Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 351: Xui khiến?

Mạnh Tử Đào nói: "Vậy thì đơn giản thôi, chỉ cần đưa tin tức tôi muốn mua hai món đồ này cho hắn là được."

Mã Tinh Vĩ đáp: "Chuyện này nói đơn giản thì quả thực cũng đơn giản, nhưng người truyền lời cần phải cẩn thận một chút. Nếu tôi tùy tiện đi nói thì e rằng không ổn lắm."

Mạnh Tử Đào cười nói: "Để lão Ngưu đi nói chẳng phải là được sao? Hắn v�� Lý chưởng quỹ quan hệ khá tốt, thường xuyên ghé sang tiệm Lý chưởng quỹ chơi, truyền tin tức cho Lý chưởng quỹ vẫn tương đối dễ dàng."

Mã Tinh Vĩ vui vẻ nói: "Được thôi, nhưng tôi với lão Ngưu không thân lắm, chuyện này vẫn phải làm phiền anh."

Mạnh Tử Đào gật đầu nói: "Không có gì, trưa nay tôi sẽ gọi điện cho hắn, bảo hắn đến đây."

Mã Tinh Vĩ nói: "Lát nữa tôi còn có chút việc phải giải quyết, việc này phiền anh nói hộ lão Ngưu nhé, tối nay tôi mời."

Mạnh Tử Đào cười nói: "Ngày mai anh Trình và Mộng Hàm kết hôn, anh ấy muốn tôi làm phù rể, nên tối nay tôi phải đến chỗ anh Trình bàn bạc một chút. Tối nay tôi không có thời gian đi được. Chủ yếu là tuần sau tôi lại phải đi xa nhà, vì vậy tốt nhất có thể giải quyết chuyện này sớm một chút."

Mã Tinh Vĩ cười đáp: "Tôi suýt chút nữa quên mất chuyện này. Vậy bữa này đành khất lại vậy."

Mạnh Tử Đào cười xua tay tỏ ý không thành vấn đề.

Mã Tinh Vĩ trò chuyện vài câu rồi rời đi.

Mạnh Tử Đào lấy điện thoại ra, gọi cho Tống Dật Minh. Tuy anh cũng không lo lắng hai người họ sẽ chịu thiệt thòi hay gây ra đại họa gì, nhưng dù sao cũng nên quan tâm một chút, hỏi xem tình hình hiện tại rốt cuộc thế nào.

Điện thoại chưa reo được hai tiếng đã có người bắt máy, nhưng tin tức mà Tống Dật Minh nói lại khiến Mạnh Tử Đào khá bất ngờ. Cửa tiệm kia lại đóng cửa im ỉm, trống không.

Điều này khiến Mạnh Tử Đào cảm thấy rất kỳ lạ. Đối phương có tài tiên đoán hay sao mà lại đóng cửa nhanh đến vậy? Quả thật hơi kỳ lạ.

Một lát sau, Tống Dật Minh và Trịnh Nhã Hân hai anh em trở về. Trịnh Nhã Hân vẻ mặt tức giận, vừa ngồi xuống đã đập mạnh tay xuống bàn một cái: "Tức chết tôi mất thôi!"

Mạnh Tử Đào cười nói: "Tôi nói này, dù có tức giận cũng đừng trút giận lên bàn của tôi chứ!"

"Tôi đập đấy, anh làm gì được nào!" Trịnh Nhã Hân nghe vậy càng tức giận hơn, liên tục vỗ mấy cái, phát ra tiếng bốp bốp.

Mạnh Tử Đào cười nói: "Cô lại không luyện Thiết Sa Chưởng, làm gì mà cứ tự hành hạ tay mình thế!"

Trịnh Nhã Hân đứng dậy, trừng mắt nhìn Mạnh Tử Đào: "Này, anh làm sao thế? Tôi bị lừa gạt rõ ràng ra đây, anh không an ủi thì thôi, cũng đừng nói mát như vậy chứ!"

Mạnh Tử Đào lạnh nhạt nói: "Tôi nói cô đáng đời! Cá Rồng cô có biết không? Cô đã từng tìm hiểu kiến thức về loại cá này chưa? Không tìm hiểu mà cứ đùng đùng đi mua, chẳng phải là quá liều sao? Cô rốt cuộc gan lớn đến mức nào chứ! Chuyện này không nói nữa, dù cô có cẩn thận hơn một chút, trước khi mua hỏi tôi xem cửa hàng nào có tiếng tốt cũng được, cô hỏi rồi sao? À, đúng rồi, cô chắc là muốn chiếm hời đúng không? Cô không nghĩ xem, có dễ dàng chiếm được món hời như vậy sao?"

Không cần phải nói cũng biết, cửa tiệm kia hẳn là vốn đã muốn đóng cửa, đồ vật bán cũng tiện nghi, lại thêm vài lời đường mật, thế là tiểu thư nhìn có vẻ khôn ngoan này, bị lừa gạt cũng là chuyện thường tình.

Trịnh Nhã Hân bị Mạnh Tử Đào nói đến xấu hổ quá hóa giận, hầm hừ với Mạnh Tử Đào một tiếng, quay người tức giận bỏ đi.

Mạnh Tử Đào quát lớn một tiếng: "Đứng lại cho tôi! Cô có tin không, nếu cô dám bước chân ra khỏi cửa hàng của tôi, tôi sẽ lập tức kể hết chuyện hôm nay cho sư phụ nghe?"

Trịnh Nhã Hân quay người lại, cười khẩy với Mạnh Tử Đào nói: "Có bản lĩnh thì anh kể ngay bây giờ đi!"

Mạnh Tử Đào liền lấy điện thoại ra, tìm đến số điện thoại, chuẩn bị ấn nút gọi.

Trịnh Nhã Hân vừa nhìn thấy thì cuống quýt, vội vàng chạy tới, giữ chặt tay Mạnh Tử Đào: "Tôi nói anh làm sao thế? Anh là trưởng bối, chẳng phải nên chăm sóc vãn bối sao?"

Mạnh Tử Đào cười lạnh nói: "Cô cũng nói rồi là 'chăm sóc', không phải để cô được nuông chiều, càng không phải để cô muốn làm gì thì làm. Sư phụ và ba mẹ cô đều đã nói với tôi, bảo tôi bình thường có thời gian thì phải chú ý đến cô. Tôi đã đồng ý thì nhất định phải làm tròn trách nhiệm."

"Đồ cứng đầu!" Trịnh Nhã Hân lẩm bẩm một câu, nhưng mà, Mạnh Tử Đào lại được gia gia và cha mẹ giao cho "thượng phương bảo kiếm" (quyền hạn lớn), nếu chọc cho Mạnh Tử Đào không vui, cô cũng chẳng làm gì được.

Mạnh Tử Đào nói: "Về chuyện ngày hôm nay, viết một bài cảm tưởng không dưới 800 chữ, ngày mai nộp cho tôi."

Trịnh Nhã Hân ngớ người: "Hả! Còn phải viết bản kiểm điểm sao? Tôi không chịu đâu!"

Mạnh Tử Đào không thèm để ý cô nói gì, thẳng thừng nói: "Tôi hỏi lại cô một lần, cô rốt cuộc có đồng ý hay không?"

Trịnh Nhã Hân vừa định từ chối, thế nhưng cô chợt giật mình, quay lại chỗ ngồi, cười híp mắt nhìn Mạnh Tử Đào nói: "Để cháu viết cũng được, nhưng chú phải đồng ý với cháu một điều kiện."

"Điều kiện gì?" Mạnh Tử Đào trong lòng hơi ngạc nhiên.

"Chú nói trước có đồng ý hay không đã."

"Tôi cũng không biết điều kiện của cô là gì, tại sao tôi phải đồng ý?"

"Cháu đảm bảo là hợp tình hợp lý."

"Không được, cô phải nói điều kiện trước."

"Chú ơi, chú đồng ý đi mà..." Trịnh Nhã Hân lại dùng chiêu làm nũng quen thuộc.

Mạnh Tử Đào hơi hết cách, đành phải nói: "Được rồi được rồi, cô nói điều kiện đi, nhưng nhất định không được làm người khác khó xử."

"Vậy là chú đã đồng ý rồi nhé." Trịnh Nhã Hân cười hì hì: "Thứ hai, chú làm gia trưởng của cháu, tới trường của chúng cháu một chuyến. Điều kiện này không khó lắm chứ?"

Mạnh Tử Đào ngẩn người, lập tức phản ứng lại: "Có phải cô lại gây chuyện gì, bị giáo viên gọi phụ huynh đúng không?"

Trịnh Nhã Hân nói: "Ôi dào, chuyện này chú đừng bận tâm, với lại chú yên tâm, cháu đảm bảo không phải chuyện giết người phóng hỏa đâu."

Mạnh Tử Đào cạn lời nói: "Nói nhảm, nếu cô giết người phóng hỏa thì đâu chỉ đơn giản là gọi phụ huynh!"

Trịnh Nhã Hân không bận tâm gì khác, nói: "Đàn ông đại trượng phu, chú vừa nãy đã đồng ý rồi đấy, không được nuốt lời!"

Mạnh Tử Đào lập tức từ chối: "Ai đồng ý?"

Trịnh Nhã Hân bắt đầu giở trò vô lại: "Cháu không biết, chú đã đồng ý rồi thì phải làm, dù không muốn cũng phải làm. Với lại, chuyện này đâu có tính là làm người khác khó xử đúng không?"

Mạnh Tử Đào không trực tiếp trả lời là có đồng ý hay không, nhìn Tống Dật Minh nói: "Dật Minh, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Tống Dật Minh, cậu dám nói, tôi liền dám đánh cậu!" Trịnh Nhã Hân giơ nắm đấm lên.

"Dật Minh, đừng sợ cô ta, có tôi ở đây, cậu cứ mạnh dạn nói."

Mạnh Tử Đào nói: "Với lại, tôi đến trường thì mọi chuyện chẳng phải sẽ rõ ràng sao? Giờ biết sớm, tôi còn có thể chuẩn bị trước."

"Vậy cháu nói nhé." Tống Dật Minh nhìn sang Trịnh Nhã Hân.

"Hừ!" Trịnh Nhã Hân hừ một tiếng, tỏ vẻ bất mãn.

Tống Dật Minh nói: "Chuyện là thế này, trong lớp có một bạn, nhà bạn ấy mua mấy con cá Rồng đỏ. Tiểu Hân liền bảo với bạn ấy rằng, cá Rồng thực ra là cá ăn được, thịt mềm, hương vị cực kỳ ngon. Thế là, sau khi về nhà, bạn ấy liền làm thịt một con cá Rồng để ăn. Mẹ bạn ấy biết chuyện, liền tìm đến trường. Thật ra cháu thấy, chuyện này cũng không thể đổ hết lỗi cho Tiểu Hân, ai mà biết được cậu ta lại tham ăn đến thế chứ."

Trịnh Nhã Hân chu môi: "Chuyện này căn bản không liên quan gì đến cháu, cháu bảo ăn được là cậu ta về làm thịt cá luôn, chẳng phải đồ ngốc thì là gì?"

Nghe rõ ngọn ngành câu chuyện, Mạnh Tử Đào vừa buồn cười vừa bất lực. Anh thật sự không ngờ lại có chuyện như vậy, cũng khó trách Trịnh Nhã Hân lại vô cớ đi mua một con cá Rồng.

Thế nhưng, nói đi cũng phải nói lại, chuyện này chỉ là Trịnh Nhã Hân lỡ lời thôi, nếu thật sự bàn đến lỗi, thì cậu bạn kia đúng là quá ngốc, không phân biệt được tốt xấu.

Mạnh Tử Đào xua xua tay: "Được rồi, chuyện này tôi biết rồi. Nhưng, tôi cảnh cáo cô, nếu để tôi biết là cô xúi giục, tôi sẽ không nương tay đâu!"

"Chú cứ yên tâm, làm sao cháu có thể làm chuyện như vậy được chứ."

"Hy vọng là thế!"

Trịnh Nhã Hân thề thốt chắc nịch, nhưng Mạnh Tử Đào vẫn cảm thấy cô nàng có vẻ không được tự tin lắm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả bản quyền đều thuộc về tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free