(Đã dịch) Kiếm Bảo Sinh Nhai - Chương 372: Thanh nang thư?
Tất cả mọi người tại hiện trường đều không tin đây thật sự là Vạn Nhận, nhưng nhờ lời giới thiệu của người bán đấu giá, rất nhiều người vẫn nảy sinh lòng hiếu kỳ đối với chuôi bảo kiếm này.
Vì vậy, dù ai cũng cảm thấy nhà tổ chức đang lừa gạt, nhưng vẫn có không ít người bước lên đài xem xét. Tuy nhiên, kết quả là chẳng ai đánh giá cao thanh kiếm này.
"Ồ! Thanh kiếm này tuy không dài, nhưng thật nặng, nếu là chế tạo thủ công thì cũng không hề dễ dàng!"
Một người đàn ông đeo mặt nạ Mỹ Hầu Vương, sau khi mang găng tay do nhà tổ chức chuẩn bị, cầm lấy bảo kiếm xem xét kỹ lưỡng một lát, rồi lắc đầu nói: "Tuy nhiên, thanh kiếm này quá mới, tôi cho rằng nó mới được chế tạo chưa lâu, rất có thể không phải là sản phẩm thủ công và khó lòng là một thanh kiếm thật."
Một người đàn ông đứng cạnh cười khẩy một tiếng: "Khó lòng là kiếm thật cái gì? Nói đúng hơn là căn bản không thể là kiếm thật! Anh nghĩ mà xem, nếu là kiếm thật, đã từng chém qua Giao Long, thì trên thân kiếm làm sao có thể không có một vết sẹo nào?"
"Đúng vậy, mọi người có để ý thấy không, thanh kiếm này còn chưa hề khai phong. Tôi thấy đây vốn là đồ để lừa bịp người ta."
Những người xung quanh định thần nhìn lại, quả nhiên phát hiện đúng là như vậy, ai nấy đều lắc đầu, cho rằng nhà tổ chức bị hỏng óc rồi. Chẳng nói gì xa xôi, các người không thể lấy một thanh kiếm đã khai phong ra trưng bày sao? Cứ như thế này, đến cả việc lừa bịp cũng làm qua loa chiếu lệ.
Hơn nữa, ngoài việc bảo kiếm chưa khai phong, vẻ ngoài của nó cũng quá hoàn hảo, hoàn hảo đến mức như thể vừa mới được chế tác vậy.
Điều này khiến cho hầu hết những người đã xem qua đều chẳng hề có chút hứng thú nào với nó. Nếu thật sự muốn có một thanh bảo kiếm, tự tìm người rèn chế chẳng phải hơn sao? Muốn ra sao thì có thể làm ra y như vậy, cần gì phải tốn tiền vô ích vào thứ này.
Từng người một sau khi xem xong đều trở về chỗ ngồi. Đến lượt Mạnh Tử Đào thì đã là một trong số những người cuối cùng. Anh đeo găng tay vào, cẩn thận nhấc thanh kiếm khỏi giá.
Rất nặng! Đó là ấn tượng đầu tiên của Mạnh Tử Đào về thanh kiếm này. Ngay lập tức, không biết là do giác quan thứ sáu của anh quá nhạy bén hay vì nguyên nhân nào khác, Mạnh Tử Đào bỗng cảm thấy một luồng khí tức tiêu điều từ thân kiếm ập thẳng vào mặt, khiến tâm thần anh không khỏi run rẩy.
Cùng lúc đó, một luồng hàn ý thấu xương cũng truyền đến từ thân kiếm, khiến Mạnh Tử Đào cảm giác như mình đang đứng giữa trời đông giá rét, với một khối băng trong tay. Cái lạnh buốt thấu xương đó khiến ngay cả thể chất hiện tại của anh cũng khó lòng chịu đựng nổi.
Thế nhưng, hai cảm giác này đều thoáng qua rất nhanh, thoáng chốc, chuôi bảo kiếm này lại trở nên vô cùng bình thường. Nếu không phải Mạnh Tử Đào tin chắc mình không cảm nhận sai, anh đã suýt cho rằng mình bị ảo giác.
Chính vì thế, Mạnh Tử Đào càng cảm thấy kỳ lạ, bởi vì nếu người khác cũng cảm nhận được, chắc chắn mọi người đã bàn tán xôn xao rồi.
"Lẽ nào chỉ có ta có thể cảm thụ được sao?" Mạnh Tử Đào vô cùng kinh ngạc, không khỏi suy đoán, chẳng lẽ thanh kiếm này là thật sao?
Vì thời gian có hạn, Mạnh Tử Đào lập tức định thần lại, trước tiên tỉ mỉ xem xét chuôi bảo kiếm một lượt. Anh phát hiện về mặt tạo hình, ngoại trừ lưỡi kiếm chưa khai phong, nó giống hệt những gì được ghi chép trong 《Kiếm Ký》.
Dĩ nhiên, việc "tiếng kiếm vang xa mấy chục dặm" như ghi chép thì chắc chắn là không thể, nếu không, thanh kiếm này đã không thể xuất hiện ở đây rồi.
Lúc này, một nhân viên bên cạnh nhỏ giọng nhắc Mạnh Tử Đào rằng thời gian đã gần hết, bảo anh nhanh lên.
Thế là, Mạnh Tử Đào dứt khoát sử dụng dị năng của mình. Kết quả một luồng linh khí từ thân kiếm truyền đến, suýt nữa khiến anh đông cứng.
May mắn thay, cảm giác đó vô cùng ngắn ngủi, không gây ảnh hưởng đáng kể nào cho Mạnh Tử Đào. Nhưng về việc thanh kiếm này là thật hay giả thì không cần phải nói nhiều nữa.
Mạnh Tử Đào trở lại chỗ ngồi của mình, người bán đấu giá liền bắt đầu buổi đấu giá.
Bảo kiếm có giá khởi điểm mười vạn. Người bán đấu giá hô vài lượt nhưng không ai ra giá. Trong lúc mọi người đang nghĩ rằng đây sẽ là món đồ đấu giá đầu tiên bị ế trong ngày, Mạnh Tử Đào đã ra giá.
"Mười vạn!"
Thấy vẫn còn có người thật sự ra giá, không ít ánh mắt trong khán phòng đổ dồn về phía Mạnh Tử Đào. Đáng tiếc ai nấy đều đeo mặt nạ, hơn nữa ánh đèn lại tối, nên chẳng nhìn rõ được gì.
Tuy nhiên, qua giọng nói của Mạnh Tử Đào, mọi người suy đoán hẳn là một người trẻ tuổi, liền đoán rằng vị công tử nhà giàu này ra giá mua thanh bảo kiếm, có lẽ chỉ là muốn mua về chơi cho vui mà thôi.
Thấy có người ra giá, người bán đấu giá thở phào nhẹ nhõm. Tuy việc có món đồ đấu giá bị ế tại buổi đấu giá là chuyện hết sức bình thường, nhưng khó khăn lắm mới đến món đồ đấu giá cuối cùng của hiệp một, nếu bị ế thì quả là hơi lúng túng.
Điều này khiến người bán đấu giá thầm nghĩ, không biết ban tổ chức sắp xếp thế nào mà lại đặt món đồ này ở đây.
Người bán đấu giá gạt bỏ tạp niệm trong lòng, cười nói: "Vị tiên sinh này đã ra giá mười vạn, có ai trả cao hơn không? Thanh kiếm này, dù không nói gì khác, riêng về mặt thủ công mỹ nghệ đã rõ như ban ngày. Dù là đồ giả thì cũng đáng để sưu tầm. Hôm nay bỏ lỡ, lần sau muốn tìm được lại thì không dễ chút nào đâu."
Lời của người bán đấu giá khiến một số người yêu thích binh khí không khỏi động lòng. Phải nói rằng, với tài lực của họ, việc mời thợ rèn đúc binh khí là hoàn toàn có thể, nhưng chưa kể công sức, chi phí chắc chắn không hề ít, không phải mười vạn đồng là có thể làm được.
Nghĩ vậy, một số người vốn yêu thích binh khí bắt đầu rục rịch.
"Mười lăm vạn!"
Người ngồi ở hàng ghế đầu tiên đã tăng giá. Hành động của anh ta dường như là một làn gió thổi tới, khiến rất nhiều người khác cũng bắt đầu theo sau tăng giá. Tuy nhiên, mọi người đều không phải kẻ ngốc, dù chuôi bảo kiếm này về mặt thủ công mỹ nghệ có đáng để sưu tầm, nhưng nếu là đồ giả thì giá trị cũng cực kỳ có hạn, vì vậy mọi người khi tăng giá đều khá cẩn trọng.
Giá cả liên tục được đẩy lên, số người ra giá cũng dần ít đi. Mạnh Tử Đào lại tiếp tục ra giá: "Năm mươi vạn!"
"Tử Đào, đừng quên đây là nơi nào. Hơn nữa, thanh kiếm này dù sao cũng là hàng mỹ nghệ, đừng tiêu quá nhiều tiền vào nó." Thư Trạch không nhịn được nhắc nhở một câu.
Dù sao đây cũng là buổi đấu giá chợ đêm. Chỉ với những món đồ đã được đấu giá vừa nãy, nói chuôi bảo kiếm này đến từ con đường chính thống thì cũng không thực tế, giá cả chắc chắn sẽ bị chiết khấu một chút.
Mạnh Tử Đào cười nói: "Yên tâm, tôi đã có tính toán rồi."
"Sáu mươi vạn!"
Người vừa tăng giá lần đầu tiên lại bắt đầu tăng giá, và lần này lại thêm mười vạn nữa, khiến những người xung quanh đều cảm thấy khó hiểu. Bởi vì ai cũng cho rằng năm mươi vạn đã là mức tối đa, cao hơn nữa thì sẽ bị hớ.
Mạnh Tử Đào lạnh nhạt nói: "Sáu mươi mốt vạn!"
"Bảy mươi vạn!"
"Bảy mươi mốt vạn!"
Thấy mỗi khi mình ra giá, Mạnh Tử Đào lại chỉ thêm một vạn, người kia cũng có chút bực mình, liền lớn tiếng nói: "Một triệu!"
Mạnh Tử Đào vẫn bình tĩnh mà nói: "Một trăm lẻ một vạn!"
"Hừ! Ai đó mà yêu thích đồ mỹ nghệ đến thế thì cứ để cho anh đấy!" Người kia hừ lạnh một tiếng về phía Mạnh Tử Đào rồi quay mặt đi.
Người bán đấu giá cười tủm tỉm nói: "Được, vị tiên sinh này ra giá một trăm lẻ một vạn. Có ai trả giá cao hơn không? . . . Một. . . Hai. . . Ba! Thành giao!"
Thấy Mạnh Tử Đào mua lại bảo kiếm với cái giá này, không ít người tại hiện trường đều âm thầm lắc đầu. Đúng là người trẻ tuổi, kinh nghiệm còn non kém, không nhìn ra đối phương cố ý nâng giá.
Trên thực tế, Mạnh Tử Đào cũng đã nhận ra, người này thực chất là một tay sai do nhà tổ chức sắp xếp. Bởi vì trong các phiên đấu giá trước đó, người này nhiều lần ra giá vào những thời khắc mấu chốt nhưng chưa từng mua được món đồ nào, thân phận của hắn vô cùng rõ ràng.
Tuy nhiên, trước đây người này biểu hiện không mấy nổi bật, hơn nữa cũng không quá đáng gây chú ý, nên mọi người cũng chẳng để tâm đến hắn. Không ngờ lần này lại dám cạnh tranh với Mạnh Tử Đào, chẳng biết có ý đồ gì.
Thư Trạch khẽ cười lạnh một tiếng: "Xem ra thằng nhóc Lý Ngư này lại muốn ăn đòn rồi. Chờ lát nữa tôi sẽ bắt hắn nhả tiền ra."
Mâu thuẫn giữa Thư Trạch và Lý Ngư bắt nguồn từ một phi vụ làm ăn. Hai nhà cùng tham gia đấu thầu, vốn dĩ theo lý mà nói, Thư gia với thực lực của mình hoàn toàn có thể thắng thầu, nhưng Lý Ngư lại chơi trò mờ ám, kết quả là đối tác cuối cùng đã chọn Lý gia.
Vốn dĩ chuyện làm ăn có lừa có gạt cũng chẳng có gì đáng nói, nhưng Lý Ngư lại còn vênh váo đến mức hả hê, Thư Trạch đương nhiên muốn cho hắn một bài học. Sau đó, Thư Trạch đã gây phiền phức cho Lý Ngư mấy lần, khiến Lý Ngư chịu tổn thất nặng nề, có một thời gian, Lý Ngư thậm chí không dám ra ngoài đường.
Hiện tại, để Lý Ngư trực diện đối đầu với Th�� Trạch thì hắn chắc chắn không dám, nhưng lén lút giở trò mờ ám thì hắn vẫn dám làm, huống chi đối tượng tranh giá là Mạnh Tử Đào thì hắn càng chẳng có chút áp lực nào. Tuy nhiên, nếu hắn biết Mạnh Tử Đào là đệ tử của Trịnh An Chí, không biết hắn có còn nghĩ như vậy không.
Mạnh Tử Đào vẫy tay: "Không cần, ân oán đó cứ để đó đi. Hơn nữa, tôi thấy một triệu mua nó cũng không hề đắt."
Thư Trạch nghe vậy giật mình, có chút kích động hỏi: "Chẳng lẽ cậu đang nói, thanh kiếm vừa nãy là hàng thật sao?"
Mạnh Tử Đào cười và lắc đầu: "Chỉ là giác quan thứ sáu của tôi mách bảo rằng thanh kiếm đó hẳn là đồ tốt."
Thư Trạch nghe xong lý do thì hơi kinh ngạc: "Không ngờ cậu lại cũng tin vào giác quan thứ sáu để mua đồ đấy."
Mạnh Tử Đào cười nói: "Chẳng qua là thử một lần xem sao, huống hồ, cho dù có sai thì cũng chẳng thiệt hại là bao."
Thư Trạch lắc đầu bật cười: "Thật ra, tôi vẫn luôn thấy cậu làm việc khá chắc chắn. Vừa nghe cậu nói dựa vào cảm giác thì thấy lạ thật, nhưng mà, ở tuổi chúng ta thì làm thế này mới đúng chứ."
Mạnh Tử Đào cười nói: "Nghe cậu nói, cứ như tôi là một ông già ấy."
Thư Trạch nở nụ cười: "Ít nhất thì về tính cách cũng gần giống vậy rồi."
Trong khi Mạnh Tử Đào và Thư Trạch đang trò chuyện vui vẻ, hiệp một của buổi đấu giá đã kết thúc. Mọi người đứng dậy vận động một chút, tiện thể giải quyết nhu cầu cá nhân.
Vì buổi đấu giá lần này có những món đồ không được công khai, nên công tác quản lý khá nghiêm ngặt. Mọi người đều không được phép ra khỏi nhà xưởng, hơn nữa tín hiệu điện thoại di động cũng bị che chắn, đồng thời không có bữa trưa được sắp xếp.
Tuy nhiên, nhà tổ chức cũng chuẩn bị một ít trà và đồ ăn nhẹ ngon miệng cho mọi người, cũng coi như xoa dịu phần nào sự bất mãn của mọi người. Mạnh Tử Đào thử vài món, thấy hương vị quả thật không tồi.
Nghỉ ngơi nửa giờ, buổi đấu giá lại tiếp tục.
Món đồ đấu giá đầu tiên là một cái tẩy ba chân gốm Nhữ. Lúc đầu Mạnh Tử Đào còn nghĩ khó có thể có chính phẩm nào được đem ra đấu giá ở đây, nhưng sau khi lên đài giám định, anh đã giật mình. Không ngờ cái tẩy ba chân này lại đúng là hàng chính phẩm đã được khai quật.
Sau đó, mọi người cạnh tranh cũng vô cùng kịch liệt. Cuối cùng được giao dịch với giá ba mươi ba triệu. Cái giá này coi như là hời, chỉ cần bán lại ra bên ngoài là có thể kiếm lời ba, bốn triệu ngay.
Tuy nhiên, điều khiến Mạnh Tử Đào hơi kỳ lạ là Thư Trạch lại không tham gia đấu giá, anh bèn hỏi: "Cậu sao không ra giá?"
Thư Trạch nói: "Nhà tôi đã có một cái tẩy ba chân rồi. Hơn nữa, đây là đồ mới đào, tôi không có hứng thú với nó."
Lúc này, Mạnh Tử Đào mới chợt nhớ ra, từ đầu đến cuối, Thư Trạch dường như chẳng hề để tâm đến đồ mới đào. Chỉ cần là đồ mới đào, anh ấy đều không mua cái nào.
Liền, Mạnh Tử Đào tò mò hỏi: "Cậu có phải kiêng kỵ đồ mới đào không?"
Thư Trạch gật đầu nói: "Đúng vậy, cảm giác sát khí khá nặng. Trừ khi đặc biệt yêu thích, thì tôi thường sẽ không mua."
Mạnh Tử Đào nghe xong lời này, hiểu rõ nỗi lo trong lòng Thư Trạch. Có một thuyết pháp cho rằng đồ cổ có khả năng trấn áp, vì thế khả năng hấp thu sát khí và các năng lượng phụ khác khá mạnh. Mà dưới lòng đất lại có tương đối nhiều sát khí. Đồ cổ mới được khai quật, tự nhiên sẽ mang theo sát khí khá nặng.
Vì vậy, những người tin vào thuyết pháp này thường sẽ đích thân ra tay loại bỏ sát khí trên đồ cổ sau khi sở hữu. Bởi vì trước khi trở thành vật sở hữu của mình, chẳng ai biết món đồ cổ đó đã trải qua những gì.
Có hai phương pháp loại bỏ sát khí khá đơn giản. Một loại là "Huân hương pháp". Phương pháp này dựa trên nguyên lý trầm hương có tác dụng xua đuổi xui xẻo, thanh lọc và cân bằng âm dương trong nhà, do đó, có thể dùng phương pháp xông trầm hương để thanh lọc sát khí bám trên đồ cổ.
Còn một loại nữa là "Nhật sưởi pháp", tức là đặt đồ cổ ở sân thượng, hoặc những nơi khác trong nhà có nhiều ánh nắng, phơi vài ngày. Thông thường, đồ cổ hay được cất giấu ở nơi kín đáo, vì thế ít tiếp xúc với ánh nắng mặt trời. Mà ánh nắng mặt trời lại hội tụ tinh hoa trời đất, thuần dương khí, hiệu quả nhất trong việc trừ tà, thanh lọc.
Việc chọn một trong hai phương pháp này còn tùy thuộc vào điều kiện của món đồ. Có vài thứ không thể phơi nắng mạnh, nếu dùng Nhật sưởi pháp, món đồ rất có thể sẽ bị hư hại.
Giải thích về sát khí cũng là tùy người mà có cách nhìn khác nhau. Trước đây Mạnh Tử Đào cũng không tin chuyện này, cho rằng đó là yếu tố tâm lý. Hiện tại vì có dị năng, anh cảm thấy cần phải tin, nhưng vì anh dùng dị năng nên cũng không cần phiền phức như vậy.
Sau đó, tại buổi đấu giá, từng món đồ cổ quý giá liên tiếp được nhân viên mang lên và đều được giao dịch với giá cao.
Thời gian trôi qua rất nhanh, buổi đấu giá dần đi đến hồi kết. Lúc này, một nhân viên cẩn thận bưng một cái khay lên đài. Trong khay đặt một tấm gấm, bên trên là một quyển sách cổ. Quyển cổ tịch này trông rất mỏng manh, tựa như chỉ cần chạm nhẹ là có thể nát vụn.
"Ha ha, chắc hẳn mọi người đã nhìn thấy quyển cổ tịch này rồi. Tôi có thể khẳng định với mọi người rằng đây là một bản đơn độc, tên của nó chính là. . ."
Nói đến đây, người bán đấu giá còn nhìn quanh bốn phía một lượt, cố ý để mọi người tò mò thêm một chút, rồi mới cất tiếng: "Nó chính là 《Thanh Nang Thư》 lừng danh!"
Dưới khán đài, đầu tiên là một sự tĩnh lặng, sau đó là tiếng xôn xao vang lên khắp nơi. Mạnh Tử Đào cũng trợn tròn hai mắt, trên mặt tràn đầy vẻ khó tin.
Phải biết, đây chính là 《Thanh Nang Thư》, bộ sách mà Hoa Đà đã dành cả đời mình biên soạn. Tương truyền, nó đã bị vợ ông ta thiêu hủy, chỉ còn sót lại vài trang y thư vô giá.
Nhưng chính nhờ vài trang còn sót lại đó mà những nội dung như "Ngũ Cầm Hí" hay "Ma Phí Tán" đã được ghi chép lại. Từ đó có thể thấy toàn bộ nội dung của 《Thanh Nang Thư》 quý giá đến mức nào.
Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, không được phép tái bản hay phân phối.