Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 323: Tuyệt tự có vấn đề

Mạnh Hồng Xương hỏi: "Vương Lai này tiếng tăm xem ra không lớn lắm nhỉ?"

Mạnh Tử Đào đáp: "Tiếng tăm quả thực không lớn mấy, nhưng bức họa này ở mọi phương diện đều có những điểm đáng khen ngợi, anh thử nghĩ xem, nếu không thì làm sao lừa được cả Hoàng đế?"

Mạnh Hồng Xương gật đầu: "Cũng phải. Thế nhưng, bức họa này có thể đáng giá bao nhiêu tiền đây?"

Mạnh Tử Đào nói: "Cái này thì khó nói. Dựa vào trình độ thể hiện của bức họa, cùng với con dấu 'Gia Khánh ngự lãm chi bảo', tôi ước tính sơ bộ, vài trăm ngàn vẫn không thành vấn đề. Hơn nữa, nếu tôi đã ra tay, nhất định phải đưa nó lên sàn đấu giá. Đến lúc đó, mức giá cuối cùng chốt được thì không thể nói trước."

Mạnh Hồng Xương nghe xong mức giá, liền bật cười nói: "Vài trăm ngàn mà trong miệng anh lại chỉ là nhặt được một món hời nhỏ. Anh cứ giả vờ đi."

Mạnh Tử Đào cười hì hì: "Chuyện thường mà."

Mạnh Hồng Xương cười lắc đầu: "Tôi phục anh rồi đấy."

Vừa cười vừa nói, hai người đi đến một cửa hàng đồ cổ. Cửa hàng khá nhỏ, bên trong chỉ bày một chiếc bàn, vài cái ghế cùng một quầy hàng. Ngoài ra, phía sau quầy chất đống đủ loại đồ cũ linh tinh, thứ gì cũng có.

Tuy cửa hàng không lớn, nhưng khách khứa lại không ít. Mấy chiếc bàn đều đã chật kín người. Điều khiến Mạnh Tử Đào có chút bất ngờ là, trong số đó có một vị chính là người trung niên mà quản gia vừa mới mời từ phía Đoàn Thế Nghi đến.

Thấy Mạnh Tử Đào và Mạnh Hồng Xương bước vào, mọi người đều ngừng trò chuyện, hướng về phía hai người nhìn lại.

Trong đó, một cụ già hơn bảy mươi tuổi, đeo kính, mở lời hỏi: "Xin hỏi hai vị có chuyện gì không?"

Mạnh Hồng Xương mỉm cười: "Chắc ngài là Tăng chưởng quỹ phải không ạ?"

"Đúng vậy."

"Là Trương tổng Trương Cảnh Cường cử tôi đến. Anh ấy nói ngài có một món ngọc khí muốn tôi mang về."

"Ồ." Tăng chưởng quỹ khẽ mỉm cười: "Trương tổng đã gọi điện thoại cho tôi rồi. Tôi sẽ đi lấy món đồ ngay đây. Hai vị cứ ngồi đợi một lát nhé..."

Nói đến đây, Tăng chưởng quỹ dừng lại một chút, nhìn quanh thấy các chỗ ngồi đã chật kín, có vẻ hơi ái ngại: "Xin lỗi, tiệm tôi hơi chật một chút."

Mạnh Hồng Xương xua tay, cười nói: "Không sao đâu ạ, chúng tôi đứng một lát cũng không vấn đề gì."

Tăng chưởng quỹ lại nói lời xin lỗi, rồi lập tức đi lấy món đồ.

Mạnh Tử Đào hỏi: "Tăng chưởng quỹ, chúng tôi xem qua một chút trước được không ạ?"

"Đương nhiên là không thành vấn đề."

Tăng chưởng quỹ dẫn hai người đến bên quầy hàng, mở hộp rồi đặt lên quầy. Bên trong, một miếng ngọc bội hình Phi Thiên hiện ra.

Mạnh Tử Đào gật đầu chào Tăng chưởng quỹ, rồi cầm ngọc bội lên tay, nghiên cứu tỉ mỉ. Chất ngọc trơn bóng, mịn màng như mỡ đông, khéo léo vận dụng kỹ thuật điêu khắc để thể hiện hình ���nh Phi Thiên. Thân hình Phi Thiên nhanh nhẹn, phong thái tú lệ, ngẩng đầu vung tay tạo dáng bay lên, dáng vẻ thanh thoát mềm mại, vạt áo tung bay, dải lụa dài phấp phới, mang ý cảnh "Nghê thường dải rộng mang, bồng bềnh thăng thiên hành".

Sau một chốc, Mạnh Tử Đào vẻ mặt không thay đổi, đặt ngọc bội trở lại, rồi thì thầm vài câu với Mạnh Hồng Xương.

Mạnh Hồng Xương hơi khựng lại, rồi lập tức mở miệng nói: "Tăng chưởng quỹ, xin mạo muội hỏi một câu, có phải ngài đã cầm nhầm món đồ không ạ?"

Tăng chưởng quỹ khẽ nhướng mày, sắc mặt sa sầm lại: "Anh có ý gì? Miếng ngọc bội đó của tôi chẳng lẽ có vấn đề gì à?"

Giọng Tăng chưởng quỹ hơi lớn, những người ngồi quanh bàn cũng nghe thấy, đều quay đầu nhìn sang.

Mạnh Tử Đào thầm cười khổ một tiếng. Mạnh Hồng Xương lẽ ra có thể nói khéo léo hơn một chút. Giờ đây, với thái độ này của Tăng chưởng quỹ, nhất định phải giải thích cho rõ ràng rồi.

Mạnh Tử Đào nói: "Tăng chưởng quỹ, chúng ta có thể ra ngoài nói chuyện riêng một chút được không ạ?"

Tăng chưởng quỹ đáp: "Không cần! Anh cảm thấy không đúng thì cứ nói thẳng ra! Tôi không có gì phải giấu giếm cả."

Lúc này, một người đàn ông hơn năm mươi tuổi ngồi bên cạnh mở miệng nói: "Phải đó, Tăng lão đã mở cửa tiệm ở đây bao nhiêu năm rồi, dù có nhìn lầm cũng xưa nay chưa hề che giấu."

Mạnh Tử Đào khẽ nhíu mày, nghe lời người này nói, hắn cảm thấy hơi khó chịu. Chẳng lẽ là cố ý phá đám?

Tăng chưởng quỹ nghe vậy, quay sang người đàn ông, lạnh lùng nói: "Lý Thạch Giang, anh không nói gì đâu ai bảo anh câm."

Lý Thạch Giang nhún vai: "Được, tôi không nói gì nữa. Vậy tôi đứng xem một chút cũng được chứ?"

Khóe miệng Tăng chưởng quỹ giật giật: "Chân mọc trên người anh mà!"

Tiếp đó, ông ta quay sang Mạnh Tử Đào nói: "Tôi là người thích thẳng thắn, có vấn đề gì anh cứ nói thẳng, đừng làm vẻ bí hiểm."

Nếu đối phương đã nói vậy, Mạnh Tử Đào cũng không giữ ý nữa, nói: "Không thể phủ nhận, đây quả thật là một tác phẩm điêu khắc ngọc Phi Thiên tinh xảo, nhưng tôi có chút nghi vấn về niên đại của miếng ngọc bội này."

"Anh cho rằng không phải thời Đường, vậy là niên đại nào?" Tăng chưởng quỹ hỏi.

Mạnh Tử Đào không nói thẳng, hỏi ngược lại: "Chắc hẳn ngài cũng biết, ngọc khí thời Đường Tống rất dễ bị lẫn lộn, đúng không ạ?"

Đúng như Mạnh Tử Đào nói, ngọc khí Đại Tống có cấu tạo khá phức tạp. Trong các tác phẩm truyền đời thời Đại Tống, rất có thể bị pha trộn với các tác phẩm thời Đường. Chẳng hạn như các chi tiết nhân vật điển hình của thời Đường cũng có thể lẫn vào, và ngược lại.

Đồng thời, do Triệu Tống cùng Liêu, Kim tồn tại trong cùng một giai đoạn lịch sử, các nghệ nhân chạm ngọc của Liêu, Kim rất có thể là dân Triệu Tống, hoặc là những người được truyền nghề trực tiếp từ nghệ nhân ngọc Triệu Tống. Chính vì thế, ranh giới phong cách chế tác đôi khi rất mơ hồ, rất khó xác định rõ ràng.

Việc xác định niên đại khoa học của ngọc khí Tống, Liêu, Kim chủ yếu dựa vào các bằng chứng khác được tìm thấy trong hầm mộ. Trong khi đó, các món đồ truyền đời về cơ bản lại dựa vào kinh nghiệm truyền miệng mang tính cảm tính của thế hệ trước. Ngọc 'chấp hà đồng tử' thời Đại Tống tương đối dễ phân biệt, còn Phi Thiên thì chỉ có thể dựa vào các món đồ khai quật được từ thời Tống, Liêu, Kim để suy luận và hình thành tiêu chuẩn phán đoán.

Tăng chưởng quỹ chợt ngẩn người ra, cầm lấy ngọc bội nghiên cứu tỉ mỉ một lượt, rồi hỏi tiếp: "Tại sao anh lại nghĩ vậy? Có lý do nào không?"

Mạnh Tử Đào giải thích: "Dựa vào vài điểm sau đây. Thứ nhất, chất liệu dùng cho Phi Thiên thời Đại Tống dồi dào hơn so với thời Đường, chiều dài thường từ 6 centimet trở lên. Kiểu Phi Thiên dáng mảnh có tư thế gò má tương đồng với thời Đường. Khuôn mặt, ngũ quan và búi tóc thường được thể hiện bằng những đường âm khắc có độ dày trung bình, còn sợi tóc thì được khắc bằng những đường âm tương đối thô và ngắn, sắp xếp không được chỉnh tề."

"Thứ hai, kiểu tóc của Phi Thiên thời Đại Tống thông thường có búi tóc cao kiểu oản, cũng có búi tóc thấp, và còn một loại kiểu như khăn vấn đầu thời Hán, dạng hình vuông cao trước thấp sau, được khắc bằng đường âm."

"Mặt khác, thân thể Phi Thiên có hai loại. Một là dáng đứng. Dáng đứng Phi Thiên có tạo hình gần với các nhân vật đồng tử, thường thấy những nhân vật đồng tử này xuất hiện nhiều hơn. Hai là dáng nằm. Dáng nằm Phi Thiên về cơ bản tương đồng với thời Đường, thông thường một tay chống đỡ, một tay cầm vật. Dáng nằm lại chia làm hai loại: một loại là dáng cuộn tròn, loại khác là dáng nằm trải rộng, bay lơ lửng. Loại sau đặc biệt gần với Phi Thiên thời Đường, và cũng chính là hình dáng của miếng ngọc bội này."

"Còn nữa, đường chạm khắc Phi Thiên thời Đại Tống thường tương đối ngắn gọn, rất ít chi tiết nhỏ được điêu khắc công phu. Các vết khắc lớn nhỏ rõ ràng, nhưng không hề qua loa. Phần thân dưới với quần áo dài thường đan xen với các dải băng hoặc hoa văn mây hình cờ..."

Mạnh Tử Đào nói một cách từ tốn, rõ ràng mạch lạc, phân tích miếng ngọc bội một cách rất thấu đáo. Những người xung quanh nghe xong đều gật đầu lia lịa.

Tăng chưởng quỹ thực ra vừa được Mạnh Tử Đào gợi ý, ông ta đã cảm thấy có gì đó không ổn trong lòng. Giờ đây nghe Mạnh Tử Đào giải thích, trong lòng có chút khó chịu. Ông ta hướng về phía Mạnh Tử Đào chắp tay: "Xin lỗi, đúng là tôi đã nhìn lầm. Lát nữa tôi sẽ gặp Trương tổng để nhận lỗi."

Mạnh Tử Đào liền vội vàng nói quá lời rồi, tiếp lời: "Tăng chưởng quỹ, miếng ngọc bội này là một tác phẩm tinh xảo trong số ngọc khí thời Đại Tống. Không biết ngài có còn ý định bán nó không?"

Tăng chưởng quỹ suy nghĩ một chút, nói: "Việc này trước tiên tôi phải hỏi ý Trương tổng đã. Phiền anh đợi một lát."

"Được ạ..."

Tăng chưởng quỹ đi gọi điện thoại cho Trương Cảnh Cường. Người đàn ông trung niên kia liền tiến lại gần: "Vị huynh đệ này, chúng ta cũng coi như có duyên quen biết rồi, chưa kịp hỏi quý danh của anh?"

"Tôi họ Mạnh, Mạnh Tử Đào." Vừa nói, Mạnh Tử Đào và Mạnh Hồng Xương liền lần lượt đưa danh thiếp của mình.

Người đàn ông nhìn danh thiếp của Mạnh Tử Đào, vừa kinh ngạc vừa có chút bừng tỉnh, đưa tay ra nói: "Hóa ra l�� Mạnh chưởng quỹ, tôi là Vương Tiềm Lập, rất hân hạnh được gặp!"

Mạnh Tử Đào đưa tay bắt tay đối phương, trao đổi vài câu xã giao.

Lúc này, người bạn đồng hành của Vương Tiềm Lập lén đá anh ta một cái. Vương Tiềm Lập hơi sững sờ, rồi lập tức phản ứng lại, nói: "Mạnh chưởng quỹ, không biết có thể nhờ anh giúp một chuyện được không?"

"Chuyện gì vậy?" Mạnh Tử Đào hỏi.

Vương Tiềm Lập cười chỉ vào một cái bình tướng quân trên bàn: "Cái bình tướng quân này của tôi có chút nghi vấn, muốn mời anh xem giúp một chút, không biết có được không ạ?"

Mạnh Tử Đào theo hướng Vương Tiềm Lập chỉ mà nhìn lại, phát hiện đó là một chiếc bình tướng quân ngũ sắc cỡ nhỏ, có nắp khá hoàn chỉnh, nhìn qua cũng không tồi.

"Được thôi, nhưng trình độ của tôi có hạn. Nếu có gì sai sót, anh đừng trách nhé."

"Đâu có đâu có, anh chịu giúp tôi đã là điều rất đáng quý rồi, xin mời..."

Mạnh Tử Đào ngắm nghía chiếc bình tướng quân ngũ sắc trên bàn một lượt, nói tiếp: "Vương tiên sinh, không biết anh có vấn đề gì về nó?"

"Niên đại." Vương Tiềm Lập nói: "Không biết anh có kiến giải gì không?"

"Tôi cho rằng, niên đại hẳn là vào cuối thời Khang Hi. Về phần tại sao nói vậy, tôi dựa vào vài điểm dưới đây."

Mạnh Tử Đào giải thích: "Phần đế của chiếc bình tướng quân này là kiểu đế hai tầng điển hình, chất men cứng cáp, đường nét tinh xảo, cho thấy chất lượng cốt gốm (thai thổ) cao cấp. Trong khi đó, đế của bình thời Vạn Lịch đa phần là đế cát. Kiểu đế hai tầng này có nguồn gốc từ thời Khang Hi, đến sau thời Càn Long mới được ứng dụng rộng rãi. Đây là một đặc điểm quan trọng để phán đoán đồ sứ Minh Thanh dựa vào hình thức phần đế."

"Thứ hai, xét từ góc độ vật liệu màu, chúng ta có thể bỏ qua việc so sánh trực quan sắc thái giữa Khang Hi và Vạn Lịch, bởi vì kiểu so sánh này khá chủ quan, thường thì mỗi người một ý, khó phân định đúng sai. Nếu áp dụng vào chiếc bình tướng quân này, đặc điểm rõ ràng nhất để xác định niên đại chính là việc tác phẩm này sử dụng men đen (hắc thải)."

"Mà men đen (hắc thải) là một loại vật liệu màu mới xuất hiện vào thời Khang Hi. Trước đó, men ngũ sắc thời Vạn Lịch không sử dụng men đen. Do điểm này, có thể chứng minh chiếc bình tướng quân này có thể loại trừ khả năng được chế tác vào thời Vạn Lịch."

"Thứ ba, phần đế có chữ khắc Thanh Hoa, màu xanh lam thuần khiết, không bị pha lẫn màu tím, khá gần với màu sắc của đồ sứ Khang Hi Quan Diêu cổ. Nói tóm lại, tôi cho rằng chiếc bình tướng quân ngũ sắc mô phỏng này hẳn là một món đồ giả nhưng được chế tác theo phong cách của lò quan thời Khang Hi."

Mọi quyền sở hữu đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free