(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 219: Thuyền hột đào
Mạnh Tử Đào nhìn Tiểu Vân một chút, hai người lại thấp giọng thương lượng. Tiểu Vân nói: "Tối đa hai ngàn tám, đắt hơn nữa tôi cũng không muốn."
Chủ quán trực tiếp lắc đầu, biểu thị từ chối.
Tiểu Vân suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn từ bỏ. Tiếp đó, cô cầm lấy một chiếc ngọc bội hình thỏ khác và hỏi: "Khối ngọc bội này bán thế nào?"
"Ba ngàn," chủ quán giơ ba ngón tay ra.
Tiểu Vân lại hỏi ý kiến Mạnh Tử Đào, rồi nói: "Một giá sáu trăm, đồng ý là tôi trả tiền ngay."
Chủ quán do dự một chút, lúc này mới đồng ý nói: "Được, sáu trăm thì sáu trăm."
Tiểu Vân vừa hoàn tất giao dịch xong thì Mạnh Hồng Xương đã chỉ vào một chiếc bình trà tử sa bào tôn trước mặt, dò hỏi giá cả.
Lần này chủ quán lại hét giá cao. Một chiếc bình tử sa bào tôn vốn chỉ đáng bốn, năm ngàn Dân quốc, vậy mà ông ta lại ra giá ba vạn. Mạnh Hồng Xương tốn hết lời lẽ, nhưng chủ quán vẫn nhất quyết không chấp nhận mức giá của anh, cuối cùng anh đành bất đắc dĩ bỏ cuộc.
Sau đó đến lượt Hà Uyển Dịch, nàng chọn ba món đồ đều được coi là hàng tinh xảo nhỏ. Chủ quán vẫn như lúc nãy, lại hét giá cao, cuối cùng cả ba món đồ đều không giao dịch thành công.
Thấy tình hình này, Tiểu Vân có chút bực mình, với giọng điệu không mấy thiện chí, cô nói: "Tôi nói ông chủ, sao ông lại buôn bán thế này chứ, món này không bán, món kia cũng không bán, ông có thật lòng muốn bán hàng không vậy!"
Chủ quán bất đắc dĩ nói: "Tôi làm sao không thành tâm làm ăn? Vấn đề chính là mấy cô ra giá thấp quá, tôi cũng không thể lỗ vốn mà bán cho mấy cô được chứ?"
Tiểu Vân tức giận nói: "Cái gì! Chúng tôi ra giá còn cao ấy chứ! Ông không biết hắn..."
"Tiểu Vân!"
Mạnh Tử Đào ngắt lời Tiểu Vân, rồi quay sang nói với chủ quán: "Được rồi. Ông mưu tính gì tôi cũng biết, có điều, chúng tôi không có lý do gì để giúp ông giải quyết khó khăn này. Vậy thì, ông cũng phải cho chúng tôi một chút lợi ích chứ? Nếu không thì tin tôi gọi một cú điện thoại, để cho kế hoạch của ông hoàn toàn thất bại không!"
Chủ quán đảo mắt một vòng, rồi cười xòa nói: "Vậy thì cậu cứ chọn thêm vài món đi."
Mạnh Tử Đào từ gian hàng lấy ra ba món đồ, nói: "Chính là ba món này, năm trăm đồng, thế nào?"
Ba món đồ Mạnh Tử Đào chọn lần lượt là một chiếc ngọc khí hình ống, một đôi quả óc chó, và một chiếc bình hoa hình dế. Cả ba món trông đều khá bình thường.
"Năm trăm đồng thì ít quá."
Chủ quán lắc đầu. Có điều, có lẽ vì lời uy hiếp của Mạnh Tử Đào, hoặc là do ba món đồ này quả thực không mấy bắt mắt, ông ta lúc này cũng không làm khó dễ mà nói: "Ít nhất phải một ngàn tám."
Mạnh Tử Đào lắc đầu: "Một món sáu trăm? Ba món sáu trăm thì may ra."
"Ha ha. Cậu trả giá ác quá đấy. Tôi lùi một bước, một ngàn năm!"
"Một ngàn, cộng thêm cái này nữa," Mạnh Tử Đào chỉ vào một chiếc bình đựng thức ăn chim men lam bên cạnh và nói.
Chủ quán sáng mắt lên, vội vàng cầm lấy chiếc bình đựng thức ăn chim đó, nói: "Sao có thể được chứ, chiếc bình đựng thức ăn chim này ít nhất cũng phải năm vạn."
Mạnh Tử Đào trong mắt lóe lên vẻ tức giận, nhìn chằm chằm chủ quán nói: "Thế thì tối đa tám trăm, thế nào?"
Chủ quán thấy thế cũng đành chịu. Cười ha hả nói: "Được, tám trăm thì tám trăm."
Mạnh Tử Đào trả tiền. Cầm lấy đồ vật rồi quay người rời đi, những người khác cũng vội vàng đi theo.
"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?" Tiểu Vân vẫn còn vẻ hơi mơ hồ.
Hà Uyển Dịch nói: "Cô bình thường thông minh lắm mà, sao chuyện này lại không nghĩ ra?"
"Không rõ ràng," Tiểu Vân lắc đầu.
Mạnh Hồng Xương giải thích: "Hắn ta đang muốn lợi dụng chúng ta để thăm dò giá cả món đồ."
Ban đầu, khi chủ quán bán cho Tiểu Vân một khối ngọc bội, anh ta vẫn chưa nghĩ nhiều. Mãi đến khi chủ quán từ chối anh ta, anh ta mới cảm thấy có gì đó không ổn. Đến lúc từ chối Hà Uyển Dịch, anh ta càng khẳng định suy đoán của mình.
Tiểu Vân nghi ngờ nói: "Nhưng mà tôi đâu có hiểu đồ cổ."
Hà Uyển Dịch nói: "Sao cô lại không nghĩ ra nhanh vậy? Chẳng lẽ cô mua mà không hỏi giá sao."
"Này, xem cái đầu óc của tôi đây này!" Tiểu Vân nhẹ nhàng vỗ trán, rồi có chút tức giận nói: "Cái ông này làm sao vậy chứ, chẳng lẽ phí giám định cũng không trả nổi à!"
Mạnh Tử Đào cười nói: "Đồ của ông ta nhiều như vậy, nếu tất cả đều muốn giám định thì số tiền bỏ ra sẽ không nhỏ đâu."
Tuy rằng ý đồ của chủ quán có thể hiểu được, nhưng hành vi này khẳng định là đã phá vỡ quy tắc. Lời uy hiếp vừa nãy của Mạnh Tử Đào cũng không phải chỉ là nói suông. Điểm này, chủ quán cũng biết, nếu không, ban nãy ông ta đã không nói chuyện dễ dàng như vậy.
"Vậy cũng không thể như vậy! Thật quá đáng!" Tiểu Vân quay đầu lại căm giận nhìn chủ quán một chút.
"Vì vậy ông ta cũng chỉ đành bày hàng ở cái vị trí hẻo lánh đó thôi," Hà Uyển Dịch nói.
"Chẳng lẽ chuyện này cứ thế là xong sao?" Tiểu Vân không cam tâm nói.
Mạnh Hồng Xương cười nói: "Tôi không tin, cậu học trò Tiểu Đào của chúng ta mà gặp chuyện không chiếm được lợi lộc thì bỏ đi sao."
Mạnh Tử Đào không nói gì: "Nói tôi nghe như thể tôi là người đo lọ nước mắm, đếm củ dưa hành ấy."
"Khà khà, có giỏi thì cậu thề đi là vừa nãy cậu không kiếm hời," Mạnh Hồng Xương cười hì hì.
"Vậy anh nói xem, món nào là tôi kiếm hời?" Mạnh Tử Đào hỏi ngược lại một câu.
Tiểu Vân nhìn những món đồ trên tay Mạnh Tử Đào, nói: "Đúng đấy, ba món đồ này tôi thấy chẳng ra làm sao cả, đồ như vậy mà cũng kiếm hời được sao?"
"Đi thôi, chúng ta vào trong rồi nói..."
Mạnh Tử Đào dẫn mọi người trở lại cửa hàng, đặt ba món đồ lên bàn, rồi nhìn Mạnh Hồng Xương hỏi: "Anh thấy món nào là tôi kiếm hời?"
Mạnh Hồng Xương chỉ vào đồ trên bàn, nói: "Đôi quả óc chó hình trái xoan này thì khỏi phải nói, chỉ là đồ vỉa hè năm mười đồng. Chiếc bình hoa hình dế này cũng không tệ lắm, nhưng ước chừng cũng chỉ tầm một hai ngàn thôi. Còn lại chính là chiếc ngọc hình ống này, trông cổ kính tự nhiên, hơn nữa còn có màu thấm, hẳn là một khối cổ ngọc, nhưng cụ thể thế nào thì tôi không dám nói."
Mạnh Tử Đào cười nói: "Không tệ lắm, trình độ ngày càng tiến bộ."
Mạnh Hồng Xương cười đắc ý: "Đó là đương nhiên, nếu không thì tôi ở công ty đấu giá theo họ học nhiều ngày như vậy, chẳng lẽ là ăn không ngồi rồi sao?"
Thấy Mạnh Tử Đào nhìn mình, Tiểu Vân nói: "Chuyện này chúng tôi căn bản không hiểu, cậu cứ nói thẳng đi."
Mạnh Tử Đào đang chuẩn bị giảng giải thì Thư Trạch hấp tấp đi vào. Vừa đến, anh ta đã vội vàng uống một chén trà ừng ực.
Trước tiên, Mạnh Tử Đào giới thiệu Thư Trạch với Mạnh Hồng Xương, rồi hỏi tiếp: "Này, anh đi đâu mà giờ mới đến?"
Thư Trạch khoát tay: "Khỏi phải nói. Vừa đi một chuyến đến công ty con, toàn là mắng mỏ người ta."
"Sao vậy?"
"Tổng giám đốc công ty con đó, dựa vào thân quen mà làm càn. Nếu làm ăn tốt thì còn đỡ, kết quả tôi đến xem thì quả thực là lộn xộn hết cả, đến số lượng giấy vệ sinh nhỏ bé cũng không làm rõ được. Giờ nghĩ lại vẫn còn một bụng tức."
"Vậy anh xử lý thế nào?"
Thư Trạch trả lời: "Tôi phái người đi kiểm tra sổ sách, tôi đoán lần này chắc phải bắt vài người vào tù mới được."
"Nghiêm trọng đến thế sao?" Mạnh Tử Đào kinh ngạc nói.
"Khà khà, cậu cũng không biết đám người đó tâm địa đen tối đến mức nào đâu."
Thư Trạch cười lạnh một tiếng, phất tay nói: "Thôi, chuyện này khoan hãy nói. Mấy cậu đang xem cái gì vậy?"
Nghe Mạnh Tử Đào kể lại sự việc vừa nãy một lượt, anh ta nói: "Vậy để tôi xem trước đã."
Nói xong, anh ta xem xét kỹ lưỡng cả ba món đồ, cuối cùng cũng đưa ra lời giải thích tương tự như Mạnh Hồng Xương.
Mạnh Tử Đào cười nói: "Thực ra, đây là một chiếc ngọc lặc."
"Ngọc lặc? Đây là vật gì?" Hà Uyển Dịch tò mò hỏi.
Mạnh Tử Đào giải thích: "Thực ra nó là một loại trang sức, ban đầu dùng để 'ổn bộ'. Hay còn gọi là 'ổn bộ lặc'."
Tiểu Vân lắc đầu: "Nghe không hiểu."
Mạnh Tử Đào nói: "Các anh/chị hẳn từng thấy trang phục của sĩ phu thời cổ đại trên tivi rồi chứ? Món đồ này, chính là dùng để ghìm vạt áo khi nam tử đi lại, tránh cho vạt áo bay quá nhanh, chập chờn quá mức mà mất đi lễ nghi."
Nghe Mạnh Tử Đào giải thích, mọi người đều lộ vẻ hiểu ra.
Thư Trạch lại hỏi: "Vậy món đồ này thuộc thời kỳ nào?"
Mạnh Tử Đào cầm lấy ngọc lặc nói: "Anh xem, bề mặt của nó không hoàn toàn nhẵn bóng, có thể thấy những vết chạm khắc mờ, tạo thành nhiều đường vân nổi, đây là đặc điểm chế tác rõ ràng của đồ vật thời Thương."
Tiểu Vân thở dài nói: "Lại là thời Thương? Vậy hẳn là rất đáng giá chứ?"
Mạnh Tử Đào suy nghĩ một lát. Nói: "Ba mươi, bốn mươi vạn."
Mức giá này lại khiến Hà Uyển Dịch và những người khác giật mình, phải mất một lúc lâu mới hoàn hồn.
"Không phải chứ. Cậu nói mấy câu thôi mà đã kiếm được ba, bốn mươi vạn rồi sao?" Tiểu Vân ngơ ngẩn nói.
"Cũng tạm ổn thôi," Mạnh Tử Đào có vẻ không mấy để ý, quả thực, loại chuyện kiếm được nhiều món như thế này, đối với anh mà nói, đã không còn nhiều bất ngờ nữa.
"Cái này cũng còn tạm ổn sao?" Tiểu Vân sững sờ một lát, nói: "Đại gia, chúng ta làm bạn đi!"
Lời này khiến Mạnh Tử Đào nghe mà không biết trả lời sao.
Hà Uyển Dịch nhẹ nhàng đá Tiểu Vân một cước, tức giận nói: "Con bé này, nói cái gì đó!"
Tiểu Vân hì hì cười một tiếng nói: "Chỉ đùa chút thôi mà, tiểu nữ tử chẳng lẽ còn dám cạnh tranh với cậu sao!"
Khuôn mặt Hà Uyển Dịch đỏ lên, gắt giọng: "Con ranh con này, lần tới mà còn nói hươu nói vượn, xem chị có xé nát miệng mày ra không!"
Tiểu Vân cười cợt nói: "Lời này tự cậu đếm xem, đã nói bao nhiêu lần rồi, có điều, miệng tôi sao vẫn còn nguyên vẹn thế này?"
"Hừ!" Hà Uyển Dịch lạnh lùng rên một tiếng. Nếu ở bình thường, nàng nhất định phải tìm Tiểu Vân tính sổ, nhưng bây giờ ở đây nhiều người như vậy, nàng cũng đành chịu vậy thôi.
"Được rồi..."
Trong lúc Tiểu Vân và Hà Uyển Dịch đang đùa giỡn, Thư Trạch nhẹ nhàng cười với Mạnh Tử Đào và nói: "Tôi thấy cậu đúng là có ý đồ khác mà."
Mạnh Tử Đào ngẩn người: "Có ý gì chứ?"
Thư Trạch chỉ vào một viên quả óc chó trên bàn nói: "Đừng nói với tôi là cậu không biết quả óc chó này có vấn đề nhé!"
Mạnh Tử Đào hơi giật mình, thầm nghĩ, chẳng lẽ Thư Trạch cũng nhìn ra rồi sao? Nhưng làm thế nào mà anh ta thấy được nhỉ?
Đương nhiên, trong lòng anh ta tuy có chút nghi hoặc, nhưng biểu cảm vẫn giả vờ rất kinh ngạc mà nói: "Ban nãy tôi chỉ lấy đôi quả óc chó này cho đủ số, chứ có phát hiện ra vấn đề gì đâu!"
Mạnh Tử Đào diễn xuất che giấu được Thư Trạch, có điều anh ta vẫn còn chút không tin: "Cậu thật sự không nhìn ra sao?"
Mạnh Tử Đào có chút bất đắc dĩ nói: "Tôi lừa cậu làm gì chứ? Lúc đó sự chú ý của tôi đều tập trung vào viên ngọc lặc này, hơn nữa, đây chính là một đôi quả óc chó hình trái xoan bình thường, tôi mất công nghiên cứu chúng làm gì?"
"Thật sự không để ý sao?"
"Thật sự không hề!"
Mạnh Tử Đào có vẻ rất bất đắc dĩ: "Có thì nói là có, không thì nói là không, chuyện như vậy có gì mà phải giấu giếm chứ? Anh vẫn nên nói một chút về vấn đề của quả óc chó này đi."
Vừa nói, anh ta vừa cầm lấy viên quả óc chó mà Thư Trạch nhắc đến, quan sát kỹ.
Thư Trạch nói: "Cậu không cảm thấy viên quả óc chó này nhẹ hơn viên kia sao?"
Mạnh Tử Đào nhẹ nhàng cầm lên cân thử, nói: "Quả thực là nhẹ hơn một chút. Nhưng nếu chỉ có vậy, cũng không thể nói lên được vấn đề gì cả chứ?"
Thư Trạch nói: "Cậu không cảm thấy khe hở của quả óc chó lớn hơn một chút sao? Hơn nữa cậu nhìn kỹ, nửa bên phải lại cao hơn nửa bên trái một chút, trông rất không tự nhiên."
Cầm quả óc chó lên xem xét tỉ mỉ, Mạnh Tử Đào giả vờ kinh ngạc nói: "Ý anh là, đôi quả óc chó này đã bị người ta mở ra rồi sao?"
Thư Trạch nói: "Tôi cảm thấy rất có thể."
Tiểu Vân lập tức nghĩ tới một khả năng, nói: "Chẳng lẽ bên trong này cất giấu đồ vật?"
Thư Trạch nhún nhún vai: "Cái này thì không nói được rồi, có lẽ có, hoặc là chỉ là có người làm phá hoại, lo lắng bên trong. Rồi dùng keo dính lại."
Mạnh Tử Đào nói: "Đại Quân, anh có dao không?"
"Có."
Đại Quân lấy ra một con dao nhỏ, đặt lên bàn.
Mạnh Tử Đào mở dao ra, thử độ sắc bén, cảm thấy không có vấn đề, tiếp đó liền cẩn thận từng li từng tí tách đôi quả óc chó ra lần nữa.
Vì lo sợ làm hỏng đồ vật bên trong, Mạnh Tử Đào động tác rất chậm. Phải mất hơn mười phút, anh ta mới mở được quả óc chó, và thấy bên trong có một món đồ được gói trong một mảnh giấy nhỏ, dài chừng ba milimet.
Tiểu Vân kinh ngạc thốt lên: "Thật sự có đồ vật!"
Mạnh Hồng Xương tiếp lời: "Mau mở ra xem, rốt cuộc là thứ gì?"
Mạnh Tử Đào cẩn thận lấy món đồ ra khỏi hạt óc chó, mở ra xem, chỉ thấy bên trong là một chiếc thuyền nhỏ điêu khắc từ hột. Mũi thuyền là một vị lão nhân, hai bên bày mấy món đồ nhỏ, sách vở. Bên trong có buồng lái nhỏ, hai mặt tổng cộng có bốn cửa sổ. Đuôi thuyền có một người ngồi nghiêng, một lỗ đặt trên mái che, có cả lò trà riêng.
Món đồ này tuy nhỏ, nhưng tinh xảo tuyệt luân, không chỉ các chi tiết giống y như thật, mà nhân vật khắc còn mang khí độ tiêu sái, vô cùng sinh động. Hơn nữa toàn bộ chỉ vỏn vẹn ba milimet, chất liệu lại là hột, tài nghệ điêu khắc như vậy quả thực kinh người.
Thư Trạch kinh ngạc nói: "Thì ra là hạch điêu!"
Cái gọi là hạch điêu, là nghệ thuật điêu khắc trên các loại hột như hạt đào, hạt hạnh, hạt bầu dục và quả óc chó thành những món đồ mỹ nghệ. Tác phẩm hạch điêu sớm nhất được tìm thấy là đồ vật thời Minh. Sách "Thanh Bí Tàng" ghi chép rằng vào thời Minh Tuyên Đức có một nghệ nhân tên là Hạ Bạch Nhãn, "có thể khắc 16 em bé trên hạt bầu dục, nét mặt hỉ nộ đều hiện rõ. Hoặc khắc chín ly tử mẫu, chín kiểu hoa sen, bàn tay cong bay lượn mềm mại, hoàn thành trên một hạt nhỏ xíu".
Mạnh Hồng Xương thở dài nói: "Cái này thật giống là điêu khắc từ hạt đào, trình độ có thể cao đến mức này, tác giả hẳn không phải người tầm thường."
Vào lúc này, Mạnh Tử Đào lật thân thuyền lại, liền thấy dưới đáy thuyền có khắc ba chữ "Vương Thúc Viễn", ngoài ra còn có một con dấu.
Mạnh Tử Đào lấy kính lúp ra xem, phát hiện ra đó là ba chữ "Vương Nghị ấn".
"Lại là thuyền hột đào do Vương Nghị điêu khắc!" Thư Trạch nhìn thấy chữ khắc và ấn ký, liền có chút không giữ được bình tĩnh.
Hà Uyển Dịch nói: "Cái tên này hình như có chút quen thuộc, tôi hình như từng thấy ở đâu đó trong sách."
Mạnh Tử Đào cười nói: "Ngụy Học Sĩ trong "Hạch Chu Ký" có gây ấn tượng gì không?"
"À, thì ra là ông ấy!" Hà Uyển Dịch và mọi người đều chợt tỉnh ngộ.
Trong số các tác phẩm hạch điêu thời Minh, nổi tiếng nhất phải kể đến chiếc thuyền đào "Thuyền hột đào" mà người đầu tiên chế tác chính là nghệ nhân Vương Nghị này.
Vương Nghị, tự là Thúc Xa, lại tự là Thúc Minh, hiệu Sơ Bình Sơn Nhân, người đời gọi là "Quỷ Công". Ông là một nhà điêu khắc thủ công mỹ nghệ nổi tiếng cuối thời Minh đầu thời Thanh. Tài năng của ông được người đời biết đến và lưu danh trăm đời, chính là nhờ vào bài "Hạch Chu Ký" của Ngụy Học Sĩ mà Hà Uyển Dịch vừa nhắc đến.
Theo tài liệu hiện có, Vương Nghị hoạt động sáng tác từ thời Minh Vạn Lịch đến đầu Thanh Thuận Trị. Ông giỏi điêu khắc, có thể tùy theo chất liệu mà thiết kế những tác phẩm vi điêu tinh xảo, đặc biệt là hạch chu điêu khắc tinh xảo. Các vật ông điêu khắc đều tinh tế tỉ mỉ, tài nghệ điêu khắc siêu quần, đứng đầu đương thời.
Nhưng tác phẩm truyền lại đến nay lại rất ít thấy. Hiện nay chỉ có 4 tác phẩm điêu khắc được biết đến, hơn nữa trong đó có 3 món chỉ còn lại ghi chép văn tự.
Trong đó, có hai tác phẩm điêu khắc từ hột: thuyền hột đào "Đại Tô Phiếm Xích Bích" và thuyền hột đào "Đông Pha Chơi Thuyền Xích Bích". Một tác phẩm tượng gỗ, là bức tượng gỗ nhỏ "Thiên Phong Tháp".
Ngoài ra, có một tác phẩm thực tế được lưu truyền, đó là chiếc thuyền hột đào "Tô Đông Pha Dạo Đêm Xích Bích" hiện đang nằm trong viện bảo tàng quốc gia.
Mạnh Tử Đào suy nghĩ một lát, nói: "Nếu tôi không lầm, đây chính là chiếc thuyền hột đào "Đại Tô Phiếm Xích Bích"."
Thư Trạch nói: "Tôi nhớ chiếc thuyền hột đào này là Vương Thúc Viễn tặng cho Lý Nhật Hoa, sau đó Lý Nhật Hoa cũng đã viết một bài "Hạch Chu Ký" tương tự."
Mạnh Tử Đào gật đầu, lập tức lấy điện thoại di động ra, lên mạng tìm kiếm. Một lát sau, anh ta tìm được bài viết liên quan.
"Ngu Sơn Vương Thúc Viễn có tài nghệ tuyệt xảo, có thể điêu khắc mọi thứ trên hạt đào, nhỏ như lông tóc, hoàn toàn sáng rõ. Một ngày cùng Trần Lương Khanh, đồ dùng minh. Rồi tặng tân đệ Xuân Ba, để lại một chiếc hạch chu, dài chừng tám phân. Bên trong có buồng lái nhỏ, hai mặt tổng cộng bốn cửa sổ, mỗi cánh đều có thể đóng mở, mở ra thì bên trong có những tấm che chắn."
"Mũi thuyền có một lão già bụng phệ ngồi, hai bên bày mấy món đồ, một cuộn thư. Bên phải có mấy cái lò, trong tay cầm một cuốn sách. Đuôi thuyền có một người ngồi nghiêng. Một lỗ đặt trên mái che. Một bên trong có lò trà, bên dưới có một cái lỗ. Trên lò đặt một ấm trà, có cả trụ và quai. Nét mặt, áo quần của người đều hiện rõ. Trên bốn cửa sổ, mỗi cánh có hai chữ. Viết: 'Trời cao, sông rộng, đá hiện'. Dưới đáy thuyền có khắc ba chữ 'Vương Thúc Viễn'. Lại có một con dấu nhỏ như hạt đậu, chữ trên đó là 'Vương Nghị ấn'. Kỳ lạ thay!"
Mạnh Hồng Xương đọc lại đoạn văn này một lần, rồi so sánh với chiếc hạch chu trước mắt, cười nói: "Khỏi phải nói nữa. Đây chính là bài văn tả chiếc hạch chu này rồi. Tiểu Đào, cậu kiếm được món hời quá lớn rồi!"
Mạnh Tử Đào cười khoát tay: "Rốt cuộc có phải là kiếm hời hay không, còn phải giám định đã rồi mới nói."
"Không phải chứ, đã thế này rồi mà cậu còn cho là giả sao?" Tiểu Vân nói.
"Theo lý mà nói thì đúng là khó có thể là hàng giả, nhưng trong nghề của chúng ta không có cái gọi là "theo lý mà nói" này, đồ vật thật giả nhất định phải có lý lẽ và chứng cứ mới được," Mạnh Tử Đào cười nói.
"Thật là phiền phức," Tiểu Vân lẩm bẩm một câu, còn Hà Uyển Dịch thì âm thầm gật đầu, cảm thấy thái độ của Mạnh Tử Đào rất đúng đắn.
Thấy Mạnh Tử Đào chuẩn bị giám định, Mạnh Hồng Xương liền vội vàng nói: "Tiểu Đào, cậu có thể giảng giải cho chúng tôi một chút về những điểm mấu chốt khi giám định loại đồ vật này không?"
"Không thành vấn đề."
Mạnh Tử Đào cười nói: "Thông thường, khi giám định loại đồ vật này, đầu tiên phải xem lớp mốc, và liệu bề mặt có những vết xước nhỏ li ti hay không."
"Sở dĩ có vết xước là vì khi chúng ta thường xuyên thưởng thức, chơi hạch điêu, có rất nhiều lúc không chú ý giữ tay sạch sẽ. Khi tay bẩn mà chơi hạch điêu thì cũng giống như dùng giấy nhám mịn mà mài lên hạch điêu vậy. Thời gian càng dài, những vết xước nhỏ trên hạch điêu cũng càng nhiều."
"Đương nhiên, cho dù có chú ý giữ sạch sẽ thì mấy trăm năm qua, những vết xước nhỏ trên đồ vật cũng không ít. Mặt khác, càng chơi, càng thưởng thức nhiều, đồ vật cũng sẽ biến màu..."
"Nếu hai phương diện này không nhìn ra vấn đề, tiếp đến là xem xét chạm trổ. Trình độ điêu khắc được phân chia như vậy: bậc thầy hạng nhất điêu khắc nhân vật, bậc thầy hạng nhì điêu khắc động vật, bậc thầy hạng ba điêu khắc phong cảnh. Đương nhiên, không phải nói bậc thầy hạng nhất chỉ điêu khắc nhân vật, mà chỉ là việc điêu khắc nhân vật so ra thì tương đối khó hơn..."
Mạnh Tử Đào giảng giải cặn kẽ những điểm mấu chốt khi giám định hạch điêu. Nhân lúc này, anh ta cầm chiếc thuyền quả óc chó trong tay mà xem xét kỹ lưỡng một lần nữa, không khỏi tấm tắc khen.
"Thế nào?" Thư Trạch hỏi.
"Không thành vấn đề, mọi người xem đi," Mạnh Tử Đào cười và đưa ra.
Thư Trạch để Hà Uyển Dịch và những người khác xem trước, rồi cười nói với Mạnh Tử Đào: "Nói đi, chuyện hôm nay cậu định cảm ơn tôi thế nào?"
Mạnh Tử Đào thầm lẩm bẩm một câu, dĩ nhiên, nói là vậy chứ, có Thư Trạch phát hiện ra cũng giúp anh ta đỡ được không ít rắc rối. Bằng không, anh ta lại phải bịa ra vài lý do, không nói là phiền phức thì cũng dễ gặp sự cố.
Liền, anh ta cười nói: "Được, anh muốn gì thì nói đi."
Thư Trạch cười híp mắt nói: "Yêu cầu của tôi cũng không cao, chỉ cần cậu chuyển nhượng viên ngọc lặc này cho tôi là được."
Mạnh Tử Đào cười nói: "Được, không thành vấn đề."
Sau một lúc, mọi người lần lượt thưởng thức chiếc hạch chu đáng kinh ngạc này.
Tiểu Vân cười trên nỗi đau của người khác nói: "Nếu như cái ông kia biết cậu kiếm được hai món hời từ ông ta, chắc phải tức đến thổ huyết mất."
Mạnh Tử Đào khẽ mỉm cười, thầm nghĩ, với cái tính cách keo kiệt của ông ta, nếu thật sự biết anh kiếm được hai món hời, hơn nữa còn có một món là trân bảo, thì có lẽ không đơn thuần là tức đến thổ huyết, mà là muốn liều mạng ăn thua đủ.
Mạnh Hồng Xương nói: "Loại tiểu nhân đó, vẫn là không nên cho ông ta biết thì hơn, nếu không không chừng lại rước lấy phiền phức."
Tiểu Vân không phản đối mà nói: "Đây là vấn đề của chính ông ta, chẳng lẽ lại đổ lỗi lên đầu người khác sao!"
Thư Trạch cười nói: "Nếu như chỉ là vài ngàn, vài vạn đồ vật, thì có lẽ vẫn chưa là gì, nhưng mấy trăm ngàn, mấy triệu, gặp phải loại người nhỏ nhen đó thì thật sự có thể gây chuyện đấy. Chuyện như vậy, trong nghề đồ cổ cũng không hiếm thấy, nói đơn giản là không chịu thua thiệt được."
Tiểu Vân suy nghĩ một chút về tính cách của vị chủ quán kia, cảm thấy chuyện này thật sự khó nói trước: "Có điều, ông ta cũng chiếm của chúng ta không ít lợi rồi chứ, còn có gì không hài lòng chứ."
Mạnh Hồng Xương tiếp lời: "Đúng vậy, không nói những cái khác, chiếc bình đựng thức ăn chim mà Tiểu Đào cuối cùng đã chọn, chắc hẳn là một món đồ không tồi đâu nhỉ."
Mạnh Tử Đào hơi ngượng ngùng cười: "Thực ra, chiếc bình đựng thức ăn chim vừa nãy là hàng nhái."
"Hàng nhái?" Mọi người đều có chút ngẩn người.
Mạnh Tử Đào vẫy vẫy tay: "Cái này thì không liên quan gì đến tôi, tôi chọn chiếc bình đựng thức ăn chim này cũng chỉ là để việc mặc cả trông thật hơn một chút, không ngờ ông ta lại xem món đó là bảo bối."
Thư Trạch cười ha hả nói: "Nói cho cùng, vẫn là do người kia quá tham lam."
Mạnh Tử Đào cười nói: "Thực ra, buôn bán mà, có lừa có gạt cũng là chuyện thường, đặc biệt trong nghề của chúng ta. Tôi cũng không cảm thấy mình cao hơn người khác ở đâu cả, chỉ cần không hổ thẹn với lương tâm là được."
"Đúng vậy, chỉ cần không hổ thẹn với lương tâm là được..."
Đừng quên ghé thăm truyen.free để cập nhật những chương truyện mới nhất nhé.