(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 3: Dị năng? !
Nghe vợ nói vậy, Mạnh Thư Lương lắc đầu: "Việc này cha không đồng ý. Tiểu Đào không còn nhà thì làm sao mà tìm được đối tượng chứ!"
Mạnh Tử Đào khuyên giải: "Ba, thời đại này người hơn ba mươi tuổi mới kết hôn cũng đầy ra đó, con mới hai mươi tư tuổi, tìm đối tượng còn sớm chán. Vả lại, chẳng lẽ vì tìm đối tượng mà con lại làm lỡ việc chữa trị của ba? Nếu thế, con thà không kết hôn còn hơn!"
Mạnh Thư Lương nhìn vẻ mặt kiên định của con trai. Sau một lúc lâu, ông thở dài một tiếng, rồi nhắm mắt lại, trầm mặc không nói gì.
Thấy vậy, hai mẹ con cũng rất khó chịu. Trầm mặc một lát, Mạnh Tử Đào gọi mẹ ra khỏi phòng bệnh để hỏi han tình hình của ba.
Từ Bình nói: "Bác sĩ nói rồi, bệnh của ba con phát hiện sớm, chỉ cần điều trị từng bước, tỷ lệ chữa khỏi rất cao. Mấy ngày tới con cứ yên tâm đi làm, ở đây đã có mẹ chăm sóc ba rồi, con đừng lo lắng gì nhé."
"Vâng."
Mạnh Tử Đào gật đầu. Mẹ anh đã hoàn tất thủ tục về hưu từ tháng trước, ở nhà máy cũng không có gì đáng lo. Chỉ là, vốn tưởng rằng mẹ về hưu sẽ được an nhàn một chút, không ngờ lại xảy ra chuyện lớn thế này, chắc mẹ lại phải vất vả thêm mấy năm nữa.
Mạnh Tử Đào tùy tiện ăn vội bát mì ở quán nhỏ cạnh bệnh viện, rồi đạp xe về. Dọc đường, đầu óc hắn chỉ toàn là suy nghĩ làm sao để kiếm tiền, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, vẫn chẳng tìm ra được biện pháp nào hay.
"Nếu mình có thể kiếm được một món hời, kiếm hơn mười vạn tệ, thì tốt biết mấy!"
Mạnh Tử Đào thầm nghĩ vậy, rồi bật cười khổ, lắc đầu. Hắn bước chân vào nghề đồ cổ, tính ra cũng đã bốn năm. Suốt thời gian đó, hắn chưa từng kiếm được một món hời nào, lẽ nào giờ nghĩ đến là có thể gặp ngay được sao?
Hai mươi phút sau, Mạnh Tử Đào đạp xe đến khu chung cư của mình. Khu chung cư này đã có gần mười năm tuổi, nhưng nhờ quản lý tốt nên môi trường vẫn khá ổn.
Mạnh Tử Đào dựng xe đạp dưới nhà mình, lòng nặng trĩu bước về phía cửa, rồi thò tay vào túi áo, nắm lấy chìa khóa chuẩn bị mở cửa.
"Á!"
Đột nhiên, một cơn đau nhói truyền đến, khiến Mạnh Tử Đào không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Hắn vội vàng rút tay ra khỏi túi, liền thấy ngón giữa tay phải đang ứa máu, xem ra vết thương có vẻ khá sâu.
Lúc này hắn mới sực nhớ ra, vừa nãy vì không có bao đựng đồ, hắn đã trực tiếp nhét mảnh ngọc bội vào túi quần. Nhưng những mảnh vỡ này trông không hề sắc bén, sao lại có thể đâm ra vết thương sâu đến thế?
"Thật là xui xẻo!"
Mạnh Tử Đào trong lòng phiền muộn cực độ, vội vàng cẩn thận lấy chìa khóa mở cửa, rồi đi ngay vào phòng vệ sinh để rửa sạch và sát trùng vết thương, tránh bị nhiễm trùng sẽ rắc rối lớn.
"Ồ! Lạ thật!"
Mạnh Tử Đào lộ rõ vẻ khó mà tin nổi trên mặt, thì ra, sau khi hắn rửa sạch vết máu trên ngón tay, phát hiện bề mặt da lại không hề có vết thương nào.
Cẩn thận kiểm tra lại một lần, vẫn không thấy một chút vết thương nào. Điều này khiến hắn có chút há hốc mồm, hoàn toàn không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Ngây người một lát, Mạnh Tử Đào rùng mình, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ mình gặp phải thứ không sạch sẽ thật sao? Lúc trước nghe Trương đại gia dưới lầu nói, căn nhà này trước đây từng xảy ra vài chuyện, chính vì thế mà giá nhà mới rẻ đi không ít. Lẽ nào trong căn nhà này thật sự có thứ gì đó không sạch sẽ?"
Mạnh Tử Đào không khỏi suy nghĩ miên man.
Vả lại, căn hộ mà gia đình hắn mua là nhà cũ, nhưng mọi thứ trang trí cũng còn gần như mới, đồ đạc đầy đủ hết. Thế mà giá cuối cùng lại thấp hơn giá thị trường đến một phần mười.
Lúc trước mua nhà, cả nhà họ đều cho rằng đã kiếm được món hời lớn. Hơn nữa, toàn gia cũng không tin chuyện ma quỷ, nên dù sau đó có nghe hàng xóm nói tới việc này, họ cũng chẳng mấy bận tâm.
Nhưng hôm nay lại xảy ra chuyện lạ, cộng thêm ba anh đột nhiên mắc trọng bệnh, liền khiến Mạnh Tử Đào theo bản năng liên tưởng đến những chuyện đó.
Hắn càng nghĩ càng sợ, lẩm bẩm: "Không được, chuyện như vậy thà tin là có còn hơn không. Lát nữa hay là đi bệnh viện khuyên ba mẹ bán nhà đi!"
Nhưng nghĩ đến việc bán nhà, trong lòng hắn lại có chút buồn rầu. Căn nhà như vậy thì ai sẽ đến mua đây? Chẳng lẽ chỉ có thể bán rẻ đi ư? Điều này hiển nhiên là hắn không hề mong muốn.
"Thôi bỏ đi, nước đến chân mới nhảy, đến lúc đó rồi tính!"
Mạnh Tử Đào mặt ủ mày chau bước vào phòng khách, lấy mảnh ngọc bội trong túi ra. Dù sao đó cũng là ngọc bội tổ truyền, dù vỡ nát thì vẫn là một kỷ vật.
Khi nhìn thấy vết máu trên mảnh ngọc bội không hề sắc bén kia, lại nghĩ đến chuyện lạ vừa nãy, khiến hắn không khỏi rùng mình lần nữa, trong lòng càng lúc càng muốn bán căn nhà này đi.
Nếu muốn bán nhà, vậy những món đồ gia truyền trong nhà chắc chắn là không cần bán đi. Dù sao, điều đó cũng vừa đúng ý Mạnh Tử Đào, hắn thật sự không nỡ bán những món đồ này.
Nghĩ tới đây, Mạnh Tử Đào thò tay trái vào túi áo, lấy ra hai món đồ khác chuẩn bị cất đi. Đó là một chiếc gương đồng và một đồng bạc.
Chiếc gương đồng là loại Hán đại với hoa văn Thụy thú, không lớn, đường kính chưa đến mười ba centimet. Đồng bạc là đồng bạc Đại Thanh năm Tuyên Thống thứ ba. Cả hai món đều còn khá nguyên vẹn, giá thị trường gộp lại khoảng năm, sáu ngàn tệ. Nhưng nếu bán ra, có lẽ cũng chỉ được khoảng bốn, năm ngàn mà thôi.
Theo thói quen, hắn đặt cả hai món đồ vào tay phải. Vừa chạm vào chiếc gương đồng, sắc mặt hắn chợt biến, cả người giật nảy mình.
"Mình đang nằm mơ sao?"
Ngây người một lát, Mạnh Tử Đào mới hoàn hồn. Lúc này, trên mặt hắn đầy vẻ không thể tin nổi.
Tất cả là vì chỉ một khoảnh khắc ngón tay hắn chạm vào gương đồng, một dòng nước ấm đã theo đó chảy vào đan điền. Ngay lập tức, trong đầu hắn lóe lên một tia sáng, nhận ra chiếc gương đồng này đúng là một món cổ vật Hán đại chính phẩm.
Mạnh Tử Đào ngây người nhìn tay phải của mình, hoàn toàn không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Chẳng lẽ trong phòng thật sự có quỷ vật?
"Không phải!"
Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Mạnh Tử Đào: phải chăng tất cả những chuyện này đều là do khối ngọc bội kia không phải vật phàm, nên sau khi hắn bị thương mới liên tiếp xảy ra những điều kỳ lạ này?
Suy nghĩ một lát, hắn lại lấy ra mảnh ngọc bội sắc bén ban nãy, cắn răng đâm mạnh vào tay trái. Một cơn đau nhói ập đến, máu tươi lập tức trào ra. Hắn vội vàng rửa sạch tay, phát hiện vết thương vẫn còn đó, cũng không hề xảy ra chuyện lạ như lúc nãy.
Tiếp đó, hắn cầm đồng bạc vào tay, dòng nước ấm kia lại xuất hiện, hơn nữa còn cho biết niên đại chính xác của đồng bạc.
Sau lần thí nghiệm này, hắn suy đoán có lẽ ngọc bội chỉ có tác dụng một lần, hoặc là vì hắn đã sở hữu năng lực này rồi, nên sẽ không còn xuất hiện chuyện lạ như lúc nãy nữa.
Nhưng dù thế nào, hắn chắc chắn sẽ không làm thí nghiệm trên người người khác. Chưa kể đến tư tâm của hắn, vạn nhất đối phương cũng có năng lực tương tự, hậu quả sẽ rất khó lường. Lỡ đâu họ vì giữ bí mật mà sát nhân diệt khẩu thì sao?
Không chỉ vậy, chuyện này hắn chỉ có thể vĩnh viễn giữ trong lòng, ngay cả cha mẹ cũng không được nói cho.
Tuy những năm qua hắn là kẻ vô tích sự, nhưng đạo lý "thất phu vô tội, hoài bích có tội" thì hắn vẫn hiểu rõ. Đặc biệt, nhà hắn vốn chẳng có gì, càng nên cực kỳ thận trọng. Nếu không, chẳng biết ngày nào sẽ bị người khác để mắt tới, lúc đó thì coi như tan cửa nát nhà.
Còn về loại năng lực này là gì, hắn nghĩ hẳn là cái gọi là dị năng mà các truyện online vẫn thường nhắc đến.
Mạnh Tử Đào trước đây cũng thường xuyên đọc tiểu thuyết, đối với dị năng cũng không hề xa lạ gì. Trong lòng hắn đương nhiên cũng từng nghĩ, nếu mình được sở hữu dị năng giống như nhân vật chính trong truyện thì tốt biết mấy.
Có điều, tiểu thuyết dù sao cũng chỉ là tiểu thuyết, ai cũng sẽ không xem những câu chuyện trong đó là thật. Nhưng hắn lại không ngờ, mình thật sự có được vận may như nhân vật chính trong tiểu thuyết, có được dị năng.
Nghĩ đến những thay đổi mà dị năng sẽ mang lại cho mình, Mạnh Tử Đào liền không khỏi hân hoan nhảy nhót. Nếu không phải lo ngại hàng xóm, hắn đã muốn hét dài một tiếng để giải tỏa nỗi bực dọc trong lòng.
Mãi một lúc lâu sau, tâm tình Mạnh Tử Đào mới thoáng bình phục đôi chút. Lúc này, hắn lại nghĩ đến những gì đã trải qua mấy ngày nay: hắn và mẹ đã cầu cạnh khắp nơi để vay tiền, nhưng liên tiếp bị từ chối. Mỗi khi nghĩ đến những chuyện đó, hắn lại cảm thấy vô cùng uất ức.
Thật ra, thời đại này ai nấy cũng chẳng mấy dư dả, đặc biệt năm nay lại gặp khủng hoảng tài chính. Hơn nữa, rất nhiều người bây giờ nhắc đến tiền là đổi sắc mặt. Bởi vậy, trong số những người đó, chỉ có vài người có thái độ đặc biệt đáng ghét khiến hắn cảm thấy vô cùng tức giận.
Có điều, tuy Mạnh Tử Đào lý giải suy nghĩ của họ, nhưng chờ đến khi hắn tương lai phát đạt, những người này đừng hòng dễ dàng được lợi gì từ hắn.
Mãi mới bình tĩnh lại, Mạnh Tử Đào muốn tìm hiểu thêm về tác dụng của dị năng, liền đi lấy từng món đồ cổ trong nhà ra làm thí nghiệm.
Kết quả, hắn phát hiện chỉ cần là đồ cổ có giá trị hơn một ngàn tệ, đều xuất hiện dòng nước ấm rõ rệt. Giá trị càng cao, dòng nước ấm càng rõ ràng, và niên đại được giám định cũng cực kỳ chính xác. Còn với những món đồ có giá trị dưới một ngàn tệ, dòng nước ấm đương nhiên không thể rõ ràng bằng.
Mặt khác, với những món đồ dưới mười năm tuổi, dòng nước ấm gần như không đáng kể, và cũng không thể phán đoán được thời gian.
Sau khi thí nghiệm như vậy, Mạnh Tử Đào mơ hồ suy đoán rằng, năng lực này chủ yếu là để hấp thu dòng nước ấm trong đồ cổ, còn việc giám định thời gian có lẽ chỉ là một tác dụng phụ mà thôi.
Chỉ là, rốt cuộc dòng nước ấm có tác dụng gì thì vẫn chưa rõ. Có điều, từ việc hấp thu những dòng nước ấm ban nãy đã khiến sự mệt mỏi trong cơ thể hắn tan biến hoàn toàn, có thể thấy dòng nước ấm này không hề có tác dụng phụ.
"Tại sao dòng nước ấm chỉ tồn tại trong đồ cổ vậy?"
Mạnh Tử Đào lại nghĩ đến vấn đề này, trầm tư một lát, hắn suy đoán dòng nước ấm hẳn là kết quả của sự kết hợp giữa tinh thần con người và thời gian. Chính vì thế, thời gian càng lâu, vật phẩm càng quý giá thì dòng nước ấm mới càng rõ rệt.
Còn về việc nó chỉ tồn tại trong đồ cổ, có lẽ là do đồ cổ được coi là hình ảnh thu nhỏ của nền văn minh và lịch sử nhân loại.
Những nguyên nhân sâu xa hơn thì Mạnh Tử Đào không nghĩ tới. Dù sao, hắn cũng chẳng có bệnh thích truy tận gốc rễ vấn đề, chỉ cần năng lực này có lợi mà không hại gì cho hắn là được.
Bất ngờ có được năng lực giám định đồ cổ này khiến Mạnh Tử Đào vui mừng khôn xiết. Trước kia hắn còn đang vì tiền mà buồn phiền, giờ có năng lực này, việc kiếm lời cũng trở nên khả thi.
Còn về việc tại sao chỉ là "có thể", đó là vì Mạnh Tử Đào trong quá trình thí nghiệm vừa rồi đã phát hiện ra rằng, dị năng tuy có thể xua tan mệt mỏi thể chất, nhưng cũng tiêu hao tinh thần. Hắn ước chừng một lát rồi kết luận, hiện tại dị năng nhiều nhất chỉ có thể sử dụng trong một phút. Bản dịch này được xuất bản độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.