Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 206: Khó bề phân biệt

Thư Trạch thấy Tất Điêu Hải lại nói không có, trong lòng tức giận bốc lên: "Này không có, kia không có, vậy ngươi biết cái gì!"

"Thật không có mà!" Tất Điêu Hải nói như muốn khóc: "Bởi vì trước đây có người vô tình tiết lộ kế hoạch sau đó, gây tổn thất vô cùng lớn, nên về sau, dù còn có các kế hoạch tiếp theo thì cũng chỉ có thể thông báo từng bước một."

Mạnh Tử Đào hỏi: "Vậy người tiết lộ tin tức đó cuối cùng thế nào rồi?"

"Không ai nói gì, nhưng từ đó về sau, không chỉ hắn mà cả người nhà hắn đều biệt tăm biệt tích."

Nói đến đây, mắt Tất Điêu Hải tràn ngập vẻ sợ hãi, rồi lại van xin Thư Trạch nhất định phải bảo vệ tốt người nhà hắn.

Thư Trạch cười ha hả nói: "Vậy còn phải xem ngươi rốt cuộc có thành thật hay không."

Tất Điêu Hải vội vàng nói: "Đến nước này rồi, tôi nhất định biết gì nói nấy."

"Hi vọng là vậy. . ."

Sau đó, Thư Trạch lại hỏi thêm mấy vấn đề, như cấp trên của Tất Điêu Hải liên lạc thế nào, làm sao biết hắn đến, v.v.

Nhưng không biết là Tất Điêu Hải cố tình giấu giếm, hay hắn quả thực chỉ là một nhân vật nhỏ bé ở rìa ngoài, về cơ bản là "vừa hỏi ba không biết", khiến Thư Trạch rất bực mình.

Một lát sau, cảnh sát đã đến, hơn nữa còn là Triệu Lâm Vĩ, người vừa được thăng chức cách đây không lâu, dẫn đội. Thực ra điều này cũng bình thường, dù sao thân phận Thư Trạch bất phàm, không đến thì mới là lạ.

Làm rõ ngọn ngành sự việc, rồi làm một bản ghi chép đơn giản, họ liền mang đôi đĩa sứ Thanh Hoa rời đi. Ngoài ra, Thư Trạch để Đại Quân đi cùng để có tin tức gì thì thông báo cho hắn ngay lập tức.

Sau khi mọi người rời đi, Mạnh Tử Đào liền rót trà cho lão Dương và Trương Hữu Niên: "Trương lão sư, bạn của anh bên kia nói sao?"

"Thực ra anh ấy cũng không hiểu rõ tình hình của Tất Điêu Hải lắm. Anh ấy còn cho rằng Tất Điêu Hải là một 'đội du kích'. Sau đó, phải nhờ mối quan hệ với một ông chủ mà anh ấy quen biết, mới biết Tất Điêu Hải đúng là làm những chuyện không đứng đắn."

Trương Hữu Niên nói. Trên mặt lộ rõ vẻ lo lắng: "Cũng không biết, chuyện này có thể liên lụy đến những món đồ trước đây tôi lấy được từ tay Trổ Sơn Hải không. Nếu có liên lụy, tổn thất của tôi sẽ lớn lắm."

"Anh tổng cộng lấy bao nhiêu món từ tay hắn?" Lão Dương có chút ngạc nhiên hỏi.

Trương Hữu Niên cười khổ nói: "Tổng cộng có năm, sáu món, nhưng đều là tinh phẩm, gộp lại cũng khoảng trăm vạn. Nhưng, có một điều tôi cảm thấy hơi kỳ lạ, những món hắn đưa cho tôi nhìn qua không giống hàng ma quái chút nào. Nếu không, tôi chắc chắn sẽ không liên tiếp ra tay. Chẳng lẽ đều là hàng ăn trộm?"

"Ồ? Mạo muội hỏi một chút, đều có những thứ gì vậy?" Mạnh Tử Đào tò mò hỏi.

"Cơ bản là ngọc khí là nhiều nhất, có. . ."

Mạnh Tử Đào nghe Trương Hữu Niên nói xong, cười nói: "Trong số đồ của anh, đa số là đời Thanh, còn lại đều là thời Minh. Cho dù là hàng ma quái, dấu vết xuống mồ cũng không quá rõ ràng, huống chi. Hắn có thể đã lựa chọn từ trước rồi, không có đặc điểm khai quật rõ ràng thì cũng bình thường thôi."

"Ôi chao! Đến cả điều này mà tôi cũng quên mất." Trương Hữu Niên vỗ vỗ trán, tự giễu cười một tiếng.

Lúc này, Thư Trạch mở miệng nói: "Thực ra. Nếu chỉ là hàng ma quái thì còn đỡ, nếu là hàng ăn trộm, vậy thì tôi cũng đành bó tay."

Nghe Thư Trạch có ý giúp đỡ, Trương Hữu Niên vội vã bày tỏ lòng cảm tạ, rồi thở dài: "Ai! Vậy thì cứ xem vận may vậy!"

Cả nhóm trầm mặc một lúc. Điện thoại của lão Dương vang lên, ông bắt máy, liên tục xin lỗi và nói sẽ đến ngay.

Cất điện thoại, lão Dương cười ha hả: "Suýt nữa quên còn có người đang chờ tôi đây, Mạnh chưởng quỹ, cái bát hoa cỏ này của tôi rốt cuộc thế nào rồi?"

Mạnh Tử Đào cười nói: "Đợi một lát đã, vừa rồi tôi chưa xem kỹ."

Một lát sau, hắn cầm bát hoa cỏ nói: "Dương lão, hẳn ông phải biết, men lam thời Tuyên Đức tổng cộng có ba loại: men lam nhập khẩu, men lam quốc sản, và men lam hỗn hợp nhập khẩu với quốc sản. Nếu tôi không nhìn lầm, đây là loại nung bằng men lam quốc sản."

"Anh nói rõ hơn được không?"

"Vì dùng 'men lam quốc sản' nên màu sắc không ổn định, nhưng men lam thanh đạm, có lúc bị nhòe, đường nét hoa văn men lam dưới lớp men không rõ ràng. Do đó, men lam quốc sản thường dùng cho đồ vật nhỏ hoặc hoa văn khá đơn giản. Đôi khi, người ta dùng bút tô chồng lên một vài chỗ hoặc nhấn nhá trên những chi tiết hoa văn nổi bật bằng men xanh, nhằm mô phỏng các đốm đen."

"Tôi tin ông cũng vì hiện tượng mô phỏng đốm đen này mà nghi ngờ nó là đồ phỏng chế thời Khang Hi. Thực ra. . ."

Mạnh Tử Đào chậm rãi kể, phân tích chiếc bát hoa cỏ trên nhiều phương diện một cách cặn kẽ.

"Hay! Nghe một lời của ông, còn hơn mười năm đèn sách!" Lão Dương vỗ tay cười nói.

Mạnh Tử Đào khiêm tốn vài câu, sau đó lão Dương và Trương Hữu Niên cùng từ biệt.

Thư Trạch nhìn hai người rời đi, hỏi: "Anh có thấy Trương Hữu Niên này đáng ngờ không?"

Mạnh Tử Đào cười nói: "Tuy tôi không qua lại nhiều với Trương Hữu Niên, nhưng cũng biết tiếng tăm anh ta trong giới đồ cổ ở thành phố mình không tệ. Anh đừng vì chuyện hôm nay mà nghi thần nghi quỷ có được không?"

Thư Trạch vẫy vẫy tay: "Hết cách rồi, có người đều muốn hắt nước bẩn lên đầu tôi, sao tôi có thể không cẩn trọng một chút chứ? Hơn nữa, nếu anh với hắn chỉ là quan hệ bình thường, hắn tại sao lại đẩy người đến chỗ anh đây? Anh lẽ nào không cảm thấy đáng ngờ sao?"

Mạnh Tử Đào nghe vậy cũng ít nhiều cảm thấy có chút khả nghi, vả lại một khi đã nghi ngờ, tốt nhất vẫn nên điều tra rõ ràng thì hơn, liền nói: "Vậy anh cứ điều tra đi. Nhưng, lúc điều tra cố gắng cẩn trọng một chút, nếu không bị hắn phát hiện mà sự việc lại không liên quan gì đến hắn, vậy thì tôi sẽ rất khó xử."

Thư Trạch phất phất tay: "Anh nói thế, lẽ nào tôi còn có thể gài bẫy anh à!"

"Cái đó khó nói chắc được." Mạnh Tử Đào cười hì hì.

"Cái tên nhà anh thực sự là lòng tốt không được đền đáp t��� tế. . ."

Đùa giỡn vài câu, Mạnh Tử Đào đột nhiên nhớ tới chuyện lúc trước, hỏi: "A Trạch, tin tức anh nói lúc trước rốt cuộc là gì vậy?"

Thư Trạch nhếch lên hai chân, nói: "Tin tức này đâu có đạo lý tặng không."

Mạnh Tử Đào nhấp ngụm trà, nhàn nhã nói: "Hôm qua tôi ở Tàng Bảo Lâu được một thanh ngọc như ý, vốn còn hơi do dự nên xử lý thế nào cho tốt, giờ nghĩ lại, vẫn là mình giữ lại đi."

"Thế này sao được chứ." Thư Trạch vẻ mặt biến đổi, mặt mày tươi rói, mặt dày nói: "Vậy thanh ngọc như ý kia cứ để cho tôi đi. Ngoài tin tức đó ra, tôi sẽ lấy thêm một chiếc bút sứ Vạn Lịch ngũ sắc lại đây. Thế nào?"

Mạnh Tử Đào lại nhấp ngụm trà: "Tôi suy nghĩ thêm đã."

"Một ngày!" Thư Trạch giơ ngón trỏ: "Trong vòng một ngày, tôi giúp anh tìm Hà Uyển Dịch. Hơn nữa còn cả tình huống gia đình, thậm chí tông ti tám đời của cô ấy cũng sẽ dò la cho anh."

Mạnh Tử Đào có chút dở khóc dở cười nói: "Tôi cần biết tông ti tám đời của cô ấy làm gì? Hơn nữa, chừng đó thời gian anh có thể tìm được sao?"

Thư Trạch lắc lắc ngón trỏ: "A, cái tên nhà anh chỉ là có chút lạc đề thôi. Châm ngôn nói rất đúng, nếu anh muốn ở bên cô ấy, thì nên biết tất cả về cô ấy, như vậy mới có lợi cho anh."

Mạnh Tử Đào nói: "Tôi làm sao chưa từng nghe thấy châm ngôn như vậy, hơn nữa. Con người chung quy phải có chút riêng tư chứ, dò la tất cả mọi chuyện, tôi cảm thấy ngược lại sẽ không dễ tạo cho cô ấy cảm giác an toàn."

Thư Trạch nói: "Tôi chỉ là nói vậy thôi, sao có thể thật sự dò la mọi chuyện? Hơn nữa, có một số việc anh cứ giữ trong lòng, không có gì thì đừng nói ra có phải tốt hơn không? Thế nào, thành ý của tôi đủ chưa?"

Mạnh Tử Đào ngoáy ngoáy lỗ tai, nói: "Đều là nói suông, anh có thể đưa ra thứ gì thực tế hơn không?"

Thư Trạch cạn lời nói: "Thực sự là phục anh rồi. Giả Thế Anh anh còn nhớ chứ?"

"Giả Thế Anh? Người đó là ai?" Mạnh Tử Đào có chút kinh ngạc.

"Không phải chứ, anh thật sự không nhớ à? Lúc trước vẫn là anh bảo tôi điều tra." Thư Trạch càng thêm cạn lời.

Mạnh Tử Đào gãi gãi đầu: "Anh có thể nói rõ ràng ra được không, tôi thật sự không nhớ rõ."

Thư Trạch nói: "Thực sự là phục anh rồi, chính là ông chủ cửa hàng đồ cổ họ Giả đã kiện Trần Què ra tòa đó."

"A. Nếu không phải anh nhắc, tôi còn thực sự quên mất."

Mạnh Tử Đào vỗ vỗ trán, hỏi: "Thế nào. Bọn họ đã kiện tụng xong chưa?"

"Đúng, kiện xong rồi."

"Thắng hay thua?"

"Anh nói vậy chẳng phải phí lời sao? Nếu thắng thì tôi còn nhắc chuyện này làm gì?"

Mạnh Tử Đào mắt sáng lên: "Nói cách khác, hắn phải xử lý đồ sưu tầm của hắn à?"

Thư Trạch gật đầu nói: "Đúng thế. Nghe nói đã bắt đầu xử lý, nhưng đồ của hắn ra giá rất cao, nên xử lý rất chậm."

Mạnh Tử Đào nói: "Tôi nói, nếu vậy anh không nói với tôi sớm hơn một chút, không biết đạo lý nhanh tay thì có, chậm tay thì không à!"

Thư Trạch nói: "Tôi cũng là hôm qua mới nhận được tin tức, anh bảo sao nói cho anh sớm hơn? Anh cũng đừng vội, cái gì thuộc về anh thì sẽ là của anh."

Mạnh Tử Đào làm ra một bộ dáng vẻ thất bại, nói: "Đại ca, chậm một ngày, liền có nghĩa là khả năng có không ít thứ tốt bay vào túi người khác mất rồi, anh nói tôi có thể không vội sao?"

Thư Trạch nói: "Được được được, nếu vậy, chúng ta chiều nay liền đi, thế này được chưa?"

Mạnh Tử Đào ngước mắt nhìn đồng hồ: "Bây giờ cũng sắp đến giờ ăn cơm, qua bên đó lại mất hơn một tiếng, hơn nữa anh còn có chuyện của Tất Điêu Hải phải xử lý, đợi ngày mai nói sau đi."

Thư Trạch cười hì hì: "Bây giờ anh tại sao lại không vội?"

Mạnh Tử Đào nói: "Phí lời, có chính sự, đó là đương nhiên chính sự quan trọng hơn, lại như anh nói, thuận theo tự nhiên đi, cái gì là của mình thì chạy không thoát, không phải của mình thì không giành được. Đi, trước tiên đi ăn cơm đã. . ."

Vì liên quan đến Thư Trạch, sự việc tiến triển hết sức nhanh chóng, sau khi nhận được tin tức, họ liền tiến hành bắt giữ Báo ca.

Thế nhưng, không biết Báo ca đã chuẩn bị đầy đủ, hay là có quá nhiều tai mắt, hắn đã chạy thoát từ sớm, cuối cùng chỉ bắt được mấy tên thủ hạ của hắn. Hơn nữa, bọn họ đều không biết gì về chuyện của Thư Trạch, khiến toàn bộ sự việc khó phân biệt, không có một mạch lạc rõ ràng.

Cũng may, lần này đã truy tận gốc rễ, phá hủy được một băng nhóm trộm mộ, tiêu thụ đồ vật trộm cắp làm một thể, cũng không phải là không có thu hoạch.

Tuy nhiên, Thư Trạch và nhóm của hắn đương nhiên sẽ không hài lòng với kết quả này, nhưng ngoài việc tiếp tục truy bắt Báo ca ra, cũng không có cách nào khác hiệu quả hơn.

"Thực sự là uất ức!" Thư Trạch thẳng tay đấm một cú vào ghế phụ.

Mạnh Tử Đào nói: "Tôi nói, anh dù có muốn xả giận cũng không cần trút lên xe của tôi chứ?"

Thư Trạch thờ ơ nói: "Dù sao cũng là xe của anh, tôi lại không đau lòng!"

Mạnh Tử Đào cười nói: "Cái tên nhà anh, anh có tin tôi đánh anh không?"

Thư Trạch khinh thường nói: "Có bản lĩnh anh cùng Đại Quân so tài đi!"

Đại Quân cười nói: "Luận khí lực, tôi còn thực sự không bằng Mạnh thiếu đâu."

"Không phải chứ, nhìn anh yếu ớt mảnh mai thế kia, lại có khí lực lớn hơn cả Đại Quân ư?" Vừa nói, Thư Trạch còn có chút ngạc nhiên dùng ngón tay chọc chọc bắp thịt trên cánh tay Mạnh Tử Đào.

Mạnh Tử Đào đẩy sang một bên: "Tôi nói anh có thể đừng táy máy tay chân được không, tôi có bí mật gì đâu."

Thư Trạch yên lặng nhìn Mạnh Tử Đào, nói câu nói tương tự: "Có tin tôi đánh anh không?"

"Đến đây, ai sợ ai!" Mạnh Tử Đào cười tặc một tiếng.

"Hừ! Quân tử động khẩu không động thủ."

Thư Trạch khịt mũi coi thường lời nói của Mạnh Tử Đào, tiếp đó tò mò hỏi: "Anh rốt cuộc là luyện thế nào?"

"Theo sách mà luyện chứ, có lẽ là do tôi luyện liên quan đến việc xả giận." Mạnh Tử Đào nói.

"Khí cảm, thật hay giả vậy?" Thư Trạch vẻ mặt đầy nghi ngờ.

Mạnh Tử Đào nói: "Trước khi cảm nhận được khí, tôi cũng có ý nghĩ giống anh, nhưng tự mình trải nghiệm qua rồi mới biết chuyện như vậy cũng là có thật, chỉ là khoa học của chúng ta chưa đạt đến trình độ đó, không thể lý giải được khía cạnh này, nên mới có vẻ thần bí."

Thư Trạch ở một đẳng cấp khác, bởi vậy chỉ là hơi có chút kỳ quái, liền trở lại bình thường, đầy hứng thú nói: "Đã có khí cảm, vậy anh có thể tung ra chiêu thức gì như trong tiểu thuyết võ hiệp không?"

Mạnh Tử Đào cười nói: "Anh cũng nói là tiểu thuyết võ hiệp, tôi không biết người khác có được không, nhưng tôi thì không thể tung ra những chiêu thức vô cùng kỳ diệu trong tiểu thuyết, nhiều nhất thì cũng chỉ là khí lực lớn hơn một chút mà thôi."

Thư Trạch cũng cảm thấy mình có chút ý nghĩ kỳ lạ, ngửa mặt lên trời thở dài nói: "Ai, thật muốn mở mang kiến thức một chút Hàng Long Thập Bát Chưởng a!"

Mạnh Tử Đào cười nói: "Tôi có một cách."

"Cách gì?" Thư Trạch vội vã quay đầu.

"Mộng ban ngày."

"Phì! Đại Quân, lát nữa xuống xe anh cùng hắn luyện một chút. . ."

Dọc đường vừa nói vừa cười, vì bọn họ xuất phát sớm, chưa đến tám giờ, họ đã có mặt ở phố đồ cổ, nơi có cửa hàng của Giả Thế Anh.

Họ vừa xuống xe, liền có một người đàn ông ba bốn mươi tuổi tiến đến đón.

"Chào Thư thiếu."

Người đàn ông vô cùng nhiệt tình chào hỏi Thư Trạch, còn Mạnh Tử Đào, vì hắn cho rằng là thư ký của Thư Trạch, chỉ mỉm cười gật đầu đáp lại.

"Vị này chính là Triệu Vũ Thành."

Thư Trạch chỉ chỉ người đàn ông kia, nhưng cũng không giới thiệu tỉ mỉ, chỉ vào Mạnh Tử Đào nói: "Vị này là huynh đệ của tôi, Mạnh Tử Đào, hắn cùng anh cũng là đồng nghiệp, có cửa hàng ở phố đồ cổ Lăng thị."

Có lẽ không nghĩ tới thân phận của Mạnh Tử Đào, Triệu Vũ Thành trong mắt lóe lên vẻ khác lạ, nhưng vẫn nhiệt tình bắt tay Mạnh Tử Đào, rồi nói mấy câu khách sáo.

Hai bên hàn huyên vài câu, Triệu Vũ Thành nói: "Chúng ta đi đến chỗ Giả Thế Anh đi."

"Được, anh dẫn đường."

Thư Trạch vừa đi vừa hỏi: "Đúng rồi, hiện tại đồ của Giả Thế Anh xử lý thế nào rồi?"

Triệu Vũ Thành nói: "Hắn ra giá rất cao, nếu mua về thì chẳng có lãi chút nào. Hiện tại trừ một vài nhà sưu tập đặc biệt yêu thích đã mua mấy món, còn lại cơ bản cũng chưa bán được món nào."

"À, hắn phải xử lý những thứ đồ này chẳng phải vì thiếu tiền sao, làm sao còn ra giá cao như vậy?"

"Còn có thể vì sao chứ, chẳng qua là không cam lòng thôi!"

--- Bản văn này thuộc về truyen.free, xin hãy giữ gìn giá trị bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free