Nghe Thư Trạch giới thiệu xong, Điền Hải Khánh nói: "Tôi cũng biết giao cho người chuyên nghiệp xử lý sẽ tốt hơn, nhưng hiện tại tôi còn không biết giá trị của chuôi thiết như ý này. Lỡ như nó chỉ là một món đồ rất đỗi bình thường, sau khi bán đi đến chi phí liên quan cũng không đủ để thanh toán, vậy tôi tìm người chuyên nghiệp xử lý làm gì?"

Lời này của Điền Hải Khánh cũng có lý. Lỡ như đó chỉ là món đồ trị giá vài trăm hoặc hơn một nghìn tệ, thì việc mời người chuyên nghiệp xử lý chắc chắn là không phù hợp. Bởi vậy, điều quan trọng nhất hiện tại vẫn là phải biết rõ giá trị của món đồ này ra sao.

Thư Trạch quay đầu, hỏi Mạnh Tử Đào: "Tử Đào, có phát hiện gì không?"

Mạnh Tử Đào làm bộ cân nhắc một lát, rồi mới lên tiếng: "Tôi cảm thấy thời gian chế tác chuôi thiết như ý này, rất có thể là vào thời Minh."

Lời nói này khiến mọi người ngẩn người. Điền Hải Khánh liền vội vàng hỏi: "Tại sao lại là thời Minh?"

Mạnh Tử Đào nói: "Đầu tiên, từ kiểu dáng mà xét, món đồ này phù hợp với kiểu dáng thiết như ý thời Minh. Ngoài ra, trên chuôi như ý còn có hai chữ khắc cuối cùng có thể nhìn rõ... Chữ này hẳn là 'Nam', phía dưới chữ này có chút mơ hồ, nhưng loáng thoáng vẫn có thể nhận ra, tôi đoán là chữ 'Tinh'."

Mạnh Tử Đào chỉ vào chữ khắc trên chuôi như ý, để mọi người cùng xem xét. Có lời nhắc nhở của anh, mọi người càng nhìn càng rõ.

Điền Hải Khánh sau khi vui mừng cũng có chút nghi hoặc, hỏi: "Cho dù hai chữ này là 'Nam Tinh' thì cũng không thể làm bằng chứng cho việc chế tác vào thời nào chứ?"

Thư Trạch khinh thường nhìn Điền Hải Khánh một cái: "Cái ông này sao mà ngốc thế không biết? Người Thời Minh '** Tinh' ông chưa từng nghe nói sao?"

"** Tinh? (** Tinh!)" Điền Hải Khánh và Tiểu Chu lần lượt bật ra tiếng kinh hô. Vẻ mặt cả hai đều rất kinh ngạc, nhưng một người thì trong kinh ngạc xen lẫn kích động và kinh hỉ, còn người kia lại là trong kinh ngạc pha lẫn chút ảo não và hối hận.

Vẻ mặt của Tiểu Chu lọt vào mắt Mạnh Tử Đào, anh âm thầm mỉm cười. Anh lại để ý đến vẻ mặt phức tạp trong mắt vợ Điền Hải Khánh, trong lòng cũng mơ hồ hiểu ra điều gì đó.

Mạnh Tử Đào gật đầu nói: "Kiểu dáng của chuôi thiết như ý này, phù hợp với đặc trưng của thiết như ý do ** Tinh chế tác. Tôi thấy nếu không có gì bất ngờ xảy ra, rất có thể đây là một trong số đó."

** Tinh là một chính trị gia và văn học gia thời Minh. Ông từng giữ chức Thượng Thư bộ Lại. Trong thời Thiên Khải, ông đã cùng những người thuộc đảng Đông Lâm liều chết đấu tranh với hoạn quan Ngụy Trung Hiền, vì thế được người đời kính trọng. Thời Thiên Khải, sau khi đấu tranh thất bại với Ngụy Trung Hiền, ông bị điều đi làm Tri châu, rồi lâm bệnh mất.

** Tinh đã mời người chế tác thiết như ý, tương truyền mỗi thành viên đảng Đông Lâm đều có một thanh, với dụng ý chuẩn bị chống lại Ngụy Trung Hiền. Hậu thế có rất nhiều bài vịnh về nó. Loại như ý này, đương nhiên ngay từ đầu đã được người đời coi trọng, và cũng là món đồ được nhiều người săn lùng. Trong 《 Thanh Bại Loại Sao 》, mục "Thành Triết Thân Vương Vịnh Minh Triệu Trung Nghị Thiết Như Ý" có ghi chép tỉ mỉ về điều này.

Điền Hải Khánh cầm lấy chuôi thiết như ý, quan sát tỉ mỉ một lượt. Ngay lập tức, hai mắt ông sáng lên nói: "Nếu đây là thiết như ý do ** Tinh chế tác, hẳn là đáng giá không ít tiền phải không?"

Thư Trạch cười nói: "Có đáng tiền hay không, còn phải xem bề ngoài của nó ra sao. Nếu bề ngoài tốt, ít nhất cũng có thể đáng giá hơn vạn tệ. Có điều, với cái dáng vẻ của chuôi như ý của ông thế này thì..."

Biết được chuôi như ý này rất có thể là một danh phẩm, Điền Hải Khánh đương nhiên không thể khinh suất từ bỏ. Ông chỉ vào chữ khắc trên đó nói: "Chữ khắc này tuy có lỗi nhưng không hề bị rơi rụng chỗ nào, những chữ khắc khác cũng rất có thể được bảo tồn nguyên vẹn. Chỉ cần chữ khắc còn nguyên vẹn, giá trị hẳn sẽ không thấp được."

Nói đến đây, Điền Hải Khánh vẻ mặt nóng nảy, gấp gáp nói: "Không được, món đồ sắt được khai quật này rất dễ bị gỉ sét, nhất định phải nhanh chóng xử lý thôi. Tôi phải đi tìm Lão Vương, nhờ ông ấy tìm người giúp tôi xử lý."

Thấy Điền Hải Khánh định đi, Thư Trạch liền nói: "Này Lão Điền, ông lại muốn tôi đi thêm một chuyến nữa à?"

Điền Hải Khánh hơi ngượng ngùng cười: "Chẳng phải là có lý do bất đắc dĩ sao?"

Thư Trạch khoát tay: "Được rồi, tôi cử người giúp ông xử lý. Thế này được chưa?"

Có câu nói, "ăn của người thì nương tay, cầm của người thì tay ngắn", Điền Hải Khánh có chút do dự. Ông ta rốt cuộc nên hay không nên nhờ Thư Trạch giúp đỡ? Nếu mời Thư Trạch hỗ trợ, pho tượng Thọ tinh này chắc chắn sẽ phải tặng cho Thư Trạch, điều này khiến ông ta cảm thấy có chút không đành lòng.

Kỳ thực, Điền Hải Khánh thật ra cũng không phải không có ý định chuyển nhượng pho tượng Thọ tinh. Chỉ có điều, pho tượng này của ông ta được điêu khắc từ ngọc Hòa Điền "dương chi bạch ngọc" đỉnh cấp, hơn nữa lại là một tác phẩm tinh xảo được chế tác tại nơi chế tác cung đình thời Càn Long.

Chất liệu và điêu khắc đều thuộc hàng cực phẩm. Trong thời đại mà cả nước đều đổ xô đi sưu tầm, giá bạch ngọc Hòa Điền chất lượng tốt liên tục tăng lên này, tiềm năng tăng giá của nó là lớn vô cùng.

Chính vì lẽ đó, Điền Hải Khánh mới không muốn chuyển nhượng pho tượng này ngay lúc này.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, hai chiếc ấn mà Thư Trạch mang đến, dù là chất liệu hay điêu khắc cũng đều vô cùng xuất sắc, đặc biệt là hiệu ứng danh nhân, khiến tiềm năng tăng giá của chúng cũng không hề thấp.

Hơn nữa, Thư Trạch dù sao cũng là con cháu nhà họ Thư, dù sao cũng phải nể mặt. Anh ta đã thể hiện thành ý như vậy, nếu mình vẫn cứ từ chối, vậy thì thật sự là làm mất mặt nhau, đến lúc đó người gặp xui xẻo chắc chắn là ông ta.

Nghĩ tới nghĩ lui, Điền Hải Khánh cuối cùng vẫn đồng ý: "Vậy thì đành làm phiền Thư thiếu vậy."

Thấy Điền Hải Khánh đáp ứng, Thư Trạch cũng rất vui mừng, liền lập tức lấy điện thoại ra gọi. Ngay sau đó, mọi người liền đi ra phòng khách.

Thay một bộ quần áo khác, Điền Hải Khánh liền nói, thời gian cũng không còn sớm, để ăn mừng niềm vui bất ngờ ngày hôm nay, xin mời mọi người ra nhà hàng ăn cơm.

Có điều, Thư Trạch lại không muốn phiền phức như vậy, bảo Điền Hải Khánh cứ tùy tiện làm vài món ăn, ăn ở nhà là được.

Thấy Thư Trạch kiên trì, Điền Hải Khánh liền bảo vợ mình đi chuẩn bị cơm nước, còn ông ta thì đi lấy pho tượng Thọ tinh kia ra.

Pho tượng vừa xuất hiện, liền khiến người ta sáng mắt lên. Cả pho tượng được chế tác từ "dương chi bạch ngọc" thượng phẩm, chất ngọc mịn màng, mềm mại, độ bóng dầu tốt, căn bản không hề có vết nứt.

Chỉ thấy, Thọ Tinh ngồi uy nghi trên núi giả, tay trái cầm như ý, tay phải ôm một đám đồng tử, ngụ ý "Đa tử đa thọ". Xung quanh là các đồng tử có đứa trèo vai bám tai, có đứa cầm quả đào chơi đùa bên gối Lão Thọ. Phía sau trên núi giả, các đồng tử hoặc cầm tiên đào hoặc cầm như ý, cảnh tượng khôi hài, bầu không khí an lành.

Kỹ thuật điêu khắc chủ yếu là chạm nổi và phù điêu cao, điêu khắc tinh xảo, đánh bóng mịn màng, thể hiện vẻ hiền lành của Thọ Tinh, sự ngây thơ, tinh nghịch của các đồng tử một cách sinh động, tỉ mỉ. Điều này phù hợp với đặc trưng kỹ thuật của nơi chế tác cung đình thời Càn Long nhà Thanh, là một tác phẩm đặc sắc trong số đó.

Sau khi Thư Trạch xem xét kỹ pho tượng Thọ tinh, lại bảo Mạnh Tử Đào giám định. Sau khi xem xét, Mạnh Tử Đào cũng xác nhận không có vấn đề gì.

Thư Trạch rất hài lòng đặt pho tượng vào trong hộp, đồng thời đẩy chiếc hộp đựng hai chiếc ấn kia về phía Điền Hải Khánh: "Tôi bên này không thành vấn đề, Lão Điền ông thấy sao?"

Điền Hải Khánh cười sảng khoái nói: "Tôi cũng vậy, không có vấn đề gì. Vậy chúng ta hợp tác vui vẻ!"

"Hợp tác vui vẻ!" Hai người vừa cười vừa bắt tay.

Vào lúc này, Mạnh Tử Đào chú ý tới trong mắt Tiểu Chu loé lên vẻ tham lam. Có điều, có lẽ là nhận ra Mạnh Tử Đào đang nhìn mình, Tiểu Chu liền vội vàng lấy việc uống trà ra che giấu.

"Bọn đạo chích." Mạnh Tử Đào âm thầm cười khẩy một tiếng.

Vợ Điền Hải Khánh là một đầu bếp giỏi, chẳng mấy chốc, những món ăn đầy đủ sắc hương vị liền lần lượt được dọn lên bàn.

Vào lúc này, người chuyên nghiệp mà Thư Trạch liên hệ cũng đã đến. Sau khi kiểm tra, anh ta đã đưa ra một câu trả lời khá hài lòng cho Điền Hải Khánh.

Tiếp đó, hai bên liền ký biên lai, hợp đồng và các giấy tờ cần thiết. Để nhanh chóng giải quyết, người kia liền không kịp ăn cơm đã vội vã rời đi.

Sau khi ăn xong, Thư Trạch từ biệt, chuẩn bị trở về. Trước khi lên xe, Thư Trạch nói với Điền Hải Khánh đang tiễn mình: "Lão Điền, chuyện ngày hôm nay ông hãy suy nghĩ kỹ. Có tiền là tốt, nhưng nếu trong đầu lúc nào cũng chỉ nghĩ đến tiền, thì sẽ có lúc bị thiệt thòi."

Điền Hải Khánh có chút không rõ Thư Trạch rốt cuộc muốn nói gì, bèn hỏi: "Thư thiếu, ngài có thể nói rõ hơn một chút không?"

Thư Trạch cười khẽ: "Ông tự muốn hiểu hay không thì đó là chuyện của ông. Đến lúc đó đừng trách tôi không nhắc nhở ông."

Nói xong, anh liền lên xe và bảo Đại Quân xuất phát. Điền Hải Khánh thì đứng ngây ra đó, mãi đến một lúc lâu sau mới cau mày đi về nhà.

Xe khởi động, Mạnh Tử Đào hỏi: "Bà vợ của Điền Hải Khánh kia là vợ cả sao?"

"Sao cậu lại hỏi chuyện này?" Thư Trạch chợt hỏi: "Chẳng lẽ cậu muốn nói, vợ của Điền Hải Khánh có vấn đề sao?"

Mạnh Tử Đào nói: "Rốt cuộc có đúng hay không thì tôi cũng không dám chắc, nhưng tôi cảm thấy phản ứng của bà ấy khá là kỳ lạ."

"Nếu như bà ấy cũng tham gia vào chuyện ngày hôm nay, thì một số chuyện sẽ dễ giải thích hơn."

Thư Trạch cười giải thích: "Vợ cả Lão Điền bảy, tám năm trước bị trúng gió, vẫn nằm liệt giường không dậy nổi. Bà vợ này nguyên là bảo mẫu mà Điền Hải Khánh mời về. Bốn năm trước, vợ cả ông ấy tạ thế, một năm sau ông ấy liền cưới bà này."

"Trước đây vì chuyện này mà con cái Lão Điền đã làm ầm ĩ với ông ấy, từ đó về sau không còn qua lại với nhau nữa. Thế nên ông ấy liền dứt khoát mua lại căn nhà cũ ở đây, đập đi xây lại."

Mạnh Tử Đào nói: "Cậu có muốn nhắc nhở ông ấy một tiếng không?"

Thư Trạch lắc đầu: "Chuyện này lại không có chứng cứ, tôi biết nhắc nhở thế nào đây? Nếu như ông ấy là người nghe lời khuyên, thì đã không đến nỗi tuyệt giao với con cái rồi."

"Nghe ý của cậu, cậu cũng ghét người phụ nữ đó?" Mạnh Tử Đào hỏi.

Thư Trạch cười khẩy một tiếng: "Cô ta là loại người coi thường người khác, có điều, Lão Điền này lại cứ mắc lừa chiêu trò của cô ta, khuyên thế nào cũng không nghe. Dù sao tôi cũng đã tận tâm hết sức rồi, ông ấy tin thì tin, không tin thì thôi."

Dù sao chuyện này cũng chẳng liên quan gì đến mình, Mạnh Tử Đào cũng không muốn xen vào chuyện không đâu, liền đổi chủ đề, nói sang chuyện khác.

. . .

Thư Trạch có khá nhiều việc bận, Mạnh Tử Đào cũng muốn nhanh chóng chuẩn bị xong quà tặng cho Trịnh An Chí.

Thế là, ngày thứ hai, Mạnh Tử Đào liền từ biệt Thư Trạch, đến khách sạn gần Miếu Phu Tử mà anh thường ở để thuê một phòng.

Vì không phải cuối tuần, Mạnh Tử Đào sắp xếp xong hành lý, liền đi dạo Phố Đồ Cổ Kim Lăng. Nếu nhất thời không tìm được món đồ thích hợp, anh sẽ nhờ Tống Tu Bình hỏi thăm một chút, còn mình thì về Lăng Thị trước.

Mạnh Tử Đào dạo một vòng tầng một Phố Đồ Cổ, nhưng cũng không mua được món đồ ưng ý nào. Thế là anh lên lầu, hướng đến cửa hàng đồ cổ của Tống Tu Bình mà đi.

"Oành!" Chưa đi được mấy bước, Mạnh Tử Đào đột nhiên nghe thấy cách đó không xa truyền đến một tiếng đồ sứ bị rơi vỡ. Ngay lập tức, tiếng cãi vã liền truyền ra.

Chợ đồ cổ vốn không thiếu những người hiếu kỳ đến xem. Trong chốc lát, rất nhiều người xung quanh đều chạy đến nơi phát ra tiếng động để xem náo nhiệt, trong đó cũng bao gồm cả Mạnh Tử Đào với lòng hiếu kỳ trỗi dậy.

Bản dịch này là tài sản tinh thần thuộc về truyen.free.