hàng nhỏ, tùy tiện tìm mua một khối hàng thô giá ba vạn đồng tiền để thử vận may. Nhưng không ngờ lại mở ra một khối loại pha lê hố cũ trị giá sáu triệu.

Ninh Hưng Học vô cùng hưng phấn, ông ta nói với người bạn của mình rằng: đừng thấy ông ta có hàng vạn vạn gia sản, nhưng kiếm tiền thật không hề dễ dàng, hơn nữa ông ta kinh doanh thực thể, lợi nhuận nhiều nhất cũng chỉ 2-3 phần trăm. Không ngờ hôm nay chỉ trong chốc lát, đã có lợi nhuận gấp hai trăm lần.

Ninh Hưng Học vừa nhìn thấy tiền từ đổ thạch phỉ thúy lại dễ kiếm đến vậy, liền nảy ý định sẽ tiếp tục làm trong nghề này. Sau đó, thông qua lời giới thiệu của bạn ông ta, ông ta mua không ít hàng thô.

Đổ thạch có câu châm ngôn rằng "mười lần đánh cuộc chín lần thua". Huống hồ Ninh Hưng Học chỉ là người đổ thạch dựa vào vận may. Tuy rằng có thắng có thua, nhưng thua thì nhiều mà thắng thì ít. Chẳng mấy chốc, ông ta không chỉ thua sạch 6 triệu đã thắng cược trước đó, mà còn lỗ thêm khoảng 2, 3 triệu.

Người bạn của Ninh Hưng Học thấy tình hình này có vẻ không ổn, liền khuyên ông ta đừng đánh cuộc nữa, hãy về nhà đi. Nhưng lúc này ông ta đã lún sâu, nhất quyết không nghe. Người bạn biết rằng cứ tiếp tục như vậy, ông ta nhất định sẽ mất hết tiền, cảm thấy việc này có liên quan ít nhiều đến mình, liền dùng đến ân tình, nhờ những người trước đó đừng bán hàng thô cho ông ta nữa.

Nhưng mà, Ninh Hưng Học lại nhất quyết muốn đổ thạch. Không mua được hàng thô từ những người bạn ông ta giới thiệu, ông ta liền đi chỗ khác mua. Nhưng những người khác vừa nhìn thấy ông ta là "người sống" (người không biết gì), làm sao có thể dễ dàng bán hàng thô giá rẻ cho ông ta được? Họ toàn coi ông ta là "oan đại đầu", bán cho ông ta toàn hàng thô cực kỳ rác rưởi. Hàng thô như vậy, có thể ra được kết quả gì, mọi người không khó mà đoán ra.

Thế là, chỉ trong vòng vài tháng, Ninh Hưng Học liền mất sạch tất cả tiền trong nhà, lại bán xe, bán nhà, vay tiền, sau đó lại càng vay nặng lãi để đổ thạch. Trong thời gian đó, người nhà khuyên can cũng không nghe. Cuối cùng, cha mẹ ông ta đoạn tuyệt quan hệ, vợ cũng ly hôn với ông ta, mang theo con cái bỏ đi.

"Cuối cùng ông ta rốt cuộc ra sao rồi?" Mạnh Tử Đào hỏi.

"Có người nói, ông ta vì không còn một xu dính túi, nên phải lưu lạc đầu đường. Ai..."

Vương Chi Hiên thở dài, nói: "Ông ta là người quá giữ thể diện, nếu như gọi điện thoại cho ta, thì dù thế nào, ta cũng sẽ giúp đỡ mà!"

Nghe đến đó, Mạnh Tử Đào coi như đã hiểu rõ, Vương Chi Hiên có thành kiến với việc đổ thạch, rất có thể chính là vì chuyện này.

Lúc này, Vương Mộng Hàm mở miệng nói: "Quên đi thôi! Ba, không phải con nói chứ, với cái bộ dạng của ông ta như vậy, cho dù ngài có giúp đỡ, ông ta cũng không nhất định cai được cái tật đổ thạch đâu."

Vương Chi Hiên há miệng, rồi lại nuốt những lời vừa định nói vào bụng, bởi ông quả thực từng nghe nói, Ninh Hưng Học có mấy người bạn đã tiếp tế cho ông ta mấy vạn đồng tiền, nhưng kết quả cuối cùng vẫn là biến thành những khối hàng thô vô dụng.

Trầm mặc chốc lát, Vương Chi Hiên liền dùng lời lẽ đầy thâm ý nói với Mạnh Tử Đào: "Tiểu Mạnh, ta cũng không nói là con nhất định không được tiếp xúc với nghề này, chỉ là trước khi đó, con nhất định phải suy nghĩ thật kỹ, xem rốt cuộc con có đủ khả năng tự chủ hay không, có thể chống lại sự mê hoặc của tiền tài hay không."

Mạnh Tử Đào nghiêm nghị biểu thị đã hiểu rõ. Nói thật, nếu như trước khi có được dị năng, mà đột nhiên có được sự tiến triển mạnh mẽ như ngày hôm nay, hắn thật sự có khả năng biểu hiện giống như người bạn của Vương Chi Hiên. Dù sao hắn cũng là người bình thường với giấc mơ làm giàu, đối mặt với cơ hội kiếm tiền dễ dàng như vậy, vẫn rất có thể sẽ lún sâu vào đó.

Sau khi rời khỏi nhà Vương Chi Hiên, Mạnh Tử Đào liền lập tức đến bệnh viện, chuẩn bị báo tin vui này cho cha mẹ.

Kỳ thực, hắn vốn dĩ định kéo dài thêm một thời gian, chờ hắn từ chức ở công ty, sau khi có được thành tựu nhất định trong nghề đồ cổ, mới kể rõ mọi chuyện với cha mẹ.

Chỉ là, nhà hắn hiện tại còn nợ nần bên ngoài, làm như vậy thì có chút không đúng lúc, nếu không thì chuyện truyền ra ngoài sẽ rất khó nghe.

Đến bệnh viện, Mạnh Tử Đào liền lén lút kể lại sự việc cho cha mẹ nghe một lần.

Vợ chồng Mạnh Thư Lương nghe xong kinh ngạc tột độ, giống như đang nghe chuyện hoang đường vậy. Hỏi đi hỏi lại vẫn còn chút hoài nghi, cho đến khi chạy tới ngân hàng bên ngoài bệnh viện kiểm tra số dư trong thẻ ngân hàng, họ mới chịu tin.

Trên đường về bệnh viện, Mạnh Thư Lương liền nghiêm mặt hỏi, rốt cuộc chuyện này là như thế nào.

Bởi biết phụ thân cả đời không thích nhất những thứ liên quan đến cờ bạc, Mạnh Tử Đào vội vàng kể lại y hệt những gì đã nói với Vương Chi Hiên.

Nghe nói là có chuyện như vậy, Mạnh Thư Lương liền nói: "Tiểu Đào, con đã là người lớn, ba cũng không muốn nói nhiều, chỉ là nhắc nhở con một câu. Những chuyện liên quan đến cờ bạc, tiền đến quả thực nhanh, nhưng mất tiền cũng nhanh tương tự, con có hiểu không?"

Mạnh Tử Đào biểu thị mình nhất định sẽ chú ý, sau đó nói: "Ba, chờ ba mẹ ra viện, cứ ở nhà nghỉ ngơi thật tốt đi, đừng vì chuyện tiền bạc mà phiền lòng."

Mạnh Thư Lương lắc đầu bật cười: "Con mới có bao nhiêu tiền chứ, còn phải trả nợ, tương lai con còn muốn kết hôn sinh con, con cảm thấy chút tiền này có đủ tiêu xài sao?"

Mạnh Tử Đào nói: "Chẳng phải con kiếm tiền được đó sao?"

Mạnh Thư Lương xì cười một tiếng: "Con ở công ty một năm kiếm được bao nhiêu tiền chứ? Con còn tưởng mình có thể thường xuyên kiếm được món hời à!"

"Cháu chính là có thể thường xuyên kiếm được món hời!"

Mạnh Tử Đào trong lòng lẩm bẩm một câu, thầm nghĩ, việc này vẫn là chờ sau này mình kiếm được thật nhiều tiền rồi hãy nói vậy...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho mọi câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free